Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
jhon smit
  • 18/6/2025
La historia de dos jóvenes, Esmeralda y Pablo, quienes se aman desde niños, y deben luchar contra todos los obstáculos para ser felices. Un amor que tiene que luchar contra la mentira y el engaño.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Televisa presenta
00:30Llegué tus ojos y parece que no quieres recordar
00:37Pero algún día vas a querer volver al verme bien
00:42Te dando amor en otros labios
00:45El corazón te va a doler y vas a ver
00:49Que estabas tan equivocado
00:52Si fui quien te quería
00:56Fui quien daba todo por ti
01:00Fui quien cada día
01:03Solo quiso hacerte feliz
01:07Quien te confiaba el alma ciegamente
01:10Fui quien te amaba incondicionalmente
01:14Quien te entregó su corazón de frente
01:17Y tú lo olvidarías
01:20Pero vas a ver y vas a ver
01:25Vas a querer volver
01:28Vas a querer volver
01:35Venga, venga, venga
01:51Venga, venga, venga
01:54¡Venga, venga!
01:55¡Venga, venga!
01:56¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Venga! ¡Venga, venga, muchachos! ¡No muchas ganas!
02:26¡Vamos! ¡Vamos!
02:30¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
02:32¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos, vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
02:37No subestimes al enemigo, ¿eh?
02:39Sí, de acuerdo. Vamos a hacer como una estrategia, ¿no?
02:42¿No, Mariano? Vale. Entonces, eh, Fabricio, tú vas con el garabaco.
02:45¡Vamos!
02:46Ese láter tiene cara como de maloso. Bien. Y Alan, Alan, ¿vas con el que tiene así como los caballos hacia arriba?
02:51Sí, sí.
02:52También tiene cara de maloso. Tú vas con ese.
02:53Malos, ¿tú vas a aparecer?
02:54Y, bueno, tú tienes que atacar todos los goles, ¿eh?
02:56Por favor.
02:57¿Y tú?
02:57Con los pequeños.
02:58Duro con los pequeños.
02:58Le encantó tu estrategia.
03:00Muy bien.
03:00Peínate, por favor, María.
03:01No, ¿cómo va a peinar?
03:02No puedo peinar.
03:03Estoy realizando el juego.
03:04Vámonos.
03:05Ah, no.
03:05No manches, veloz.
03:07Tiene todo.
03:08Nos van a ganar.
03:09No estés preocupado.
03:10Pero sabía que tomaron gracias a la mejor escuela del mundo,
03:13pero sí podemos, ¿sí o no?
03:15Sí, sí podemos.
03:17No, mejor vámonos por las chelas, carnal.
03:19Ya.
03:20Bueno, ya estuvo, ¿no?
03:21No nos enrajones, órale, órale.
03:23Tenemos la mejor escuela del mundo.
03:25Ah, ¿sí?
03:27Es la calle, chavo.
03:28Así que nada, no sacasones, ¿eh?
03:30Vamos a ganar, órale.
03:32Vamos a ganar.
03:32Vamos a ganar.
03:32Vamos a ganar.
03:32Mira, si me informe no importa, si me informe no importa.
03:36Mira, de un jalón, le rompemos la camisa.
03:39Ahí los tenemos, ahí los tenemos.
03:41No saben ni jugar, traen escuelas, traen jugas y ellos no traen nada.
03:45¡Vámonos!
03:46¡Vámonos!
03:46¡Vámonos!
03:47Estamos bien, no estamos bien.
03:48¡Ah!
03:51Muchas gracias por haberme traído, Omar.
04:02Jamás hubiera conseguido dar con este lugar yo sola.
04:06Para mí es un gusto ayudar a la señora Lorenza.
04:09No, es que este lugar es espantoso.
04:12Es el claro ejemplo de la miseria.
04:14La ventaja que tienen los pobres es que son gente buena y honrada como Esmeralda.
04:20Y además, ella nunca se olvida de ellos.
04:23Mira, mira, mira, mira.
04:24Una riquilla, una riquilla que...
04:26Aquí hay una.
04:29Oye, oye, oye, oye, ¿qué hace una riquilla aquí en el barrio como tú?
04:32No te vayamos a secuestrar y te vayamos a levantar, ¿eh?
04:34¡Ay!
04:37¿Cómo podría ser posible que me acompañara hasta donde están mis hijos?
04:41Señora, por favor, no se asuste. Esa mujer solo estaba jugando.
04:49Quiero darles la bienvenida a todos y agradecerles su apoyo.
04:52El objetivo del día de hoy es que todos la pasemos muy bien.
04:55Habrá grandes concursos, juegos, rifas, sorpresas.
05:00Habrá partidos de fútbol y un juego de belleza.
05:03Vamos a tener un día lleno de mucha diversión.
05:05Pues las participantes del concurso de belleza son...
05:13¡La Jarocha!
05:17¡Qué no más, qué belleza!
05:20¡Doña Meche!
05:25¡Ahí la tiene!
05:27¡Doña Rita!
05:31¡Venga entre las vellas de Rita!
05:38¡Mírala nomás!
05:42¡Doña Tzallo!
05:48¡Y...
05:49¡Doña Chucha!
05:50¡Aplausos!
05:51¡Aplausos, aplausos, wey!
05:57¡Por!
05:58¡Por este revistiente de bella!
06:02¡Aplausos, aplausos!
06:03¡Hola, Esmeralda!
06:06Quiero que me permitas ayudar.
06:11Consteque usted lo está pidiendo.
06:12Y si de verdad está arrepentida de todo lo que ha hecho
06:15Llegó el momento de demostrarlo
06:17¡Más aplausos, más aplausos!
06:31¡Ya, ya, ya!
06:34¿Quieres más?
06:35¡Vamos a jugarle!
06:37¡Ya, ya, a jugar!
06:38¡Ahí luego los arrumacos, órale!
06:40¡Vámonos, órale, órale!
06:41¡Bueno, bueno, ya!
06:43¡Cinco, cuatro, tres, dos, uno!
06:53¡Mírame, mírame! ¡Mírame, mírame!
06:55¿Qué pasa, Mariano?
06:56¡Nada, nada, nada!
06:58¡Arriba, choro!
07:00¡Légalame un golazo!
07:02¡Venga, venga, venga!
07:07¡Vámonos, vámonos, vámonos, Sáceros!
07:18¡Ya me viste, ya me viste!
07:20¡Víbala, Pablo! ¡Vámonos, vámonos!
07:21¡Sí, sí, sí!
07:26¡Uuuh!
07:27¡Uuuh!
07:29¡Uuuuh!
07:38¡No, sí, sí!
07:40¡No, sí, sí!
07:41¡Vamos! ¡Vamos!
08:11El tercer dar inicio a este certamen de belleza en el que participarán las grandes ribas del barrio.
08:24La primera en destilar por esta elegante pasarela es la Jarocha.
08:41Peleando un lugar al que solo las más bellas tienen acceso a este trono, pasa a destilar...
08:56¡Doña Chayo!
09:03Bueno, y ahora con ustedes, Mercedes.
09:05Otra que no nos hace esperar es Doña Rita.
09:16¡Vamos!
09:20¡Vamos!
09:22¡Gracias!
09:52¡No! ¡No se vale! ¡Eso es trampa! ¡Eso es un partido que tiene una labor social! ¡No se hace trampa, árbitro!
10:08¡Qué recuerdo! ¡Se fue el portero, mi hermano! ¡En tu copa! ¡No se va! ¡Eso no es justo!
10:25¿Tu portero renunció? ¿Por qué lo急?
10:32¡Acárritas! ¡He echado la mano, ¿no?
10:35¿No se puede ya?
10:38¡No se puede!
10:40Esperanza, ya no podemos seguir así con el juego.
10:43No podemos suspender, Mariano.
10:44Estamos ganando dinero por esto.
10:46Es dinero que mi gente necesita para ir a la escuela.
10:49Mi amor, mi amor, es que nos quedamos sin portero y no tenemos reservas.
10:53¿Qué hacemos? Así no se puede jugar.
10:54Bueno, si lo que necesitan es un buen portero, solo tienen que pedírmelo.
10:59Don Chacheras, usted era boxeador, no futbolista.
11:02Mira, Pablito, el boxeo es el deporte más completo.
11:06Pero imagínate todos los reflejos que hay que tener para evitar los tracanizos.
11:11Venga, muchachos, vamos a tenerle sus tramposos.
11:14Gracias.
11:15Pero ¿y los guantes?
11:17¡Eso, Fabricio!
11:19¡Ah, los guantes!
11:20¡Bien!
11:21¡Va!
11:22¡Vamos!
11:23¡Venga, equipo!
11:36¡Vamos, vamos, vamos!
11:41¡No entra, no entra!
11:42Ahora sí, viejito, con esto me voy a desquitar por lo del otro día.
12:00Este balón va a ser un gol.
12:02Y te voy a llevar de corbata para que se te quite.
12:06Órale, mal oso.
12:06¡Ah, no, qué tramposo!
12:09¡Maloso es tramposo!
12:11Vamos a ver si como roncas duermen, güey.
12:15¡Vamos, vamos, vamos, Chacheras!
12:24¡Chacharán!
12:26¡Chacharán!
12:27¡Chacharán!
12:29¡Para atrás, para atrás!
12:31¡Formados, formados!
12:32¡En fila, en fila!
12:33¡Tomando distancia, órale!
12:34¡Uno, dos!
12:36¡Está temblando, está temblando!
12:40¿Tú sientes algo?
12:41Yo no siento nada.
12:42No.
12:43De hecho, ni su olor de la arma sísmica.
12:45Está bien raro.
12:47¿Qué pasó?
12:48Nada, que esos collines salieron corriendo y ni tembló tan fuerte.
12:51¿Me dejas subir gratis?
12:52Así que bonito, ¿no?
12:53¿Hasta crees?
12:54¡Ándale!
12:55¿Dónde están los demás?
12:56Se echaron a correr.
12:58¿Pues qué?
12:59No, no, no.
13:00Vete a buscarlos.
13:00Tienes que formarte otra vez, ¿eh?
13:02¿Qué se me hace que hiciste trampa, eh?
13:02Sí, no, no, no.
13:03¡Diste!
13:05¡Para atrás, formados!
13:07¡Dévense, hasta atrás, órale!
13:09¡Él, en distancia, en distancia!
13:10¡Una cosa!
13:10¡Uno, dos!
13:12¡Vá, órale!
13:13¡Órale, chacharán!
13:14¡Dos!
13:14¡Dos!
13:33¡Cinco!
13:34¡Decito!
13:35¡Bien!
13:36¡Muy mal!
13:36¿Quieres más chiquito?
13:37¿Sí? ¿Más salsa?
13:38Sí, más salsa.
13:39Ahí está. ¿Así está bien?
13:40Sí, sí.
13:41Eso, muy bien.
13:43Gracias, amor.
13:45¿Y cómo es bonito?
13:45¿Qué van las ventas, eh?
13:46Oye, súper bien.
13:48A la gente le encantan las palomitas y las papas.
13:50Vienen a cada rato a comprar más.
13:52Bueno, no tenemos que olvidar que esto es para una noble causa,
13:55así que tenemos que echarle muchas ganas.
13:57Mira cuánto dinero llevamos.
14:00¡Qué bueno, qué bueno!
14:02¿Cómo, mi amor?
14:03¡Veas, hola, papo!
14:06Sí, ¿cómo no? ¿A la orden, guapa?
14:09Así me gusta.
14:11Mejor estoy cooperando.
14:13¡Veas a toda la lana!
14:14¡Inés, ya basta!
14:15Ya estuvo buena de juegos.
14:16No seas tonta.
14:18Aquí la única tonta no es tú, gata.
14:21¿Qué es una salida?
14:22¿Eh?
14:23¿Cómo la ves?
14:27¿Qué está pasando?
14:29Manuel, ¿qué está pasando?
14:30¡Cállate, ciega!
14:31¡Cállate para atrás, Inés!
14:32¡Para atrás, Inés!
14:33No voy a dejar que rabes un solo peso, Inés.
14:35A mí me importa muy poco lo que tú pienses, gatita.
14:38Para mí no has dejado de ser la gata mugrosa de basurero que robaba por un plato de comida.
14:41¿Eh?
14:42Yo haré lo que tú quieras, pero eso no tiene nada que ver con lo que estamos haciendo
14:45ni para los que estamos trabajando ni consiguiendo ese dinero.
14:48No te apures, gata, que a ti te tengo una sorpresita.
14:51Vamos a ver qué tan valiosa eres ahora, fíjate.
14:54¿Eh?
14:54Inés, te está buscando la policía.
15:07Por favor, déjame ayudarte.
15:08¿Y quién dijo que necesito de ti, eh?
15:10¿Quién?
15:11Yo te voy a secuestrar, gata.
15:12Te voy a secuestrar.
15:13¡Auxilio!
15:13¡Se quiere llevar en fralda!
15:15¡Cállate!
15:15¡Auxilio!
15:16¡Cállelo, la mato!
15:17¡Cállelo, la mato!
15:19¡No te vayas, Inés!
15:20¡No cometas una locura!
15:23¡Estás arrestada!
15:29¡Bájala!
15:33¡Bájala, Inés!
15:46¡Señor!
15:48¿Por qué mi esposo no me llevó a ver las flores?
15:54Él me dijo que íbamos a ir, pero luego se fue con otro señor elegante.
15:57¿Quién será?
15:59¡Señor!
16:00¡Señor!
16:01No sé, ni me interesa.
16:03¿Tú eres mi amigo, verdad?
16:04No.
16:06¿Por qué eres tan malo conmigo?
16:09Ya te dije que no me ande molestando.
16:11¿Tú sabes mi nombre?
16:13Me llamas Blanca.
16:15Blanca.
16:16¡Qué bonito mi nombre!
16:18Es como el de un color.
16:21Oye, ¿y quién es la loca Fela?
16:26También tú.
16:28Y entonces tengo tres nombres.
16:30Blanca, Fela y loca.
16:32Mira, mugre loca, ya me tienes harto.
16:36Te dije que me dejes de estar molestando.
16:38Si sigues, te voy a tener que sedar otra vez.
16:41Sí, esa es la historia que tan celosamente venía guardando.
16:53Mira nada más.
16:54¿Quién lo iba a decir?
16:56Mi suegro enamorado de la esposa de su peor enemigo.
17:00¡Cállate, Gisela!
17:02No juegues con eso porque no respondo.
17:06No voy a permitir que te burles de mis sentimientos.
17:09A mí me importan muy poco tus sentimientos.
17:14Lo único que me importa es dañar a la gata.
17:17Seguro que teniendo a la madre desaparecida, sufre mucho.
17:21Así que yo estoy lista para lo que haga falta.
17:24Cuenta conmigo para todo, Agustín.
17:27¿Estás segura, Gisela?
17:29¿Me vas a ayudar en lo que sea?
17:31Sí, claro.
17:32Yo me puedo encargar de esa loca.
17:35Matarla si es necesario.
17:37Lo que sea.
17:37¡Eso y nunca!
17:39Si tú o quien sea se mete con esa mujer, ya veremos quién es el que se va a otro mundo.
17:47Yo también soy capaz de todo con tal de protegerla.
17:52Mariano, mírame, mírame, mírame.
17:54Ya la tengo, la tengo.
17:55¡Eh, eh, eh, eh!
17:58¡Eh!
18:08No fue falta.
18:09¡No me falta! ¡No me falta!
18:11¡No me falta!
18:13¡No me falta!
18:15Y la ganadora de este concurso es...
18:19¡Es!
18:21¡Es!
18:23¡Yo soy la reina de la basura!
18:25¡Yo soy la reina de la basura!
18:27¡Doña Rita!
18:31¡Inés! ¡Inés! ¡Mi nieta!
18:33¡No, no, mi nieta! ¡No!
18:35¡Suéltame! ¡Yo no hice nada!
18:37¡No hice nada!
18:39¡No hice nada!
18:41¡No hice nada, gata!
18:43¡Todo es tu culpa, gata! ¡Todo es tu culpa!
18:45¡Siempre es tu culpa!
18:47¡Siempre es tu culpa!
18:49¡Suéltame! ¡Suéltame!
18:51¡Suéltame, carnal! ¡Ya se la cargó el payaso!
18:53¿Viste suelta la sopa y nos echa de cabeza?
18:55Neta que no sé
18:57Siempre hemos dicho que entre nosotros no hay rajones
18:59Pero del dicho al hecho
19:01¿Quién sabe si aguante presión y terminemos todos en el bote?
19:05¡Suéltame, cuerpo!
19:07¡Suéltame! ¡Yo no hice nada! ¡Soy inocente!
19:09¡Cállate! ¡No te resistas!
19:11¡Soy inocente!
19:13¡Llévatela! ¡Vámonos!
19:15¡Suéltame!
19:17¡Suéltame! ¡Soy inocente!
19:19¡Yo no hice nada! ¡Yo no hice nada!
19:21¡No!
19:23¡Suéltame!
19:25¡Ay, mi tierra!
19:27¡Ay, mi tierra!
19:29¡Ay, Rita! ¡Yo sé que es duro! ¡Pero no la voy a dejar sola!
19:31¡No!
19:32¿Por qué se van a salir con la suya?
19:33Voy a contratar a un abogado a Inés, ¿sí?
19:35Por favor, tranquila
19:37¿Qué?
19:39No me va a pasar nada
19:41¡Aba!
19:43¡Ma!
19:47Te
19:53years!
19:54¡No estamos aquí
19:55para pelearnos!
19:56¡Estamos aquí
19:57para recolectar
19:58sitios!
19:58¡Gravato, Pablo!
20:00¡Estoy hablando en serio!
20:01!
20:02¡Se terminó!
20:05Quisimos hacer algo bueno, pero como siempre salió mal.
20:08Todo salió mal.
20:11Esmeralda, pero...
20:22Nada más tengo tequila, huelcita.
20:24Es la pena que te dejo clavada en el pecho.
20:28Solo se me va a quitar con más tequila.
20:30Pero si tú no tomas mi florecita de maguey.
20:35Mejor, así me emborracho y se me olvida.
20:38Sí te entiendo, mi florecita, pero...
20:40No, no me molestes.
20:42Mira.
20:43Mejor vámonos a tu huracán.
20:46Mira que mañana vas a amanecer con dolor de cabeza.
20:49Está bien, pero déjame tomarme este guía, ¿no?
20:55Otro, otro, otro.
20:56Vale, vale.
21:04¿Qué pasó?
21:07¿Cómo que quiere planchar la oreja a la damisela?
21:10A dormir a su casa, llévesela.
21:11Este es un juego para niños.
21:12Sí, que se vayan.
21:15Un poco de paciencia, un poco de paciencia.
21:18Lo que pasa es que cualquiera que se toma cuatro caballitos de tequila,
21:22pues se queda dormido.
21:24Cuatro, se acabó la botella.
21:25¡A dormir a su casa!
21:27¡A dormir a su casa!
21:28Paciencia, hay que tener paciencia un momento.
21:33¿Ve?
21:34¡Ve!
21:35¡Que se la lleve a dormir a su casa!
21:36¡Es juego para niños!
21:38¡Los niños quieren subirse!
21:39Tranquilos.
21:40Ahorita lo arreglamos.
21:41A ver, mi florecita, a ver.
21:45A ver, mi vida.
21:47¿No?
21:49No, pues está dormida.
21:50¡No, no, no!
21:52¡Ándale, señora, que los niños quieren subirse a los juegos!
21:54¡No, no, no!
21:54Así es, un momento.
22:00Tranquilos, tranquilos.
22:01Vamos, a ver, agárrense, agárrense.
22:04Eso, eso.
22:05Ya.
22:06¡Bravo!
22:09¡Hola, sí, niños!
22:10¡A disfrutar de los juegos!
22:13Bueno, hija, ¿nos puedes decir para que nos reuniste aquí tan temprano?
22:18Tengo una noticia que darles,
22:19pero primero quiero esperar a que llegue Pablo,
22:21porque sin él yo no puedo decirles lo que he decidido.
22:24Pues esperemos.
22:30¿Cómo has estado?
22:33Voy de salida.
22:37Dado lo grosero que eres, voy a ir al grano.
22:41Vine por los bocetos que me tienes que entregar.
22:43Aquí tienes.
22:51Se los pensaba llevar esta tarde porque en eso habíamos quedado, ¿o no?
22:54Lo olvidé.
22:56Pero ya que estoy aquí, invítame a un café.
23:00Gisela, no quiero ser grosero, pero tengo una cita con Esmeralda.
23:03Y voy retrasado.
23:04Es que tenemos que hablar de la siguiente exposición, ya está casi todo listo.
23:10Lo siento mucho, pero no puedo hacer esperar a Esmeralda.
23:15Estás empezando a mezclar lo personal con el trabajo, y eso no me parece.
23:19No, la que empezó a mezclar todo fuiste tú.
23:22No, no, no, no, no.
23:23Una cosa es que me gustes, y otra, que ponga en peligro mi negocio por tu irresponsabilidad.
23:28Ok, ya hablaremos después, pero en este momento no puedo hacer esperar a la mujer que amo.
23:34Pablo.
23:39De verdad espero que nunca tengas que pasar por lo que yo estoy pasando.
23:43Que nunca nadie te haga sentir lo que tú me haces sentir a mí.
23:46De corazón te lo deseo.
23:56Qué bueno que llegaste, mamito.
23:58Porque esta trae un suspenso con la disquenoticia que nos tiene,
24:02que pues para variar, pues no sé ni de qué se trate.
24:05Espero que sea buena, ¿esmeralda?
24:07Sí, es buena.
24:09Es buena.
24:10Por eso es que quería que estuviéramos juntos.
24:14La verdad es que esta será la última vez que nos reunimos en mucho tiempo.
24:20Ay, hija.
24:21Ay, manita, pues ¿quién se va a morir?
24:23Carucha.
24:24No, no tiene nada que ver con muerte, sino todo lo contrario.
24:26Esto tiene que ver con vida.
24:28Tiene que ver con mi modo de querer vivir esa vida.
24:32¿Qué estás tratando de decirnos, hija?
24:34Sí, sí, mi amor.
24:35¿Qué está pasando?
24:36Dinos.
24:37Bueno, lo primero que quiero que entiendan es que yo no estoy triste por lo que me pasó.
24:41Ya no.
24:41Al contrario, ya entendí que es mucha la gente que depende de mí.
24:45Sí, sí, mi amor, tienes toda la razón.
24:48Los primeros en depender de ti son nuestros hijos.
24:50Otra que depende de mí también es Fela.
24:53Mi Fela que sigue perdida.
24:55Ya pasó una vez y la busqué por cielo, mar y tierra y ahora no puedo hacer nada por encontrarla.
25:00A veces siento que el tiempo se detuvo y que nadie ha hecho nada.
25:03Como que ya se nos olvidó a todos.
25:05Eso no es así, Esmeralda.
25:07Por favor, déjeme terminar.
25:10Así como mi Fela que anda desaparecida, también mis hijos cuentan conmigo.
25:13Pablo, que es el amor de mi vida.
25:19Mariano, que es mi mejor amigo.
25:21Doña Rita, que es como mi segunda madre.
25:23El Billy, el Rey.
25:26A ellos he decidido ayudarlos.
25:28Mi amor, ya.
25:30Por favor, dinos a dónde quieres llegar.
25:32A que en esta situación yo no puedo hacer nada por ayudarlos.
25:36Y para ayudar a los demás, primero me tengo que ayudar a mí misma.
25:39Y saberlo es lo que me da fuerzas para lo que voy a hacer.
25:42No te entiendo, hija.
25:45¿Qué es lo que vas a hacer?
25:50Internarme en el instituto en donde viven de tiempo completo personas como yo.
26:12Me imagino que esta es otra de esas decisiones sin sentido.
26:22De las que nadie puede convencerte que no lleves a cabo, ¿verdad?
26:25No es sin sentido, señora.
26:27Entienda, por favor.
26:28Tampoco es una decisión que estoy tomando llevada por mis emociones.
26:30Todo lo contrario.
26:32La fortaleza que tengo por dentro es lo que me ayuda.
26:35Y tiene razón en algo.
26:36Nada.
26:36Nada me va a hacer cambiar de opinión.
26:39Mi amor, me parece absurdo.
26:41Tú tienes que estar aquí con tu familia, con tus hijos.
26:43¿Conmigo?
26:44Claro, Esmeralda.
26:45Como dice Pablo.
26:46No hagas eso.
26:48Dejémoslo así.
26:50Cada decisión de ella es una causa perdida
26:53para los que tratamos de hacerla entrar en razón.
26:56A ver.
26:57Calma.
26:58Noto mucha agresividad en sus comentarios.
27:00¿No puedes hacer una fiesta, Esmeralda,
27:02para celebrar tan repentina decisión?
27:05No es algo malo.
27:06Todo lo contrario.
27:08Quiero estar allá para acelerar mi proceso de sanación.
27:11Y miren, en caso de que yo no vuelva a caminar jamás
27:13y ese sea mi destino,
27:14quiero aprender a ser una persona funcional.
27:17Tengo que ser una ciudadana útil,
27:19aunque sea aquí en mi silla.
27:21Mi amor, ¿y no lo puedes hacer como lo estás haciendo?
27:24Vas diario a ese instituto, por favor.
27:26No es necesario que te vayas a vivir allá.
27:28¿Verdad?
27:30Buenos días.
27:33Doc, Manuel, ya estoy casi lista.
27:37Solamente necesito unos minutos
27:39y ya después, en cuanto ustedes digan,
27:40nos podemos ir.
27:41Los voy a extender muchísimo, mis amores.
28:07Nunca nos hemos separado desde el día que nacieron,
28:12pero ahora es importante que lo haga.
28:14Y no solamente por mí,
28:16también por ustedes.
28:19En cuanto salga yo de esta casa,
28:22voy a sentir que dejo mi vida entera aquí.
28:26¿Cómo no sé qué los dejo a ustedes?
28:30Lo más grande que me ha pasado.
28:32Aunque ustedes no me entiendan,
28:35es importante que yo les explique.
28:38No necesito ir.
28:40Necesito estudiar.
28:42Aprender a desenvolverme.
28:44Pero lo más importante es poder regresar con ustedes caminando.
28:48Salir al parque a correr,
28:49a jugar.
28:50Pero ustedes es que hago esto.
28:54Por ustedes,
28:55por Fela,
28:57por Pablo.
28:59Por todos ustedes es que hago este sacrificio tan grande.
29:07Mi amor,
29:08me partes el alma con esta decisión que estás tomando.
29:13Mi amor,
29:14a ti más que nadie te necesito entero, Pablo.
29:17Si puedo dejar a mis hijos de este modo,
29:19es porque estoy segura que tú puedes cuidarlos.
29:22Sé que tú vas a ser lo mejor para ellos.
29:28Te amo.
29:29Te amo.
29:29Te amo.
29:41Es una foto de mi familia.
29:43¿Sabes, Esmeralda?
29:44Contigo me pasa algo diferente
29:46que con todos los estudiantes que han venido aquí.
29:48¿Ah, sí?
29:49¿Y qué será eso, Doc?
29:51No sé si sea tu fuerza interna
29:53o las ganas que tienes de salir adelante,
29:55pero lo que sí sé es que,
29:58gracias a eso,
29:59yo me siento muy feliz de tenerte aquí.
30:01Ay, no se acostumbra,
30:03porque no va a ser por mucho tiempo.
30:05Eso lo sé,
30:06porque antes que puedas darte cuenta,
30:08ya estarás corriendo hacia tu familia.
30:10Ay, Dios lo oiga.
30:11La fe es importante.
30:15La esperanza y el creer en Dios también,
30:17pero no te equivoques.
30:20Dios dijo,
30:21ayúdate que yo te ayudaré.
30:24Así que no es Él el que te va a poner a caminar,
30:27eres tú.
30:29Tú con la tenacidad que has venido demostrando.
30:31Sí, Doc, lo sé.
30:33Aunque no se crea,
30:34también me da un poco de miedo.
30:36El miedo es parte fundamental de la vida.
30:39Nos motiva a hacer las cosas
30:40si uno lo sabe usar a su favor.
30:43¿Me permites la foto?
30:45Claro.
30:46Lo más importante es
30:50tener gente en tu vida que te quiere
30:52y a la que tú quieres.
30:55Yo te quiero, Esmeralda.
30:57Aprendí a hacerlo.
31:00Y todos los que te queremos
31:01sabemos que tú tienes
31:03mucho por qué luchar en esta vida.
31:16Gracias, Liche.
31:18Esta casa se siente tan vacía
31:20sin mi hija,
31:22sin mi esposa.
31:24Mi esposa, Fena.
31:28No puedo creer
31:28que después de tantos esfuerzos
31:30no podamos encontrarla.
31:32No se agüite, mi don.
31:33Mire, yo ya le pedí a dos ánimas
31:35que son bien chidas.
31:36Esas aparecen todo lo que se pierde.
31:39Usted va a ver que
31:39Felita va a aparecer.
31:41Gracias, Jorucha.
31:43De todos modos,
31:44ya estoy contratando
31:44a más gente que la busque.
31:47Mientras yo esté en pie,
31:48voy a hacer todo lo posible
31:49por encontrarla.
31:51Pero, por favor, señor,
31:52no se amargue usted su desayuno.
31:54Ya verá que muy pronto
31:56vamos a tener buenas noticias.
31:57No puedo pasar bocado a Mercedes.
31:59No puedo.
32:01Es que lleva varios días
32:02que apenas sí se toma su café, señor.
32:05¿Y qué le dijo el nuevo detective?
32:08No pudo llegar.
32:09Avisó que venía hoy en la mañana.
32:10Así que no debe tardar.
32:11Bueno, pues entonces
32:12quédese tranquilo
32:14hasta que hable con él, señor.
32:15Ya no contrate más gente.
32:17Vamos a pedirle a Dios
32:18que ese señor
32:19nos traiga buenas noticias.
32:21Y le termina ese su desayuno.
32:25Otro que anda ahí
32:26como zombi es Pablo.
32:28Anoche se fue retarde.
32:30Se quedó con los niños
32:31y en cuanto amaneció
32:32ya estaba allá afuera.
32:34Firme, como un soldadito.
32:36Ay, ese es otro
32:37que no sabe vivir sin Esmeralda.
32:39Pues es que para Pablo
32:41Esmeralda significa
32:42la vida misma.
32:43Hermanita,
32:50las cosas con Esmeralda
32:51no han sido fáciles.
32:53Lo sé, hermano,
32:54pero debes entender
32:55que Esmeralda hizo
32:56lo que tenía que hacer.
32:58Hermanita,
33:00sin duda alguna
33:00Esmeralda es lo más importante
33:02en mi vida.
33:03Sí, Pablo.
33:04Pero es que...
33:05Virginia,
33:06esto de estar distanciado
33:07me está volviendo loco.
33:08La amo demasiado.
33:10Es que hay una cosa
33:11que tú no puedes entender.
33:12ahora Esmeralda
33:15también es una discapacitada
33:16y ya no es igual.
33:19Tú ya no la puedes entender
33:20en muchas cosas.
33:22Pero, mira, yo...
33:23Mira,
33:25yo asistí a una escuela
33:26desde niña
33:26y de no haberlo hecho
33:28no sabría cómo desenvolverme
33:30y ser parte de la sociedad.
33:37Tú debes entender.
33:39Tener confianza en ella,
33:41mucha confianza.
33:43A ver,
33:44esto no se trata
33:45de desconfianza.
33:47Más bien tiene que ver
33:47con un vacío,
33:48con...
33:49Ay, Dios,
33:50con no tenerla cerca,
33:51con extrañarla,
33:52con llegar a esta casa
33:53y no verla.
33:56Además,
33:56yo quisiera
33:57que ella no sufriera.
33:58Estoy seguro
33:59que en este momento
34:00Esmeralda está sufriendo mucho.
34:01Pero es ella
34:02la que está
34:02en una silla de ruedas.
34:04Ella es la única
34:05que puede luchar
34:06por levantarse.
34:07De ella depende lograrlo.
34:09O en caso
34:10de que falle,
34:11resignarse a vivir así.
34:15Integrarse a la sociedad
34:16y de esa manera,
34:18de la misma forma
34:18en que lo hice yo.
34:19Algo me dice
34:26que la maldita gata
34:27se trae algo entre manos.
34:29Pero no he podido
34:30averiguar qué es.
34:31No te preocupes,
34:32Gisela.
34:34Seguramente Lorenza
34:35sabe algo.
34:36Solo que habrá estado
34:37muy pegada
34:37esa gentuza
34:38y todo por culpa
34:39de esos bastardos.
34:41Ay, Agustín,
34:42por favor.
34:44Lorenza no es
34:44ninguna estúpida.
34:46Si te acercas
34:46a preguntarle,
34:47no te va a decir nada.
34:48Esos son los inconvenientes
34:49de declararle la guerra
34:51a tu propia mujer.
34:53Eso,
34:53déjamelo a mí.
34:55Yo sé perfectamente
34:55cómo manejar a Lorenza.
34:58La confianza
34:59mató al gato, Agustín.
35:01Fue la curiosidad.
35:03Da igual.
35:05Aquí lo importante
35:06es que la gata mugrosa
35:07sigue paralítica.
35:09Y tú debes aprovechar eso
35:10para apartar a Pablo
35:11de su lado.
35:12Eso suena muy sencillo.
35:15Pero por más
35:15que lo intento,
35:17no lo logro.
35:18Es increíble
35:18que Pablo
35:19prefiera a la gata
35:21Transformer
35:21que a mí,
35:22que soy una mujer
35:23sana, hermosa.
35:25Siempre te he dicho
35:26que Pablo es un estúpido.
35:28Tú eres la prueba.
35:31Yo voy a salir
35:32ahora, pero...
35:33No me digas
35:34que vas a ver
35:34a tu amada.
35:36No comiences
35:38de nuevo, Gisela.
35:39Estoy hablando
35:39en serio.
35:41A mí no me engañas.
35:42Te conozco muy bien.
35:44Así que mejor
35:44guarda silencio.
35:46No voy a hacer
35:46que alguien te oiga
35:47y tus burlas
35:47se conviertan
35:48en una tragedia.
35:56¿Quieres que me detenga?
35:57No, no.
35:58No, claro que no.
35:58No.
35:58No.
35:59Muy bien, Gabriel.
36:02Sigue así.
36:03Eso es.
36:07Sueño con el día
36:08en que yo pueda hacer eso.
36:10Pues al paso que vas
36:11dudo que falte mucho, ¿eh?
36:13Has avanzado bastante
36:14y habiéndote internado
36:16vas a avanzar
36:17a pasos agigantados.
36:19¿De verdad lo crees?
36:21Bueno,
36:22sí, pues si no,
36:23para eso me interné.
36:23Sí, claro.
36:25Y como te lo dije
36:26aquel día,
36:26la paciencia va a ser
36:27tu mejor aliada.
36:29Sin embargo,
36:30el progreso
36:31ha sido impresionante.
36:32Ay, sí.
36:34Doc,
36:35aquí estamos.
36:37¿Cómo va
36:37mi paciente favorita?
36:40Pues ahí voy.
36:42Ya aquí,
36:42librándola.
36:43Muy bien.
36:44Qué gusto.
36:45Ah, pues,
36:46mira,
36:46ya es tarde
36:47y yo vengo aquí
36:48a invitarte a comer.
36:48Esa es mi historia,
37:02señor detentive.
37:04Yo sé que
37:05le parecerá increíble,
37:07pero todo lo que
37:08le estoy contando
37:08es cierto.
37:10Lo que le sucedió
37:10a mi esposa
37:11durante aquellos años,
37:13desde que le robaron
37:14a nuestra hija,
37:15es un misterio
37:16para todos.
37:17Mire,
37:18de todo esto
37:18que me cuenta,
37:19yo concluyo
37:19que es muy posible
37:20que sea la misma persona
37:22la que robó
37:23a su hija antes
37:23y la que ahora
37:25tiene secuestrada
37:25a su mujer.
37:26Sí,
37:27lo he pensado,
37:29pero no entiendo
37:30por qué no se llenan
37:31los protocolos
37:32de un secuestro
37:32a toda regla.
37:34Quiero decir,
37:35mi esposa
37:36está desaparecida.
37:37Es obvio
37:38que la tienen privada
37:39de su libertad,
37:40pero ¿por qué
37:41no han solicitado
37:41un rescate?
37:42¿Por qué no ha habido
37:43llamadas de extorsión
37:45o cosas peores?
37:46Desgraciadamente,
37:47hay mucha gente
37:48enferma en este mundo,
37:49señor.
37:50Quizás la apartaron
37:51de su hija
37:51aprovechando que usted
37:52estaba en prisión
37:53y tal vez
37:54esa persona
37:55la quería solo,
37:56no sé,
37:56por obsesión.
37:59Y una obsesión
37:59de amor
38:00no es algo
38:00que se olvide fácilmente,
38:02ni siquiera
38:03con el paso
38:03de los años.
38:04Créeme.
38:05Yo sé que mis modos
38:09no son los correctos,
38:11pero te quiero,
38:12Blanca.
38:13De verdad
38:13que te quiero
38:14y mucho.
38:16Oye, Agustín,
38:17una pregunta.
38:19¿Dónde está
38:20mi hija?
38:21No, no, no, no.
38:23Nunca tuvimos hijos.
38:24¿Sí?
38:25Sí tuvimos.
38:26¿Era una bebé
38:27chiquita
38:29con su cabello negro?
38:30Se llama
38:31Renata.
38:33No, no,
38:34Esmeralda.
38:35Y yo me acuerdo
38:36que...
38:37No, no, no.
38:37No, no.
38:38Tengo que decirte algo.
38:41A esa muchacha
38:41ahora la tienen
38:42otras personas.
38:44¿Qué?
38:45Eso no es posible.
38:49Escúchame,
38:50por favor.
38:51Pero es que
38:52mi hija,
38:53mi hija Esmeralda,
38:55¿dónde está
38:56mi hija?
38:57Mi hija.
38:57Blanca, Blanca.
38:58Blanca,
38:59escúchame.
39:01Si tú colaboras,
39:03si aceptas
39:03que eres mi esposa
39:04y me amas,
39:06si aceptas
39:06poner todo
39:07de tu parte
39:08para amarme
39:08como lo hacías antes,
39:11yo te voy a llevar
39:11con tu hija.
39:13¿En serio?
39:14¿Me lo juras?
39:16Te lo juro
39:17por el amor
39:17que te tengo.
39:20Pon todo
39:20de tu parte
39:21para recordar
39:22el amor
39:22que me tienes
39:23y a cambio
39:25te llevaré
39:25con tu hija.
39:30Detective León
39:31merece a usted
39:32con una esperanza.
39:33Ojalá muy pronto
39:34me dé buenas noticias.
39:35Ya verá que sí.
39:36Removeré cielo y tierra
39:37para localizar
39:38a su esposa.
39:40Muchas gracias.
39:41Por favor.
39:41Me acompaño.
39:42Claro, gracias.
39:46Con permiso,
39:47buenas tardes.
39:49Oiga,
39:49Midón.
39:50Midón,
39:51Midón,
39:51yo quería preguntarle algo.
39:54¿Usted cree
39:54que la gatita
39:55es feliz
39:55en esa escuela?
39:56Pues ahí
39:57entra gente extraña.
39:59No ha ido ahí
39:59buscando ser feliz.
40:02Ah, pues,
40:03entonces,
40:04pues quizá
40:04hizo lo mejor, ¿verdad?
40:06Si ha de estar
40:07en ese estado
40:08para toda la vida,
40:09es necesario
40:10que aprenda
40:10a desenvolverse.
40:12Gracias a Dios
40:13el mundo
40:13de las capacidades
40:14diferentes
40:15es un mundo
40:16de personas hábiles.
40:18Me ha dicho
40:19el doctor Peñuelas
40:19que entre ellos
40:20hay verdaderos artistas.
40:23Pues sí,
40:23pero mire,
40:23pues lo que yo
40:25me pregunto, digo,
40:26es si volverá a caminar.
40:29¿Usted cree
40:30que lo va a lograr
40:30así nada más,
40:31sin operarse?
40:32Ella tiene fe
40:33en que así sea,
40:35aunque pienso
40:35que tal vez
40:36le lleve mucho tiempo.
40:37Híjole,
40:38pobrecita.
40:39Jarocha,
40:41hoy más que nunca
40:42debemos ser fuertes
40:43para que ella
40:44lo sea también.
40:46Por favor,
40:47usted y doña Mercedes
40:48cuidan de sus hijos
40:49con esmero
40:51para que no le extrañen.
40:52Ay, sí.
40:53Como si fuera
40:54tan fácil.
40:56Pues así
40:57ellos empiezan
40:58a hablar
40:58y se va
40:59y dicen
40:59mamá.
41:02Sé que no es fácil,
41:03Jarocha,
41:04pero hay que ayudar.
41:05Híjole,
41:06¿sabe qué me sorprende?
41:07La fortaleza
41:08de la gata.
41:09Hay que ver
41:09el esfuerzo
41:10que hizo
41:10para no llorar
41:11cuando se fue
41:12de esta casa.
41:13Y no lloró
41:13para que nosotros
41:14no lloremos
41:15con ella,
41:15dejarlo, Jarocha.
41:16Ay, pues sí.
41:17Ahora sí que
41:17Dios sabe lo que hace
41:19y no tenemos más
41:20que aceptar la voluntad,
41:21¿verdad?
41:22Es algo que yo
41:23a veces me pregunto,
41:23¿sabe?
41:24Una y mil veces.
41:26¿Sabe por qué?
41:27Porque yo quiero
41:28convencerme a mí misma.
41:29Es que el doctor
41:30ese peñuelo
41:31o pañuelo
41:32o no sé cómo se llame,
41:34dice que
41:34los ángeles del cielo
41:36no son discriminados.
41:39Que hay ángeles
41:40de todos
41:40que no caminan,
41:41que están blancos,
41:42que son negros,
41:43que están ciegos
41:44y que, pues,
41:45que no importa
41:45de qué clase sean,
41:47pues,
41:48basta saber
41:48que son ángeles.
41:49Y yo me sigo preguntando,
41:52¿es que no hay
41:52en esas palabras
41:53como que,
41:54pues, no sé,
41:55como que,
41:55como que se conforman?
41:57Tal vez no.
41:58No.
42:00Yo digo como ese hombre,
42:01aunque se me parte
42:02el corazón,
42:04Dios
42:04también
42:06necesita
42:07de ángeles
42:08discapacitados,
42:09Jarocha.
42:13¿Por qué, señor?
42:31¿Por qué tienes
42:31que ser tan duro
42:32con nosotros?
42:37¿Por qué no puedes
42:38ver a Esmeralda
42:39con ojos de piedad?
42:41Demandas demasiado, señor.
42:43Sí,
42:45sí,
42:45demasiado amor
42:46de mí hacia ella,
42:47¿cierto?
42:48Pero también
42:48demasiado sufrir.
42:50Ahora quedó lisiada.
42:55Perdóname,
42:56Dios mío,
42:56si te juzgo,
42:57pero
42:57no estoy de acuerdo
42:59con tus designios.
43:01Es que no hay razón
43:02para que te ensañes
43:03con Esmeralda.
43:05Al menos, señor,
43:06que
43:06que no seas perfecto
43:09como todos
43:09creen que eres.
43:11No.
43:13Dios,
43:15Dios,
43:15Dios,
43:15perdóname.
43:17Perdóname,
43:17mi Dios,
43:18no sé lo que dije.
43:18No.
43:19Amén.
43:49Amén.