- 6 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¿Qué quieres?
00:14Decirte que tenía razón, Gloria.
00:18Pero crees que me elegí de vos y de todos.
00:21¿Qué? No entiendo. ¿Cómo que de todo?
00:24A sentirme vale la pena irme a un taroncito.
00:27Te oye.
00:32Mateo, espera, Mateo.
00:34Mateo, ¿qué hiciste? ¿Qué hiciste que fuese el ruido?
00:38No puedo vivir sin vos, en tal.
00:42Me muere la vida, Gloria.
00:44Mateo, ¿qué tienes? Estás borracho.
00:47¿Qué tomaste?
00:48Estoy muerto en vida.
00:50No, tú no estás ebrio, tú estás drogado.
00:52¿Qué hiciste? ¿Por qué eres así?
00:55No soy nada sin vos, Gloria.
00:57¿Dónde estás? Dime dónde estás en este momento, ve para allá.
01:01No, Mateo, Mateo, no me cortes.
01:08Te dije que la ketamina era para cedar hasta un elefante.
01:13Con la ubicación, Gloria ya viene para acá.
01:15¿Y si no viene?
01:17Para eso está tu jefe.
01:19¿Tú qué vas a hacer que Gloria venga?
01:21¿Sí o sí?
01:22Es un hotel.
01:33Busón de voz. Deje su mensaje.
01:36Mateo.
01:38Mateo, me llegó tu ubicación.
01:39Supongo que es el hotel donde te estás quedando.
01:42No vayas a hacer una tontería por el amor de Dios.
01:44Busón de voz. Deje su mensaje.
01:52¿Qué es esto, Mateo?
01:56Agarra el celular.
01:57Agárralo.
01:58Marcale a Gloria y ponlo en altavoz.
02:03Sin jueguitos.
02:05Acto como si nada.
02:07Dale.
02:07Yadira, ¿qué pasó?
02:17Gloria.
02:20Soy yo, Yadira.
02:22Necesitaba hablarte porque...
02:24A ver, no puedo hablar ahorita, ¿sí?
02:26Mateo me acaba de hacer una videollamada y estaba muy mal.
02:29Decía muchas tonterías.
02:30Estaba...
02:31Se escuchó un balazo horrible.
02:32¿Se mató?
02:33No, no, no.
02:34Después me volvió a marcar, pero decía que no quería vivir.
02:38Jamás lo había escuchado así.
02:39Estoy segura que se drogó.
02:40Y, a ver, pero es que no lo puedo creer.
02:43¿Dónde está?
02:43Tenemos que ayudarlo.
02:45En un hotel, creo.
02:46Me mandó a una ubicación, pero le llamo, le llamo, le llamo
02:48y no contesta.
02:50Dile que vaya a ayudarlo.
02:52Tenemos que ir a ayudarlo, Gloria.
02:54¿Dónde está?
02:55Sí, pero...
02:57Tengo que salir sin que las guaruras me vean.
02:59Le van a contar, cacho.
03:01Dile que la esperas en el hotel.
03:03Más de la ubicación del hotel.
03:08Allá nos vemos.
03:14Esto me lo quedo yo.
03:15Tú tuviste algo que ver, ¿verdad?
03:22Porque Mateo no es adicto.
03:24Qué casualidad que ahora parece drogado, ¿no?
03:27A ver, ya dirá, ¿para qué querría yo drogar a Mateo?
03:31¿O te imaginas cosas que no son?
03:33Aquí lo importante es que me demostraste que puedes traer a Gloria.
03:37Gloria, pasaste la prueba.
03:40Vamos.
03:41¿Qué quieres?
03:42¿Acompañarme al hotel para ver a Gloria y matarla?
03:45¿Es su plan?
03:46Porque yo no la quiero muerta, Duque.
03:48Pensé que eras más inteligente, pero ya veo que no.
03:50Si yo quisiera ver a Gloria muerta,
03:53llevaría años bajo tierra.
03:56Agarra tu bolsito.
03:58Y vámonos.
04:00Tengo ganas para hoy.
04:01Vamos.
04:01Vamos.
04:01Vamos.
04:01Vamos.
04:07Diana.
04:16Hey.
04:17No.
04:18No dormiste nada, ¿verdad?
04:19Diana.
04:21No, amor, la verdad no.
04:22No.
04:23No.
04:25Sí.
04:27No estoy quedando vueltas toda la noche.
04:29Sí, la verdad, sí.
04:30Estoy...
04:31Estoy como preocupada, ¿sabes?
04:34Estoy muy decepcionada, Miguelito.
04:37Bueno, vamos a arreglarlo, simplemente, pues,
04:42comete un error y ya, presumo un niño.
04:44No, ¿sabes que no?
04:45La que cometió el error soy yo, dándole mal ejemplo.
04:49Estoy pensándole toda la noche y ¿sabes qué?
04:51Ya tomé una decisión.
04:52¿Qué?
04:55No voy a seguir trabajando con Gloria.
04:56No voy a seguir trabajando con Gloria.
05:06No voy a seguir trabajando con Gloria.
05:08No voy a seguir trabajando con Gloria.
05:09¡Ah!
05:39¡Ah!
05:49¿Veguita, me miren?
05:53Lo pasamos súper bien ayer y se vio algo tenso.
06:03¡Ya!
06:05¡Ya, ya!
06:07¿Qué pasó? ¿Te lastimé? ¿Te pisé?
06:10¿Todo bien?
06:11Lo que pasa es que yo las traje para que me cumplan,
06:14no para que vengan a roncar y miren esas dos bien jetonas.
06:25Ya.
06:29Necesito que me ayudan a olvidar a mi rabi en canija.
06:33Le juro que lo mataría.
06:37Pero besos.
06:40No besos.
06:42No besos.
06:43No besos.
06:44No besos.
06:45No besos.
06:46No besos.
06:47No besos.
06:48Acuéstalo.
07:18¿Listo?
07:21El duque ya se encargó de que Gloria venga para acá.
07:26Que empiece el show.
07:29Oiga, ¿y usted no cree que el jefe se dé cuenta
07:33de que usted y duque andan en alguna movida rara
07:38si no los ve ella en la casa?
07:40Él no va a sospechar nada.
07:43Está con tres mujeres que lo tienen bien ocupado.
07:45Pero seguramente la cita con Gloria no salió tan bien.
07:49No más.
07:51Entonces, no hay que preocuparse, ¿qué no?
07:53Por supuesto que no.
07:55El jefe va a estar ocupado.
07:57Y nosotros lo vamos a dejar vivido antes del casamiento.
08:01Porque Gloria se muere hoy.
08:04Pero es que explícame, mi amor.
08:11O sea, ¿yo cómo le voy a pedir que sea un buen niño
08:13si no me estoy dando un buen ejemplo?
08:16Sí, pues sí.
08:17No, no me parece mala idea que hayas de trabajar para Gloria.
08:20Y a mí no te arriesgas a que te vuelvan a meter a la casa.
08:24Laura.
08:26Pues ya tienes a tu hijo.
08:28Disfruta el tiempo que tienes con él.
08:31Mi amor, ¿sabes qué?
08:32Yo precisamente estaba pensando que ya habrá querido estar muy juntos.
08:39Pues a mí me encantaría que formuéramos una familia bien.
08:42Una familia, pues, contigo.
08:46De justicia.
08:47¿Ah, sí?
08:49Oye, entonces para eso yo necesito
08:51que vos también dejes de trabajar con Gloria.
08:56¿Ah, sí? ¿De acuerdo?
08:58Sí.
08:58Sí, porque si nosotros queremos ser una verdadera familia,
09:03una buena familia,
09:04o sea, nosotros ya tenemos que dar un buen ejemplo a mi niño.
09:07¿Sí?
09:08Pues si no, mi niño va a terminar en la calle, mi amor.
09:10Va a terminar como un megandrín.
09:13¿Qué decís?
09:14Gloria, ¿dónde estás?
09:30Gloria, ¿dónde estás?
09:32¿Dónde estás?
09:32Amiga, ya estoy aquí en el hotel, pero no te veo.
09:47Voy en camino.
09:48Me demoré porque tuve que evitar que los guaruras me vieran salir.
09:50Pregúntale si vienes sola.
09:56¿Vienes sola?
09:57Sí, solo cuento contigo, Yadira.
10:00¿Ya estás ahí?
10:01Sube a la habitación de Mateo.
10:03Allá te busco.
10:05Camino.
10:06Vamos a prepararle la sorpresa a tu amiguita.
10:08¿Qué pasa?
10:22¿Qué hacen tus madrones aquí?
10:29A ver, me mentiste, Duque.
10:32Me dijiste que no le ibas a hacer daño a Gloria y mira.
10:35Mateo, Mateo, ¿estás bien?
10:37¿Qué le hicieron?
10:39¿Qué le hicieron?
10:40¿Ah?
10:41¿Qué le hicieron?
10:42Este hombre se va a morir.
10:43Tiene que llamar a una ambulancia.
10:44Ay, bájale a tu drama, ¿sí?
10:46Le necesitamos que Tamina, no se va a morir.
10:48A ver, también me mentiste con esto, ¿no, Duque?
10:50Me dijiste que no tuviste nada que ver con Mateo
10:52y mira dónde lo encuentro.
10:53Aquí hay con toda esa gente.
10:55¿Desde cuándo te doy yo te explicaciones?
10:58Pues muy mal.
10:59Porque yo fui derecha contigo en todo momento.
11:01Esperaba lo mismo de tu parte.
11:02¿Y en serio confías en esta tipa?
11:05Le puso una prueba de lealtad y la pasó.
11:08Está trayendo a su amiguita Gloria
11:10y a su propia muerte.
11:13¿Cómo que muerte?
11:14Tú me dijiste que no ibas a matar a Gloria.
11:18Está hecho.
11:19Yo no he vuelto atrás.
11:21Niñas, ¿ya están?
11:29Adiós, guapo.
11:44Dios.
11:44Estuvo delicioso.
11:46Vamos.
11:46Amuñiconas.
11:48Antes de que se baile, no se me ocupe.
11:51En estos días va a ser...
11:53Bien, bien, eso, ¿qué?
11:54Pues no entiendas, guapo.
11:55Gracias, guapo.
11:57Ya.
11:58Va.
12:03Adiós, reinita.
12:07Eh, ¿qué pasó?
12:10Por dile a Débora.
12:11¿Cómo?
12:12No, pues...
12:14salió de temprano, patrón.
12:16Bueno, entonces el duque.
12:18¿Tiene un rato que no lo veo por acá?
12:20No, bueno.
12:22Estos pedazos hay que traernos con la correa corta
12:24si no se desgobiernan.
12:26Los localizas, te comunicas con ellos.
12:29Necesito que estén aquí.
12:36¿Qué pasó, patrón?
12:38Me dijeron que me andaba buscando.
12:41¿Qué puedes, duque?
12:42¿Dónde fregados estás?
12:44Sabes perfectamente que no me gusta que esa manera
12:46se quiera por nada.
12:48Un antro, patrón, que no quería pagar la cuota
12:50y tuve que venir a solucionarlo.
12:52¿Y qué estás haciendo ahí?
12:54Para eso estamos muchachos.
12:56Tengo que ser también que algo no me más importa.
12:58Pensé que despertaría tarde
12:59como anoche tenía visita.
13:02¿Y eso qué?
13:03¿Y cuándo acá el placer es más importante
13:05que los de vos, ¿eh?
13:08Mira, deja de hacer lo que estás haciendo.
13:11Láncate para acá.
13:12Pon el morro.
13:14Está bien, patrón.
13:18Pero diar a Gloria
13:22te ve bastante preocupada por el colombiano.
13:27Es que mi problema es con Gloria, Débora.
13:29No con Mateo.
13:31Ay, no se dan cuenta que no puede ni respirar.
13:33Hay que llamarle a una ambulancia.
13:34Se va a morir.
13:36¿O qué?
13:36¿También lo quieren dejar morir o qué?
13:38¿Cuál es el plan?
13:39A ver, Juan, el patrón
13:43no está de buen humor.
13:46Quiere que haga un encargo.
13:48Bruno me dijo qué.
13:49Y lo siento mucho, Débora,
13:51pero no me puede zafar.
13:54No me puedes dejar sola con esto.
13:57¿Tú qué?
13:58Estamos juntos aquí.
14:01Si no voy, va a sospechar.
14:04Si sospecha, va a mandar a alguien a buscarnos.
14:06Y ya sabes cómo es el patrón.
14:09Cuando busca, encuentra.
14:21Bueno, mi amor.
14:25Mi amor, nosotros, Fercho y yo,
14:27tomamos una decisión.
14:29Y vamos a hablar más tardecito con Gloria
14:31para decirle que ya no vamos a trabajar más con ella.
14:34No, ¿qué?
14:38Entonces vamos a ser pobres otra vez.
14:42¿Cómo así, mi amor?
14:43¿A vos te faltó alguna vez algún plato de comida?
14:45¿Vos no puedes ser malagradecidito?
14:47Pero ahora que trabajan con Gloria,
14:49tienen dinero.
14:50A mí no me molesta que trabajen con ella.
14:52Me vale.
14:52Pero ¿cómo así, mi amor?
14:53Vos estás hablando como si fuéramos
14:54una familia de delincuentes.
14:56O sea, precisamente por eso te alejé de tu papá.
14:57Al final soy como él.
15:02¿Qué vas a hacer para cambiarme?
15:04¿Me vas a meter a la cárcel?
15:05No, a ver, Miguel, no, no.
15:08Nosotros vamos a conseguir un trabajo
15:09y vamos a salir adelante.
15:10Yo voy a conseguir un trabajo en una estética,
15:12que es lo que sé hacer, lo que me gusta hacer.
15:14Y ya, se acabó.
15:15No se habla más del tema.
15:17Anda, termina de arreglarte,
15:18te lavas los dientes y todo,
15:19porque tenemos que ir a la escuela
15:20a pedirle perdón al niño
15:21al que le robaste el celular
15:22y le pegaste un puro.
15:24Anda.
15:34¡Yalina!
15:35¡Mateo!
15:36¡Soy yo, Gloria!
15:47Gloria, ya puedes pasar.
15:50¿Está bien?
16:00¿Llamaron a la ambulancia?
16:01¿La ambulancia va a venir?
16:03Pero por ti, Gloria Guzmán.
16:05Me tocó
16:19venderle el alma al diablo por amor.
16:26Perder la paz, romperme de dolor y de tristeza
16:31con el mundo de cabeza, todo adiós.
16:37Soy la gloria en el infierno,
16:40contra el miedo voy corriendo.
16:42Tengo el corazón de fierro,
16:45no me doblo, no me esquiavlo.
16:48Soy la leona sin manada,
16:51con veneno en la mirada.
16:53Soy la jefa en tres palabras,
16:56la que manda.
17:00La que puede.
17:05La que manda.
17:07Te voy a hacer una trampa.
17:18Te creí capaz de todo.
17:21Menos de traicionar a Nacho.
17:23Debe ser la bolsa.
17:26Hay muchas cosas
17:27que no sabes de mí.
17:30No te tengo miedo.
17:31Déjalos libres.
17:33Tómame a mí.
17:35Ellos no me importan.
17:37Son carnada.
17:39A Mateo lo drogamos
17:40porque sabíamos
17:41que ibas a venir a rescatar a tu amante.
17:44Y Yadira,
17:45ella te invitó solita.
17:51A ver, sí, Gloria.
17:53Estoy harta.
17:56Estoy harta de ti.
17:58Harta de que todos
17:59arriesgamos el pellejo por ti
18:00y que tú seas la única
18:01que te hagas rica.
18:03Estoy harta de eso.
18:04Eres una traidora.
18:07Eres una basura
18:07igual que ellos.
18:10Por favor,
18:11llama a una ambulancia
18:12y lleva a Mateo
18:13a un hospital, por favor.
18:14Él no tiene la culpa de nada.
18:15Tómame a mí.
18:16Aquí la que da las órdenes
18:17soy yo.
18:20Gloria,
18:21¿qué haces aquí?
18:23Vino para que te despidas
18:24de ella por última vez.
18:26¿Eh?
18:27El pueblo de Baja California
18:32celebra el triunfo aplastante
18:34del candidato Quevedo,
18:36quien aseguró en su discurso
18:38que cumplirá cada una
18:39de sus promesas de campaña,
18:41entre ellas atrapar
18:43a los asesinos
18:44de su hermano Alberto.
18:45Ganaste por el apoyo de Gloria,
18:47bésil.
18:49La gran pregunta es
18:50qué pasará con la carrera política
18:52de la candidata
18:53Luisa Guzmán,
18:55quien apenas obtuvo
18:56un 3% de los votos.
18:58No ganó la elección
18:59y la ciudadanía
19:00le dio la espalda.
19:03Y todo por culpa
19:04del estúpido de Jacinto
19:06y esas estúpidas decisiones.
19:10Él y Gloria
19:10me hundieron,
19:12arruinaron mi vida,
19:14mi carrera.
19:14Ay, mamá,
19:21es que no entiendo
19:22dónde se pudo haber metido Gloria.
19:24En su cuarto no está
19:24y los guaruras
19:25no la vieron salir.
19:26A mí no me contesta el teléfono,
19:28me urge hablar con ella.
19:30Esta casa es tan grande
19:31que no la veo desde anoche.
19:32Ya, tranquila, mamá.
19:35También nos tiene que explicar
19:36qué nos dijo.
19:38¿Qué es eso de ese
19:39señor Don Nacho
19:40que está obsesionado con ella?
19:42¿Y ella va y se mete ahí?
19:44Sí, más que ese tipo
19:45tuvo que ver con la muerte
19:46de Juan José.
19:46Sí, y con papá
19:48y con Eduardo,
19:49o sea, de todo lo malo, hija.
19:50Sí, sí, sí.
19:52Después saco al mamá.
19:54Oh.
19:56Hija, ¿cómo estás?
19:57Mal, mamá.
19:59Perdí las elecciones.
20:01Mi carrera se fue a pique.
20:03Lo siento mucho, hija.
20:05Me gustaría estar contigo
20:06para abrazarte.
20:09Más que un abrazo,
20:10merezco una cachetada, mamá.
20:12Por escúpida.
20:13No digas eso.
20:16Mira, tú lo que deberías de hacer
20:17es dejar la política,
20:20salirte de ahí
20:21y puedes venir aquí
20:24a la capital a vivir.
20:26¿Qué?
20:27Mamá, estás loca.
20:28¿Cómo dices eso?
20:29En Tijuana estás muy sola.
20:32Hija, ya sepas de operarte.
20:35Acepta a tu familia de nuevo.
20:36No, mamá.
20:38¿A qué voy a ir a la Ciudad de México?
20:41Aquí tengo mi casa, mis cosas.
20:43Sí, pero no eres feliz.
20:44Yo te vi.
20:45Estás deprimida, hija.
20:47Mira, yo aquí te puedo cuidar,
20:49te puedo atender.
20:51Es más, si aceptas,
20:53yo voy por ti.
20:53Págame.
21:00O de lo contrario,
21:01todos van a saber
21:01que estuviste involucrada
21:02en el asesinato
21:03de Alberto Quevedo.
21:08Está bien.
21:10Voy a ir,
21:11pero
21:11no hace falta
21:13que vengas a buscarme.
21:15Me voy a tomar un vuelo.
21:16Solo que no creas
21:18que voy a ir a vivir
21:19a la casa de Gloria.
21:25¿Qué?
21:27Si me sapeo.
21:31Y le pido perdón.
21:32Los compañeros
21:33se van a burlar de mí.
21:34Me van a bolear.
21:35Pues de eso
21:36nos vamos a encargar después.
21:37Por un momento,
21:37a lo que vinimos.
21:38Vinimos a pedirle disculpas
21:40a los papás
21:40y al niño este.
21:41Así no hay que sacarte
21:42las palabras
21:42con pala de la boca.
21:44No, mamá, pero quiero...
21:45Señora Rojas,
21:46Miguel,
21:48me alegra mucho
21:48que estén aquí
21:49para dar la cara.
21:52Ay,
21:53no, pues,
21:54¿cómo no,
21:54señorita directora?
21:57De verdad,
21:58yo les quería pedir
21:59una enorme, enorme disculpa
22:01por lo sucedido.
22:03De verdad,
22:04Miguelito está muy arrepentido
22:06y él también quería hablar
22:07contigo, mi amor,
22:09y con ustedes
22:10para darles
22:11unas muy sinceras disculpas.
22:13Perdóname, amor.
22:26Laura,
22:27tienes que irte.
22:28Cobres peligro.
22:29No, Dios.
22:31Es por ti,
22:31por favor.
22:32Te drogaron.
22:34Esto es una trampa.
22:35No trates
22:36de levantarte,
22:36por favor,
22:37porque te vas a lastimar
22:37la pierna.
22:39La pierna
22:40que tuvimos
22:41que vendarte.
22:42¿Ok?
22:42A ver,
22:46a ver, ya.
22:47Demasiada charla
22:47y a nadie le interesa.
22:50Eres una traidora.
22:52Es mucho peor
22:53que a Ramona.
22:55Ay,
22:56dame.
22:57Déjame dispararle
22:58yo a esa engreída.
22:59Déjame ser yo misma,
23:00me lo merezco.
23:02No.
23:05La que se va a dar
23:06el lujo
23:06de matar a Gloria Guzmán,
23:08a la famosísima jefa,
23:10soy yo.
23:10No sabes
23:24el gusto
23:25que me va a dar
23:26mandarte al infierno,
23:27Gloria Guzmán.
23:28a la famosísima jefa.
23:31¡Díjala!
23:33¡Díjala!
23:33¡Suéltala!
23:34¡Que la sueltes!
23:36¿Qué pasa,
23:38mi vida?
23:40¡Uy!
23:41¡Mira!
23:41¡Pedazo de loca!
23:42¿Qué te...
23:43¿Qué te...
23:43¡Tres, tres, tres, tres!
23:45¡Tres, tres, tres!
23:46¡Tres, tres, tres!
23:47¡Tres, tres, tres!
23:47¡Suéltame!
23:48¡Tres, tres, tres, tres!
23:49¡Tres, tres!
23:49¡Que la sueltes, cabrón!
23:51¡No!
23:51¡No!
23:52¡No!
23:52¡No!
23:52¡No!
23:53¡No!
23:53¡No!
23:54¡No!
23:54¡No!
23:54¡No!
23:55Gloria, mi amor, mírame, mírame, mírame, mírame,
23:58mírame, mírame, por favor.
23:59¡Córtame!
24:03Mírame, mírame, por favor, mírame.
24:05No digas, no me voy a dejar subir, no me voy a dejar.
24:08No me voy a dejar, no me voy a dejar.
24:10Vas a vivir a padecer con mi parcerito, te lo prometo.
24:13Te lo prometo.
24:14¡No me voy a dejar, no me voy a dejar, no me voy a dejar.
24:23Mira, eso me ha pasado.
24:25No te va a pasar nada.
24:26Nada.
24:27Nada, mi amor, no te va a pasar.
24:30A ver, mírame, mírame.
24:32Necesito a ver a ti.
24:33¿Qué vas a ver?
24:34Necesito a ver a ti.
24:35Escúchame, ¿qué vas a ver?
24:36¿Qué vas a ver?
24:37¡Suéltame!
24:38¡Maldita traidora!
24:40¡Ah!
24:41¡Ah!
24:42¡Ah!
24:43¿Qué te pasa?
24:44¡Ey!
24:45¡Ey!
24:46¿Qué está pasando ahí?
24:47¡No, no pasa nada!
24:48¡Déngola!
24:49¡Gloria!
24:54¡Gloria!
24:56¡Gloria!
24:58¡Gloria, amiga, por favor, reacciona!
25:01¡Gloria!
25:03¡Gloria!
25:04¡Gloria!
25:05¡Gloria!
25:06¡Ya venga una ambulancia, por favor, rápido!
25:08¡Rápido!
25:09¡Gloria!
25:10¡Gloria!
25:11¡Gloria en la ambulancia, por favor, resiste!
25:13¡Abre los ojos!
25:14¡Gloria, por favor!
25:20Aguántame aquí, mono.
25:23¿Dónde fregados estabas?
25:24¿Por qué tardaste tanto?
25:26Estaba dando la vuelta por el estado patrón
25:28en el tráfico.
25:29Estaba terrible.
25:32Necesito que vayas a Tijuana.
25:34Que hables con el nuevo gobernador
25:35y le des instrucciones.
25:37Ahora que viene la mercancía de Montoya,
25:39no quiero ningún contratiempo.
25:42A Tijuana, patrón.
25:44¿No prefiere que vaya Gloria?
25:46Ella contactó al candidato.
25:48Ella fue quien lo convenció
25:49de lanzarse como gobernador.
25:51Pues sí, podría pedírselo a ella,
25:54pero ahorita no quiero hablar con ella.
25:59Perdón que insista, patrón,
26:00pero Gloria demostró que es la mejor en el negocio.
26:03Se echó a la bolsa a Montoya, a Quevedo.
26:08Tú hablando bien de Gloria.
26:10A que me sorprende que no quiera hablar con ella.
26:18Mono, déjame hablar con el Duque.
26:21Mi amor y hijos Duque intentó arreglar las cosas
26:34para que no sintieras su desprecio, pero...
26:38y bueno, sé qué.
26:46Miguel, ya tenemos mucho tiempo esperando aquí.
26:49Tu mamá dijo que te ibas a disculpar, ¿eh?
26:51Eh...
26:53Hazlo por mí, mi amor. Por favor, te lo suplico.
26:55Perdón.
26:56Perdón.
26:57¿Cómo?
26:58¿No te escuché?
26:59¿No puedes hablar más fuerte?
27:00Y que tu disculpa sea sincera.
27:03Perdón.
27:05Así yo lo grito.
27:07Qué barbaridad.
27:09Tiene muy mal educado este niño, señora.
27:11Yo no entiendo por qué siguen aceptando niños así.
27:14Solamente son una mala influencia para todos los demás.
27:16No, a ver, una disculpa, mi amor.
27:18Ya, dale la manito a tu compañerito.
27:20Le das la manito, le dices que ya, y esto queda enterrado.
27:23Para que sean amiguitos de nuevo.
27:24Yo no voy a ser amigo de gente así,
27:26que se cree mejor que nosotros.
27:28Yo tampoco quiero ser tu amigo.
27:29Eres un ratero.
27:31No, sí.
27:32¡Miquel!
27:33¡Miquel!
27:34¡Miquel!
27:35¿Cómo se te ocurre?
27:36¡Miquel!
27:37¡Suelta al niño!
27:38¡Miquel!
27:39No, cuidado.
27:40No, suelta al niño.
27:41¡Suéltalo!
27:42Anoche fui a su casa en persona.
27:46Ya sabes.
27:47Como corresponde a todo caballero
27:49que llegué a conquistar a su dama.
27:51Como ella lo merece, Mitrón.
27:53Le presenté mis debidos respetos a doña Matilde,
27:56a su hermana Anastina.
27:57Hasta fui simpático con su chamaco.
28:02Va.
28:03La llevé a cenar.
28:05Y todo iba muy bien.
28:07La tenía ahí donde quería.
28:09Hasta que le sacé a bailar.
28:22¡Ya!
28:24¡Ya!
28:25¿Qué pasó?
28:26Te lastimé, te pisé.
28:28¿Todo bien?
28:29No tengo que ir.
28:32Me quiero ir ya.
28:34Pero espérate, si es todo.
28:37Esto apenas comienza.
28:38No me toques.
28:41Me sentí el mismo chavo muerto de hambre
28:43que todo el mundo despreciaba.
28:46Sentí un odio tan grande a esa Gloria
28:48que te juro que pude haberla matado.
28:50¿Por qué no lo hizo, patrón?
28:53Porque la amo, Duque.
28:56Lo siento por ella es mucho más grande
28:57que cualquier ofensa.
28:59Te juro que si algo le llegara a pasar,
29:01creo que me volvería loco.
29:04Y es una cosa, patrón.
29:05No puedes protegerla siempre.
29:11Claro que puedo.
29:13Es más, eso es lo que voy a ser.
29:15Es la única mujer que amo
29:17y no voy a permitir que nada ni nadie le haga daño.
29:20Es más, si es posible, con mi propia vida la voy a proteger.
29:23Es más, yo no la voy a proteger.
29:29¡Mi celular! ¡Mi celular!
29:42Un tribunal. Señor, qué pena.
29:48Me acaban de asaltar y me robaron mi seguridad.
29:51La golpearon. ¿Quiere que la lleve a un hospital?
29:53No, no hace falta.
29:55¿Quiere que no pueda apuestar su celular para que vengan por ti?
29:57Claro, claro. Gracias.
30:01Gracias.
30:07Ahora sí me queda claro lo que Gloria significa por ser patrón.
30:10Felicito, ¿eh?
30:12No todo el mundo tiene la suerte de enamorarse así.
30:22¿Quién te llama?
30:23No sé. No tengo el número registrado.
30:26No contestes.
30:28Ahorita tenemos a los perros de la de encima.
30:30Seguramente están tramando una trampa.
30:40¿Qué me ves, mamá?
30:51Ay, pues veo que naciste para ser mamá.
30:54¿Qué?
30:55Todo lo haces con...
30:56con tanto esmero, con tanto amor.
31:00Pues ojalá que con ese mismo esmero y con ese amor
31:02hubiera encontrado al papá de mi hijo.
31:04Jacinto nos engañó a todos.
31:09Nadie nos imaginamos que iba a ser semejante desgraciado.
31:12Pues sí, mamá.
31:13¿Pero qué voy a hacer cuando mi hijo crezca
31:15y me pregunte por su papá?
31:18A ver, no le puedo decir mentiras.
31:19Si lo busca en las redes sociales,
31:21se va a dar cuenta que su papá era un corrupto.
31:23Tú lo has dicho.
31:25Vas a tener que decirle la verdad,
31:26porque si no se la dices tú,
31:28de todas maneras se va a enterar.
31:30Ay, mamá, pero qué feo, ¿no?
31:32Darte cuenta que tu papá era una mala persona.
31:34Ay, mija, no te angusties.
31:36Por eso ahorita todavía falta
31:38para que tu hijo pregunte por su papá.
31:40Y tú eres una mujer tan maravillosa
31:43que vas a llenar de luz la vida de tu hijo.
31:46Vas a traer.
31:47Eso espero.
31:52Ahorita vengo.
31:59Pues le conté de todo a Yadira.
32:02¿Qué?
32:03Es que no me quedó de otra.
32:05Tenía que hacerlo.
32:06Ella nos escuchó diciendo que teníamos un secreto.
32:09Yo le expliqué muy bien que la responsabilidad era mía.
32:12Que yo acepté la droga que tú me ofreciste.
32:14Cuando Yadira le cuenta a Gloria
32:15que te dio esas pasillas, me va a ocurrir.
32:17Sí.
32:17No, Elina.
32:19Eso no va a pasar.
32:21Y si pasa, pues, a ver,
32:23Gloria y todos aquí sabemos
32:25que tú eres muy buena en la chamba.
32:26Así es que ya, relájate.
32:28Oigan, quería adelantarles una noticia.
32:36Laura y yo tomamos la decisión de renunciar.
32:38Vamos a salirnos del negocio.
32:40¿En serio?
32:41Pero, ¿por qué así, Fercho?
32:43¿Pasó algo mal o...?
32:45¿Por qué mejor no te esperas a decírselo a Gloria?
32:48Deme un segundo.
32:52Es Yadira.
32:56Sí, mi amor.
32:57Amor.
32:59A ver, a ver, espérate, espérate,
33:00que no te estoy entendiendo nada.
33:03Amor, estoy en el hospital a Gloria.
33:05Le dispararon.
33:06Está en el quirófano ahora,
33:07pero no sé si vaya a sufrir.
33:11Le dispararon a Gloria.
33:12Ya le hicimos pruebas
33:17y efectivamente le inyectaron ketamina.
33:20Sin embargo, le estamos administrando un suero
33:22para que su organismo la rechace.
33:24Doctora, a mí deje que me pase un tren por encima.
33:27Pero yo necesito saber cómo está Gloria.
33:28Dígame que, por favor, la van a salvar.
33:30No, no, no.
33:31Usted tiene que tranquilizarse
33:32y confiar en que mis compañeros
33:34están haciendo todo lo posible
33:35por ayudarle a su amiga, ¿de acuerdo?
33:36Es que Gloria no es mi amiga.
33:38Es mi mujer.
33:40Cálmese, por favor.
33:41Por favor, déjeme verla.
33:43Necesito ver cómo está.
33:46Eso es de vital importancia
33:51juntar con la autorización
33:55para proceder con la intervención
34:00de los túneles en ambos lados.
34:07Estados Unidos y México.
34:11Agente Mauricio Domínguez.
34:18Mauricio, acabo de recibir un aviso
34:22de la policía local.
34:25Gloria estuvo involucrada en una velacera.
34:28¿Cómo está? ¿Dónde está?
34:29A ver, la velacera fue en un hotel
34:32y no tengo mucha información, ¿eh?
34:35Dicen que con ella estaba un hombre muy drogado,
34:37Mateo Restrepo, y Adir estaba ahí también.
34:41¿Y en qué hospital está?
34:42No sé, Gloria está malherida.
34:46¿Pero qué piensas ir a verla?
34:47¿No nos pueden ver cerca de Gloria
34:49o Don Nacho y su gente pueden sospechar?
34:51A ver, Mauricio, no nos quieren investigar.
34:53No creo que sospechen que tenemos un trato con Gloria.
34:56No sé, no sé.
34:57Me parece demasiado arriesgado.
34:59¿Por qué no nos esperamos a que nos avisan
35:01de que ya salió, que está bien?
35:03No, no, yo no voy a esperar.
35:05¿Vienes o te quedas?
35:11Mauricio.
35:11¿Cómo está Gloria?
35:29¿Has sabido algo de ella?
35:30No lo sé, la doctora no me ha dicho nada.
35:32Solo sé que estaba muy débil.
35:33Había perdido demasiada sangre.
35:34Estaba toda palidez y se desmayó.
35:37¿Qué pasó? ¿Quién le disparó?
35:38A ver, yo estaba fingiendo con el Duque Medina
35:42para que él pensara que yo estaba de su lado.
35:45Pero pensé que se iba a salvar a Gloria,
35:47pero no pude.
35:48La verdad, no pude.
35:50Él y Débora planificaron todo.
35:52Le tendieron una trampa a Gloria.
35:54Drogaron a Mateo para que la llamara.
35:57¿Y Mateo dónde está?
35:59Está en observación.
36:01Me fui a las manos con Débora.
36:03Pensé que así iba a evitar que le dispararan a Gloria,
36:06pero no pude.
36:06Es que la única culpable de esto soy yo.
36:10Si le pasa algo a mi amiga,
36:11yo soy la responsable de todo.
36:13No, no, no, no.
36:13Amor, amor, amor, no digas eso.
36:16Al final, tu plan funcionó.
36:18Claro que sí.
36:20Si no fuera por ti,
36:21Mateo y Gloria estarían muertos.
36:24Voy a buscar a Mateo a ver cómo sigue.
36:26Sí.
36:27Ya, ya, ya, ya.
36:28Yo necesito saber cómo está.
36:35Va a estar bien, va a estar bien.
36:36Vas a ver.
36:41Déjeme ir, por favor.
36:42Por favor, tranquilícese.
36:44No le podemos administrar un calmante por la ketamina.
36:47Tiene que calmarse, por favor.
36:49Mateo.
36:49Sergio, Sergio, hermano.
36:50Dime que sabes algo de Gloria.
36:51¿Salió el quirófano?
36:52No, no, no, no, no sabes nada, pero tranquilo, tranquilo, ya.
36:55Ya va a estar bien, ya es muy fuerte.
36:57¿Tú cómo estás?
36:57Todo esto es por mi culpa, parceiro.
37:01Usaron de carnada para atraparla y hacerle daño.
37:04Y ella solo quería salvarme y ahora sí me puede morir por mi culpa.
37:07¿Quieres más tema?
37:14No, hija.
37:14Así está bien.
37:16Hola, Violeta.
37:17¿Pasó?
37:18¿Todo bien?
37:19No son buenas noticias.
37:21¿Qué pasa, Violeta?
37:23Gloria está en el hospital, le dieron un mal azar.
37:25Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, ¿y mi mamá se va a morir?
37:43A ver, mi niño, ya escuchaste a Violeta.
37:46Tu mamá está en el hospital, pero vamos a esperar a ver qué dicen los obrores, ¿sí?
37:50Nani, tienes que estar tranquilo, por favor.
37:52Tienes que estar sano y fuerte para cuando tu mamá salga del hospital.
37:56Está bien, me voy a atalmar, pero si se van al hospital, voy con ustedes.
38:02No me voy a quedar aquí esperando.
38:04Claro que sí.
38:05Está bien, está bien.
38:06Violeta, ¿te puedo encargar a mi hijo, por favor?
38:08Yo me voy con ellos al hospital.
38:09Claro que sí.
38:10Nada más les pido que si saben algo de Gloria, por favor, me llamarán.
38:14Sí.
38:14Creo que sí.
38:15Vamos.
38:16Vamos.
38:22Espero que valga la pena la interrupción.
38:49¿Cómo que Gloria está en el hospital?
38:59¿Cómo que le dispararon?
39:03Eso está bien.
39:10¡Es el colmo!
39:12Este salvaje atacó nuevamente a mi hijo.
39:15A ver, un momentico, su hijo tampoco ayudó mucho que digamos.
39:17Le dijo ratero a Miguelito.
39:18¿Por qué le robó su celular?
39:19Ajá.
39:20Ahora vamos al Ministerio Público a poner una denuncia en contra de su hijo.
39:24Vamos, vamos.
39:25Señor, señor, por favor.
39:29Ay, no, que...
39:30Señora Rojas, yo en su lugar me prepararía para lo peor.
39:34Sí, me van a meter a la cárcel.
39:35¡Te callas, Miguel!
39:37Que sepas que aquí las autoridades se toman muy en serio la violencia en las escuelas.
39:43Prepárese.
39:43Ay, señorita, una disculpa, ¿verdad?
39:45Miguel, ¿qué lo hiciste, por Dios?
39:51O sea, ¿tú te das cuenta del problema tan enorme en el que nos metiste?
39:54Contesta, Déora.
40:11Contesta, por favor.
40:16Déora no contesta.
40:18No me puedo ir a Tijona sin saber qué pasó con Gloria.
40:20¿Y por qué no le llama a la traidora, Kefe?
40:25Bien pensado, mono.
40:28Sí, seguiremos a informar.
40:31Listo.
40:37Oye, Salve, ¿qué hago?
40:39Contéstale.
40:40Sigue simulando que estás de su parte.
40:41No, no, no, espera, espera, espera.
40:42¿Y si llama porque Déora ya le contó que tú ayudaste a Gloria?
40:45No le puedo reclamar, es un narco.
40:46Te hubiera buscado para cobrarte.
40:47A ver, Jane.
40:48Ya, que le voy a contestar.
40:49No sé, descállense.
40:52Duque, ¿qué pasó?
40:55Yadira, estoy tratando de localizar a Déora, pero no la encuentro.
40:57¿Sabes algo?
40:58Ay, Duque, es que no sabes, ¿eh?
41:02Gloria tenía una pistola en el tobillo.
41:04La sacó y disparó en contra de uno de tus hombres.
41:08Déora terminó escapándose.
41:09¿Y qué pasó con Gloria?
41:10A ver, Déora sí llegó a dispararle a Gloria.
41:14Yo ahora me vine al hospital para ver si me entero de algo,
41:16pero aún no sé nada.
41:17Yadira, presta mucha atención porque esto es muy importante.
41:22No importa quién te pregunte, si sea gente de Don Nacho o gente de Gloria.
41:26Tú no me viste, yo no estuve en ese hotel, no tengo nada que ver con eso.
41:30¿Y entonces qué quieres que diga?
41:32Culpa a Débora.
41:33Mira, nadie puede saber que yo tuve algo que ver con lo que le pasó a Gloria, nadie.
41:37Si Débora llega antes que nosotros con el patrón, estamos perdidos.
41:50No sé cuánto tiempo voy a seguir con este teatro con el Duque.
41:54En cuanto hable con Débora, ella le va a decir que salve a Gloria.
41:57Tranquila, no vamos a dejar que nada te pase, sí.
42:00Sí, tranquila, voy por donde sí, ya vení.
42:03Ya, trájate.
42:05¿Cómo está Gloria?
42:06¿Y ustedes dos? ¿Qué hacen aquí?
42:08Bueno, nos enteramos de lo que pasó y queremos saber cómo está.
42:11Pues todavía no sabemos nada, lo único que sabemos es que siguen el tirófano.
42:15A ver, no pueden estar aquí, tienen que irse.
42:17Es demasiado peligroso, si alguien los ve van a sospechar de que Gloria tiene algo con ustedes.
42:22Sí.
42:23Tienen que irse, no pueden estar aquí.
Be the first to comment