Hunter with a Scalpel Season 1 Episode 4

Movies Nest

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30Transcription by CastingWords

00:59Transcription by CastingWords

01:29Transcription by CastingWords

01:59Transcription by CastingWords

02:29Transcription by CastingWords

02:59Transcription by CastingWords

03:29What do you want to do?

03:31Yes.

03:33Okay.

03:35Yes.

03:37Yes.

03:39Yes.

03:41Yes.

03:43Yes.

03:45Yes.

03:47Yes.

03:49Yes.

03:51Yes.

03:53Yes.

03:55Yes.

03:57Yes.

04:00Ms.

04:04Yes.

04:06Yes.

04:08Yes.

04:11Yes.

04:12I am so glad that so many people come to us.

04:14Yes.

04:16I can't see the issue, but thank you for some randomism.

04:19Because I will always pass with you.

04:22No.

04:24Wait a minute.

04:27This is the one that is in the right corner.

04:32This is the one that is called Nahti-Ul-K-Ul-K-Ul-K-Ul-K-Ul.

04:35This is a real deal.

04:37I'm not going to wait for you.

04:38But it's not going to be able to have a long time.

04:40I'm going to go to the hospital 3.

04:42We've got a meeting in the hospital in the hospital.

04:46Can you see me?

05:16What?

05:17It's a person.

05:18I was wondering if it was someone who was there.

05:21Ah...

05:23That's...

05:23You were, like the team.

05:24Yes, that's true.

05:26Of course, I would have to do it.

05:28But, the other side...

05:29I'm a judge of the court.

05:31He's a member of the court.

05:33That's me I would have to do it.

05:36I'm a judge.

05:37Ah, so...

05:39I'm not a judge.

05:40I'm not a judge.

05:41I made another case,

05:42I won't be the judge.

05:43I'm a judge.

05:46I believe that the case is not a case.

05:48Yes, I do.

05:50But this is not a case that I can decide.

05:53You don't believe me.

06:01Then I'll wait.

06:03Don't worry.

06:05I don't want to live in the future.

06:16Why are you saying that the situation is not a case?

06:21Why are you saying that the case is not a case?

06:22Why are you saying the situation is a case?

06:24Why are you saying that the case is a case?

06:26I don't want to live in the future.

06:29Well, I do.

06:31I do.

06:32I do, I do.

06:37I do, I do, I do.

08:12당신이 차에서 시체 꺼내는 걸 본 사람도 있어.

08:16그래도 발표할 거야?

08:18미쳤어요?

08:20시체를 왜 차에다 실어?

08:22드럽게?

08:24잠깐만.

08:28그건 나쁘네.

08:30내가 얼마 전에 박스가 찢어져서 비닐 포장으로 배달한 게 있거든?

08:40일본에서 온 건데 이게 거리 쩔어.

08:44그게 진짜 여자 같거든.

08:50알면서 리얼도 리얼도.

08:54어?

09:00끝까지 장난질이네.

09:06네, 장 선배님.

09:08네, 팀장님.

09:10저기 그 지원팀에서 연락이 왔는데.

09:12그 청혼왕에 있는 권영조 창구 말입니다.

09:15거기 싹 다 뒤져봤는데 그 나온 거라고는 리얼도르 뿐이라는데요.

09:18네, 안 돼요.

09:19어떡합니까?

09:30안 이래지?

09:35아주 꼴 좋다.

09:37어?

09:38하여간 이 대한민국 짭세 새끼들은 이게 문제야.

09:41아니 그냥 어?

09:42뱃속에 그지가 들었나.

09:44뭐 좀 먹으려고.

09:46선배님.

09:48어?

09:49형사가 막 이래도 되는 거야?

09:50어?

09:51어?

09:52낙팔는 돈도 아니고?

09:53저기 이거 지금 찍고 있죠?

09:54야, 보세요.

09:55어?

09:59사기.

10:00졸도 다섯 건의.

10:01살인은 무슨.

10:02폭행시설 한가.

10:04영락은 넘 파른 체한 작범인데.

10:06살인은 좀 과했다.

10:08아마 술 처먹고.

10:09친구랑 막 싸우다가 실수로 그랬을 거야.

10:12그치?

10:13뭐해?

10:16하긴 원래.

10:17살인도 아무나 하는 게 아니거든.

10:19문제 같은 병신 이 새끼들은.

10:21쫄아서 살인도 못 해요.

10:23그니까 여기서 뒷궁문이나 쫄쫄 쫄다니지 이 새끼.

10:27누가 쫒아다녀.

10:29그년들이 먼저 꼬리친 거 아니야?

10:32그래.

10:33그래서.

10:34너같은 별 벌리는 놈은.

10:36쉽다고 하든.

10:37그래서.

10:38속에서 막 화가 치밀어 오르디.

10:40죽이고 싶을 정도로.

10:42아니.

10:43네 마누라는 쫓다고 하든데.

10:46어?

10:47헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤.

10:49나 이대로 못 가.

10:51어?

10:52왜?

10:54잠깐만!

11:16나 이대로 못 가.

11:18어?

11:19그럼.

11:20어떻게 해야?

11:22어떡하면 좋을까?

11:24어?

11:26꿇어.

11:28아, 불을 꿇으라고.

11:30아이 씨.

11:32아, 왜?

11:33아, 뭐 더더치게?

11:35아, 그래, 그래.

11:36그래, 쳐봐.

11:37쳐봐, 어디.

11:40그러면 되겠습니까?

11:42아이, 글쎄.

11:44그거부터 한번 시작해보자고, 어?

11:47아, 형님.

11:48아, 형님.

11:49아, 형님.

11:50아, 형님.

11:53아이 씨, 뭐 하는 거야?

11:55연행 및 치조 과정에서 불공정한 일을 겪게 되신 점, 담당 수사관의 대표에 진심으로 사과드립니다.

12:02그리고 저희가 잘못한 점, 상부에 자진 보고하고 처벌도 받겠습니다.

12:06하지만 저희 팀은 그 누구도 그런 사고는 못합니다.

12:11아, 그래?

12:13아, 오케이.

12:15아, 그럼 뭐 어쩔 수 없지.

12:18눈에는 눈, 이에는 이.

12:20한 대 한 번 맞읍시다.

12:22안 아프게 해줄게.

12:23어?

12:27아!

12:28아!

12:29아!

12:30아!

12:31아!

12:33아!

12:34선생님.

12:35너네가 곧 다시 잡아 올거야.

12:37살인은 아니어도 스토킹한건 맞잖아.

12:39It's not that you took a while.

12:41You took a while.

12:45I know it's a while.

12:47You took a while.

12:49You took a while.

12:51He took a while.

12:59I'm gonna be very careful.

13:09I don't know what's going on.

13:39I'll be the only one who's going to do it!

13:43You're going to get a new job!

13:47Okay!

13:49What are you talking about today?

13:51You're not going to see me!

13:53You're not going to see me!

13:56You're not going to see me!

13:58You're not going to be a team team.

14:00Who's that?

14:02Who's that?

14:03Who's that?

14:04Who's that?

14:05Who's that?

14:06That's what I'm saying!

14:08I'm not going to see you!

14:10I'm sorry!

14:12Yes, it's fine!

14:14You're not going to see me!

14:16You're not going to see me!

14:18You're not going to see me!

14:20Go!

14:24I'll be I'll be I'll be here!

14:30You're going to see me!

14:34What do you think?

14:36Help me.

14:37Yes.

14:53Your wife, go ahead.

14:57I don't want to go there anymore.

15:02I don't want to go there anymore.

15:04I don't want to go there anymore.

15:07It's the only thing I can do.

15:27There you go.

15:29There you go.

15:31There you go.

15:33Can you see this one?

15:35I've been looking for Hikwon and Soho.

15:37It was the day that Mr. President and Mr. President

15:39was on the bus CCTV video.

15:43Here you can see this guy.

15:45Mr. President and Mr. President

15:47are still watching him.

15:49It's a little strange.

15:51And the other guy in the CCTV

15:53of the man and the police

15:55of the men,

15:57they are better than Gwong Jo.

15:59We can see the next guy.

16:01I am sure

16:03we will see this guy.

16:05Once again,

16:07if the accident

16:10is be that impatient

16:11or you can say

16:13this way?

16:15Yes.

16:19At Gwong Joon also

16:21He said that he was going to attack the force of a violent crime.

16:25Is it true?

16:26It is true that the case was the case.

16:28I believe that the case was the case.

16:31I will tell you that the case was the case.

16:33I will tell you that the case was the case.

16:41The case was found in the case.

16:43Is there any related to the case?

16:45The case was still in the case of the case of the case.

16:48The first incident was the first incident.

16:53Do you believe that there are no ties between two cases?

16:56Yes.

16:57That is right.

16:59Do you know the ruling of the last incident?

17:02Yes, yes.

17:02The ruling of the ruling is confirmed?

17:05Yes.

17:08If there is a rule of death, then there will be a ruling of the ruling in the case of the ruling.

17:13Do you agree with that?

17:17How dare you?

17:18Don't worry about this.

17:20Do you have any evidence of this?

17:21Do you know what you are saying?

17:23...

17:24That is...

17:26...

17:29...

17:32...

17:34...

17:35...

17:36...

17:37...

17:38...

17:40...

17:42...

17:43...

17:44...

17:46What about the sign of a letter?

17:48I know they're not going to go to the next question.

17:50Even the sign of a letter is not said.

17:52This is the name of the letter.

17:54It's a letter that you have a letter.

17:56I will not know who the sign of a letter is.

17:58You have to find a letter.

18:00What do you mean by the letter?

18:02The letter is the letter.

18:04The letter is the letter.

18:06The letter is the letter.

18:10It is the letter.

18:12The letter is the letter.

18:14What's your question?

18:44Yes.

18:51The statement is the same.

18:55That's right.

19:05The crime is right.

19:11Do you know why the victims are the target of the victims?

19:15Have you seen the name of the 재단s?

19:18There was a sign in the car, but there is a possibility of a crime.

19:22Do you have a question about the police?

19:25Don't forget that.

19:26Don't forget that.

19:28I've seen the crime of the 재단s among the most bad things.

19:32The first victim is the victim to be the police.

19:36And the second victim is the victim.

19:41So, I'd like to thank you for the meaning of a violent crime.

19:48The crime is a wasteful and useless human trash.

19:59I'm sorry.

20:03I'm sorry.

20:08I'm going to prepare you for a meal.

20:15I'm going to prepare you for a meal.

20:19Finally, we will be able to solve the problem in our country.

20:25I will be able to solve the problem.

20:28That's right.

20:38난 미쳤어!!

20:42용천에 임시보검서 만들어주세요.

20:46넌 내가 말이야!

20:48넌 지금 당장 징계 있어 집에서!!

20:50그냥!!

20:51남승엽 약물감정서에 사인할게요.

20:56뭐??

20:58원하시는 대로 다 해드리겠다고요.

21:01그럼 그렇게 알고 끊겠습니다.

21:05저기요, 석 과장님!

21:07잠시만요.

21:11정말입니까?

21:12동일한 질문이 나왔습니까?

21:13네.

21:14저도 좀 전에 들었어요.

21:16도움이 될 것 같아서 급하게 오긴 했는데

21:19제가 괜히 끼어든 건 아니죠?

21:21아닙니다.

21:23곤란한 상황이었는데 오히려 감사하죠.

21:25덕분에 수사에 힘 좀 붙겠는데요.

21:27네.

21:28좋은데요?

21:28국장님!

21:29국장님!

21:32한마디 상의도 없이

21:34연쇄살인?

21:35누구 맘대로?

21:36부검이면 부검이답게

21:38증거 찾아서 전달만 하면 되지?

21:40그거 왜 쓸데없이

21:41남의 브리핑에 나서서

21:42상황이 이렇게 개판을 만들어?

21:44야 그리고 정정혜

21:45너 왜 안 말리고 가만히 있었어?

21:47화내실 일이 아니라

21:49고마워하셔야죠.

21:51뭐?

21:51시스템만 믿고 대충 시간 뜨으면

21:53알아서 잠잠해질 거란 희망

21:55갖지 마시죠.

21:57지금 잡지 않으면 세 번째

21:58아니 넷 다섯 번째

22:00사체가 등장할 확률

22:02100%입니다.

22:05뭐?

22:05무슨 개소리야?

22:09이번 사건은

22:10용천서의 큰 재앙이 될 겁니다.

22:12그리고 그건

22:13사장님의 경찰 인생에

22:15아주 큰 오류로 남게 되실 거고요.

22:17아니

22:19야 야 서세연이

22:20너 뭐야?

22:21너 뭔데?

22:22니가 날 지금 협박하...

22:23내가

22:24정정혜 팀장을 도와

22:26사장님께 성과

22:27제대로 만들어 드리겠습니다.

22:29범인

22:30꼭

22:31잡겠습니다.

22:32그러니까

22:34한번만 기회를 주시죠.

22:36수업이 어떻게 되세요?

22:37여보세요?

22:38네.

22:39홍살센팀 김호경 팀장입니다.

22:40안녕하세요.

22:41안녕하세요.

22:42네.

22:43네,

22:51쓰레기통에 소막 사체가...

22:51있다고요?

22:52따져요?

22:52네.

22:53그러니까 이 발견된 실체는 선생님, 아드님이 아니라...

22:56It's not just the case.

22:58Yes.

23:00Yes.

23:02Yes.

23:04Yes.

23:06Yes.

23:08Yes.

23:10Yes.

23:12Yes.

23:14Yes.

23:16Yes.

23:18Yes.

23:32Yes.

23:38The second case of the second case of the second case,

23:41there were a lot of different parts of the body.

23:44Why is it different?

23:45And why did you have the same finger on the finger?

23:51Now, we'll have to know everything.

23:56The site is a place, but there is no CCTV.

24:00According to the area of the 용천,

24:03or the 용천, or the 용천,

24:05The police are very clear and clear and clear.

24:08The police are very clear and clear.

24:10The police are a violent crime.

24:15The police are not afraid of the crime.

24:18It's not a bad thing.

24:20We will not be able to fight against the police.

24:27We all have a big challenge.

24:29We will not be able to leave the case of this.

24:31We are one team.

24:33We're not going to do that.

24:35When we're in the moment we're going to get a crime, we're going to get a crime.

24:47The crime is a fake human being.

24:58What would you like to do?

25:03What?

25:04I'm sorry.

25:05I don't know if I can do this.

25:08I'm sorry.

25:10I can't believe that.

25:13I can't believe that.

25:18I can't believe that.

25:23I can't believe that.

25:29Do you see this guy?

25:36I thought it was hard to tell you that it was hard to tell you.

25:41What?

25:43You didn't have this guy.

25:45This guy is so funny.

25:47Are you going to take your own 잘못?

25:51No, it's my fault.

25:56I'm going to give it to you.

25:58But I think it's just a little late.

26:00Dry is not dry. I'm not a big guy.

26:04Let's go.

26:06I just want to pay money.

26:08I think...

26:10I think it's going to be 80 million.

26:16I'm going to get up to the next day.

26:18I want to pay this to dry.

26:20I can't pay you!

26:21You can't pay me!

26:25You can't pay me.

26:26Are you going to talk about it?

26:30I can't do it.

26:33But it's money.

26:35I'm going to take it away.

26:43If you want to take it away, I'm going to kill you.

26:52Are you okay?

26:54What's going on?

27:02What's going on?

27:04What's going on?

27:06You're going to buy it!

27:07Yeah.

27:16What size is going on?

27:20What are you doing?

27:21What are you doing now?

27:23What?

27:27The $240 would be $240.

27:34The most of the clothes are

27:43are stolen.

27:45The clothes are like this.

27:48It's so easy to get away.

27:51You know why it's so hard?

27:53It's just so many people.

28:15Where are you?

28:18I found you I'll find you.

28:21So long then...

28:28With a chance, a needless surgery.

28:51How's it going?

29:01It's so pretty.

29:21It's so pretty.

29:51Sous-titrage ST' 501

Category

Transcript

Recommended