- hace 3 meses
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Música
00:30Música
01:00Feride es mi primogénita. Es mi vida. La hemos creado con cuidado.
01:24Ella hizo todo lo posible para ser digna de nuestro esfuerzo.
01:28Pero nunca nos defraudó. Siempre nos ha honrado.
01:34La única persona por quien yo demandaría sangre es ella. Es mi vida.
01:41Mi hija vale mucho, Mahir Kara.
01:45Tiene una vida excelente. O la tenía hasta el momento en que te conoció a ti.
01:53Entraste en su vida con mentiras y engaños.
01:56La engañaste para liberar a tu padre.
02:00Eres un estafador. Una jueza y un estafador juntos.
02:06¿Eso te parece bueno, eh?
02:08No está nada bien.
02:10Mi hija fue bien educada y tiene buenos modales.
02:13Quizá mi hija aún crea en ese amor falso.
02:18Pero yo sé la verdad.
02:21Señor Mehmet Zahim, es cierto.
02:33Al principio el objetivo era mi padre.
02:36Pero nunca pretendí persuadir a Feride.
02:41Quería mostrarle la verdad.
02:43¿Y la verdad de quién?
02:44La tuya.
02:45Mi padre es inocente.
02:52Usted dice que sería capaz de derramar sangre por su hija.
02:56Pues yo por mi padre.
02:57Tú hiciste que mi hija creyera en ese falso amor tuyo.
03:01La usaste por tu padre.
03:03Jamás.
03:06Le aseguro que lo que siento por Feride es real.
03:08La amo tanto que moriría por ella.
03:13No solo derramaría sangre.
03:21¿Hay algo que quiera añadir, señor Sinan?
03:24No, señor. Gracias.
03:26Eso es todo. Ya di todos los detalles.
03:29De ahora en adelante, lo dejo en sus manos.
03:32No se preocupe por eso.
03:34En cuanto firme la denuncia,
03:35el caso será procesado con la rapidez que amerita.
03:38No tiene de qué preocuparse.
03:41Sinan, podemos hablar. Es importante.
03:44¿Qué sucede, Feride?
03:47Necesito hablar contigo algo en privado.
03:49Está bien.
03:50Pero déjame firmar y entonces hablaremos con calma.
03:54Ahora.
03:56Lo que tengo que decirte es urgente. Lo siento.
03:58Yo también me siento avergonzado.
04:12Yo fui a su casa a ser testigo de la boda.
04:16Su padre me invitó personalmente.
04:18Él también me mintió.
04:18Señor Meli,
04:24ahora que usted ha hecho el viaje hasta Ankara,
04:27ya no puede seguir guardando silencio.
04:31Dígame lo que sabe sobre esa relación.
04:34¿Acaso su padre sabía de esto?
04:37Mis padres no saben nada.
04:40Mi padre se decepcionará.
04:42Cree que el compromiso de Feride con Sinan fue real.
04:45Pero es una farsa.
04:48Fue por eso que no se casaron ese día.
04:54Todo esto es solo un juego para ellos.
04:59¿Quiere decir que la señorita Feride no se desmayó de verdad?
05:03¿Fue un juego?
05:08Es todo lo que sé.
05:11Feride nos mintió a todos.
05:12¿Aún está enamorada de Mahir Kara?
05:17Es todo lo que diré.
05:24¿Qué está pensando?
05:27¿Qué piensa hacer?
05:30¿Le quitará el caso a mi hermana?
05:35¿Revertirá el veredicto?
05:36¿Qué piensa hacer?
05:42¿Y cómo estuvo?
05:48¿Me crees?
05:50No lo sé.
05:52Dame otro.
05:53Así te creeré más.
06:02Eso no es lo que quiero, cariño.
06:05No uno en la mejilla.
06:06Fue muy pequeño.
06:07Estuve esperando este día con ansias.
06:28Que tú vinieras a mí.
06:31Soñaba con que mi esposa viniera a mí voluntariamente.
06:36Detente, Neshter.
06:37Estamos en el salón.
06:40No me importa donde estemos, mientras estés a mi lado.
06:44En mis brazos.
06:45Los dos juntos.
06:47Abrazados y besándonos.
06:55Neshter.
06:55¿Hermana?
07:09¡Nurten!
07:10¡Nurten!
07:10Quería firmar mi testimonio primero.
07:29¿Qué es lo que es tan urgente?
07:31¿Qué demonios estás haciendo, Sinan?
07:34¿Por qué declaraste en contra de Mahir?
07:36Ah, ese es el problema.
07:39Por supuesto.
07:40Hablarás con el fiscal en este momento
07:42y retirarás tu denuncia.
07:44¿Por qué?
07:45Él me atacó.
07:46Tengo el derecho de protegerme.
07:49Así que estoy dando toda la información
07:51al respecto a los oficiales.
07:53¿O debería actuar como un bandido como él?
07:56Está bien.
07:58Tienes razón.
08:00Él te atacó, pero tú sabes bien por qué lo hizo.
08:03Nada justifica este despreciable ataque, Feride.
08:07Eso es verdad.
08:09Pero tú me engañaste con lo de la ceremonia.
08:11Tú lo provocaste.
08:12Es el amor.
08:14A veces no puedo controlarme.
08:18No puedo hablarte sobre eso.
08:20Pero me niego a disculparme.
08:23Nunca.
08:24Yo nunca voy a disculparme por lo que siento.
08:28Sinan, te lo estoy pidiendo.
08:31Está bien, también creo que Mahir cometió un error muy grave.
08:34Pero tú sabes muy bien todo lo que hemos vivido.
08:37Sabes que tenía motivos para estar molesto.
08:40Por favor, te lo pido, Sinan.
08:41Te ruego que no lo denuncies.
08:50Esas palabras pueden funcionar con alguien joven en Genmo.
08:54Pero yo no te creo ni una palabra.
08:56Yo no aceptaré ese amor, aunque sea real.
09:03Simplemente no encajas en nuestra familia.
09:06Tengo ese derecho como su padre.
09:10No te voy a aceptar ni hoy, ni nunca.
09:14Deja que Feride recupere su antigua vida.
09:19Así no le dará ningún privilegio a nadie.
09:22Estás creando una estafadora como tú.
09:26¿Acaso no te das cuenta?
09:27Ella está actuando incluso en contra de la Corte Suprema.
09:30Perdió su respeto.
09:32Está a punto de perder su trabajo y lo poco que queda de su dignidad.
09:36Y todo por ti.
09:38Su ruina comenzó cuando te conoció.
09:41Cuando apareciste en su vida.
09:42Todo esto es por culpa tuya.
09:47Oh, ¿te duele?
09:50Pretendamos que esto nunca ocurrió.
09:53Que tú y Feride nunca se conocieron.
09:57Piénsalo bien, Mahir Kara.
10:00Tu padre es un viejo criminal.
10:03Tu hermano intentó asesinar a un oficial de policía.
10:06Y tu hermana está casada con un contrabandista.
10:09¿Ustedes no son más que una insignificante familia que hace zapatos?
10:18¿De verdad crees que encajas con la hija de un ministro,
10:22quien es una honorable jueza?
10:24Mi señor, no se puede pensar en eso mientras se está enamorado.
10:41Poco importan los títulos cuando el corazón está decidido.
10:45Debes saberlo.
10:46Pues al parecer aquí tenemos a un pequeño valeroso guerrero.
10:54Supongo que eres valiente e impetuoso.
10:57Pero eso es peligroso.
11:00Porque eres impredecible.
11:02Nunca se sabe lo que puede hacer alguien impetuoso.
11:05O matas a alguien o te matan a ti.
11:10Y Feride será una viuda.
11:13O su esposo quedará en prisión para toda la vida.
11:17¿Acaso esa es la vida que quieres ofrecerle a mi hija?
11:23Mírate, zapatero.
11:25Ustedes son tan diferentes.
11:28Tú y Feride son de mundos distintos.
11:30Apuesto que no podrías ni siquiera comprarle un esmalte de uñas, pobretón.
11:37Jamás estarás al nivel de mi hija.
11:41No insistas, Mahir.
11:43Feride no es para ti.
11:46Jamás será para ti.
11:48A veces ser valiente no significa luchar por la persona que eliges.
11:55Lo que significa es que tienes que abandonarla por su propio bienestar.
11:59Mantente alejado de mi hija y no te acerques más a ella.
12:07Te lo estoy advirtiendo.
12:10Si no, te vas a arrepentir, Mahir.
12:14Para siempre.
12:19¿Me entendiste bien?
12:22No te lo diré de nuevo.
12:24No.
12:29¿Está bien?
12:37¿Puedo ayudarlo?
12:50Piensa en el desastre que ocurrirá si tu secreto se revela, Meli.
12:56La mentira que escondiste durante años va a salir a la luz.
13:02Tu honor se vendrá al suelo por siempre.
13:10En cambio, si vas y cuentas todo sobre Feride y su mentira,
13:16de que ella todavía está enamorada de Mahir.
13:21Tu secreto quedará oculto.
13:24Te lo aseguro.
13:25Nadie lo va a saber.
13:27¡Jamás!
13:29No lo hagas, Turgut.
13:32Jamás traicionaría a mi hermana.
13:35Me moriría antes.
13:37Antes de traicionarla.
13:39¿Entendiste?
13:44¿Entendiste?
13:47Jamás haré lo que me estás pidiendo.
13:50Primero muerto.
13:53Oye, te van a odiar cuando sepan toda la verdad, ¿no crees?
13:59No solo tu hermana.
14:01Tu hija.
14:03Tu hija también te repudiará, ¿no lo ves?
14:05¿Y mi padre?
14:21¿Él sabe algo?
14:24Los padres no pueden saberlo todo.
14:28Por ejemplo, él...
14:35Tu padre no sabe que fuiste tú quien lo traicionó y lo reportó, ¿ves?
14:47Yo no fui.
14:50Fue mi padre.
14:52Mehmet Zayin Shado.
14:55Él lo hizo.
15:01Lo siento.
15:02Lo siento.
15:05¿Hay algo que quiera agregar a su declaración?
15:28Melisado vino.
15:31Así es.
15:33Tengo su declaración, señor Turgut.
15:35Lo ocultaré, listo.
15:43No saldrá.
15:47Y...
15:49Nadie se pondrá triste.
15:53Qué feo.
15:56Lo que hiciste.
16:00Reportaste...
16:01A tu padre.
16:04El único que intentó salvarte, Meli.
16:11Oye, ¿cómo...
16:12¿Cómo fuiste capaz de hacerle eso a tu querido padre?
16:18Arreglé todo.
16:20Bien.
16:21Tu pasaje está listo.
16:23Te van a buscar.
16:24Mañana subes en un avión, luego en Ancara vas a la Suprema Corte, lo delatas y listo.
16:32¿Así de fácil?
16:37Sí, es fácil, amigo.
16:38Es fácil.
16:42No sé.
16:44El juez no me creerá.
16:47Vio al prometido de mi hermana.
16:50Estuvo ahí.
16:51Fue a la boda.
16:53Iba a ser testigo.
16:54Te creerá, no te preocupes.
16:56Lo único que harás es decirle del amor secreto que hay entre Magir y Feride.
17:02El juez te creerá.
17:04Además, le darás las fotografías.
17:07Nadie será perturbado y todos felices.
17:10Eso es todo.
17:11No te preocupes tanto.
17:16Así nadie se pondrá triste.
17:20¿Qué clase?
17:23¡Diablo!
17:26¿Qué clase de hombre eres?
17:29¿Acaso eres humano?
17:31¿Tienes un agujero en vez de corazón?
17:34¡Malnacido!
17:38¡Dios!
17:41¡Pagarás por eso!
17:44¡Pagarás por esto!
17:46Cálmate, Meli.
17:47Cálmate.
17:48No te molestes.
17:51Tienes que calmarte antes de que te dé algo.
17:53Relájate.
17:53¡Dios!
18:11Ah, hay cosas que deben ocultarse, muchacho.
18:19No llegué a decirle a mi hija que cometía un error.
18:23Estoy seguro de que ella lo sabe.
18:26De lo contrario, ya me lo habría dicho.
18:30Si le dices sobre esta discusión, haré algo y se pondrá más triste todavía.
18:34Si quieres que no le pase nada malo, aléjate de ella.
18:43Olvídala.
18:45Un rufián solo siempre será un rufián.
18:49Es mejor que dejes todo como era antes.
18:51Lárgate, aléjate de Feride.
18:56Llévenlo a donde vaya.
19:22Suba al auto, señor
19:41No, gracias
19:42Eres muy obstinado, Mahir Cara
19:47Demasiado
19:48Mahir ya tiene problemas con la ley Sinal
19:53Si lo denuncias ahora, además de...
19:55Ya veo
19:55Está bien
19:57Iré con el fiscal, tomaré mi declaración
20:01La destruiré y se acabó
20:03¿Lo dices en serio?
20:07¿Tú harías eso?
20:08Lo haré
20:09Pero no sé qué decirle a tu padre
20:11Me va a preguntar
20:15¿Quién fue el que me hizo todo esto?
20:19No tendría por qué pensar que fue Mahir si tú no se lo dices
20:22Es cierto
20:23Por lo que le has dicho
20:26Es que él ya no está en tu vida
20:29Pero ¿qué tal si se enterara?
20:33Él no puede enterarse
20:35Sina
20:42No tengo el derecho de pedirte nada
20:45Pero si mi papá
20:50Llega a saberlo de Mahir y yo, entonces...
20:53Entiendo
20:53Está bien
20:56Guardaré tu secreto
21:00¿Seguro, Sina?
21:05¿No le dirás nada a mi padre?
21:06Si eso es lo que me pides
21:09Si eso te hace feliz
21:11Entonces...
21:14No le diré nada
21:15No sé cómo agradecértelo
21:19Eres muy amable
21:22Adelante
21:38¿Me llamó su señoría?
21:42Pasa, Sina
21:43Cierra la puerta
21:44¿Sí?
21:50Toma asiento
21:51Descubrí algo interesante
21:55¿Sabes qué?
21:57Fui a Estambul el otro día
21:58Asistir a una boda
21:59Sí, lo sé
22:01A la boda de Feride Chado
22:03Tengo entendido
22:04Pensé que la boda había sido pospuesta
22:06Por un malestar
22:07Pero la verdad es que
22:09Es mucho más complicado que eso
22:11¿Problemas?
22:13El hermano de Feride vino a verme hoy
22:16Trajo unas fotografías increíbles
22:19Ese es Mahir Cara, ¿cierto?
22:27He visto su foto en los diarios
22:29De acuerdo con las afirmaciones de Meli
22:33Feride y Mahir Cara
22:35Aún mantienen una relación sentimental
22:37¿Se lo dijo el mismo hermano de Feride?
22:41¿Pero por qué le haría algo así a su propia hermana?
22:45Contármelo pone a Feride
22:46En una situación comprometedora
22:48No entiendo sus motivos
22:51No tienen ningún sentido
22:52Yo tampoco lo entiendo
22:55A menos que haya alguna resida entre ellos
22:58Eso no se le hace un hermano
23:01Esto no me gusta nada
23:03Creo que hay algo mucho peor detrás de todo esto
23:07Por ese motivo
23:10A partir de este momento
23:12Lo voy a investigar
23:13Así que
23:16A partir de hoy
23:17Te designaré como asistente
23:19De Feride Shadow
23:20Estoy seguro de que le agradarás
23:23Eres trabajadora
23:24Pero debes ganarte su confianza
23:26Debes convertirte en su amiga
23:28Incluso su confidente
23:31Solo de esa forma
23:32Te enterarás del asunto de Mahir Cara
23:34Para reportármelo
23:35Seguro que harás un buen trabajo
23:38Como usted diga, señor
23:44Veremos quién dice la verdad
23:46Si Meli
23:46O quizá
23:48Su hermana
23:49Es suficiente
24:18Deja de comer
24:19Te vas a matar
24:20¿Estás satisfecho?
24:26Sí, gracias, jefe
24:27Pensé que intentabas matarte comiendo así
24:31Pero no es tan fácil deshacerse de mí
24:34Ya verás
24:35Claro que no
24:37Yo
24:38Ahora soy su servidor
24:41Lo que quieras, señor
24:43Bueno
24:43Vas a seguir a alguien
24:46Por estos días
24:47Entonces
24:48Sabes que tu cuñado
24:50Me traicionó
24:50Se comportó mal conmigo
24:54Limpiará su desastre
24:56Y
24:58No quiero que salgas con nada
25:00De estupideces
25:01¿Entiendes?
25:02¿Qué puedo hacer, señor?
25:03Buscarás a la zorra
25:06Y me la traerás
25:08Como usted quiera
25:11Pero si sus hombres no la encontraron
25:17¿Cómo lo haré yo?
25:18Creo que Mahir la está protegiendo
25:21Entonces tú vas a descubrir
25:24Donde la esconde
25:26Bien, jefe
25:30La buscaré
25:32Que alguien lo siga todo el tiempo
25:46No quiero que haga ni un movimiento
25:48Sin que yo me entere
25:49Tengo que irme
26:02No llegaré a cenar
26:12El club está lleno
26:13Pero de todas formas
26:15Intentaré llegar temprano
26:17No te preocupes, cariño
26:20No estoy preocupado, amor
26:22Yo te extraño
26:23Quiero encontrarme contigo en la noche
26:27Shh
26:29Nurten podría escucharnos
26:31No hay vergüenza entre una mujer y su esposo
26:34Ella lo entenderá
26:35Estamos recién casados
26:37No es nada malo
26:38Sandy está Shoulder
26:40Y suena
26:42No hay vergüenza entre una mujer y su esposo
26:42Cocó
26:43No hay vergüenza entre uno
26:44D No hay vergüenza entre una mujer y su esposo
26:45No hay vergüenza entre uno
26:50Justice
26:51No hay Unders
26:56Oh, bienvenido, estimado asistente.
27:11Hola, señor fiscal.
27:12Toma asiento un rato, vamos.
27:16¿Quieres café?
27:17No, gracias.
27:22¿Y bien? ¿Cómo está todo?
27:24¿De qué se habla en el Palacio de Justicia?
27:28Bueno, en realidad, todos están hablando de usted.
27:32¿En serio?
27:34¿Y por qué será eso?
27:36Se dice que usted está huyéndole a la corte y que ya debe estar mejor de salud.
27:41Vaya.
27:43Bueno, falta mucho para la audiencia.
27:48Encontrarán otro chisme del cual hablar y se les va a olvidar.
27:54Probablemente no podremos posponer la audiencia.
27:56Al parecer, investigarán a su doctor muy pronto.
28:11¿Sabes a qué prisión me enviarán?
28:14Seguramente la que está en Beikos.
28:24Nihat, ve a esa cárcel y averigua cuánta gente condené allá y pásame toda la información que puedas.
28:33Está bien, señor.
28:34Anda.
28:35Buenas tardes, fiscal.
28:53Adelante, su señoría.
28:56Quería preguntarle sobre el caso de Turgut Akin.
28:58¿Tenemos mucho que hacer? ¿Qué estamos esperando?
29:01El doctor no ha enviado el reporte. Estamos esperando.
29:03¿Y por qué no lo envía de una vez? Yo fui a verlo personalmente. Turgut está bien.
29:09Ese hombre ha hecho todo lo posible para engañar a la justicia, señor.
29:13Ha hecho demasiado mal. Todavía no ha sido llevado a juicio y no logró entender el motivo.
29:18No se preocupe, señorita Feride. Estoy trabajando en eso.
29:22Reportaré los avances pronto.
29:23Por favor, si es necesario, hable con su doctor.
29:27Por favor, sí te lo va a declarar lo antes posible. Se lo pido.
29:30Que tenga un buen día.
29:32Igualmente.
29:42Señor Umid, soy Feride.
29:45Esperaba que alguien viniera a declarar a la corte.
29:47Se suponía que Magir lo iba a traer. ¿No han llegado todavía?
29:50No ha venido nadie.
29:55Bueno, está bien. Muchas gracias.
30:12Hola.
30:14Hola, señora Safiya. Soy Feride.
30:16Ah, querida. ¿Cómo estás?
30:18Bien, gracias. ¿Y usted?
30:19Muy bien, gracias.
30:22Me pregunto si Magir estará con usted.
30:26No, cariño. Salió temprano y aún no ha vuelto a casa.
30:31Ya veo. Muy bien.
30:33Cuando llegue a casa, ¿le podría avisar que yo lo llamé? Es urgente.
30:37Sí, querida. Claro.
30:39Gracias. Que tenga un buen día.
30:41Igualmente.
30:44Magir.
30:49Magir.
31:02¿Qué pasó? ¿Se escapulló?
31:07Lo habías atrapado y se te escapó.
31:09Surgió algo, algo del pasado.
31:15Pero como sea, ya desapareció.
31:19Escucha, nuestros hombres lo siguieron.
31:22Mientras tú estabas ocupado, ellos lo siguieron y lo estuvieron vigilando.
31:29¿Ellos saben dónde está?
31:31Sí, ven conmigo.
31:32Ven conmigo.
31:32No, no, no.
32:03¿Qué pasó?
32:05Si viniste hasta acá, es realmente obvio que pasó algo malo.
32:12Espero que no.
32:16Magir Cara me encontró.
32:17¿Qué?
32:26¿Qué?
32:27¿Qué, qué, qué, qué, qué?
32:31¿Qué estás diciendo?
32:33Él encontró a mi esposa.
32:35La engañó, diciéndole que era uno de mis hombres.
32:38Fui a donde Perfin me dijo.
32:40Ahí me atrapó.
32:42Me engañaron.
32:43¡Imbécil!
32:46¡Imbécil!
32:47Escapé como pude.
32:49No sabía que estarían ahí.
32:51Magir Cara, no es tonto.
32:53¿Cómo te dejaste atrapar?
32:55¿Cómo, imbécil?
32:56Estoy muy apenado.
32:58Haré todo lo que me diga.
33:00Lo siento mucho.
33:00¡Largo!
33:02¿Qué puedo hacer?
33:03Escóndete.
33:09Que no te vean por estas partes.
33:14Si, por casualidad, te atrapan, ya sabes qué debes hacer, ¿cierto?
33:24Sí.
33:28Lo sabes, ¿verdad, Suat?
33:30Sí, lo sé.
33:45Entonces irás a la escuela, ¿eh?
33:49Sacaré muy buenas notas.
33:50Ya verás.
33:52¿Dónde están, eh?
33:53Vamos, vamos.
33:54¿Ya se registraron todos?
33:59Pero si solo tenemos un nieto.
34:08Vamos.
34:10Songul, vendrá Erdal.
34:11Vamos a ir al Palacio de Justicia, ¿está bien?
34:14Si llega, ofrécele té.
34:15Está bien.
34:16Adiós.
34:17Adiós.
34:17Buenos días.
34:27Se fueron, Sera.
34:29¿Por qué la emoción?
34:30Enciende la radio.
34:31A esta hora ponen tango.
34:32¿Me puedes ayudar a empujar la mesa?
34:34Está bien.
34:36¿Quito esto?
34:39Sí.
34:41Bien.
34:43Vamos.
34:43Uno, dos, tres.
34:44Es pesa.
34:47Ahora esta.
34:49Bien.
34:49Perfecto.
34:51Encendámosla.
35:01Ay, amo esa canción.
35:02Comenzamos.
35:20Comencemos.
35:21Hay poco tiempo.
35:22Te enseñaré unos pasos.
35:24Está bien.
35:25El tango es un baile serio.
35:26Ajá.
35:27El hombre siempre dirige.
35:28Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis y siete.
35:37Vamos.
35:38Inténtalo.
35:40El brazo en mi hombro y las manos así.
35:45Con seguridad.
35:47Vamos.
35:48Recuerda, cuando yo doy un paso, tú también lo das al mismo tiempo.
35:53Yo te dirijo.
35:54Recuerda que solo necesitas seguir el ritmo para que salga todo bien.
35:57Bueno.
35:58Sígueme.
35:59Pie izquierdo, atrás.
36:01Ajá.
36:02Ajá.
36:03Perdón.
36:04Tranquila, estoy bien.
36:05Vamos.
36:05Lo estoy haciendo bien.
36:07Pon tu brazo aquí.
36:09Otra vez.
36:10Tranquila y recuerda.
36:11El pie izquierdo.
36:13Uno, dos, tres.
36:15Uno.
36:18Vas bien.
36:19Así.
36:20Muy bien.
36:22Uno, dos, tres.
36:24Adelante.
36:25Al lado.
36:27¿Qué más?
36:28Atrás, para.
36:30Derecha, izquierda.
36:33Muy bien.
36:34¿Así?
36:34Sí.
36:35Ahora hacia atrás.
36:36Volteas.
36:37Y ahora otra vez.
36:39Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis.
36:48Eso es todo.
36:50Otra vez.
36:50Uno, dos.
36:51Uno, dos.
36:56¿Imagir?
36:57¿Viste a Feride?
36:58¿Qué dijo?
36:59¿Cómo está?
37:02Está bien.
37:04¿Y qué pasó aquella noche?
37:08Se acabó.
37:10Feride botó el anillo.
37:12Rompió el compromiso.
37:13Vaya.
37:14Me alegro.
37:16Muy bien por ella.
37:18¿Qué dijo el ministro?
37:20Debe haber estado avergonzado.
37:22Esta noche había muchas personas importantes.
37:24El ministro, el alcalde, muchos peces gordos.
37:35¿A dónde vamos, Yasin?
37:36Donde vieron a Suá, te dije,
37:40Yedikure.
37:51Aló.
37:52Habla la jueza Feride Shadolu.
37:54Quiero hablar con el comisario Yasin.
37:59Entiendo.
37:59Está bien.
38:00Muchas gracias.
38:06Llegas tarde.
38:19Lo siento.
38:20Me trajeron tus noticias tarde.
38:22Vine lo antes que pude.
38:30No te ves muy bien.
38:32Estoy bien, Estet.
38:34Pero si Mahir...
38:36Se mete en problemas.
38:39Voy a estar mucho mejor.
38:41Mahir es realmente un fastidio para todos.
38:45Y siempre arruina nuestra diversión.
38:48Es tiempo de lastimarlo.
38:49Hacer lo que haga falta para que todos sean felices.
38:52Ya basta.
38:54Estoy harto de Mahir.
38:56Hay que...
38:58Eliminarlo para siempre.
38:59Está bien, señor.
39:01Lo haremos.
39:03Pero...
39:04Me gustaría decirle algo.
39:07Debemos mantener el club popular para ganar el dinero que se necesita para todos los gastos.
39:14Por cierto, hay una chica.
39:16Su voz es bonita, gentil y necesita algunas conexiones.
39:21Está buscando trabajo.
39:23Ella es muy bella.
39:26Te escucho.
39:28Usted podría...
39:30Contratarla.
39:32Además de su voz, tiene una cara muy bonita.
39:36Es hermosa.
39:37Sé que le gustará.
39:39Está bien.
39:40Envíame una foto de ella.
39:42La pondré en una revista muy pronto.
39:44Muchas gracias.
39:46Muchas gracias.
39:47Gracias.
39:47¡Gracias!
40:17¿Qué pasa?
40:32¿Qué haces aquí?
40:34Uno, dos, tres, cuatro, cinco y seis.
40:41¿Quieres descansar?
40:42Está bien.
40:43Mi mamá preparó dulce de frutas, ¿quieres?
40:45Sí.
40:45Ven.
40:47Quiero ver a mi hijo.
40:51Déjame en paz.
40:53No tienes ese derecho, Bullend.
40:56No interfieras.
40:58Haz tu trabajo.
40:59Ignor te ha buscado por todas partes.
41:01No sabe cómo hacer para contentar al niño.
41:04¿Por qué vienes ahora?
41:07Porque quise.
41:08No puedes venir y cuando te plazca, solo puedes venir los domingos.
41:12Lo buscas los domingos y lo traes.
41:15No importa qué.
41:16Lo traerás antes de que llegue la noche.
41:20No puedes ni pisar esta casa.
41:23¿Quién te crees?
41:24¿Cómo me vas a echar?
41:26No eres nadie para hablarme así.
41:31Nadie.
41:33No para mí.
41:34No me agradas.
41:43Y si quieres, me quitas a golpes.
41:47Vamos.
41:48Anda.
41:50¿Qué estás esperando?
41:53¿O solo eres capaz de golpear a una mujer?
41:57Vamos.
41:57¿Qué rayos esperas?
42:01Yo no soy Ignor.
42:04No te acerques más a esta casa.
42:07O le diré a Mahir que la golpeaste.
42:09No.
42:10No.
42:11No.
42:18No.
42:20¡Gracias!
42:50¡Gracias!
43:20¡Gracias!
43:50¡Gracias!
Recomendada
47:04
|
Próximamente
49:15
53:00
48:48
48:40
43:28
44:35
42:38
41:51
50:58
45:43
50:07
47:15
48:38
46:14
44:16
47:16
44:52
51:41
47:41
50:14
51:58
47:29
41:35
50:15