Hajime No Ippo (Fighting Spirit) Episode - 72 (Eng Dub)
#HajimeNoIppo #FightingSpirit #HajimeNoIppoEnglishDub #FightingSpiritEnglishDub #HajimeNoIppoEpisode72 #FightingSpiritEpisode72
#HajimeNoIppo #FightingSpirit #HajimeNoIppoEnglishDub #FightingSpiritEnglishDub #HajimeNoIppoEpisode72 #FightingSpiritEpisode72
Category
🎥
Short filmTranscript
01:59He got us.
02:00He went for it and he got us.
02:02Never thought he'd use a Dempsey roll right from the get-go.
02:06I did it.
02:07I knew I could only use a Dempsey roll before Sendo made his move.
02:10I had a chance and I took it.
02:13Ah, that's great, kid.
02:15Sendo didn't even know what hit him.
02:16That was ridiculous, but he totally pulled it off.
02:21There is no way that just happened.
02:23He did it!
02:25Huh?
02:25What the heck is that?
02:28I hate to tell you this, but that wasn't a very smart move.
02:31Forget about it.
02:32Go, Makanuchi!
02:34People!
02:35That was great!
02:36The crowd is cheering like mad for the challenger, and who can blame them?
02:41He knocked down the champ in the first 14 seconds of the match.
02:44The Sendo gang is absolutely speechless.
02:47Their jaws dropped in utter disbelief.
02:50The Tiger of Naniwa is down.
02:52Could this be the end of the fight?
02:54That was his Dempsey roll.
02:57It's fast.
02:58And he uses all of his body weight.
03:01So once he starts, there's no stopping him.
03:07That move was insane.
03:11This is crazy!
03:12Come on, Sendo, stand!
03:13Get up from there!
03:14What the hell are you doing?
03:16Gonna throw away a year and nine months of training over one lousy punch?
03:21The champ sits up!
03:22Will he stand in time?
03:25You gotta get up!
03:26Please, Sendo!
03:28You can stop counting.
03:29I'm alright.
03:30Seven!
03:31Eight!
03:32I told you, stop counting!
03:34He barely manages to get to his feet, but can he continue to fight?
03:38If you try to stop me, I'll kill you.
03:43Fox!
03:43The fight continues!
03:46Get ready!
03:47Makanuchi is quick to finish what he starts!
03:49He's coming!
03:50Wait a little end to him, kid!
03:51Finish him off!
03:52Makanuchi moves in!
03:55It's another Dempsey roll!
03:57He can't take much more of this!
04:02Fight back, Sendo!
04:03Get your gloves out there!
04:04Look out!
04:05Back off and get some distance!
04:07He's the type of boxer to fight from his gut!
04:10We'll just have to trust him and hope that his instincts take over!
04:13Makanuchi is gaining momentum!
04:15He's knocking the champion around like a pinball!
04:19Right!
04:20He dodges it!
04:21Damn it!
04:22He counters with a devastating left!
04:25Makanuchi's unstoppable!
04:27He goes in for the kill!
04:29I felt an impact!
04:34He's gonna fall!
04:39Don't stop!
04:40A down hasn't been called, morons!
04:42Put him down while you've got a chance!
04:44Blocked!
04:45Blocked!
04:45Ah!
04:48It's a right!
04:50But it was totally blocked!
04:54No, wait!
04:56Fresh blood has started to leak from between his boxing gloves!
04:59That power blow smashed the challenger straight through his guard!
05:03He takes a breather from what just might turn out to be a very long match!
05:07Blocked most of it, but he still crushed my nose!
05:12I recognize that punch!
05:14Same one he threw at me about two years ago, but better!
05:17No, make that a lot better!
05:19Only thirty seconds into round one!
05:21This is gonna be a death match!
05:23I couldn't even begin to guess who's gonna win this one!
05:26Keep going!
05:27Just charge!
05:28Don't give him any chances out there!
05:30Go knock him out!
05:31That's just what I'd do!
05:32If I was able to move my legs...
05:35Come on!
05:37Move it!
05:38Go, kid!
05:39Zendo's still shaking off your attack!
05:40Go after him!
05:41He's right!
05:42He's wide open!
05:43Look at that!
05:44The challenger's going into another Dempsey roll!
05:47Dammit!
05:48Move!
05:49He's coming!
05:52Now!
05:53Move!
05:56Not this time!
05:58No!
05:59Knock him out!
06:01But Kent throws a hard luck which batters its way through the Dempsey roll!
06:07That's how you do it!
06:08Just watch him if he starts that roll and stop!
06:13Look!
06:13He's charging like a bull!
06:15And after he got knocked down!
06:16He first scored a clean hit with the Dempsey roll, didn't he?
06:19With anyone else, the fight would have been over then and there!
06:21But he's flexible enough to absorb damage!
06:24And he's got the leg strength to change fast and hard!
06:27Whatever he did to train his lower body is really paying off now!
06:30We worked on those legs because we knew what we were going up against!
06:35Be a shame if we didn't get to use him in this match!
06:37Got him where we want him!
06:38Keep the pressure on!
06:40The champion launches into a violent attack with the raging intensity of a savage beast!
06:47It was stupid to let my guard down when the bell rang!
06:49I'm so angry right now!
06:51I couldn't stop punching even if I tried!
06:54Makanuchi barely protects himself from a hailstorm of punches!
06:58The champ drives him back!
07:00But I can't let him push me back to the ropes!
07:02That's what happened to Shigeta!
07:06Sendo slashes!
07:07He throws the challenger's guard into the air!
07:10I can't block it!
07:16Man, that was close!
07:18He throws the left-hand faces off against the champ!
07:21It's anyone's fight!
07:23Stay close to him and he can't use the Dempsey roll!
07:25Stay inside and you'll eventually break him down!
07:28Don't give it to him, kid!
07:29Stand close, keep punching, and you'll win this thing!
07:33Both fighters hold their ground!
07:35Neither one's gonna budge till they have it out!
07:37It's a battle for power right dead center of the ring!
07:41Sendo's smart enough to be completely invincible at that range!
07:44If they close in, Makanuchi will have a better chance of controlling the fight!
07:48Who's gonna make the first move?
07:50You're going down!
07:51Bring it on!
07:52A look from the champion!
07:54Makanuchi dodges!
07:56The challenger scores!
07:58The champ returns the favor!
08:00I got ya!
08:01I can't let him in!
08:02Oh no!
08:03A counter straight to the gut!
08:06Sendo, come on!
08:07Kick his ass!
08:09Take this!
08:10You're out of your league!
08:12Now Makanuchi!
08:15He's hurt fast!
08:22Both fighters score blow for blow!
08:27Every blow's driving them farther back!
08:29Only to butt heads again in the center ring!
08:32And inevitably!
08:35Another rush of pain!
08:37Not yet!
08:38It's not over yet!
08:40These boxers are evenly matched!
08:45The big guns come out and neither boxer backs down!
08:49See that, everybody?
08:50That boy's been taking some solid hits, but he's steady as a rock!
08:53Unreal!
08:54I just can't believe it!
08:55They are totally beating the hell out of each other!
08:57It's almost like they're trying to find out!
09:01Who's got the better punches?
09:07It's taking its toll!
09:09He starts the stagger!
09:10That's it, Sendo!
09:12Knock him out!
09:13Eat this!
09:15Return the sender!
09:16It's the champion's time to stumble!
09:19There's your chance, Epo!
09:20Put him down!
09:23That's awesome!
09:24They're not back at all!
09:25Knock him out!
09:36And there's the bell!
09:38It's the end of round one!
09:46They shoot a final look at one another and go back to their corners!
09:54You can feel the tension in the air!
09:56This arena's on fire!
09:59Doing good!
09:59He got the knockdown in the first round!
10:01It's 10 to 8, Epo's favor!
10:02Still, it's unbelievable the way Sendo was able to just bounce back!
10:06Bet you anything he trained real hard on his legs and lower back!
10:09That's the only way he could get as tough as he appears to be!
10:12That champion, he's pretty strong!
10:14Yeah, you've said it!
10:15No way Epo would have been able to survive a pummeling like that a year ago!
10:19I guess it was a good idea for him to chop some wood at training camp, would you say?
10:23Wait a second!
10:23How'd you find out about Epo chopping wood?
10:26Hey, I get it now!
10:27You're the old guy from the training camp, right?
10:29Yeah, that's right!
10:31Oh!
10:32Makina Uchi worked his upper body, Sendo his lower body!
10:35Both concentrated on turning their weaknesses into strengths!
10:38Now they're equally matched in almost every way!
10:41He scored the first knockdown, but it's still hard to know how the fight's gonna end!
10:45I hear ya!
10:46You had me worried when you took that knockdown, but it was a good job getting up!
10:50Good news is you're controlling the pace of the match!
10:53Keep hammering away!
10:54I keep going in and out of consciousness!
10:56He could've knocked me down a bunch of times!
10:59He's a powerful puncher, a whole lot tougher and stronger than I remember, but I'm glad about
11:05one thing...
11:06He's at the top of his game, and I wouldn't have it any other way...
11:11just so long as I'm the last man standing!
11:14You did a good job at the gate, but the hit you're taking in the exchange has given me a heart attack!
11:20Get out of there!
11:21Get around him and take him out one piece at a time!
11:24Did I really take that many hits?
11:26My memory feels like it's got holes in it!
11:29That charging power he's got now is new!
11:31If I don't circle around, he'll end up getting me on the ropes!
11:35I'll duke it out, and be ready to get knocked down!
11:38I gotta out-punch him or I won't get a chance at a breakthrough!
11:42Listen, kid!
11:43He's gonna try to rush you just as soon as the bell rings!
11:45The Dempsey won't work at that range, so throw a short barrage and do what you can to beat him to the punch!
11:50Yes, sir!
11:51Go and get him, Sendoh!
11:52I'll get him!
12:00Round two, and they're making a run for him!
12:03Here!
12:04Lamb him, Sendoh!
12:05Kill him, Hal Rocky!
12:06That's it, Ibu!
12:07Get that belt!
12:08Pull the rise up!
12:09The crowd's wild!
12:10As if to respond to their fans, both fighters into an exchange so brutal, it might just cause a riot!
12:16There are punches that go throughout the hall!
12:17They're a hair off the mark, but every punch could be the one to end this fight in a KO!
12:22One false move and it's all over!
12:25Who will out-punch the other?
12:29Who will be on his feet when it's all over?
12:34It's a clash of wheels between rivals, East versus West!
12:39Now that's what I call a fight!
12:44Man, it's starting to look like either one of them could die!
12:48Man, it's starting to look like either one of them could die!
12:50Yeah!
12:51Get out of there!
12:52Mashagarushi!
12:53Mashagarushi!
12:55Mashagarushi!
12:56Son!
12:57Son!
12:58Son!
12:59Son!
13:00Son!
13:01Son!
13:03Son!
13:06Son!
13:07Son!
13:08Son!
13:09Son!
13:10Man!
13:11Mashagarushi!
13:12Son!
13:13Mashagarushi!
13:14Son!
13:15Son!
13:16Son!
13:17It's the stomping of feet, a tradition here at Corakuen Hall!
13:28Is there an earthquake in here or are you all just happy to see me?
13:32We definitely got what we came here for, folks!
13:35A real knockdown, drag-out Lollapalooza!
13:38Finally a fight every bit as good as we could ever want it to be!
13:44That's really something.
13:45The ground is really shaking.
13:48Stop making such a big deal.
13:50Just keep going, Evo! Just keep going, Evo! Just keep going, Evo!
13:54Knock it the hell off!
13:56The tables are going to turn any second now.
13:58They are?
13:59Yep.
14:00They've both got the same offensive and defensive strengths right down the line,
14:04and it may seem like they haven't even fight,
14:06but really there's one big difference that's setting them apart.
14:08What's the one big difference?
14:10Yeah, what do you mean? Which one's got the advantage?
14:12Send those up.
14:15Whoa!
14:18Oh, my!
14:20Makan Uzi is getting pushed back!
14:22Yeah!
14:22Finally we're starting to see a turnaround!
14:24Why? I don't get it.
14:25Why is he getting pushed back?
14:27They were evenly matched a second ago.
14:29There's an unavoidable gap between the two of them
14:32that's just now starting to come to the surface.
14:33What is this?
14:38It feels like he's getting stronger by the minute!
14:42How does he do it?
14:44He never loses his energy!
14:45What is this?
15:06It feels like he's getting stronger by the minute!
15:10How does he do it?
15:12He never loses his energy!
15:13You can see it on his face.
15:22He's starting to figure it out.
15:24What sets them apart, you see?
15:26Is that they both have different physiques.
15:29Oh.
15:30Even if they were nearly the same weight at yesterday's weigh-in,
15:33you know boxers will often do what they can to gain mass in one day.
15:36So when it's time to fight, they hit the ring with a bigger build.
15:39See?
15:39Sendo's frame is larger.
15:41It's possible his current weight is over the featherweight standard.
15:44Extra mass is extra energy.
15:46And in a fight like this, it's a real advantage.
15:48Yeah, if you've never seen boxing in your life, you'd automatically think that the bigger guy's gonna win.
15:54But every single time a big boxer got in his way, evil was able to brush him aside.
15:58And you'll do it again.
15:59Snap out of it.
16:02I'm not gonna break down under pressure.
16:07He doubles over in agony.
16:09The champion launches an attack.
16:15He's coming for you, kid.
16:17Put up your guard.
16:19He folds up and tightens his guard.
16:22He can't get hit.
16:23How will the champion attack?
16:26He goes for it anyway.
16:28He hammers at the guard, blowing it apart by sheer force.
16:32The challenger's arms weaken as he puts up a desperate defense.
16:36He is slowly forced back.
16:42He holds on.
16:44But his guard is all that's protecting him from a knockout.
16:47Even with his defense, Sendo is doing damage.
16:57Mukanoji's been pushed back all the way to the corner.
17:00He's in a trap.
17:02One minute remaining in round two.
17:04Will the challenger make it to the bell?
17:07Right on.
17:08Get in and hit him.
17:09You got it.
17:10I gotta do something.
17:12Fast.
17:13You can scurry, but you can't hide from me.
17:17You can?
17:17The champion has just gone into a crouch.
17:20He's gonna put his weight behind it.
17:22When he was sparring before he took that same fighting stance, I could see his determination.
17:26Get ready.
17:27Here it comes.
17:29Ah.
17:30A powerful left.
17:32Mukanoji guards in time.
17:33Another wallop.
17:39Flucked again.
17:41Just take it.
17:43Hold on.
17:50His power is incredible.
17:52Hey, Sendo.
17:53Make him lose his last shot.
17:55Get him and knock him out.
17:57Damn you.
17:57The champion continues to hit the guard with everything he's got.
18:03But the challenger continues to block the worst of it.
18:07There's only 30 seconds left.
18:09Try to get around his offense.
18:11Get out of that corner, kid.
18:12Get out of there right now.
18:13It's hopeless.
18:31It's hopeless.
18:35I can't take much more of this.
18:48His punches.
18:51He's gonna kill me.
18:52Makanoji's back is giving out.
18:59No direct hits.
19:00But he's getting hurt.
19:01I can't believe these punches.
19:04I can't believe I even wanted to fight somebody like this.
19:10It's time to finish this right now.
19:14Kill that swine.
19:25I'm scared.
19:28I'm actually scared.
19:29Makanoji is starting to fall.
19:37He's still hanging on.
19:39Hold still.
19:43Now that's enough.
19:47Round two is over.
19:49The champ is noticeably disappointed as he pulls back his fist.
19:53The challenger is saved by the bell.
19:55I can't believe he's still standing.
20:00Hang in there, kid.
20:02People.
20:05Looking real good out there, Sendoh.
20:07Yeah.
20:11Hammering away at his guard really paid off.
20:14Makanoji's scared.
20:15He's already thinking that the match is over.
20:18It's just Sendoh's style to fill his opponents with fear like that.
20:23Yeah.
20:24It's no contest from here on out.
20:27We're gonna win.
20:29Kid?
20:30Kid!
20:32Can you hear me say something?
20:37My arm is numb.
20:39I blocked him.
20:40But I kept feeling like I was drifting away.
20:45Just five seconds more of that.
20:48And he would have crushed me.
20:50Right through my guard.
20:54And if I took that last hit, I don't even know what would have happened.
21:04Wake up, kid.
21:07Listen up.
21:07You've got to attack.
21:08Sendoh's a type of boxer to follow the rhythm of the punches that hit him.
21:11And the same thing goes for when he's boxing.
21:13If you don't take him down a few notches real soon, you won't beat him.
21:16Make sure you're the first one to punch.
21:18Take control of the fight.
21:20I will.
21:21He's starting to lose his cool.
21:26Just keep driving him down further until he's on the mat.
21:28Stick to your own rhythm and turn the screws until he cracks.
21:31You got it.
21:33Round three, huh?
21:35Same round he beat me in the last time we fought.
21:38Well, it's not gonna happen this time.
21:41I'm gonna win.
21:46Get control.
21:48I'm gonna take a full-on punch by guarding anyway.
21:50I have to lash out first.
21:52The challenger charges in with the bell.
21:55The challenger charges in with the bell.
22:25With my words and body tomorrow's the only way to get on.
22:42It's as bad as you're now being high with you.
22:47Tomorrow is my only care.
22:52Even if I can't deal with my love.
23:01I don't want to mistake the place to live with a place to live.
23:13I can't help myself to live the same.
23:19I can't help myself to live the same.
23:21Covering up.
23:25The action of covering up your face and chest with both arms.
23:29To guard, you put your arms where you know you're gonna be hit.
23:33It works for a solid, accurate defense.
23:35I can't take those punches full on.
23:38I won't last long if I do.
23:40The pressure's on.
23:41He's strong.
23:42I'm actually scared.
23:43I can't believe I'm fighting a monster like this.
23:48Next round, surpass that moment.
Be the first to comment