00:00Tengo un teatro. Está ahí esperando un director brillante.
00:07Y si no es usted, por lo que más quiera, aléjese, señor Dambam.
00:12VanDam.
00:13Se lo prefiere así.
00:16Cuando eres lo bastante rico para hacer cualquier cosa...
00:19¿Qué sabe usted de teatro?
00:20Casi nada.
00:21Puedes crear tus propios papeles.
00:23Y chicas desnudas.
00:24¿Cómo?
00:25Te quitan.
00:26Al fin y al cabo, París está lleno de chicas desnudas cubiertas con plátanos que hacen que todos se vuelvan locos.
00:31Necesita permiso del Lord Chamberlain.
00:33No sea tonto.
00:36Bien, señoritas, adelante.
00:44Les aseguro que el teatro Windmill se abrirá con el programa más revolucionario jamás visto en Inglaterra.
00:52Traigo al Lord Chamberlain.
00:53Dios santo. La idea no me disgusta.
00:55¿Las chicas le parecen atractivas?
00:57Tengo otras inclinaciones.
00:58¡Oh! ¡Oh! ¡No había caído!
01:01Nos trata como lo que somos.
01:03Buenas tardes, chicas.
01:04¿Y qué sois?
01:05Artistas.
01:05Este teatro es un negocio muy serio.
01:07Sí, señor VanDam.
01:10Perdón.
01:11Usted también, señor VanDam.
01:12No digas tonterías.
01:14¡Desnúdase, desnúdase!
01:15¡Ya basta!
01:16¡Qué sorpresa, señor VanDam! ¡Es usted judío!
01:20Mientras las bombas caían sobre Londres...
01:23No parece que se toma la guerra muy en serio.
01:24Se equivoca. La tomo más en serio de lo que se imagina.
01:28...se alzaba el telón de un espectáculo que pasaría la historia.
01:32El gobierno nos obliga a cerrar.
01:34¡No puedo irte!
01:35¡Oh, maldita mujer!
01:37Sobreviviremos mientras el Winnie le exista, os lo aseguro.
01:39Con la ganadora del Oscar, Judy Dench.
01:41Es usted una mujer muy irritante.
01:43Y el nominado al Oscar, Bob Hoskins.
01:45Usted también es irritante.
01:47¿Vamos?
01:48Mrs. Henderson presenta...
01:51¡Oh, sí!
01:54Es encantador.
Comentarios