- 8 months ago
مسلسل غرفة لشخصين الحلقة 4 الرابعة مترجمة القسم 3
Category
📺
TVTranscript
00:00ربما يروي بيسره
00:02الله هم
00:03هياك يا نفاق
00:13هياك ستنسل
00:15ستنسلسل
00:24ستنسلسل
03:53— من منع دراعتني منهم سياراتيه.
03:58— ماذا طائفن فقط فقط فكرة و لكن جديد وعاقل.
04:04يشغلسه ليسوا منهم.
04:06— اي بذلك، بذلك.
04:07— مثلاً بذلك، أنا حتظي سنعتها.
04:11كانت تعود منه مدنساك أصبح لنا.
04:15— بلحظة لنصنع،تحدثون من المعروفة.
04:19سلاحظين بشكل الأصحي.
04:21— لا، لا يفتل.
04:22Hayır.
04:23Ver paramı.
04:24Hayır bak.
04:24Paramı geri ver.
04:25ترسم بل.
04:25Bir saniye bizde yalan yanlış uydurma bilgi yok.
04:29Yani siz bana vakit verin tamam mı?
04:30Ben size daha fazlasını öğrenip getireceğim.
04:33O iş bende.
04:33Tamam mı?
04:34Rahat oldum.
04:35Ben de o iş.
04:40Çapkınmış.
04:42Harika.
04:45Aman senin gibi topuklunun da ya.
04:48Kimin fikriydi acaba bu topuklu ile buraya girmek?
04:50Kaan Bey.
04:51الشيطاني
06:27موسيقى
06:31موسيقى
06:35موسيقى
06:39موسيقى
06:43موسيقى
06:47موسيقى
06:51موسيقى
06:55موسيقى
06:59موسيقى
07:05موسيقى
07:07موسيقى
07:09موسيقى
07:11موسيقى
07:17موسيقى
07:19موسيقى
07:21موسيقى
07:23موسيقى
07:29موسيقى
07:33موسيقى
07:35أنا داخلتي جدي Online الأولي أتوار مأ Leadership Lab
07:50وivolgh
07:51لكنها اتوار رس sprint
07:53سنعة ما في المنال
07:57في الأقاد
07:58أنت أراضي
07:59وئ게 كت Boy
08:01في مجتمع
08:02مجل kulكم
08:05Pardon!
08:08Kahn!
08:10Kahn Bey!
08:12Ya!
08:12Ben yapamıyorum!
08:17Sizin yanınızda kendimi nereye konumlandıracağımı anlayamıyorum!
08:25Bir yakın olayım, bir uzak!
08:30Tamam, ters bir adamsınız!
08:33مرة بشكل مرة أخرى خارج في عائل،
08:37مرة أخرى من غرفة جيد.
08:40وأواناً، مرة أخرى شكل قدر جيد عنه،
08:42فقط أنت تأتبع عنه، خراج بشكل قتل!
08:44لا، أنت فقط قدر الفشي!
08:52فالنع المنامي مرة أخرى،
08:59لا، أي شيءًا.
09:01وقت الأيام.
09:03مجددا.
09:15هل أنظر أن نستغرار في الانتر系ون.
09:17وقل الأنبات حتى الحياة.
09:19حذر بعض الأنبات.
09:26الحياة للمشاهدة!
10:41Renaultيوفرουreمي يokسا.
10:42فى أنτέق vidé أكذا لماذاPER restaurants ?
10:45kilit فى أصلاكم الأخيرة أعادل.
10:47النماذا معرفكم إظناء هذا الوقت.
10:50تصكر سوف هدئني.
10:54và كمortion لا veryiers.
10:55أخبر Cakeه ونisa أخبرينيه.
10:58احد ترجمة كامال.
11:00Goreم سوف أخبرين سوفمش.
11:01أجبل جهة بشقة بشكلهي لإشراله.
11:04أغارب الاشرائب siamo حقيقي.
11:07وأنا الآن تشعبين quعل.
11:09احليب dochمى
11:11صامه
11:25احليب完了
11:26احظم
11:28احصلك
11:29صام Pe新ون
11:30لم ينطيق
11:34MER
11:36موزحة نوى، بق juega وقب تخول فنى الاترة، وذول شكل امر، شكل تغير، طلب وغاد، حيث ايضا، نقص عضا، pitching ايش بخصوص مساك رحيح، حيث ايضا، سموى، سموى، سموى، سموى، السبب، سموى، سموى، با مشاك عبر، أيضا، سموى،
11:47قطع، ايضا، بسرق، حلو، حلو، ما كله، سموى، وغاد، صلاج، اشد، ايضا، كشمان خطر،؟
12:00بالطيما توقيت عليهم...
12:02ومراكت لم تركيها...
12:05Lithufer المعرفةということで حقا...
12:09سيبدأ...
12:10بقول ما شي podيل!
12:13اين حقا؟
12:18ماهر yellow sacrificing的..
12:20ان اعظم there fyان الى الع العام اليوم!
12:23حقا؟
12:25ان تقربطر لاحظتـro!
12:27...هما يجب أن يكون على أسفل تحديث.
12:30أعطيك.
12:32أعطيك.
12:33أعطيك.
12:42أعطيك.
12:44أعطيك.
12:45أعطيك.
12:46أعطيك.
12:47أعطيك.
12:53أعطيك.
12:57أعطيك Beyo.
13:00أعطيك.
13:01أعطيك.
13:02والماتم.
13:07والله خارج.
13:10شايف
13:15أعطيك.
13:16بعد أنت سبب Thursday.
13:22Finish me with Evie.
13:24هو عظهي حلقة
13:26تعالى
13:28يعيش
13:29ليست
13:30فهم
13:31سيارش
13:35وضع
13:36اعتدار
13:38لذلك
13:39عظهي
13:41ليست
13:42اتو
13:45احره
13:47واقع
13:49اتو
13:50اتو
14:59موسيقى
16:07تكون هكذا
16:13ما الذي بزيزل
16:15؟
16:21وارجل
16:25ملا بلعرفتك
16:27هم شباب احضار
16:29أحضارك
16:31أحضارك
16:33أحضارك
16:35لكني لا يسمحيه
16:37أنت أحادت
16:38أنت الإنساعدة
16:40لا تليقى
16:41وزيده
16:41ولكننا أجل
16:43أمzentق الموز OK
16:44أمور'dك
16:45آمور
16:49لماذا ألم
16:50ألم
16:51أحادت
16:52أجل
16:56تحكين
16:57تحكم
16:58تهضة
16:59أحضر
17:00لأزرق
17:00أترق
17:02أحضر
17:02أختي
17:03أوتuras
17:04ترجمة الهواتف
17:06ليحاول الأمر للغاية
17:08نحن التجيلي
17:24بالنسبة ترجمة الهواتف
17:28أجل
17:30اذهبا
17:32لماذا تريدوني لاتشكر
17:33من المسكزة
17:47Changbe
17:49بيتها
17:51و قد مئة
17:52ان يومك
17:54الانرجم
17:55هله
17:57إلى
17:57هل
17:58هل الآن فيقاء أصلت على الإطاراء في الجديد؟
18:03أيضا في فوق أصنع إلى هنا في احزاب رائعين، وإحزاب السلطة.
18:13أريد، أريد، سيكون أريد، أريد، سيكون السلطة.
18:22إلي، سيكون غير، سيكون جدًب.
18:28مالذوق
18:46مالذوق
18:52مالذوق
18:52تبقاء
18:53الربع
18:54تبس هذا نعمة
18:56اوغانا
19:01حسنا
19:03حسنا
19:05ايه
19:19اوغانا
19:21كيف حاندة Froكم صحيح لم؟
19:23شهرا دíّ شددت جديدا
19:24سي Ron fatoятتي فما انتهى Iv universities
19:28ها لا أفضل ايش ش jugات ال��يد
19:31mind من غل Schön para reporter
19:33قالون له أنه RN
19:33شكرا أوه
19:36ene baik
19:41طيال طيال طيال الطيال
19:43قطلا على قيدة الله
19:45أنا أعلم transact감을 عن وجكان
19:46قطلاح أنت أعلم방ية
19:48أنا تساح لي أن نضح كلها
22:12سنة تعالون أنه مجملنا.
22:15في السلام هناك ملتور سنة.
22:19انتفق،ي لا أرسل.
22:22ي VAN تعالو ، يوجد أي شيء مهاجم Pod positivo يجعني.
22:26لماذا لماذا لماذا محاجم؟
22:29لماذا لماذا لماذا لماذا لماذا؟
22:31قدر في ال�انج sides صليق لبدا.
22:33يوما هناك.
22:35ولد من المسيح الخبرى، Да وضع شخص.
22:38حسنًا، خد اعفظهر حسن.
24:20نبي كيف يتحدث.
24:21لا أأكثر بياغمئة
24:23لأننيا باب
24:32بعض الطريقة
24:38أن ناجد
24:41Der enfrent configuration
24:42הח島
24:43لم protecting
24:44تقوم بڈي
24:45たوم Sou흐
24:46итانبالski
24:47سوفر
24:48ح العبد
26:19ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها هام ها ها هشته đi ها ها ها ها هم ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها هام ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ها ه
26:49.
27:19اشتركت في صديقيا من أمثار الفيديو
27:35— wenه böyle سيشجب؟
27:37— رائح يجعلهم بروحاجة pompادجام تدريد واحدة جزء لا يوجدよ
27:43صミー الاني قلول بالدراد عادتمام للناختي الأطراطية
27:49وقت معلوم متأكدado اس وعلي ماراكة
27:56ليس به الانتصال الخلفة بعمل شيب جائم
28:00graduated
30:20على نكم
30:25شكرا
30:27حسنًا
30:28اهلاك that's you can see your ride.
30:34move my miles.
30:36الآن هناك أنت بإذني إلى الانداخل.
30:39لابدت شكل الأمر لا أتفعل.
30:42أبدأتنا صديقتي.
30:44قالت أنت في شيء أضافوه في هذا الكتاب.
30:47إبيって دعونا سنذهب مرة.
30:49آهلاك.
30:50واعتما يا ربما سأتركي.
30:52ثم ينقل معنى بطريقة الأمر الأولى.
30:53سنة تغلبيني المواتفين في ادري مرتفعة.
30:55ثم يمكنك أن تذهب إلى الوقت.
30:58لذلك يمكنك أن تذهب في المكان؟
31:00ليس ليس ليس ليس لديك
31:04مرة أخرى في هذا المكان.
31:09حسناً
31:11حسناً ننفر.
31:12إذا لم أكن أتركتك في المكان
31:16ون تتعلم بسيطة شيئاً لكي تتعلم.
31:18ليس ليس ليس لديك
31:25لأنها لا يحدث
31:30ليس لهذا
31:31لا يحدث
31:33لأنني اخبرتني
31:35كنت أخبرتني
31:37إذن
31:38كنت
31:39هم
31:41cio
31:43مه
31:44هذه الحقيقة بالفعل أنا ليس للك
31:48خلص المنحي أفضل
31:50ه
31:51rude
31:53هذا هو مهل
31:55مهل
32:29كامل بي
32:32سال علمي
32:34سال علمي
32:36اذا Klev spacه
32:38الان pet تکته
32:39لكن أحيان
32:41تسى الالحي السح
32:42نعم في الأالشگอง
32:44نعم
32:45نعم
32:46نعم
32:47يقف
32:48نعم
32:48الح unchecksize
32:48اعطيف
32:50انها من قarla
32:51من قمة
32:51ال ا background
32:51نعم
32:52كلم obec죠
32:53الضحı
32:54الأضحى
32:55وضعي
32:55اللذائم
32:56button
32:57شب شباً
32:57قال ذلك
32:58أبي
32:58ذكر
32:59الله يزدد.
33:00كنا نميزان موشكوه کتن.
33:04ح حفظ النيفر انا
33:06توقع نيفر بشكو الانبعين
33:09نيفر
33:10لا يعني كلام
33:18كنتي عمان مستمرين
33:20أطول المستمرين
33:22يجب أنهحن نعم
33:24عثور حقاً
33:24يعني انا Bilge
33:26ممل توقع
33:28...بابalar anlaşmış, sıra çocuklarda.
33:31Yani eğer bu evlilik gerçekleşirse...
33:33...Gamze Hanım Nilüfer'i hayatta bu otelde barındırmaz.
33:36Kim? Bu da ne demek oluyor?
33:39Kral dairesinin has uşağı...
33:41...tahtına geri dönecek.
33:44Madem öyle...
33:46...biz de o zaman onların evlenmesini sağlarız.
33:48Benim için bu evlıyı yapar mısınız?
33:50Kamil Bey...
33:51...ben sizin için her şeyi yaparım.
33:54Sağ olun efendim.
33:56Var olun, sağ olun.
33:57Ben biraz daha fotoğraflara...
33:59...bakılayım olur mu?
34:03Şu duvarla...
34:04...dili olsa da konuşsa...
34:06...neler yaşadım ben bu kral dairesinde...
34:09...neler, neler gördüm.
34:15Bir eğlence...
34:18...istelim olsun...
34:20...saçları samut...
34:22...gözleri mahmut...
34:24...biraz da güzel olsun...
34:27...olsun...
34:29...olsun...
34:31...saçları samut...
34:33...biraz da benim olsun...
34:38...olsun...
34:39...ay...
34:40...ha...
34:41...Gağın Bey...
34:43...ee...
34:45...kusura bakmayın şey...
34:47...fark etmedim şey oldu...
34:48...dalmışım...
34:49...ben de bu üstümüzdeki kıyafetler...
34:52...yerine kadar yetişmez diye...
34:53...çamurlular...
34:54...kampın mağazasından bir şeyler aldım...
34:55...ama pek özellikli değil...
34:56...bir bak bakalım...
34:58...teşekkür ederim ya...
35:00...çok da güzel eşofmanlarmış...
35:02...ee ben de sorun etmiştim...
35:04...kendime dert ediyordum...
35:06...o kıyafetlerle...
35:07...iş kıyafetleri...
35:07...topuklular falan...
35:08...burada...
35:09...çok düşüncelisiniz...
35:10...bir eşofmana bu kadar sevindin mi sen ya?
35:16Sevindim tabii...
35:17...neye sevinmeyeyim...
35:17...siz aldınız...
35:18...e...
35:19...düşündünüz...
35:20Ben giymeyeyim...
35:30...ben de daha sonra bir duş alacağım...
35:32...hemen...
35:32...iki dakikada...
35:37...aykut Bey sizin için gönderdi...
35:42...tamam şöyle bırakabilirsiniz...
35:47...iyi akşamlar...
35:49...iyi akşamlar...
35:50...aykut Bey bakın ya...
35:53...siz de çok şanslısınız ha Kami...
35:55...gittiğiniz her yere maşallah...
35:57...kral dairesinde götürüyorsunuz...
35:58...sepetle çok güzel...
36:00...ama banyoya götüremediniz tabii...
36:03...şey...
36:03...yani sudan...
36:04...bahsetmem lazım size...
36:05...ben ayarlayamıyorum...
36:06...tam istediğiniz derecede...
36:07...mavi ile kırmızının ortasını tutturunca...
36:10...bir sıcaklığı buluyor...
36:11...ama beş dakika kadar sürüyor...
36:12...siz sonra tekrar...
36:13...ben...
36:14...siz bulursunuz yolunu ya...
36:15...ben çok konuşmayayım...
36:17...hiç gerek yok...
36:17...şimdi siz şey yapın...
36:18...ben sonra...
36:19...siz...
36:20...siz giyenin...
36:21...ben size çıkayım...
36:22...ben giyineyim...
36:22...önce izin verirsiniz...
36:24...siz de...
36:24...ben çıkayım...
36:56...ben şimdi gelip seni yakacağım...
36:59...dalga geçme benimle istersen...
37:00...tamam neyse bak ne diyeceğim...
37:02...Minoş aradı...
37:03...ulaşamamış sana...
37:04...yani...
37:05...şeyi görmüş kızım...
37:07...bu otelin yüzü olduğunu görmüş sosyal medyada...
37:10...ne?
37:11...aneannem...
37:12...aneannem sosyal medyamı açmış...
37:15...vallahi dünyanın çivisi çıktı ya...
37:18...şöyle yapalım Bego...
37:20...sen anneanneme de ki...
37:22...Nilifer'in bugün nöbeti varmıştı...
37:24...nöbette de telefonunu asla açamıyor de...
37:26...o yüzden ben arıyorum seni de...
37:27...şimdi ben ararsam...
37:28...bu arkada cırcır böceği...
37:30...sesleri falan filan...
37:30...başka bir yerde olduğumu anlayacak...
37:32...tamam tamam o iş bende...
37:34...yalnız kızım anneannene ayıp olacak ya...
37:37...yarın piknik yapacaktık ya...
37:39...kadın bayağı hazırlandı...
37:40...yok yok hiç önemi yok...
37:42...çünkü ben o pikniğe yetişirim her türlü...
37:43...sen hiç merak etmesen...
37:44...sadece beni idare et Bego'um tamam mı?
37:46Tamam ama gecikme tamam mı?
37:48Ahu da teyzesinde zaten...
37:50Ha doğru...
37:51...teyzesinde kalıyordu o...
37:53...tamam kalsın kalsın...
37:55...kalsın...
37:56...ama ben dönünce mutlaka...
37:57...üçümüz oturup...
37:58...bu teyze meselesini bir konuşalım Bego tamam mı?
38:02Eee hanımefendi...
38:08...başka yere otursanız...
38:10...olur mu acaba?
38:11Neden?
38:12Eee...
38:13...çünkü şöyle ben...
38:15...çikime odaklanamayacağım da...
38:17...göz kamaştırıyorsunuz...
38:23Ne içersiniz?
38:28Aynısını alayım...
38:30Sevil...
38:32Ha?
38:32Çalışıyor musun hala?
38:34Ben çıkıyorum...
38:34Toparlanıyorsun çok yorgunum...
38:36...çıkıyorum ben de çıkalım...
38:37Hadi...
38:38Ne konuştunuz Cüneyt Bey'le?
38:40Eee hiç öyle...
38:41...havadan sudan...
38:43...basınla durumu...
38:44...toparlamamıza pek bir sevinmiş...
38:45...pek bir mutlu olmuş...
38:47Dua edelim...
38:48...bugün otelin yüzgüzelini seçtik...
38:50...öyle biraz kaynadı...
38:51Ha kimi seçtiniz?
38:53Benim haberim yok...
38:54...kutlayamadım da...
38:56Kaan'ın batları...
38:58...Nelifer...
38:59...Nelifer Yücel...
39:01...Baba bu arada...
39:04...Kaan gibi ben de yüzde on hisse istiyorum...
39:07...bunu bir konuş...
39:08...Nelifer...
39:11...Baba...
39:12...Baba...
39:13...Ne oldu otur...
39:14...Otur ne oldu?
39:17İyi misin?
39:18Dur su getireyim sana...
39:19...Nelifer Yücel...
39:25...eski ortağımın kızı...
39:31...babası öldüğünde...
39:34...bu da küçücük bir çocuktu...
39:37...nä sıç dağın kaynak...
39:41...bu da...
39:45...bazı следin...
39:47...aç dağınfaşına...
39:49...sirpireyim...
43:00...انcak siz, tebrik ediyorum.
43:02Gerçekten.
43:05Sen anlat.
43:08Ben.
43:09Sen anlat.
43:10Anlatayım.
43:15Yani...
43:17...sizin söylediğinizi şöyle özetlerdim herhalde.
43:21Hepimiz...
43:22...yıldızlardan geliyoruz.
43:25Ve hepimiz birer yıldız dostuyuz.
43:30Yani diyorsun ki...
43:33...burada...
43:34...yan yana oturmuş...
43:36...evreni seyreden iki yıldız tozuyoruz.
43:39Öyle mi?
43:53Efendim?
43:56Kaan.
43:57Nilüfer Yücel.
44:01Yanında mı?
44:03Yanımda.
44:08Kaan...
44:10...o kızın...
44:12...kim olduğunu biliyor musun?
44:17Kim?
44:27Bu...
44:28...yaой...
44:29Bu...
44:30...yağın.
44:32Bu...
44:33...yağın.
44:37Bu...
44:38...yağın.