- hace 7 meses
La historia de dos jóvenes, Esmeralda y Pablo, quienes se aman desde niños, y deben luchar contra todos los obstáculos para ser felices. Un amor que tiene que luchar contra la mentira y el engaño.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Televisa presenta
00:30En tus ojos parece que no quieres recordar
00:37Pero algún día vas a querer volver al verme bien
00:42Desando amor en otros labios
00:45El corazón te va a doler y vas a ver
00:49Que estabas tan equivocado
00:52Si fui quien te quería
00:56Fui quien daba todo por ti
01:00Fui quien cada día
01:03Solo quiso hacerte feliz
01:07Quien te confiaba el alma ciegamente
01:11Quien te amaba incondicionalmente
01:14Quien te entregó su corazón de frente
01:17Tú lo olvidarías
01:20Pero vas a ver, vas a ver
01:25Vas a querer volver
01:28Vas a querer volver
01:35Mira, mija, te traje unas tortitas de chorizo con huevo
01:46De las que tanto te gustan
01:47Y un chocolate, pero si te da frío
01:50Y una coija para que te endulces
01:52Ay, bueno, ya no sé ni lo que estoy diciendo
01:54Se acabó la hora de visita
01:56Así que tienen dos minutos para desalojar
01:59No sabes cómo me duele que estés aquí
02:03Sobre todo cuando llega el momento de despedirnos
02:07No te preocupes, abuela
02:09Perdóname por todo lo que te hice
02:12Que no me vea llorar
02:15Ya tienes suficiente la pobre vieja con todo esto
02:19Además, ¿ya para qué?
02:21¿Para qué?
02:21¿Para qué?
02:23Inés
02:27¿Qué te pasó?
02:44Inés
02:44¿Qué le pasó?
02:46Hija
02:47Inés
02:49¿Qué tal estuvo la visita?
02:52Bien, muy bien
02:53Pero muy triste al final
02:54Los extraño mucho
02:56¿Es normal?
02:59Oye, ¿y les dijiste a tus familiares algo sobre tus progresos?
03:01No, aún no
03:02Todavía no quiero decirles nada hasta que las buenas noticias no sean un hecho real
03:06A veces los avances deben ser dados a cuentagotas
03:10No, prefiero no
03:12¡Listo!
03:15¿Lista Esmeralda?
03:16Lista
03:17Bien, voy a tomarte de la cintura
03:19Eso es
03:21Y vamos a ingresar al alberto
03:23Va, una, dos, tres
03:25Eso es
03:30¿Cómo te sientes?
03:32Bien
03:32Eso es
03:39¿Cómo va?
03:40Muy bien
03:41Va muy bien
03:42Vamos a descansar
03:47Estoy cansado, Manuel
03:49Sí
03:50Es que son muchas repeticiones
03:52¿Eh?
03:53¿Cómo te sentiste?
03:54Bien
03:55¿Sí?
03:56¿Vamos de nuevo?
03:57Sí
03:57¿Está bien así?
03:58Sí
03:59Espaldita muy derecha
04:00Eso
04:01¿Saben algo, mis amores?
04:11Me inspiré en su mamá para pintar este mural
04:14Así como la mirada de estos gatos
04:18Es ella
04:18Es fuerte
04:21Muy fuerte
04:23Voy a levantar tus piernas
04:25Y vas a ingresar a retirarlas arriba
04:26Uno, dos, tres
04:28No te preocupes
04:31Vale
04:31Es el primer río
04:32Uno, dos, tres
04:36Vale
04:38Vale
04:39Uno, dos
04:44A ver, Esmeralda
04:49Yo voy a contar el tiempo
04:50Yo voy a contar el tiempo
04:50En el que puedas mantener tus piernas suspendidas
04:52¿Está bien?
04:54Uno, dos, tres
04:55Está bien, Esmeralda
04:58No importa, otra vez
04:59Uno, dos, tres
05:03No importa, ánimo
05:07Vamos
05:08De nuevo
05:09Uno, dos, tres
05:12Muy bien
05:19Muy bien, Esmeralda
05:20Eso es
05:22Una
05:26Dos
05:27¿Saben, mis hermosos?
05:34Ahora cuando veo a su mamita
05:35Ella me supo transmitir esa fortaleza
05:38Ella tiene toda la razón
05:40Y por ahora, mientras ella se capacita
05:42Yo tengo que estar con ustedes
05:44Yo tengo que ser para ustedes el ejemplo
05:47Que ella siempre ha sido
05:49Siempre hasta ahora
05:50Mis amores, mamá está poniendo todo de su parte para sanar
06:14Para volver a ser la misma de antes
06:16Como ella dice
06:18Esa gata que araña
06:19Esa gata que no se deja
06:21Esa gata de la barranca
06:23Que de un modo u otro
06:24Siempre encuentra la manera de levantarse
06:26Y que por mil veces que caiga
06:28Se levante y se vuelve a levantar
06:30Para estar de pie
06:31De pie para todos los que la necesitamos
06:34Todo lo que soy
06:35Es porque tus besos
06:37Me enseñaron que el amor
06:39Puede atravesar cualquier barrera
06:42Sin temor
06:43Tú no eras así
06:45Antes de ti
06:46Aquí estoy
06:47Todo el tiempo a tu lado
06:48A cada paso te das
06:50No temas
06:51¿Dueve?
06:55Sí
06:55Es un buen síntoma
06:57Antes no sentías nada
06:59Ni siquiera dolor
07:00El dolor indica que vamos por el mejor camino
07:02Me duele
07:04Pero me duele porque estoy viva
07:06Y me duele porque siento
07:08Antes no sentía nada
07:11Antes no sentía
07:12Estoy viva
07:13Soy fuerte
07:16Soy fuerte
07:18Inés, hija, ¿qué te pasa?
07:34Necesito ayuda en la sala de visitas
07:36Traigan un médico urgente
07:38Ya le he perdido una mugre enfermera
07:40Permítame, por favor, señora
07:42A un lado
07:42Por favor
07:43Vengan, por favor
07:44¡Ayúdenme!
07:51¡Ayúdenme!
07:56Gracias, Manuel
07:57De nada
07:57Espanalda
07:58Estoy muy orgulloso de ti
08:00Pero me caí
08:02Aunque lo mejor de esto
08:03Es que me volví a levantar
08:05Lo importante es que has logrado
08:06Un gran avance
08:07Ahora lo que tienes que hacer
08:08Es guardar fuerzas para mañana
08:10Pero es que yo quiero seguir hoy
08:11No, ya no es prudente
08:13Espanalda, vamos
08:14No te quieres comer el mundo
08:16En un solo bocado
08:17Bueno, está bien
08:18Entonces, ¿qué vamos a hacer ahora?
08:20Ahora vamos a tomarnos un resto
08:21Yo invito
08:22Yo voy por ellos
08:24Pues ya te mandaron a hacer análisis
08:39Mi bombarderita
08:41Pero no
08:42No dicen qué es lo que tienes
08:43No te apures, aguacate
08:46Por un poco de suerte
08:48Me muero de una vez
08:48Esta cochina vida
08:50No sirve para nada
08:51No digas eso
08:53Échale ganas
08:54Por tus abuelitos
08:55Pero es más que nadie
08:57Es que me quiero morir
08:58Para ya no darles preocupaciones
09:01Órale, Inés
09:01Vámonos
09:03Te mando llamar la doctora
09:05Del consultorio
09:05Órale
09:06Vámonos
09:07Apúrate
09:07¿Tú tienes familia, Inés?
09:15Solo tengo a mi abuelita Rita
09:16¿Por?
09:18Porque hay algo que te va a cambiar la vida
09:22No me diga que tengo una enfermedad grave
09:26Y que me voy a morir
09:27No sé que eso no hay que decirle nada
09:29Está bien vieja
09:30Ya porque está bien pobre
09:31¿Para qué la preocupamos, no?
09:34Entonces, ¿qué?
09:36¿Me voy a morir?
09:38Nada de eso, muchacha
09:39Al contrario
09:40Tú ahora tienes un motivo muy grande para vivir
09:43A ver, a ver, a ver
09:44Ya no entendí
09:46O sea, ¿de qué está hablando?
09:47Llegaron los resultados de tus análisis
09:51Y estás esperando un hijo
09:54Estás embarazada
09:57Estoy muy feliz
10:01Con justa razón
10:02Hace un mes
10:04Los médicos aseguraban
10:05Que tu espalda no tendría fuerza sin esa cirugía
10:07Si pudieran verte ahora
10:09Ese paso que diste hoy
10:11Paré por mí
10:12He trabajado tanto por ese paso
10:14Lo único malo es que por poco lo aplasto, mi doc
10:17Cualquier hombre se sentiría honrado de atraparte si te caes
10:20Lo digo en serio
10:23De hecho, cualquier hombre se debería sentir honrado de tenerte entre sus brazos
10:27Aquí están los refrescos
10:30Los dejo
10:31Permiso
10:32Creo que yo mejor me voy a mi cuarto
10:38¿Te vas a tu cuarto temprano para pensar en él?
10:41¿En Pablo?
10:43Sí
10:43En Pablo que es el hombre de mi vida
10:45El padre de mis hijos a los que amo con todo mi corazón
10:48Además de Fela y del silencioso
10:50Y si no le nombro a mi jarochita se me va a poner celosa
10:53Entiendo que los quieres a todos
10:55Pero
10:55El abanderado, digamos, es Pablo
10:57Por supuesto
10:59Por él es que me siento viva
11:00Por él es que lucho
11:02Por él estoy aquí
11:03A él es al que amo
11:04Se lo que en tus palabras es que es un amor muy grande
11:07Más grande de lo que usted o alguien más pueda imaginar
11:10Ese amor mi doc es lo que me da fuerzas para seguir aquí
11:19Mariano, te lo estoy diciendo
11:20Ese doctor Peñuela se enamoró de Esmeralda
11:22Bueno, Pablo, por favor
11:24Tampoco me estás diciendo nada sorprendente
11:27No me estás diciendo que el doctor se enamoró de una bruja
11:29María, no estoy hablando en serio
11:31Relájate, Pablo
11:33Esmeralda es una mujer muy bella, encantadora
11:36El punto es que cualquiera se podría enamorar de ella
11:40Bueno, pero es que él es un médico
11:42Entonces no es ético
11:43De todas maneras, no debería preocuparte, hermano
11:47Tú también te enamoraste de ella desde que eran niños, ¿no?
11:50Sí
11:50Ese amor que todos los demás sentimos por ella
11:54Debería darte fuerza
11:56Hacerte luchar aún más por la mujer que tantos amamos
12:01Pero que solamente te ama a ti
12:03Mariano, me da miedo
12:05Sí, me da miedo de que ella pueda dudar
12:09Y sentir que con ese hombre tiene, no sé, más cosas en común de las que tiene conmigo
12:13Ay, por favor
12:15Mira, escúchame
12:18No te debes dejar abrumar ni intimidar por los sentimientos de otros hombres hacia ella
12:24Ni los del doctor
12:26Es más, ni siquiera de los míos
12:28Ella te ama solamente a ti
12:30En cambio, todos los demás somos los que tenemos que aprender a vivir sin su amor
12:35Hermano, me duele que me digas eso
12:37Es que no te duela
12:38Debes sentirte afortunado
12:41Porque Esmeralda es una mujer de una pieza
12:44Y es tan digna que el único amor de su vida
12:47Eres tú
12:48Esmeralda
12:53¿Qué pasó?
12:55Quiero contarte algo
12:56¿Tienes tiempo?
12:56Sí, claro que sí
12:58Aunque por tu carita creo que es muy buena noticia
13:01Sí, vino mi novio a verme
13:03Y me dijo que no le importa que esté paralítica
13:06Me dijo que se quiere casar conmigo, Esmer
13:10¿Te das cuenta? Estoy aquí, me muero de alegría
13:13Qué bueno, me da mucho gusto
13:15Pero a ver, ¿qué es lo que piensas tú, Marina?
13:16Es que yo estaba tan feliz que le dije sí ahí inmediatamente
13:20Y que bueno, haces muy bien
13:22Tienes que seguir lo que te dicta tu corazón
13:24Estoy tan feliz por ti
13:26Solo te quiero pedir un favor, Esmer
13:28Quiero que seas mi madrina
13:30¿Yo?
13:33Sí
13:34Con mi cambio de vida viniste tú
13:36Y ahora eres mi mejor amiga
13:38Así que, ¿quieres ser mi madrina?
13:42Ay, claro que sí, Marina, con muchísimo gusto
13:44A ver, dime, ¿cuándo es la boda?
13:45No sé, yo creo que muy pronto
13:47Esmeralda, eres mi ejemplo a seguir
13:49Tú también debes estar muy feliz con el amor de Javier
13:52¿El amor de Javier?
13:55Ay, para nadie es un secreto que al doctor se le sale el amor hasta por los poros
13:59Él tiene un amor muy profundo por ti, Esmeralda
14:03Hola, Esmeralda
14:05Vengo a nuestra cita diaria para el café de la tarde
14:08¿Qué estás pensando, Esmeralda?
14:19Perdón
14:19Estás en las nubes, te preguntaba qué pensabas
14:22¿De qué?
14:25De lo que dice esa muchacha y seguramente todos en la institución
14:28¿A qué se refiere?
14:29A eso de que el doctor que dirige la institución sin querer se ha enamorado de ti
14:36No tengo nada que pensar ni que creer
14:40Y mucho menos dudar porque eso no sería ético
14:43Y si ese doctor que es usted llega a sentir algo por mí, pues tendría que olvidarlo
14:48Porque mi amor solamente pertenece a Pablo
14:50Al padre de mis hijos
14:53Debes sentirte afortunado
14:58Porque Esmeralda es una mujer de una pieza
15:01Y es tan digna que el único amor de su vida es tú
15:05Quisiera aferrarme a las palabras de mi hermano
15:09Entenderlo, escucharlo, pero...
15:11Ay, ese doctor no se sale de mi cabeza
15:13Hola, Gisela
15:24¿Quieres pasar?
15:26Hace mucho que no nos vemos
15:27¿Sí?
15:28Porque he estado muy ocupado con las pinturas de Arthur
15:31Ah, y por supuesto que también atendiendo a mis hijos mientras Esmeralda se recupera
15:40Vas a tener que pintar otras cosas, ¿eh?
15:44Pues eso no va a ser posible
15:45No tiene que ser posible
15:46Porque los inversionistas...
15:48Un momento, bájale al tono, ¿sí?
15:50Los inversionistas saben perfectamente mi estilo, mi técnica y mi musa
15:53Y saben que no voy a cambiar, así que deja de inventar cosas
15:56No estoy inventando
15:58Mira, Gisela
15:59No se le puede obligar a un artista que pinte algo que no quiere pintar
16:02Ay, ya, por favor, deja de ser tan intenso, por Dios santo
16:05Nadie está tratando de obligarte a nada
16:08Aunque
16:09Podría hacerlo
16:11Por el contrato que firmaste
16:13Pero no se trata de eso
16:15Mira, Gisela, haz lo que quieras
16:17Yo he pintado y seguiré pintando Esmeralda en todas sus versiones y colores
16:20Y si tú no quieres, pues muy tu problema
16:23Porque no voy a dejar de hacerlo
16:24Pero cuánta agresividad
16:27Está bien
16:29Está bien
16:30A mí lo que me interesa es vender tus obras
16:33Hacer dinero de tu talento
16:35Los dos lo estamos haciendo a manos llenas
16:38¿A qué viniste, Gisela?
16:40Cuando la aliciada es...
16:41Esmeralda
16:42Se llama Esmeralda
16:43Bueno, cuando salga del Instituto para Discapacitados
16:47Ese en el que se metió la muerre de...
16:49Bueno, ya con Esmeralda no te metas
16:50La gata sobre ruedas
16:52Va a vivir como una reina a tu lado
16:57Además tienes que estar contento
16:59Así, sin caminar como está
17:01Pues no va a gastar mucho
17:03¿Te equivocas?
17:05Porque ella va a volver a caminar
17:07Le está echando muchas ganas y lo va a lograr
17:09Sigue creyendo
17:10Sí, sigo creyendo
17:12Creo en ella
17:13Esmeralda tiene tanta fortaleza
17:16Que volverá a caminar sin tener que someterse a ninguna operación
17:18Lo logrará por veritos propios
17:22Doctor, no entiendo para qué me pasaron aquí con usted
17:27Yo vine a ver a Esmeralda, mi novia
17:29¿Para qué? ¿Si se puede saber?
17:32No, no se puede saber
17:33Además no es problema suyo
17:34Lo que yo tenga que hablar con Esmeralda
17:36Es entre ella y yo, ¿no le parece?
17:38Discúlpame, pero no puedes ver a Esmeralda
17:41¿Cómo que no?
17:43Así de simple, no
17:44A ver, ¿esto es una cárcel o qué?
17:46No, no, para nada
17:47Pero es una institución seria
17:48Aquí hay normas
17:50Hay días para visita, días para terapia
17:51Tenemos todo bajo estricta organización
17:53Usted no me puede prohibir
17:55Porque ella es...
17:56No intento prohibirte por el simple hecho de hacerlo
17:59¿Entiende?
18:00Por Dios
18:00No puedes ver a Esmeralda
18:02Es mi hija
18:11Es mi hija
18:14Te la traje tal como te lo prometí
18:18Pero solamente son fotos
18:22Y recortes de periódicos
18:24Yo lo que quiero es verla a ella
18:27Poderla tocar
18:29Darle un beso
18:30Acariciarla
18:31Tú lo prometiste
18:33Más adelante, Blanca
18:36Por ahora tendrás que conformarte con esto
18:39No
18:40No, no
18:41Yo quiero ver a mi hija
18:43Quiero ver a mi hija
18:45Quiero ver a mi hija
18:46Yo quiero ver a mi hija
18:47Tranquilízate, por favor, Blanca
18:48No te alteres
18:49No, eres un mentiroso
18:51Eres un mentiroso
18:52Eres malo
18:53Tú no puedes ser mi esposo
18:55Blanca
18:57Blanca, te adoro
18:58No, no, no
18:59Te adoro
18:59Soy tu esposo
19:00No, no
19:01Y te lo voy a demostrar, Blanca
19:03¿Cómo?
19:04¿Cómo me lo vas a demostrar?
19:09Muy bien
19:09Entonces Esmeralda tendrá que decirme en mi cara que no me quiere ver
19:13No es por ella
19:14Entiéndelo, te repito
19:15En esta institución hay normas
19:17Hay días de visita
19:18Y hoy no es uno de ellos
19:19Mire, señor
19:20Tengo una urgencia
19:21Y no me puedo esperar ni al jueves o al sábado
19:23Tengo que ver a Esmeralda hoy
19:25Dime de qué se trata
19:27Y yo valoraré si se le debe informar o no
19:29Mire, ¿sabe qué, doctor?
19:30Usted se está tomando muchas atribuciones que no le corresponden
19:33Me corresponden
19:34Porque Esmeralda es paciente de esta institución
19:36Y si recibe una visita en un día que no está destinado para ello
19:39Podría alterarse
19:39¿Sabe qué, doctor?
19:42Yo quiero lo mejor para mi prometida
19:44¿Cómo puede pensar que la quiero alterar?
19:46Es lo que demuestras, Pablo
19:47Te doy un consejo
19:48Piensa en ella, en lo que le conviene
19:49Piensa que...
19:51Mire, mire, mire
19:51¿Sabe qué?
19:53Yo no necesito de sus consejos
19:55Yo lo único que necesito es ver a Esmeralda
19:57Y si usted no puede
19:58Ni quiere entender lo perfecto
20:00Buscaré la forma de sacarla de aquí
20:01¿Qué, doctor?
20:06¿Acaso le dije lo que usted teme escuchar?
20:09Pues sépalo muy bien
20:10Voy a hacer todo lo que esté me alcance
20:12Para llevarme a Esmeralda de aquí
20:13¿Y sabe por qué?
20:14Porque no creo que ni usted
20:16Ni esta institución
20:17Sea lo que le conviene a ella
20:18Con permiso
20:19Señor, ese doctor Peñuel es un intransigente
20:26No me permitió hablar con Esmeralda
20:28Muy mal
20:29Estoy seguro que mi hija querría saber
20:31Lo que está pasando con Garabal
20:32Por supuesto
20:33Pero hay que hacérselo entender a ese energúmeno
20:35Yo me haré cargo, Pablo
20:36Iré a hablar con él
20:37Perdóname, señor
20:38Pero con quien tenemos que hablar es con Esmeralda
20:40Y si ella quiere asistir a una institución
20:42Muy bien
20:43Pero que sea otra
20:44No a esa
20:44No creo que podamos hacer nada
20:46Respecto a ese tema
20:47Conozco a Esmeralda, Pablo
20:49No querrá ir a otra escuela
20:50Porque ya se siente parte de esa gente
20:52Bueno, pues esa gente, señor
20:53La está apartando de nosotros
20:54Señor, perdón que se lo diga
20:57Pero siento que la empiezo a perder
20:58Y no me resigno
21:00No me resigno
21:02Yo tampoco me resigno a perder
21:07Lo que he aprendido aquí en tan poco tiempo
21:09¿Me explicas mejor?
21:11Cuando entré aquí
21:12Yo quería encontrar la fuerza
21:14Para volver a caminar
21:15Y en el intento he conocido
21:16Una fuerza dentro de mí
21:18Que yo no sabía que tenía
21:19Y eso me ayuda a desenvolverme
21:22Me da gusto ser parte de eso, Esmeralda
21:25Ustedes son para mí
21:26Como una nueva familia
21:27Y no es que yo no quiera a la mía
21:29Todo lo contrario
21:30Mis hijos, Pablo, el señor, Fela
21:33Todos los míos son igualmente importantes
21:35Pero para mí es difícil
21:37Imaginarme la vida ahora sin ustedes
21:39Por eso es que les estaré
21:41Eternamente agradecida
21:54Esta es tu casa, mi amor
21:56¿La recuerdas?
21:59¿Te gusta mucho estar aquí?
22:02Tu casa, mi amor
22:03Tu casa
22:05Sí, sí, la recuerdo
22:07La recuerdo bien
22:10La recuerdo muy bien
22:11La recuerdo muy bien
22:13Sí, la recuerdo
22:14Te amo
22:17Te amo, amor mío
22:19Te amo
22:22Te amo
22:22Yo te amo más
22:24Mucho más
22:26Ven por nuestra hija Blanca
22:27Quiero darle todos los besos
22:28Que no le pude dar
22:29Durante todos estos días
22:31Que pase fuera por asuntos de trabajo
22:33Ven
22:33Enseguida la traigo
22:35Te amo
22:37Ella no es tu hija
22:49Tú no eres el padre de mi Renata
22:51¿Qué te pasa Blanca?
22:52¿Otra vez estás confundida?
22:53No, no, no lo estoy
22:54No acuérdese que me estás confundiendo
22:56Llenando mi cabeza con muchas mentiras
22:58Blanca, por favor
22:58No te creo nada
22:59Blanca
23:00No te me acerques
23:00Blanca
23:01No te creo nada
23:02No te creo nada
23:03No te creo nada
23:05No te creo nada
23:06Yo quiero a mi esposo
23:08Quiero a mi hija
23:10Quiero mi vida
23:12Blanca
23:13Quiero mi vida
23:14Quiero mi vida
23:17Quiero mi hija
23:19Quiero a mi hija
23:22Quiero a mi hija
23:25Hija, ¿dónde estás?
23:29Vena
23:29Quiero a mi esposo
23:33¿Dónde estás?
23:34Venga por mí
23:35Quiero a mi esposo
23:38Quiero mi vida
23:39¡Fernando!
23:44Vena
23:45¡Fernando!
23:46Vena y Agustín
23:47¿Qué demonios hacia Agustín
23:50con mi mujer?
23:52¡Ese hombre!
23:53¡Ese hombre!
23:54Tenemos que irnos ahora mismo
24:05Eso sí es extraño
24:18Verte a ti triste, Jarosio
24:20Es que ahora sí
24:22La neta estoy más triste
24:24que un perro perdido
24:24Mi Meche
24:25Cada día somos menos
24:28los que nos sentamos
24:28en la mesa
24:29Sí, tienes razón
24:31Y para terminarla de amolar
24:34Ya ni Damián
24:35va a comer con nosotros
24:36Con eso de que se fue
24:38al juzgado
24:38Es el juicio
24:40La neta que lo está consumiendo
24:42Ni siquiera tuvo tiempo
24:43de ir a ver a Esmeralda
24:44No toques a mi mujer
24:46¡Maldito!
24:47¿Qué?
24:48¿Qué?
24:53A ver, ¿sabes qué pasó?
24:55¿Pero de dónde vienen
24:56esos gritos?
24:56Vamos, Isla
24:57¿Qué?
25:19¡Ay!
25:20¡La noche a la puerta
25:21está abierta!
25:22¡Ay, qué aso, qué aso, Benito!
25:23¿Ya viste?
25:25¡Oficina!
25:25¡Fila!
25:27¡Esa casa!
25:28¡Esa gente!
25:29¡Es el diablo, Blanca!
25:30¡Es el diablo
25:31que viene por nosotros
25:32de nuevo!
25:32¡No, no, no!
25:37¿Nos querrán
25:38separar de nuevo?
25:38¡No, no, no!
25:39No, pero, pero
25:40yo los conozco
25:41me parecen familiares
25:43¡Claro que los conoces!
25:45¡Ese hombre es el demonio!
25:46Fue el que se llevó
25:47a tu hija
25:47y ahora viene por ti
25:49¡No, no, no, no!
25:50Agustín, por favor
25:50no dejes que me lleven
25:52¡Tengo miedo!
25:53¡Tengo miedo!
25:53¡Por favor!
25:54Tranquila, tranquila
25:55¡Fila!
25:57¡Fila!
25:59¿Qué hacemos?
26:00¿Qué hacemos?
26:00¡Ay, vamos por el silencioso,
26:01manita!
26:02¡Vamos!
26:03¡Vamos, vamos!
26:03No, no, no, es que...
26:06No, por favor, Agustín
26:07te lo suplico
26:08no dejes que me lleven
26:09me van a encerrar
26:10me quieren matar
26:11nos van a querer matar
26:12no, no, vámonos
26:13Agustín
26:14no, no, no, no, no, no abros
26:15no abros, no abros
26:15vámonos, Agustín
26:16vámonos
26:17¡Nos van a matar!
26:18¡Ven, ven, ven, ven!
26:19¡Ven, ven, ven!
26:19¡Ajustín!
26:19¡Ajustín!
26:20¡Ajustín!
26:25¡Abre!
26:27¡Ajustín!
26:28¡Abre, desgraciado!
26:30¡Abre!
26:31¡Abre la puerta, desgraciado!
26:33¿Qué pasa, señor?
26:35¡Voy a matar!
26:36¡Abre esta puerta!
26:37¡Ábrela!
26:39Agustín tiene mi blanca
26:40ese desgraciado
26:43me está dando un motivo
26:44para que lo asesine
26:45con misterio de camaradas
26:46¡No, abre la puerta!
26:48Por favor, cálmese
26:49¡Abre!
26:50Aquí hoy va a correr sangre
26:52¡Abre!
26:54¡Agustín!
26:56¡Agustín!
26:57¿Dónde estás, cobarde?
27:00¡Agustín!
27:04¡Agustín!
27:06¿Dónde estás?
27:08¡Agustín!
27:16¡No, Agustín!
27:17¡No quiero que me lleven!
27:18¡No quiero!
27:19¡Protégeme, por favor!
27:21¡Protégeme!
27:21Tranquila, tranquila,
27:23amor mío
27:23Yo voy a cuidarte
27:25de todo mal
27:26¡Agustín!
27:28¿Dónde estás?
27:29¡Abre!
27:33¡Maldita sea!
27:36Tú
27:36que eres un cáncer
27:38en mi vida
27:39¿Qué demonios te hice
27:41para mí ser tanto odio
27:42de tu parte?
27:44¿Qué te hice aquí, Dios mío?
27:46Para que hayas puesto
27:47esta peste
27:48llamado Agustín
27:49en mi camino
27:49¡Álmate, Fernando!
27:51¡No!
27:51¡No me calma!
27:53Blanca, mi amor
27:55este maldito fue el que te secuestró
27:56¿verdad?
27:58¿Y quién es él?
28:00¿Quién es ese señor?
28:01¿Quién soy?
28:03Soy tu esposo, Blanca
28:05Vamos a calmarnos todos
28:07¡No!
28:08Si me matas
28:09habrás asesinado
28:10a un inocente
28:11Inocente tú
28:13¡Por Dios!
28:14¡La encontré hoy aquí, Fernando!
28:16¡No es lo que tú crees!
28:17¡La encontré aquí!
28:18¡Así como la he encontrado
28:19otros días!
28:20Ya sabes que la nostalgia
28:21la consume
28:22¡Ha venido esta casa!
28:24¡Es como un refugio para ella!
28:26¡Esta casa que...
28:27¡Cállate, maldito!
28:29¡Cállate!
28:30¡Debes calmarte, Fernando!
28:31Para seguirme haciendo daño
28:33¿verdad?
28:33Te robaste a Blanca
28:34y la tenías aquí
28:36así de cerca
28:37para que mi tortura
28:38fuera mayor
28:39¡Cobarde!
28:40¡No!
28:41¡Obserable!
28:42¡No!
28:43Blanca
28:44mi amor
28:45ven conmigo
28:46¡No!
28:47¡No se me acerque!
28:48¡Tengo mucho miedo!
28:50¡Usted es el diablo!
28:51¡Usted es el diablo!
28:54¡El diablo!
29:02¡Ay!
29:03¡Córrele!
29:03¡Córrele, Meche!
29:05¡Córrele!
29:06¡Tú sale, Meche!
29:07¡Ay!
29:08¡Vámonos!
29:09¡Vámonos!
29:10¡Ay!
29:11¡Cúcale!
29:11¡Ay!
29:12¡Tú sale!
29:13¡Ey!
29:13¡Señor!
29:14¿Dónde está nuestro patrón?
29:15¡El señor!
29:15¡El señor!
29:16¡Se metió!
29:17¡Córrele!
29:18¡Córrele!
29:18¡Córrele!
29:19¡Córrele, manita!
29:21¡Ay!
29:21¡Ay Dios mío!
29:22¡Córrele!
29:23¡Señor!
29:25¡Señor!
29:25¡Señor!
29:25¡Señor!
29:25¡Señor!
29:26¡Cállate, comardín!
29:30¡Señor!
29:31¡No!
29:31¡No haga una locura!
29:32¡Señor!
29:33¡No haga algo de lo que se puede arrepentir el resto de sus días!
29:36¡Piensa en su hija!
29:37¡En su esposa, señor!
29:38¡En su familia!
29:40¡Que somos todos los que lo queremos, señor!
29:42¡Por Dios!
29:42¡Este puede regresar a la cárcel por una basura como esta!
29:46¡Esta vez voy a regresar!
29:50¡No!
29:51¡No!
29:52¡No!
29:53¡No disparen!
29:54¡No mates a mi esposo!
29:56De seguro te está quedando padrísimo el collar.
30:19Bueno, es una pulsera.
30:21A ver, déjame tocarla.
30:23Mira.
30:24¡Ay, es hermosa!
30:27Oye, Virginia, ¿cómo le hiciste para dar clases aquí en el instituto, eh?
30:30Pues aquí he pasado toda mi vida.
30:33Bueno, sí, pero no es lo mismo venir de alumna que dar clases y que te paguen por lo que te gusta.
30:37Bueno, vine a hablar con el doctor Peñuela y él me dio la materia de lectura con método braille para principiantes.
30:43Aunque ya lo estoy convenciendo para que me dé el grupo de nivel intermedio.
30:47¡Qué padre! Ojalá que sí te lo den.
30:49¿Sabes? Yo también quisiera dar clases aquí.
30:51Por eso es que me estoy capacitando y así cuando salga hasta puedo estudiar diseño de joyería.
30:55Y todavía no se me quita la idea de estudiar pedagogía aplicada.
30:59¿En serio?
31:00Sí.
31:01Igual ya hasta me puedo especializar con los niños de kinder.
31:05Incluso hasta trabajé en una escuela.
31:07Pero bueno, ya sabes en lo que se ha convertido en mi vida.
31:11No necesitas mucha explicación.
31:13Tus proyectos son padrísimos y deberías checar si aquí puedes hacer prácticas.
31:18Sí, de hecho ese es mi plan. Quiero ejercer aquí en el instituto una vez que me gradúe.
31:23Ay, suena padrísimo. Oye, por cierto, te tengo un chisme.
31:26¿Un chisme? A ver, cuenta.
31:29Pablo vino hoy a verte.
31:30¿Pablo? Pero hoy no es día de visitas.
31:33Eso fue lo que le dijo el doctor Peñuela.
31:35No me digas que se pelearon.
31:37Pues, más o menos.
31:39Ay, Pablo, Pablo, Pablo.
31:41Pablo se puso como loco y le dijo al doctor hasta de lo que se iba a morir.
31:45Es que...
31:46Virginia, lo que pasa es que está de celoso y eso me preocupa.
31:49La verdad es que él tiene que entender que tiene que respetar mis decisiones.
31:52Yo no estoy jugando ni estoy tomando el sol todo el día.
31:54Si el doctor no le permitió verme es porque está respetando mi voluntad.
31:58¿Qué vas a hacer?
31:59No sé. Yo creo que voy a hablar con Pablo cuando sea el día de visitas otra vez.
32:07Ay, Pablo.
32:09Si vas a disparar, hazlo.
32:11Pero tendrás que matarme a mí primero para llegar a mi esposo sobre mi caráver.
32:16Vas a poner tus manos sucias en él.
32:19¡Demonio!
32:22Ese hombre no es tu esposo, Blanca.
32:24Señor, esa mujer tampoco es su esposo.
32:27No es su Blanquita, señor. Mírela.
32:31Blanca, ¿me recuerdas?
32:34Ay, mi animalita.
32:35No.
32:35Acuérdate, soy la jarocha, la que tú damos de comer.
32:38Fela, yo soy tu mejor amiga.
32:40Y tú la mía, Fela. Recuérdanos.
32:43No, ya no sé. Ya no sé nada. Ya no sé nada.
32:46Ya no sé.
32:49Por esa pistola.
32:50Alguien puede salir de heridas.
32:53Escúchame, Fernando.
32:54Yo ya no tengo nada que perder.
32:58Nada.
32:59No me queda nada que puedas quitarme.
33:01Nada más que la vida.
33:04Si me matas, sería hacerme un favor.
33:08Vine aquí como siempre.
33:10Como te puede decir Verónica y Omar.
33:12Me escabullo en esta casa y me quedo horas en silencio con mis recuerdos.
33:17Y el día la encontré en el jardín.
33:18No me digas más.
33:20Me puse violento, no te lo voy a negar.
33:23Le dije que se fuera a su casa.
33:24Que no tenía nada que hacer aquí.
33:26Después de todo, aún siento que esta es mi casa.
33:30Pero yo no sabía que ella se llamaba linda de su cabeza.
33:33Me abrazó, me dijo muchas cosas.
33:35Y fue cuando tú nos viste en el jardín.
33:38No te creo.
33:39No te creo nada.
33:41Tú eres un cobarde que solo sabe mentir.
33:44¿Puedes creerme o no?
33:45Puedes hacer lo que quieras.
33:47Pero te he dicho la verdad.
33:49Por favor, señor, guarde esa pistola, señor.
33:52Por piedad, guárdela.
33:53Por piedad se lo sufrí.
33:55No.
33:56No.
33:57Hasta que todo esto se aclare.
34:12Ay.
34:12¡Jaroche, Jaroche!
34:14A mí sale Esmeralda, pero corre la criatura.
34:16Ay, hermanita, yo voy a buscar a Esmeralda.
34:18Tiene que saberlo para venir a ayudarnos.
34:20No te preocupes, ahorita la busco.
34:22Ay, Diosito.
34:27Esmeralda tiene que hacer una excepción y venir porque ella es la única que puede controlar al señor
34:32y evitar que le dispare a don Agustín.
34:34Tenemos que evitar que cometer una locura y termine sus días en la cárcel.
34:44Por favor, se lo repito, se trata de una emergencia.
34:47Comuníqueme con Esmeralda ahora mismo.
34:49Señora, ya le expliqué las razones por las que no puedo hacerlo.
34:53Mire, doctor, es que es una emergencia muy importante, es familiar, es que yo no puedo andar de chismosa andando contando la vida de todos así como así, oígame, pero créame que es cuestión de vida o muerte.
35:05Esmeralda conoce muy bien las reglas de esa institución.
35:08Sí, pero pues es que ella no tiene el destino en sus manos y sabe una cosa, el mundo no se va a tener en sus manos porque ella está encerrada ahí como si estuviera presa.
35:16Por favor, señora, usted no sabe lo que está diciendo.
35:19Mire, yo lo único que sé es que, mire, si no me pasa, Esmeralda, va a suceder una desgracia que vamos a lamentar todos, especialmente ella.
35:27Pues por la salud de Esmeralda bien vale correr ese riesgo.
35:30Ahora sí me disculpa, estuve muy ocupado.
35:33Bueno, bueno, me colgó el muy desgraciado.
35:40Ay, ¿ahora qué voy a hacer? ¿Cómo le hago para hablar con Esmeralda?
35:44Ay, ay, sí, Virginia.
35:52Sí, sí, Esmeralda, es la Jarocha, parece que es algo importante.
36:00Bueno, ¿Jarocha?
36:01Ay, Esmeralda, por fin.
36:04¿Qué es lo que pasa?
36:05¿Sabes qué fe le apareció? Parece que lo tenía secuestrado el papá de Pablo.
36:10¿Qué?
36:11No, hombre, y eso no es todo. Ahora mismo don Fernando salió con una pistola y yo temo lo peor.
36:23De acuerdo.
36:25¿Qué le dijeron, señor?
36:27Van a matar a la unidad más cercana.
36:28No, no, que no se lo lleven preso. Que no se lleven preso a mi esposo. No otra vez.
36:35Blanca, por Dios.
36:36¿Por Dios? ¿Usted cree en Dios? Nadie que sea tan malo puede mencionar el nombre de Dios porque usted es el diablo.
36:44Y quiere que se lleve a mi esposo preso nuevamente. Quiere hacerme daño otra vez. Ya una vez me quedé sola con mi hija.
36:52Mi hija. Mi hija. ¿Dónde está mi hija? ¿Dónde está mi hija?
36:56Ella es la tía, Blanca. Yo la veo.
36:57No, no es cierto. No es verdad porque tú eres malo.
37:02Él se robó a mi hija. Este señor se robó a mi hija.
37:05Él me la secuestró.
37:07Él fue. Él fue.
37:08Yo no he tenido nada que ver.
37:10A ti no te creo nada, maldito. Yo sé que tú planeaste todo esto. Incluso lo encuentro.
37:18Deseas que te dispare, ¿verdad? Eso es lo que quieres. Me quieres volver a ver hundido.
37:23Ahora sí que perdiste la cabeza, Fernando. Si me matas, no hay manera de que yo pueda verte hundido.
37:28La maldad nunca muere. Alon decía que te vayas después de muerto. Vas a disfrutar verme en la miseria total.
37:35Ya llegaron a vestir. Comienza a temblar. No tengo nada que temer.
37:43Yo creo que sí. Y ahora no habrá nada. Ni nadie que te salve de mi odio. Mucho menos en la casa.
37:51Yo no entiendo cómo frente a algo tan importante como esto, usted no me avisó. Esto es una verdadera emergencia.
38:07Esmeralda, por favor, cálmate. No pierdas el control.
38:10No, no, no, no me voy a calmar, doctor. No me calmo. Que usted no se da cuenta que está a punto de suceder una tragedia.
38:15¿Precisamente por eso se prohíbe el contacto con el mundo exterior?
38:17Debió haberme avisado de inmediato. Se trata de la vida de un hombre y de la libertad de otro.
38:23Esmeralda, esta crisis tan fuerte es un retroceso en tu mejoría.
38:27¿Qué retroceso en el que ocho cuartos?
38:29A mí me corre sangre por las venas y yo tendría que estar muerta para no salir a tratar de evitar a toda costa la muerte de una persona.
38:36Debes dejar que afuera arreglen sus propios problemas. Por lo menos hasta que tú estés totalmente rehabilitada.
38:41Yo no puedo ser tan egoísta.
38:43Tú también tienes que resolver tus problemas sola.
38:46No se trata de cualquier persona. Se trata de una mujer que es como mi madre.
38:51Doctor, sé que hay reglas, pero tiene que ser una excepción. Es una historia larga y complicada.
38:57¿Sabe qué? Voy a salir y pienso regresar cuando resuelva esto. Dios quiera que lo logre.
39:02Y entiendo que voy a romper la regla, así que tal vez usted ya no me va a querer recibir aquí.
39:06Y si ese es el caso, lo voy a entender perfectamente.
39:08Esmeralda, por favor.
39:09Mejor dígamelo de una vez.
39:10Las puertas de esta institución siempre estarán abiertas para ti.
39:15¿Quieres que te acompañe o te mando con alguien?
39:17No, no se preocupe. Yo iré con la persona que justamente me debería llevar.
39:21Agradezco mucho que me apoyes tanto en estos momentos.
39:27Mi amor, no podría ser de otro modo.
39:29¿Has averiguado algo?
39:31Bueno, ahora mismo está en la delegación.
39:33Ay, Dios mío.
39:35El silencioso está dispuesto a hundir a papá.
39:38Está utilizando todas las fuerzas que le quedaban, todas las armas, todo su poder para destruir a mi padre.
39:43Pablo, mira, yo sé que te duele, pero si don Agustín se atrevió a llevarse afuera.
39:46No, no, no, mi amor, no.
39:48Mi papá podría hacer muchas cosas en esta vida.
39:51Y tal vez sean muy pocas por las que yo metería las manos al juego por él, pero no es un secuestrador.
39:57Si lo hizo yo misma se la cobro, Pablo.
39:59No se metió con cualquier persona.
40:01A mí Fela me duele como si fuera una madre.
40:04Mi amor, lo importante es que Fela ya apareció.
40:06Eso me llena de alegría. Es lo único que me da felicidad.
40:09Es una situación tan difícil.
40:12Mi amor, ahora más que nunca tú y yo tenemos que ser fuertes.
40:16Y ya que estamos unidos, nada ni nadie nos puede separar.
40:19Sí, en eso estaba pensando justamente.
40:21No podemos dejar que esto nos afecte como otras veces.
40:24Lo que sea que pase, tenemos que estar ahí para ellos.
40:26Pero no separarnos de nuevo.
40:28Es un pleito entre el silencioso y mi padre.
40:31Además, lleva muchos años.
40:32Mi amor, que ya nos amamos y eso es lo que debemos de recordar siempre.
40:35Mi amor, te amo tanto.
40:37Mi amor, vamos a estar con los nuestros.
40:40Sí, mi amor, vamos.
40:41Sí.
40:41Sí, señor.
40:52La acusación que estamos haciendo aquí tiene todas las formalidades que la ley requiere.
40:56Y exijo que Agustín Martínez Negrete esté bajo arraigo.
40:59¿Pero en qué prueba se basa para acusar al licenciado Martínez Negrete?
41:03Encontré a mi mujer en la casa que ocupa ese hombre.
41:07No puede liberarlo.
41:08Pero, de cualquier manera...
41:10¿En dónde está Fela?
41:12Cálmate, hija.
41:13Ahora mismo está con el psiquiatra.
41:15Está haciendo unas pruebas.
41:17Pero fue él.
41:18Ese hombre es el que la tenía secuestrada.
41:20Seguro también él se robó a mi hija hace 20 años.
41:23Señor.
41:24Señor, entiendo su dolor y su tormento.
41:26¿Pero acusarlo de algo así?
41:27Lo acuso porque conozco muy bien a Agustín Martínez Negrete.
41:31No tengo más enemigos.
41:32Solo él.
41:33Él.
41:34Que vale por mil.
41:35Te exijo que me saques de ti inmediatamente.
41:41Mi único deito fue regresar a una casa que una vez fue mía.
41:44Por favor, papá.
41:45¿Qué?
41:46¿Yo tengo la culpa de que ahí estuviera la maldita loca?
41:49Mira, papá, tú estabas ahí...
41:51¡Basta!
41:53Como hijo puedes tener una opinión y juzgarme.
41:56Pero como abogado, tienes la obligación de defenderme.
41:59Muy bien.
42:02Pero como abogado, tú me tienes que decir la verdad.
42:05¡La verdad es esa!
42:06Yo también soy abogado.
42:08No hay pruebas.
42:10No pueden creer en las palabras de una loca que cuando estaba frente a su esposo,
42:13lo consideraba un enemigo.
42:15Le dijo a ese hombre que no me matara porque yo era su esposo.
42:19¡Imagínate semejante locura!
42:21¡No!
42:29Está bien.
42:32Voy a creer en ti.
42:34Te voy a defender.
42:36Pero si me entero que me estás mintiendo,
42:38no solamente vas a perder al abogado,
42:42también vas a perder a tu hijo.
42:48Necesito ver a Fela.
42:49Quiero verla.
42:50Vamos, Iza, te acompaño.
42:51Vamos.
42:52Mi amor, estás por aquí.
42:54Vamos.
42:59Mi amor, estás por aquí.
Sé la primera persona en añadir un comentario