Skip to playerSkip to main content
  • 7 months ago
Transcript
00:00:00I'm not going to go.
00:00:02Is it not going to go?
00:00:04Yes, I'm going to go.
00:00:30I don't know what to do with my brother, but I don't know what to do with my brother, but I don't know what to do with my brother.
00:00:59I don't know.
00:01:00I don't know what to do with my brother.
00:01:03์‚ฌ์‹ค์€.
00:01:04๋๋„ค.
00:01:05์˜ค๋Š˜์€ ์‹œ์ฐจ๋„ ์žˆ๊ณ  ํ”ผ๊ณคํ•˜๋‹ˆ ๋‚˜์ค‘์— ๋“ฃ๊ธฐ๋กœ ํ•˜์ง€.
00:01:10์˜ค๋Š˜ ์• ์ผ์–ด.
00:01:11๊ฐ€์„œ ์‰ฌ๊ฒŒ.
00:01:15์นด๋“œ ํ‚ค.
00:01:17์•„.
00:01:29์ข€ ์ „์—” ๋งŽ์ด ๋‹นํ™ฉํ–ˆ์ฃ ?
00:01:39์‚ด์ง์ด์š”.
00:01:41๊ทผ๋ฐ ๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:01:44์žฅ๋ชจ๋‹˜์ด์š”.
00:01:48๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
00:01:52๋ฏธ๊ตญ ์‚ฌ์‹ ๋‹ค๋Š”๋ฐ ์ž ๊น ๋‹ค๋‹ˆ๋Ÿฌ ์˜ค์…จ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:01:571๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ์€ ์• ๋“ค ๋ณด๋Ÿฌ ๋‚˜์˜ค์‹œ๋Š” ํŽธ์ด์—์š”.
00:02:02๊ทผ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ๋ง์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•ด์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”?
00:02:08์•„๋‹ˆ ๋ญ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•„๋„ ๊ด‘์ˆ™ ์”จ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋ ค๋˜ ์ฐธ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ž˜๋์–ด์š”.
00:02:14์ด๋”ฐ ์ €๋…๋•Œ ์• ๋“คํ•˜๊ณ  ๊ฐ™์ด ์ €๋… ๋จน๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ž์„ธํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€๋“œ๋ ค์•ผ์ฃ .
00:02:20๋”ฐ๋‹˜ ์ƒ๊ฐ์— ์„œ์šดํ•˜์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:02:26๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๋– ๋‚œ ์ง€๋„ ์˜ค๋ž˜๋๊ณ  ๋Š˜ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ ๋งŒ๋‚˜์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๊ฑฑ์ •ํ•ด ์ฃผ์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์žฅ๋ชจ๋‹˜๊ป˜์„œ๋„ ์–ด๋А ์ •๋„์˜ ๋งˆ์Œ์˜ ์ค€๋น„๋Š” ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์…จ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:02:41์–ธ๋œป ๋ต€์ง€๋งŒ ์šฐ์•„ํ•˜๊ณ  ๊ธฐํ’ˆ ์žˆ๊ณ  ๋ฉ‹์Ÿ์ด์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:02:48๋Š˜ ์ž๊ธฐ๊ด€๋ฆฌ์— ์—„๊ฒฉํ•˜์‹  ๋ถ„์ด์—์š”.
00:02:54์•„๋‚ด๊ฐ€ ์—„ํ•œ ์‹œ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์„œ ํ˜ธ๋œ ์‹œ์ง‘์‚ด ์ผํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์„ธ์ƒ์„ ๋– ๋‚ฌ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์žฅ๋ชจ๋‹˜๊ป˜๋Š” ๋Š˜ ๋งˆ์Œ์˜ ๋ถ€์ฑ„๊ฐ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:03:10๊ทธ๋ž˜์„œ ์žฅ๋ชจ๋‹˜ ์•ž์—๋งŒ ์„œ๋ฉด ์ข€ ์ซ„์•„์š” ๋‚ด๊ฐ€.
00:03:16๋ชจ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜ค์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ถˆํŽธํ•œ ๊ฑฐ ์—†์ด ์ž˜ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ์„ธ์š”.
00:03:23๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ์š”.
00:03:27๊ต์ˆ˜๋‹˜.
00:03:33๋ฏธ๋ฆฌ ์ฃผ๋ฌธํ•ด๋†จ์–ด์š”.
00:03:39์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:03:41์ง‘์—์„œ ์˜ค๋Š” ๊ธธ์ด์•ผ?
00:03:43๋„ค.
00:03:45์—„๋งˆ ์•„๋น  ๋ƒ‰์ „ ์ค‘์ด๋ผ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์™„์ „ ์‚ด๋ฒŒํ•ด์š”.
00:03:49๊ทธ๋™์•ˆ ๋ง๋‹คํˆผ ํ•˜์‹œ๊ธด ํ–ˆ์–ด๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ ์€ ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:03:55์ •๋ง ์ดํ˜ผ๊นŒ์ง€ ํ•˜์‹œ๋ ค๋‚˜ ๋ด์š”.
00:03:59์„ ์ƒ๋‹˜ ๋„ˆ๊ฐ€ ์ค‘๊ฐ„์—์„œ ์—ญํ• ์„ ์ž˜ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:04:03๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์‚ฌ์ง„ ๋๋”๋‹ˆ ๋ƒ‰๋ฉด์ด์•ผ?
00:04:07์•„์‹œ์ž–์•„์š”.
00:04:09์ € ํ‰๋ƒ„ ๋ถ€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ.
00:04:11์•Œ์ง€.
00:04:13์šฐ๋ฆฌ ์ฒ˜์Œ ๊ฐ™์ด ๋จน์—ˆ๋˜ ์Œ์‹๋„ ๋ƒ‰๋ฉด์ด์—ˆ์ž–์•„.
00:04:15์‹์ดˆ๋ƒ‰๋ฉด์€ ๋‹ด๋ฐฑํ•˜๊ณ  ์‹ฌ์‹ฌํ•œ ๋ง›์œผ๋กœ ๋จน๋Š” ๊ฒŒ ๊ตญ๋ฃฐ์ด์—์š”.
00:04:19์‹์ดˆ๋ž‘ ๊ฒจ๋“œ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:04:21์•„๋‹ˆ ๋‚ด ์ž…๋ง›์— ๋งž๊ฒŒ ๋จน์œผ๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:04:23๊ตญ๋ฃฐ์ด ์™œ ํ•„์š”ํ•ด?
00:04:29๋ƒ‰๋ฉด ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:31๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:33๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:35๋„ค.
00:04:36๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:37๋งˆ์‹œ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:04:38๋„ค.
00:04:45์–ด? ์ €๋„์š”.
00:04:47ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:04:57์ €๋„ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:05:03์–ด๋А์ƒˆ ์‹์„ฑ์ด ๊ฐ™์•„์กŒ๋„ค ์šฐ๋ฆฌ.
00:05:06๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:05:11์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:12์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:15๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:05:19๊ทธ๋ž˜.
00:05:20lower me.
00:05:21๋‹จ,
00:05:36And they're in trouble.
00:05:38And they're all in trouble.
00:05:39I'm sorry.
00:05:42Well, I don't know.
00:05:47He's a big guy.
00:05:51I was a big guy.
00:05:52I was like, why do you want to go to school?
00:05:55It's like, you go out and you're like,
00:05:57I'm not going to play in school?
00:05:59I'm not going to play in school.
00:06:00I'm not going to play in school.
00:06:02I'm not going to play in school.
00:06:03But I'm not going to play in school.
00:06:05I know I was so happy that I can see you.
00:06:10I can't believe this, but I got a lot.
00:06:17I got a lot to get a lot.
00:06:22And I got a lot to find, and I got a lot to know.
00:06:26And I got a lot to know.
00:06:32The guy I'm like, what's your name?
00:06:34And he's very thank you.
00:06:38He's my name.
00:06:39And I have a friend here, too.
00:06:41I can't believe that he's a friend.
00:06:46But though, he's a friend of mine.
00:06:48He's a friend of mine.
00:06:51He's a friend of mine.
00:06:53He's a friend of mine.
00:06:55He's a friend of mine.
00:07:00I'll go.
00:07:06Yeah.
00:07:08O-Bom-์ˆ˜ ์”จ๊ฐ€ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋ต™๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ฐพ์•„์˜ค์…จ๋Š”๋ฐ์š”.
00:07:12Who?
00:07:14O-Bom-์ˆ˜ ์”จ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:16Well, I'll go.
00:07:20O-Bom-์ˆ˜ ์”จ.
00:07:30๋ฐฐ์งฑ์ด ์ข‹์€ ๊ฑฐ์•ผ, ๋ป”๋ป”ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:07:32๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธธ ์™œ ์™€?
00:07:34๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด ๊ฒŒ ์žˆ์–ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:36๋ถ€ํƒ?
00:07:38๊ทธ๋ž˜.
00:07:40๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ณด์ž.
00:07:50๊ฐ•์ˆ˜ ์นœ์–ด๋จธ๋‹ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ์•„์‹ ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:53๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ?
00:07:54์„ธ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋„ ๊ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋„ ๋น„๋ฐ€์„ ์ง€์ผœ์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์ง€ ์•Š์„๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
00:08:02๋„ˆ ํ˜น์‹œ ๋‚ด ๋งˆ๋ˆ„๋ผ ๋งŒ๋‚ฌ๋ƒ?
00:08:05๋„ค.
00:08:06์„ธ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹˜๊ป˜ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:08์„ธ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹˜?
00:08:10์•„, ๋‚˜ ์ฐธ์•„.
00:08:13์–ผ๋งˆ ์ „์—๋Š” ๋ฏธ์Šค์žฅ ๋ˆ„๋‚˜๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋”๋‹ˆ ์ด์   ํ˜ธ์นญ๋„ ๋‹ฌ๋ผ์กŒ๋„ค.
00:08:18์„ธ๋ฆฌ๋‚˜ ๊ฐ•์ˆ˜๋‚˜ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฝ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๋น„๋ฐ€์„ ๊ผญ ์ง€์ผœ์ฃผ์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:24๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:08:29์•ผ.
00:08:32๋„Œ ์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋„ค ํƒ“์ด๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์€ ์•ˆ ๋“œ๋ƒ?
00:08:38๋„ค๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์„ธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ผฌ๋“œ๊ธฐ์ง€๋งŒ ์•Š์•˜์–ด๋„ ๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘ ์–ฝํž ์ผ์€ ์—†์—ˆ์„ ํ…Œ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋”ด ๋น„๋ฐ€์„ ์•Œ ๋ฆฌ๋„ ์—†์ž–์•„.
00:08:47๋„ค๊ฐ€ ์ธ๋งˆ ํ—›์ง“์„ ํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์ด ๊ฐˆ๊ฐˆ์ด ์ฐข์–ด์ง€๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค๊ณ .
00:08:52์•Œ์–ด?
00:09:01๋„ค๊ฐ€ ๋ถ€ํƒ์„ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๋„ ๋ถ€ํƒ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•˜์ž.
00:09:06์„ธ๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ํฌ๊ธฐํ•ด.
00:09:16๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋น„๋ฐ€์„ ์ง€์ผœ์ค„๊ฒŒ.
00:09:18๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋Š” ๋ชปํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:20๋ญ?
00:09:21์ง€๊ธˆ ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ์š”.
00:09:24์ œ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์„ธ๋ฆฌ๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ•˜๋Š” ์ผ์€ ์ ˆ๋Œ€ ์—†์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:29์ œ๊ฒŒ๋Š” ์„ธ๋ฆฌ๋ฅผ ์•„๋ผ๊ณ  ์ง€์ผœ์ค˜์•ผ ํ•  ์˜๋ฌด๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:09:32์ด ์ž์‹์ด ๋ณด์ž ๋ณด์ž๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:34๋„ค๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ ์ด ์ž์‹์•„ ์„ธ๋ฆฌ๋ฅผ ์•„๋ผ๊ณ  ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ํ•ด์ค˜.
00:09:37๊ทธ๊ฑธ ์ธ๋งˆ ์• ๋น„์ธ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•  ์ผ์ด์•ผ.
00:09:43๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋”ธ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด์š”.
00:09:46๋”ธ์˜ ํ–‰๋ณต์„ ์œ„ํ•ด์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฒ˜์‹ ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ํ˜„๋ช…ํ•œ ๊ฑด์ง€ ์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:53๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ•์ˆ˜ ์นœ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋น„๋ฐ€๋„ ์ง€์ผœ์ฃผ์‹ญ์‚ฌ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:10:09๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋งŒ ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:19์ € ์ž์‹์ด ๊ทผ๋ฐ ์”จ.
00:10:28์˜์ฃผ ์•„๋น .
00:10:30๋‚ด๋‚ด ๋งˆ์Œ ๊ณ ์ƒํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ด์ œ ๊ฒจ์šฐ ํŽธ์•ˆํ•ด์กŒ์–ด์š”.
00:10:36์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ๋†”์ค˜์š”.
00:10:42๊ฐ™์€ ์—ฌ์ž๋กœ์„œ ๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ์š”.
00:10:49์‚ฌ์‹ค ๋‚˜๋„ ์ข‹๊ธฐ๋งŒ ํ•ด์„œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:10:55์˜์ฃผ ์•„๋น ๋ž‘ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ๊ฐ€์น˜๊ด€ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋Š˜ ๊ฐˆ๋“ฑํ–ˆ์–ด์š”.
00:11:01๊ทธ๋ž˜์„œ ์ดํ˜ผํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์„ ๋•.
00:11:05ํ™€๊ฐ€๋ถ„ํ•˜๊ณ .
00:11:07ํ•ด๋ฐฉ๊ฐ์„ ๋А๋ผ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๊ณ ์š”.
00:11:09๊ทผ๋ฐ.
00:11:11๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:11:16์˜์ฃผ ์•„๋น ๋ž‘ ์•ˆ ๋งž๋Š” ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒํ™œ.
00:11:19์˜์ฃผํ•œํ…Œ ํˆฌ์žํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋Œ€๋ฆฌ๋งŒ์กฑํ•˜๋ฉด์„œ ์ง€๋‚ด์™”์–ด์š”.
00:11:23๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๋‚œ 10๋…„๊ฐ„ ๋ฏธ๊ตญ์„œ ๊ฐœ๊ณ ์ƒํ•˜๋ฉฐ ์ง€๋‚ธ ๊ฑฐ.
00:11:28์˜์ฃผ ์•„์ด๋น„๋ฆฌ๊ทธ ๋Œ€ํ•™ ํ•ฉ๊ฒฉํ•œ ๊ฑธ๋กœ ๋ณด์ƒ๋ฐ›์•˜๊ณ ์š”.
00:11:33๊ทผ๋ฐ ๋ณด์ƒ๋ฐ›์€ ์ˆœ๊ฐ„ ์‚ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋‹นํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:11:37์˜์ฃผ ํ•™๊ต๋Š” ๋ณด๋‚ด์•ผ ํ•˜์ž–์•„์š”.
00:11:39์˜์ฃผ ํ•™๋น„๋Š”.
00:11:41๋„๋ จ๋‹˜์ด๋ž‘ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋งˆ๋ จํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:11:45๋‹คํ–‰ํžˆ ์ˆ ๋„๊ฐ€๊ฐ€ ์–ด๋ ค์šด ๊ณ ๋น„๋Š” ๋„˜๊ฒผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:11:49๊ฐ€๋Šฅํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:11:51๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋ง์”€์ด์ž–์•„์š”.
00:11:55์ด์ œ ๊ณง ํ˜ธํ…” ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด ๋  ํ…๋ฐ.
00:11:59์ด์ฐธ์— ์ˆ ๋„๊ฐ€ ์ •๋ฆฌํ•ด์„œ ์‹œ๋™์ƒ๋“ค ์‚ด ๊ธธ ์ข€ ๋งˆ๋ จํ•ด์ค˜์š”.
00:12:03์†”์งํžˆ ์—˜๋ ‰์Šค ํ˜ธํ…” ํšŒ์žฅ ์™€์ดํ”„ํ•œํ…Œ๋Š” ์ด๊นŸ ์ˆ ๋„๊ฐ€๋Š” ๊ปŒ๊ฐ’์ด์ž–์•„์š”.
00:12:08์˜์ฃผ ์—„๋งˆ๋Š”.
00:12:10์™œ ๋Š˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž๊ธฐ ์ž…์žฅ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•ด์š”?
00:12:14๋‹น์‹  ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•ด?
00:12:31๋˜ ํ˜•์ˆ˜๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ด์ƒํ•œ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:12:33๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:12:34์™œ ๋‚˜๋งŒ ๊ฐ–๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:12:36์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:12:38๋‹น์‹ ์ด ํ˜•์ˆ˜๋‹˜ ์ฐพ์•„์™€์„œ ํ•œ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:12:43๋ณ„ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:12:46๊ทธ๋ƒฅ ์„œ๋กœ ์˜๊ฒฌ ๋‚˜๋ˆˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:12:52์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‘ ๋ถ„์ด ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์–˜๊ธฐ ๋‚˜๋ˆ ์š”.
00:13:10์–ด, ์˜์ฃผ์•ผ.
00:13:12๋„ˆ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธธ ์™œ ๋‚˜์™€?
00:13:17์—„๋งˆ ๋‹น์žฅ ์•ˆ ์˜ค๋ฉด ๋‚˜ ๋Œ€ํ•™ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ํ•œ๊ตญ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:22๋„ˆ ๋ฏธ์ณค์–ด?
00:13:24๋Œ€ํ•™์„ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ํ•œ๊ตญ ๋‚˜์˜จ๋‹ค๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:13:27์ด๋ฆฌ ์ค˜๋ด.
00:13:29์–ด, ์˜์ฃผ์•ผ, ์•„๋น ์•ผ.
00:13:33๋„ˆ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
00:13:35์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•„๋น ํ•œํ…Œ ์–ต์ง€ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ์ •๋ง ์‹ซ์–ด.
00:13:38๋ง๋„ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:13:40๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€ํ•™ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ํ•œ๊ตญ ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ•ด์•ผ ์—„๋งˆ ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์™€.
00:13:44๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋๊นŒ์ง€ ์•„๋น  ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:13:47์ผ๋‹จ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ์ž˜ ์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:13:49์—„๋งˆ๋ž‘ ์ž˜ ์–˜๊ธฐํ•ด ๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์ง„์ •ํ•˜๊ณ  ๋˜ ํ†ตํ™”ํ•˜์ž.
00:13:55๊ทธ๋ž˜?
00:13:57๊ทธ ๋Œ€ํ•™ ํ•ฉ๊ฒฉ์‹œํ‚ค๋ ค๊ณ  ๋‚ด ๋ณ‘ํ™”์‚ด์„ ๊ฐˆ์•„๋†“์•˜๋Š”๋ฐ ์ด์ œ ์™€์„œ ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ฒ ๋‹ค๋‹ˆ ๋ง์ด ๋ผ?
00:14:04๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ณ ์ง‘ ๋ถ€๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ฒ•์› ๊ฐ€์„œ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:14:10์ž๊พธ ๋‹น์‹  ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๊ฑฐ ์˜์ฃผ ์•ž๊ธธ ๋ง‰๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:1510๋…„ ๊ณ ์ƒํ•œ ๊ฑฐ ํ—ˆ๊ณต์— ๋‹ค ๋‚ ๋ ค๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:14:24ํฌ๋งํ•˜๋Š” ๋‚ ์งœ์— ๋งž์ถฐ์„œ ๋Œ๊นŒ์ง€ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐฐ์†กํ•ด๋“œ๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฉฐ์น ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:14:29๋„ค.
00:14:30๋„ค, ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:14:31์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:14:32์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:14:37๋“ค์–ด๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:39์‘.
00:14:40์–ด์„œ์™€ ๋น„์Šทํ•˜๊ณ .
00:14:41๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด๋ผ ๊ฑ”๊ฐ€ ์ € ์ผํ•˜๋‹ค ๋ง๊ณ  ๊ฐ€์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:44๋ฌด์Šจ ์ผ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:45์•‰์•„.
00:14:54์ž์กด์‹ฌ ์ƒํ•ด์„œ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์–ด.
00:15:05๋‹จ๋„์ง์ž…์ ์œผ๋กœ ๋ฌผ์„๊ฒŒ.
00:15:08์†Œ๊ฐœํŒ…๋…€ํ•œํ…Œ ํ”„๋Ÿฌํฌ์ฆˆ ํ•œ ๋‚  ์–ด๋””์„œ ์ž” ๊ฑฐ์•ผ?
00:15:10์™ธ๋ฐ•ํ–ˆ์–ด?
00:15:11์™ธ๋ฐ•์ด์š”?
00:15:12์ƒˆ๋ฒฝ๊นŒ์ง€ ์ „ํ™”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•ˆ ๋ฐ›๋˜๋ฐ.
00:15:14์•„, ์™ธ๋ฐ•ํ•œ ๊ฒŒ ์•„์ด๊ณ ์˜ˆ.
00:15:17์†Œ๊ฐœํŒ…๋…€๋Š” ์‹ฌ์•ผ์˜ํ™” ๋ณด๋А๋ผ ์ข€ ์•  ๋Šฆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:20์‹ฌ์•ผ์˜ํ™”๊นŒ์ง€ ๋ณธ ๊ฑด ์†Œ๊ฐœํŒ…๋…€๊ฐ€ ํ”„๋Ÿฌํฌ์ฆˆ๋ฅผ ์˜ค์ผ€์ด ํ–ˆ๋‹จ ์–˜๊ธด๊ฐ€?
00:15:25๋„ค.
00:15:26์ •์‹์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ท€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:28์ทจ์†Œํ•ด.
00:15:29์˜ˆ?
00:15:30ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ ํ•œ ๊ฑฐ ์ทจ์†Œํ•˜๋ผ๊ณ .
00:15:31๋ญ์š”?
00:15:35์†Œ๊ฐœํŒ…๋…€ ๋ง๊ณ .
00:15:41์†Œ๊ฐœํŒ…๋…€ ๋ง๊ณ .
00:15:43์†Œ๊ฐœํŒ…๋…€ ๋ง๊ณ .
00:15:51๋‚˜๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€์ž๊ณ .
00:15:54์˜ˆ?
00:15:55๊ณจ๋“ ์บ์Šฌ์—์„œ ํƒฑ๊ณ  ์ถœ ๋•Œ ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ์–ด.
00:15:58๋ฏธ์Šคํ„ฐ๊ณ ๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:15:59๋ฏธ์Šคํ„ฐ๊ณ  ์ƒ๊ฐ์€ ์–ด๋•Œ?
00:16:04์•„, ๊ธ€์Ž„์˜ˆ.
00:16:06๋ฏธ์Šคํ„ฐ์Šค ๊ณต์€ ์ €๋ณด๋‹ค ๋‚˜์ด๋„ ๋‹ค์„ฏ ์‚ด์ด๋‚˜ ๋งŽ๊ณ ์˜ˆ.
00:16:10๋‹ค์„ฏ ์‚ด ์ฐจ์ด์ธ ์—ฐ์ƒ์—ฐํ•˜ ์ถ•์—๋„ ๋ชป ๋“ค์–ด.
00:16:13์š”์ฆ˜์€ ๊ธฐ๋ณธ์ด ์—ด ์‚ด ์ด์ƒ์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:15์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ผ๊ณ .
00:16:16๋ฏธ์Šคํ„ฐ์Šค ๊ณต์€ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์–ด๋จธ๋‹˜์ด์‹œ๊ณ ์˜ˆ.
00:16:19์‚ฌ์žฅ ์–ด๋จธ๋‹˜์€ ์–ด๋•Œ?
00:16:21์ด ๋‚˜์ด์—.
00:16:22๋‚ด๊ฐ€ ๋”ธ๋…„ ํ—ˆ๋ฝ๋ฐ›๊ณ  ์—ฐ์• ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด?
00:16:25์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋ฏธ์Šคํ„ฐ์Šค ๊ณต์€ ์ด๋ž˜์š”.
00:16:27๋‚ด ๊ฐ•์‚ฌํ•œ๋ฐ ์ €๋Š” ์ด๋ ‡๊ณ ์˜ˆ.
00:16:29๊ทธ๊ฑด ํ‹€๋ฆฐ ๋ง์€ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๋‚˜.
00:16:31๊ณต์ฃผ์‹œ๋ฆฌ.
00:16:32๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค์ž–์•„.
00:16:37๋ฏธ์Šคํ„ฐ์Šค ๊ณต์ด.
00:16:41๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด.
00:16:43๊ณต์ฃผ์‹œ๋ฆฌ.
00:16:45๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด.
00:16:49์ฝœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:13๊ณต์ฃผ์‹œ๋ฆฌ.
00:17:15๊ณต์ฃผ์‹œ๋ฆฌ.
00:17:21๊ณต์ฃผ์‹œ๋ฆฌ.
00:17:23์˜ค๋น .
00:17:25์–ด?
00:17:27์—ฌ๊ธฐ ์›ฌ์ผ์ด์•ผ?
00:17:30๊ฐ„์‹ ์ข€ ๊ฐ€์ ธ์™”์–ด์š”.
00:17:34์ด๊ฑฐ ๋จน๊ณ  ํ•ด์š”.
00:17:36์•ผ, ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ์™”์–ด.
00:17:38Well, that's it.
00:17:40He's like TV show, but we need to meet fanclub.
00:17:46Okay.
00:17:48Oh, my God.
00:17:49Oh, my God.
00:17:51Oh, my God.
00:17:53Hello.
00:17:55Who's that?
00:17:57Oh?
00:18:08Yes, my cousin.
00:18:10Oh!
00:18:16Oh!
00:18:22We're all good.
00:18:25And we're going to eat dinner.
00:18:27We're going to eat dinner.
00:18:29We're going to eat dinner.
00:18:31Oh!
00:18:32You're going to eat dinner.
00:18:34You're going to eat dinner.
00:18:36Oh
00:18:38Oh
00:18:40Oh
00:18:42Oh
00:18:44I'll see you next time.
00:19:03I'll see you next time.
00:19:11Did you hear your story?
00:19:12A few weeks ago, I had to meet my brother and my father.
00:19:17That's right.
00:19:19I think it was different from the image.
00:19:23It was a good guy.
00:19:26He was a good guy.
00:19:27Why did he think about his brother's brother?
00:19:30He was able to understand his brother's brother.
00:19:33Yes.
00:19:34I'm going to feel better.
00:19:38Are you going to leave?
00:19:40First, I'll go.
00:19:42I'll see you later.
00:19:43Now, my grandmother is in the water.
00:19:46I'm going to go all the way to sleep.
00:19:48I'll get to you later.
00:19:49Yes.
00:19:50Next time I see you.
00:19:52But, ๊ฐ•์ˆ˜ ์”จ...
00:19:56...you have some problems?
00:20:01She tends to keep feeling bad so...
00:20:04...well you can't see anything.
00:20:08Yo, I'll think you will.
00:20:12I'm going to tell you.
00:20:24First, I'll tell you.
00:20:26Then I'll tell you.
00:20:29.
00:20:30๋ช…์„ฑ๊ฐ€ ๋‹น์‹  ์•„๋“ค์ธ ๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ๊ฒŒ ๋๋‹ค๊ณ  ๋ฒ”์ˆ˜ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์–ด?
00:20:48ํ–ˆ์–ด์š” ์™œ์š”?
00:20:49๊ทธ์ƒˆ ๊ทธ ๋†ˆ์ด๋ž‘ ํ•œํ†ต์†์ด ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:20:51๋ง ์ข€ ๊ฐ€๋ ค์„œ ํ•ด์š”
00:20:54So good old mama.
00:20:56What should I say?
00:20:58I'm going to say it.
00:21:00I'm going to be trying to prove that
00:21:02a person who can be on a sign in Verneur.
00:21:06And the one who have friends and their parents
00:21:08is only my son, just one's Mom.
00:21:11I'm going to say that she is our business.
00:21:14I'm feeling bad and not bad.
00:21:16I'm going to say that you're going to show you...
00:21:17Why don't you give me a lie?
00:21:19I'm going to say that you're not.
00:21:21And you're not.
00:21:22I'm going to pray and feel pretty.
00:21:24I love you.
00:21:26Let's stop going.
00:21:28You're wrong, baby.
00:21:30Mom, Noree, you're wrong.
00:21:33I just don't want to go down.
00:21:36Mom, Noree.
00:21:37You leave me on my own.
00:21:39I'm not a little scared.
00:21:40Then you're trying to gel home.
00:21:43Don't you leave me alone.
00:21:45Then you're up human, I should.
00:21:50Why don't you leave me alone?
00:21:52Oh, you're so simple.
00:21:54What's your name?
00:21:55You're a lie.
00:21:58I'm not a lie.
00:22:00I'm a lie.
00:22:02Your mom, my mom.
00:22:06My mom's mom, my mom, her mom, her mom.
00:22:11My mom is so sad that she's a lie.
00:22:15My mom is so sad and sad.
00:22:20Oh, my God.
00:22:50๋‹ค ๋ฌป์ž.
00:23:00์—ฌ๋ณด.
00:23:02์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ„ ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ๋”ธ๋„ ์žก๊ณ  ๋‚˜๋„ ์žก๊ฒ ์–ด.
00:23:10๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๋ฌป์„๊ฒŒ.
00:23:18๋Œ€์‹  ์กฐ๊ฑด์ด ์žˆ์–ด.
00:23:22๋ญ”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ?
00:23:24๋” ์ด์ƒ ๊ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ ์‚ถ์— ๋Œ์–ด๋“ค์ด์ง€ ๋งˆ.
00:23:30๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์   ์—ฐ๋ฝ๋„ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋งŒ๋‚˜์ง€๋„ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:23:36์•Œ์•˜์–ด?
00:23:42๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚˜๋„ ๋” ์ด์ƒ ์ž… ๋ฐ–์— ๊บผ๋‚ด์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ.
00:23:48๋จธ๋ฆฟ์†์—์„œ ์ง€์›Œ๋ฒ„๋ฆฌ๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:23:54์ง„์‹ฌ์ด์•ผ?
00:23:58์ง„์‹ฌ์ด์ง€, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:24:02์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:24:06์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ„ ๋„ค ๋ช…์ด ๋ชป ์‚ด๊ฒ ์–ด.
00:24:10์ง‘๊ตฌ์„๋„ ์ฝฉ๊ฐ€๋ฃจ ๋Œ€๋Š” ๊ฑด ์‹œ๊ฐ„ ๋ฌธ์ œ๊ณ .
00:24:18๋” ์ด์ƒ ๊ฐ•์ˆ˜๋ž‘ ์ ‘์ด‰ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์•ฝ์†ํ•ด.
00:24:22์–ด์„œ.
00:24:26์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:24:28๋‹น์‹ ๋„ ๊ผญ ์•ฝ์† ์ง€์ผœ์š”.
00:24:34๊ทธ๋ž˜.
00:24:38๋‹น์‹ ์€ ์™œ ๋†€๋ผ์ง€?
00:24:39๋‹น์‹ ์€ ์ฒœ์—ฐ๋•ํ˜„์˜ ์ง‘์„ ์ข…์ข…ํ•˜๊ณ  ๊ทธ ์ง‘์ด์‚ฌ์•ผ.
00:24:44๋‹น์‹ ์€ ์•Œ์•„๋†”์•ผ.
00:24:48๋‹น์‹ ์ด ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด๋ผ์„œ๋Š” ์กฐ์งํ•˜๊ณ .
00:24:50๋‹น์‹ ์€ ์ด์ˆ˜์‡ผ.
00:24:52๋‹น์‹ ์€.
00:24:57Thank you very much.
00:25:27I've never been to care about it.
00:25:29You've got to get massage.
00:25:31You are right.
00:25:33I'm fine.
00:25:35I'm here.
00:25:37I'm at a time.
00:25:45Luckily...
00:25:49There's a person...
00:25:51She's been told.
00:25:53Did you meet the elevator at the elevator?
00:25:58Yes, that's right.
00:26:01But you're wearing a lot of clothes.
00:26:05I'm working on it.
00:26:09What's your job?
00:26:11I'm working on a bottle.
00:26:14It's a bottle of wine?
00:26:17Yes, I'm making a bottle of wine.
00:26:22We're also selling a hotel.
00:26:24You can see the photo of the hotel when you're selling the workbook.
00:26:31Oh...
00:26:33Is that your friend's friend's friend,
00:26:37who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one?
00:26:39Yes, yes.
00:26:41Um...
00:26:43But he's a guy who's looking for a lot more than a guy.
00:26:49Yes?
00:26:50He's not going to be a good thing.
00:26:52He's not going to be a good thing.
00:26:56He's not going to be a good thing.
00:27:06I'm going to be in the middle of this.
00:27:11imb ์ดรฑos์•„.
00:27:14์ง‘์‚ฌ๋žŒ ๋– ๋‚˜๊ณ , ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฝค ํ˜๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:22๊ทธ๋™์•ˆ ํ•œ๋ˆˆ ํ•œ๋ฒˆ ์•ˆ ํŒ”๊ณ  ์ผ๊ณผ ์• ๋“ค์—๋งŒ ์ „๋…ํ•ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:29That's why I grew up and grew up in my life.
00:27:35Now I want to live my own life.
00:27:40My parents will support my own choices.
00:27:51That's my opinion.
00:27:54As a society or business, there are a lot of people.
00:28:02If you think about it, you have to be careful.
00:28:07I've already met them.
00:28:10So?
00:28:12You've lost a lot of time.
00:28:17You've lost a lot of time.
00:28:23You've lost a lot of time.
00:28:25You've lost a lot of time.
00:28:27You've lost a lot of time.
00:28:28You've lost a lot.
00:28:30You've lost a lot of time.
00:28:33I have to take a step back.
00:28:35I have to take a step back.
00:28:37You've lost a lot.
00:28:39So my father's daughter is part of the house.
00:28:44You've lost a lot.
00:28:45You've lost a lot.
00:28:46I'm so happy.
00:28:47My daughter's mother has a lot of time.
00:28:52I can't get this right away.
00:28:54Let me understand my own situation.
00:28:57Mother!
00:28:58Go upstairs.
00:29:00Mother.
00:29:00accompany!
00:29:01Naomi.
00:29:01Oh!
00:29:02Never mind.
00:29:03Mother!
00:29:04์ฐจ๏ฟฝ mercies!
00:29:06Oh?
00:29:07It's more than you didn't get help anymore?
00:29:09Oh, sweet too, Lima.
00:29:14Especially now, brothers.
00:29:16Oh.
00:29:16BetSรญ.
00:29:16vampires did that.
00:29:18Oh.
00:29:20Wow, now sat down.
00:29:21ุช.
00:29:22Down.
00:29:22laso
00:29:23came first.
00:29:24Put it on there.
00:29:27And I can't see you in a way.
00:29:32Yeah.
00:29:33I can't see it.
00:29:35I can't see it anymore.
00:29:36What's wrong?
00:29:37What am I supposed to do when I'm in a group?
00:29:42I don't know.
00:29:43I'm going to have to go to my room for a while.
00:29:47I'm going to see you in a moment.
00:29:51The name of my brother and sister told me is...
00:29:54You've got to tell me what you've done with the whole world.
00:29:57What did you do with the whole world?
00:30:02Well, I just wanted to talk to you about it.
00:30:07You didn't want to talk to me anymore.
00:30:09You're smart and calm, so you're going to give me a gift.
00:30:18I didn't know that.
00:30:20I didn't know that.
00:30:22It was a mistake.
00:30:24I'm sorry, I'm sorry.
00:30:26I'm sorry, I'm sorry.
00:30:28I'm sorry.
00:30:32I'm sorry.
00:30:34I'm sorry.
00:30:36I'm sorry.
00:30:38I'm sorry.
00:30:40I'm sorry.
00:30:42You know, it was a hard time.
00:30:46I don't know.
00:30:48I've had a spell being done.
00:30:50Oh no.
00:30:52Oh no.
00:30:56I'm sorry, I'm sorry.
00:30:58Oh no.
00:31:10I'm sorry, I'm sorry.
00:31:12I'm sorry.
00:31:14.
00:31:16.
00:31:18.
00:31:20.
00:31:22.
00:31:24.
00:31:26.
00:31:28.
00:31:30.
00:31:32.
00:31:34.
00:31:38.
00:31:42.
00:31:4370%?
00:31:49My dream, you're okay.
00:31:53It's all done.
00:31:54Just a little more.
00:32:03Good, you're okay.
00:32:05I'm sorry for some time.
00:32:13Okay.
00:32:15I'm happy to go out.
00:32:17That's all I can do.
00:32:20Okay.
00:32:22I'm happy to go.
00:32:27Lulu, come back?
00:32:30This is a full service.
00:32:35I've got to drive.
00:32:36Hey, I'm not so old then.
00:32:38Don't worry, we won't go.
00:32:44Good luck, brother.
00:33:00Bye.
00:33:05I'm so sorry.
00:33:07It's a lot of sleep.
00:33:09You're still not sleeping.
00:33:11You're so much.
00:33:13You're going to sleep.
00:33:15I'll sleep and sleep.
00:33:17I'm fine, so I'll sleep.
00:33:19What's that?
00:33:21I'll sleep and sleep.
00:33:23I'll sleep and sleep.
00:33:25I'll sleep and sleep.
00:33:27I'll sleep and sleep.
00:33:29I'll sleep.
00:33:31I'll wait for you.
00:33:33Annyeong.
00:33:35Annyeong.
00:33:45์–ด์„œ์˜ค์„ธ์š”.
00:33:49ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:33:51์ง€๊ธˆ ํ‡ด๊ทผํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:33:53๋„ค.
00:33:55์ž๋ฃŒ ์ข€ ๋ณผ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ ์ข€ ๋Šฆ์—ˆ์–ด์š”.
00:33:57ํ•˜...
00:34:03์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋‹ˆ๊ฐ€ ์ž ํˆฌ์ •์ด ์‹ฌํ•ด์„œ ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ์—„์ฒญ ๊ณ ์ƒํ•˜์…จ๋Œ€์š”.
00:34:11๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฝ์ฃ ?
00:34:13์„ธ๋ฆฌ ์”จ๋Š” ๋ชจ์„ฑ์• ๊ฐ€ ๋งŽ์€๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:34:17์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋‹ˆํ•œํ…Œ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ๊นœ์ง ๋†€๋ž„ ๋•Œ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์š”.
00:34:23ํ•˜...
00:34:24ํ•˜๋‹ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜ˆ์˜๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์• ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”?
00:34:33์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚ณ์€ ์•„๊ธฐ๋ฅผ...
00:34:36๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ์—„๋งˆ๋„ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:34:38๋‚˜๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”.
00:34:44์ž๊ธฐ ์†์œผ๋กœ ๋‚ณ์€ ์ž์‹์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฒ„๋ ค์š”?
00:34:47๊ทธ๊ฑด ์–ด๋–ค ์ด์œ ๋“  ์šฉ์„œ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”.
00:34:53๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ .
00:34:56๋‚ด๊ฐ€ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ๋ผ์„œ ํฌ๊ฒŒ ๋–ผ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์‰ฝ๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐ๋  ์ผ์ธ๋ฐ.
00:35:14๋‚ด๊ฒŒ.
00:35:40์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:35:41์–ด, ๋‚˜์•ผ.
00:35:42Who is it now?
00:35:44Where is it now?
00:35:52What?
00:35:53You're here?
00:35:55What?
00:35:56What?
00:35:57I've been here for you.
00:35:58You're here for yet?
00:35:59You'll see what happened then.
00:36:01You're here for now.
00:36:03I can't wait for you to leave here, but you can't wait for me to leave here at the end of the day.
00:36:10They're all angry, but they're all going to leave.
00:36:16That's what I'm saying.
00:36:18So, you don't have to go.
00:36:23You don't have to go here, but you don't have to go here.
00:36:27Young-joo.
00:36:28Young-joo.
00:36:29Young-joo.
00:36:30Young-joo ์˜†์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋ฉด ๋พฐ์กฑํ•œ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:36:341๋…„์— 1์–ต ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋˜๋Š” ๋“ฑ๋ก๊ธˆ์„ ๋ฌด์Šจ ์ˆ˜๋กœ ๋‹นํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:36:37๋‚˜ Young-joo ์•„๋น ์•ผ.
00:36:39๋‚ด ๋”ธ ์œ„ํ•ด์„œ ๋๊นŒ์ง€ ์ฑ…์ž„์ ธ.
00:36:41๋ฏฟ์–ด๋„ ๋ผ?
00:36:44๋ฏฟ์–ด.
00:36:45๋”ธ ์žฅ๋ก€๊ฐ€ ๊ฑธ๋ฆฐ ๋ฌธ์ œ์ธ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ํ—›์†Œ๋ฆฌํ•˜๊ฒ ์–ด?
00:36:48ํ•˜์•„...
00:36:55I'm so sad.
00:36:57I'm so sad.
00:36:59I was just a kid.
00:37:01It was right at the top of the hill.
00:37:05It was just a bit of a feeling.
00:37:11I was just a kid.
00:37:13I was just a kid.
00:37:15I thought I could have a good job.
00:37:19I thought I could have a good job.
00:37:23You're so sad that you're not just going to suffer.
00:37:26Mom, you're a good guy!
00:37:29You're a bad guy!
00:37:30Why did you get to protect me?
00:37:32Why did you get to protect me to protect me?
00:37:34Why did you get to protect me?
00:37:38If you get to protect me,
00:37:40you'll never get to protect me.
00:37:42You'll never get to protect me.
00:37:44What happened?
00:37:46You're a bad guy!
00:37:47You're not going to find him.
00:37:49I'm going to find him.
00:37:51I'm going to find him.
00:37:53I'm going to find him.
00:37:55Really?
00:37:57Who is a man of a crime?
00:38:17I'll start again.
00:38:19I'll start again.
00:38:24I'll start again.
00:38:26I'll start again.
00:38:28I'll start again.
00:38:30There's a lot of time.
00:38:47I'll start again.
00:38:57๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:59๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:00์–ด, ํ˜•์ˆ˜๋‹˜.
00:39:01์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:39:03ํ•œ์ด ์•ˆ ๊นจ๊ณ  ์ž˜ ์ž๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:39:06๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:08๋ง‰๋‚ด ๋„๋ จ๋‹˜์€ ํšŒ์‚ฌ ์ผ์ด ๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์–ด์š”?
00:39:12์•„๋‹ˆ์š”.
00:39:13์™œ์š”, ํ˜•์ˆ˜๋‹˜?
00:39:15์š”์ฆ˜ ๊ณ„์† ํ‘œ์ •์ด ์–ด๋‘์›Œ์„œ์š”.
00:39:18๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:39:21์•„, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:39:22์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†์–ด์š”.
00:39:26์–˜๋“ค์•„!
00:39:27์–˜๋“ค์•„, ์–˜๋“ค์•„!
00:39:28์–˜๋“ค์•„!
00:39:29์–ด, ํ˜•์ˆ˜๋‹˜.
00:39:31์ €, ๋Œ€๋ฐ• ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:39:33์™œ์š”?
00:39:34๋ฌด์Šจ ์ข‹์€ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:39:35์ € ๋‹ค์Œ ์ฃผ์— TV ์ถœ์—ฐํ•ด์š”.
00:39:38์™€, TV ์ถœ์—ฐ์ด์š”?
00:39:40์˜ˆ์ „์— ๊ฐ™์ด ์ผํ–ˆ๋˜ ๊ฐ€์ˆ˜ ํ˜•์ด ๋ฐ๋ท” 35์ฃผ๋…„์ด๋ผ์„œ
00:39:43KBC์—์„œ ๊ณต์—ฐํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:39:45๊ทธ ๋ฌด๋Œ€์— ๊ฐ™์ด ์„œ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:39:46์šฐ์™€!
00:39:48์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”, ๋„๋ จ๋‹˜.
00:39:49์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”.
00:39:50์ด์•ผ, TV ์ถœ์—ฐ์€ 10๋…„๋„ ๋” ๋๋Š”๋ฐ
00:39:53๋ฉฐ์น  ์—ฐ์Šตํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ๊ฐ์ด ํŒํŒ ๋˜์‚ด์•„๋‚˜๋”๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:56์˜คํ™์ˆ˜, ์•„์ง ์‚ด์•„์žˆ๋”๋ผ๊ณ .
00:40:00์–ด, ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋Ÿด ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ถ•ํ•˜์ฃผ ํ•œ์ž”ํ•ด์š”.
00:40:03์ข‹์ฃ ?
00:40:04์ถ•ํ•˜์ฃผ์š”?
00:40:05๋ญ ์ข‹์€ ์ผ ์žˆ์„ธ?
00:40:13์•ผ, ์–˜ ์ž๋Š” ๋ฐค์€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ‘ธ๋‹ฅ๊ฑฐ๋ ค?
00:40:16์•„์ด, ๋ฉ‹๋‹ค๊ฐ€๋ฆฌ ์—ฎ์ด๋Š”.
00:40:17ํ˜•, ์ด ์ถค ๋ชฐ๋ผ?
00:40:20์–ด?
00:40:21์ด๋ž˜๋„ ๋ชฐ๋ผ?
00:40:25์ œ๊ฐ€ ๋…์ˆ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์„ ์ฐฝํ•˜๋ฉด
00:40:28๋„๋ จ๋‹˜๋“ค์ด ์˜ค๋‚จ๋งค ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:40:31์•Œ์•˜์ฃ ?
00:40:32์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:33ํฅ์ˆ˜ ๋„๋ จ๋‹˜์˜ ์ปด๋ฐฑ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•˜๋ฉด์„œ
00:40:37๋…์ˆ˜๋ฆฌ!
00:40:38์˜ค๋‚จ๋งค!
00:40:48์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ๋ง‰๊ฑธ๋ฆฌ ๋ง›์ด ๊ฟ€๋ง›์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ํ˜•์ˆ˜๋‹˜.
00:40:51ํฅ์ˆ˜ ๋„๋ จ๋‹˜์ด ์ปด๋ฐฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋œ ๋ฐ๋Š”
00:40:54์˜ฅ๋ถ„ ์”จ ๊ณต์ด ์ปค์š”?
00:40:56์ ˆ๋Œ€ ์žŠ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:40:59์˜ฅ๋ถ„์ด๋Š” ์ œ ์ธ์ƒ์˜ ๋กœ๋˜์ฃ .
00:41:01๊ทธ๊ฑธ ์ œ๊ฐ€ ์™œ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”?
00:41:03์ด๋ฒˆ ์ปด๋ฐฑ ๋ฌด๋Œ€ ์ž˜ ๋งˆ์น˜๊ณ 
00:41:05์ •์‹์œผ๋กœ ํ”„๋กœํฌ์ฆˆํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:41:09์ž˜ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค.
00:41:11์˜ฅ๋ถ„ ์”จ ๋งŽ์€ ์—ฌ์ž ์—†์–ด.
00:41:12์•„์ด๊ณ , ๋‚ด ๊ฑฑ์ • ๋ง๊ณ  ํ˜•๋‹˜์ด๋‚˜ ์ž˜ํ•˜์„ธ์š”, ์–ด?
00:41:16๋ฏธ์ˆ™๋…ธ๋‚˜ ๋†“์น˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:41:18์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋ณด๋ƒ?
00:41:22๋˜ ๋†“์น˜๊ธฐ?
00:41:28์ž์‹ ์ด ๋‚˜๋ฉด ๋ผ.
00:41:33๊ทผ๋ฐ ๋ง‰๋‚ด ๋„๋ จ๋‹˜์€ ์™œ ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ์—†์–ด์š”?
00:41:48์•„, ๊ธฐ์œ ๋‚  ์™œ ์šธ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:41:57๋ฌธ๋“ ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์–ด์„œ
00:42:03ํ˜•๋“ค ๋™์ƒ์ด๋ผ์„œ
00:42:06ํ˜•์ˆ˜๋‹˜ ์‹œ๋™์ƒ์ด๋ผ์„œ
00:42:09๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:11๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”, ํ˜•๋“ค.
00:42:24์•„์ด, ์ด๊ฑฐ ์ƒˆ์‚ผ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ.
00:42:28๋ญ ํ•œ์ž” ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์ทจํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:32์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:42:34์•„๋‹ˆ์š”.
00:42:35์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†์–ด์š”.
00:42:58์–ด, ์ฒœ์ˆ˜์•ผ.
00:42:59์–ด.
00:43:00์•„๊นŒ ์ˆ ๋…ํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ๋‹ค๋”๋‹ˆ ์•ˆ ์™€์„œ
00:43:03๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:43:05์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:43:06๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์—ˆ์–ด.
00:43:09๋ฌด์Šจ ํ•  ์–˜๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:43:11์•„ํœด, ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ”๋žŒ ์“ธ ๊ฒธ ๊ฐ€๋ณผ๊นŒ ํ–ˆ์ง€.
00:43:15์‘, ๋์–ด.
00:43:17๋‚ด์ผ ๋ณด์ž.
00:43:20๊ทธ๋ž˜.
00:43:21์ž˜ ์ž.
00:43:22์–ดํœด.
00:43:23์–ดํœด.
00:43:37์–ดํœด.
00:43:45๋‚˜๋„ ์‚ฌ์˜ค.
00:43:46์žก๋‹ˆ๋‹ค, ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:43:48I'm sorry.
00:44:04What's wrong with you, San Diego?
00:44:06What's wrong with you?
00:44:07I'm going to go back to Korea.
00:44:10Are you kidding me?
00:44:11My mother and I are here to go to Korea.
00:44:13And I am here to go to Korea.
00:44:18I can't handle anymore.
00:44:23I won't be stuck.
00:44:26And you have to use your way.
00:44:31It's not a problem.
00:44:33It's not a problem.
00:44:37You can't handle anything.
00:44:40There is no town in your house.
00:44:45I'll be doing it.
00:44:47It's just like I live.
00:44:50You didn't just get my mind.
00:44:53I'm not even going to go down my way.
00:44:54I'm going to go in there.
00:44:56I'm going to be a new plane.
00:44:58I'm going to be quiet.
00:45:00I'm going to be quiet.
00:45:02I'm going to be a big part of my life.
00:45:07It's all I can do.
00:45:15I'm going to go.
00:45:25I'm going to go.
00:45:29But it's because when you're in Philippine office?
00:45:34That...
00:45:36Because...
00:45:37I'm going to get a new car.
00:45:39Ben.
00:45:41We're going to take a day.
00:45:45We're going to go down to the back.
00:45:48I'm going to let you go.
00:45:50I'll give you a slight work.
00:45:54I'll give you a little bit.
00:46:01All right.
00:46:03I'll let you go.
00:46:09OK, yeah.
00:46:18I don't think so much about that.
00:46:22We have a good time to come.
00:46:28I'll show you how to get there.
00:46:30Good to see you.
00:46:31If you're going to go outside, you're going to get to the beach.
00:46:35Go to okay?
00:46:35Yes.
00:46:39Okay.
00:46:43Hi.
00:46:45Yes.
00:46:47Yes.
00:46:49He's a good friend.
00:46:51But, you're still curious to know what you think about.
00:46:57You're curious to know how old you are,
00:47:01You're not.
00:47:04When I'm worried, I think it's hard to get back.
00:47:08I think I'm afraid you're going to get back to the beginning.
00:47:11I'm afraid you're not so afraid.
00:47:14But I'm not afraid you're going to end up getting back.
00:47:18I think it's just that you've been looking for me now.
00:47:23But I can't find a way to get back.
00:47:27And I have acaba of.
00:47:33๊ธฐ๋Œ€ํ–ˆ๋˜ ๋งŒํผ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ์–ป์ง€ ๋ชปํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ ,
00:47:36์ƒ์ฒ˜๋งŒ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:47:44๊ณผ๊ฑฐ์˜ ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€๊ธˆ์˜ ์‚ถ๊นŒ์ง€ ๋ง๊ฐ€๋œจ๋ฆด ์ˆ˜๋Š” ์—†์ž–์•„.
00:47:50better.
00:47:52I'm waiting for you.
00:48:02Well, I'm waiting for you.
00:48:05I know you've already got ์—ฐ๋ฝ about first, huh?
00:48:06I'm going to talk about the first year.
00:48:08And I hope this new bueno to the store for you.
00:48:10I'm going to wait for you.
00:48:13Hey, Mike!
00:48:14Hey, Mike!
00:48:16Hey, I'll talk to you later.
00:48:20Mm.
00:48:22Mm.
00:48:24Nathan.
00:48:50There is no time for you.
00:49:05Mr. Go?
00:49:05Yes.
00:49:08Mr. Go?
00:49:09I don't know.
00:49:10Mr. Go?
00:49:11Mr. Go?
00:49:12Mr. Go?
00:49:13Mr. Go?
00:49:14Mr. Go?
00:49:15Mr. Go?
00:49:16Mr. Go?
00:49:17Mr. Go?
00:49:18Mr. Go?
00:49:19Mr. Go?
00:49:20Stop it.
00:49:44No, you're wrong, you're wrong.
00:49:502์„ธ?
00:49:52Then you're not going to be able to marry her?
00:49:54Well, I think my age is how many years ago.
00:49:57You know, you're 40 years old. I'm going to be able to marry her.
00:50:02I'm going to be able to marry her before.
00:50:07Oh, that's it!
00:50:09Oh, that's it!
00:50:10Oh, that's it!
00:50:11Oh, that's it!
00:50:13Oh, that's it!
00:50:14Oh, that's it!
00:50:16Why are you going to be able to marry her?
00:50:19Never going to marry her.
00:50:20We'll be able to marry her with her.
00:50:22Then she will marry her.
00:50:24Yeah, I'll be able to marry her.
00:50:29She could marry her.
00:50:33Yeah, so yes, did you.
00:50:35And now she goes back to her,
00:50:37I'll be able to marry her.
00:50:39I'll be able to marry her, then.
00:50:43Oh, I can't help her.
00:50:45I think it's going to give him a little bit, so I thought he was going to see him and see him as well.
00:50:56Yes.
00:51:10Let's go.
00:51:15I mean, I don't know what to do.
00:51:17I don't know what to do.
00:51:19I'm not going to go in the way.
00:51:21I'm not going to go in the same way.
00:51:25You have to save the students' question.
00:51:32I'm going to prepare them for a little bit.
00:51:36I agree with you.
00:51:39You can't change the students when you're hurting the students.
00:51:41If you're a school who's going to go to school,
00:51:45You're going to be a father of my father.
00:51:48You don't want to listen to me.
00:51:50You're going to get me to get me.
00:51:53You're going to get me to get me.
00:51:56You're going to get me to get me to get me.
00:51:59Yes.
00:52:00I've heard you well.
00:52:05I don't worry about you.
00:52:08I don't worry about you.
00:52:09I'm going to stay on a day for a while.
00:52:12I don't want to talk to you anymore, but I don't want to talk to you anymore.
00:52:17And if you don't want to sleep, I'll talk to you later.
00:52:23I'll talk to you later when you get a aesthetic massage.
00:52:28Oh, really?
00:52:31Yes, of course.
00:52:33I'll talk to you later.
00:52:39์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:52:45์•ˆ๋…•ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:47์˜ค, ๊ทธ๋ž˜. ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ.
00:52:49ํ•œ ํšŒ์žฅ ์•ˆ ํ•ด์•ผ์ง€?
00:52:51์˜ˆ.
00:52:52๊ทผ๋ฐ ์ข€ ์ „์— ๋‚˜๊ฐ€์‹  ์—ฌ์ž๋ถ„์€ ๋ˆ„๊ตฌ์‹œ์˜ค?
00:52:56์•„, ๊ทธ...
00:52:58๋…์ˆ˜๋ฆฌ ์ˆ ๋„๊ฐ€ ๋งˆ๊ด‘์ˆ™ ๋Œ€ํ‘œ ์–ด๋จธ๋‹˜์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:01์ˆ ๋„๊ฐ€ ๋Œ€ํ‘œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ?
00:53:04์˜ˆ.
00:53:07์˜ค์ผ€์ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:53:12์†๋‹˜์ด ๋‹ค๋…€๊ฐ€์‹  ๋ชจ์–‘์ด๋„ค.
00:53:15์˜ˆ?
00:53:16์•„, ์˜ˆ.
00:53:19๋‚ฏ๊ณจ๋‹น์— ๋‹ค๋…€์˜ค๋Š” ๊ธธ์ด์•ผ.
00:53:22์ €๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์‹œ์ง€, ์™œ ํ˜ผ์ž ๋‹ค๋…€์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:53:25์˜ค๋Š˜์€ ํ˜ผ์ž ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:53:28ํ•œ ์„œ๋ฐฉ ์—†์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์„œ๋ž‘ ๋‘˜์ด ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•˜๊ฑฐ๋“ .
00:53:33์•„...
00:53:34ํ•œ ์„œ๋ฐฉ.
00:53:36์˜ˆ.
00:53:37์—ฐ์• ๋Š” ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ๋…ธ ํ”Œ๋ผ๋ธ”๋Ÿผ.
00:53:41ํ•˜์ง€๋งŒ, ์žฌํ›ˆ์€ ์‹ ์ค‘ํ•ด์•ผ ๋˜๋„ค.
00:53:45์˜ˆ.
00:53:46์˜ˆ.
00:53:47์˜ˆ.
00:53:48์ž๋„ค ์ธ์ƒ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํšŒ์‚ฌ ์ „์ฒด์™€ ์• ๋“คํ•œํ…Œ๋„ ํฐ ์—ฌํŒŒ๊ฐ€ ๋ฏธ์น˜๋Š” ์ผ์ด์•ผ.
00:53:52์ ˆ๋Œ€๋กœ ๊ฐ์ •์ ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ผ.
00:53:55๋‚ด ๋ง ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ์ง€ ์•Œ์ง€?
00:53:58ํ•œ ์„œ๋ฐฉ์ด๋ž‘ ์ฐจ ํ•œ์ž” ํ• ๊นŒ ํ•ด์„œ ์™”๋Š”๋ฐ ์†๋‹˜์ด๋ž‘ ์ด๋ฏธ ๋งˆ์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:54:08์•„...
00:54:24๋ช…์ฒ ์ด ๊ฑ”๋Š” ํ•˜๊ณ  ๋งˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ๋†”๋„ ์™œ ํ•˜ํ•„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:54:28๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋†ˆ ํ˜ธํ…”ํ•˜๊ณ ๋Š” ๊ทธ ์•…์—ฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ๋Š” ์•ˆ ์˜ค๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:54:35์•…์—ฐ?
00:54:37๋„ˆ ๋ชฐ๋ผ?
00:54:38์ƒ๋‚จ์ด ์†Œ๊ฐœํŒ…ํ–ˆ๋˜ ์—ฌ์ž ์ด ํ˜ธํ…” ํšŒ์žฅํ•œํ…Œ ๋บ๊ฒจ์„œ ์ €๋Ÿฌ์กŒ๋ƒ.
00:54:43์•„๋‹ˆ, ๋„ˆ ๋ง์„ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ.
00:54:45๋บ๊ธด ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๊นœ์ฐํ•˜๊ฒŒ ์–‘๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑธ์นœ ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:54:49์•ผ, ์„ค๋งˆ ํ˜ธํ…” ํšŒ์žฅ์ด๋ž‘ ๋„ ๋†“๊ณ  ์–‘๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑธ์ณค๊ฒ ๋ƒ.
00:54:53๋ง์ด ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด๋ผ.
00:54:54์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:54:55๋„ˆ ์ง„์งœ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:54:56๊ทธ ์—ฌ์ž ์—„๋งˆ๋Š” ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ผ๋„ ํ•  ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ•˜๋„ ๋‚˜๋Œ€๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋ช…ํ’ˆ๋ฐฐ๊นŒ์ง€ ์„ ๋ฌผํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋ง‰ ๋“ฑ์น˜ ์ด๋ ‡๊ณ  ๋ง‰ ๋จธ๋ฆฌ ๋ง‰ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์™€๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ„์‹ ํžˆ ๋ˆ์œผ๋กœ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:12์ •๋ง?
00:55:14์™„์ „ ๋ชจ๋…€ ์‚ฌ๊ธฐ๋‹จ์ด์•ผ.
00:55:17๋ชจ๋…€ ์‚ฌ๊ธฐ๋‹จ?
00:55:22์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:55:27๋ญ์•ผ, ๋ญ์•ผ.
00:55:29ํ˜ธ๋ž‘์ด๋„ ์ œ ๋งํ•˜๋ฉด ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค๋”๋‹ˆ.
00:55:32์ € ์—ฌ์ž์•ผ.
00:55:33์ € ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ํšŒ์žฅ์ด๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ทธ ์ˆ ๋…์•„ ์‚ฌ์žฅ์ด์•ผ.
00:55:37์ƒ๊ธด ๊ฑด ์™„์ „ ์ˆœ์ง„ํ•ด ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ.
00:55:40์•„, ์ˆœ์ง„ํ•˜๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์ˆœ์ง„ํ•ด?
00:55:42ํŽ˜์ดํฌ์•ผ, ํŽ˜์ดํฌ.
00:55:43์™„์ „ ๋‚จ์ž ํ‚ฌ๋Ÿฌ์•ผ.
00:55:45์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:55:47ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์ „ํ™”๊ธฐ๋ฅผ ์™œ ๊บผ๋†“๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์–ด?
00:55:49์—ฐ๋ฝ์ด ๋ผ์•ผ ์ถœ๋ฐœ์„ ํ•˜์ง€.
00:55:50์—์ด.
00:55:51์—์ด.
00:55:52์—์ด.
00:55:53์—์ด.
00:55:54์—์ด.
00:55:55ํšŒ์žฅ๋‹˜, ๊ณตํ•ญ์œผ๋กœ ์ถœ๋ฐœํ•˜์‹ค ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:56์•„, ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:55:57๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์•„.
00:55:58ํ•œ ํ†ต๋งŒ ๋” ํ•ด๋ณด๊ณ .
00:55:59์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ.
00:56:00์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ.
00:56:01๋‚˜ ์ง„์งœ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:56:02์•„, ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์ „ํ™”๊ธฐ๋ฅผ ์™œ ๊บผ๋†“๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์–ด?
00:56:04์—ฐ๋ฝ์ด ๋ผ์•ผ ์ถœ๋ฐœ์„ ํ•˜์ง€.
00:56:06์—์ด.
00:56:07์—์ด.
00:56:08์—์ด.
00:56:09ํšŒ์žฅ๋‹˜, ๊ณตํ•ญ์œผ๋กœ ์ถœ๋ฐœํ•˜์‹ค ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:11์•„, ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:56:12๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์•„.
00:56:14ํ•œ ํ†ต๋งŒ ๋” ํ•ด๋ณด๊ณ .
00:56:19์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ.
00:56:21์•„, ์ด ์†Œ...
00:56:22์•„, ์ด ์”จ.
00:56:25์•„, ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:56:27์•„, ๋‚˜๊ฐ€!
00:56:34๊ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ ์‚ถ์— ๋Œ์–ด๋“ค์ด์ง€ ๋งˆ.
00:56:37์—ฐ๋ฝ๋„ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋งŒ๋‚˜์ง€๋„ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:56:41์•ฝ์†ํ–ˆ์–ด.
00:56:42๊ฐ•์ˆ˜๋ž‘์€ ํ™•์‹คํžˆ ์ธ์—ฐ ๋Š๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:57:08๋„ค, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:57:09์–ด, ๋‚˜์˜ˆ์š”.
00:57:12์˜ค๋Š˜ ์ €๋… ์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ๋‚ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:57:16๋‚ด๊ฐ€ ์ €๋… ํ•œ ๋ผ ์ง์ ‘ ๋Œ€์ ‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ.
00:57:22์ €๋…์„์š”?
00:57:24์„ธ๋ฆฌ ์•„๋น ๋„ ํ•ด์™ธ ์ถœ์žฅ ๊ฐ€๊ณ  ์„ธ๋ฆฌ๋„ ํŽธ์˜์  ์•Œ๋ฐ” ๊ฐ€๊ณ  ์—†์–ด์š”.
00:57:34ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์–˜๊ธฐ๋„ ์žˆ๊ณ .
00:57:37๋‚ด ์†์œผ๋กœ ๋ฐฅ ํ•œ ๋ผ ํ•ด์„œ.
00:57:40๋‚ด ์†์œผ๋กœ ๋ฐฅ ํ•œ ๋ผ ํ•ด์„œ.
00:57:43๊ฐ•์ˆ˜ ์”จํ•œํ…Œ ๋Œ€์ ‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
00:57:47์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ๋‚ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:57:52ํ•œ ๋ผ.
00:57:55ํ•œ ๋ผ.
00:57:56ํ•˜.
00:57:57์–ด์„œ ์™€์š”.
00:57:58๋ฐ”์œ๋ฐ ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹Œ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:58:01I'll have to go.
00:58:07I don't know if it's been a while.
00:58:11I don't know if it's a day for you.
00:58:13I don't know.
00:58:15What?
00:58:17It's a flower.
00:58:19It's a flower.
00:58:21It's a flower.
00:58:23I thought that it was a flower.
00:58:25I'm going to go.
00:58:27You can go.
00:58:29I'm going to go.
00:58:37I'm going to go.
00:58:46You're going to get all of this stuff?
00:58:48I'm going to get it.
00:58:50I'm going to get it.
00:58:55I'm going to take a look at the cake.
00:59:17Today is your birthday?
00:59:19No, I don't like it.
00:59:21I don't like it.
00:59:23I don't like it.
00:59:25I like it.
00:59:27Do you like it?
00:59:29Yes, I like it.
00:59:31Well done, then.
00:59:35I'm going to eat it before.
00:59:37Yes, I'm going to eat it.
00:59:39I'm going to eat it.
00:59:47It's not right?
00:59:49Yes, it's delicious.
00:59:53I'm going to drink it.
00:59:55I'm going to drink it.
01:00:03I'm going to drink it.
01:00:05I'm going to eat it so I don't like it.
01:00:09I don't like it.
01:00:11I don't like it.
01:00:15It's fine.
01:00:17I like it.
01:00:19I'm going to drink it.
01:00:29I don't think I could do it.
01:00:31I would like to meet you at the end of the day of the day.
01:00:34I can't be happy to meet you.
01:00:37I would love to see you at the end of the day.
01:00:41I've had a lot of emotions that I don't remember.
01:00:45It's very interesting to see you.
01:00:49Yes.
01:00:51I'm aware of that.
01:00:53I'm going to tell you what I'm going to do, but I'm going to tell you what I'm going to tell you about.
01:01:01Yes.
01:01:05I'm going to take care of my health, right?
01:01:11Yes, I'm going to take care of my health.
01:01:23I'm going to take care of my health.
01:01:33And I'll take care of my health.
01:01:38And I'll take care of my health.
01:01:43I don't know what's wrong with the truth.
01:01:48I don't know what's wrong with the truth.
01:01:54I don't know what's wrong with the truth.
01:02:00So, I'm going to go to bed with the family and sleep.
01:02:09Okay?
01:02:12I'm going to convince you seriously.
01:02:18You're what you're doing to get out of.
01:02:21Belief, you had a sistem to fรผnf.
01:02:25Did you lose it?
01:02:27Why did he take a republic of my dad NATS?
01:02:31This is not true!!
01:02:37What kind of shit, Robert?
01:02:41Don't give up your mother.
01:04:11์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:14๊ฐ€๋œฉ์ด๋‚˜ ๋ˆˆ๋ฐ–์— ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ์™„์ „ ์ฐํ˜”๋„ค.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended