- 5 months ago
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00Alp! Alp!
00:22Zeynep Hanım!
00:30Nereye gidiyorsunuz?
00:34Bana bak!
00:36Eserine bak!
00:42Ben bir şey yapmadım!
00:44Bu paralar için mi terk ediyorsun?
00:46Seni terk etmedim!
00:48Bu paralar için ben seni terk etmedim!
00:50Ben seni terk etmedim!
00:52Al sana para!
00:54Al sana para!
00:56Ben bir şey yapmadım!
00:58Hiçbir şey yapmadım!
01:00Ambulans çağırabilirdin Zeynep!
01:02Alp! Yaşıyordun!
01:04Eserine olacak!
01:06Eserine olacak!
01:08Fırat!
01:30Manyak!
01:36You're a little bit more.
01:55Manyak!
01:56Like a cap on the chanel alacak the way!
01:58Incildum my kafana!
01:59What's wrong?
02:00What's wrong?
02:06This is and you've been like that time, this is the magic?
02:13It looks like the kid came out, the cat topped it?
02:20If I was hurt when I was investing...
02:26What will happen tonight?
02:29Yes, he told me.
02:31He told me.
02:34I will tell you nothing.
02:34Who is it?
02:35I will tell you about it.
02:37You can't have to look at it.
02:38Never saw a social media.
02:40I didn't have to look at it.
02:42Nothing can be done.
02:47I thought I was going to look at it.
02:52I am going to die.
02:54You are going to die my face.
02:56I am going to die my face.
02:58They are going up with me, I am.
03:01I am going up with you.
03:03Can you believe me?
03:05How can you be like that?
03:08I don't like Meryl, you should be here, I will not be here.
03:12See I don't want to see you.
03:15I don't want to done anything.
03:17I don't have to stay here.
03:20I don't want to be here, I don't want to be here.
03:24Why don't you try to stop?
03:26I didn't eat you.
03:27I didn't want to go here and be here, I do not.
03:29Neree Sus!
03:31Sus, sus!
03:32Neree Sus!
03:33Bak Duymak İstemiyorum Seni Biliyor!
03:35Ne Olum!
03:36Sen Benimle Gelsene Bak!
03:37Ya!
03:37Gel Benimle!
03:38Ya, Bırak!
03:39Öyle İlk Engelde Pes Etmek Var mı?
03:41Yok Öyle Bir Şey!
03:41Ya!
03:42Benim Kitabımda Hiç Yok!
03:43Kalk Çabuk!
03:44Ah!
03:44Kalk!
03:45Kalk!
03:45Neree Çocuk Buyum Ben Ya!
03:47Ne Olur Ne Olur Bırak!
03:50Bak İstemiyorum!
03:51Ben Ayılmak İstemiyorum!
03:52Ama Ayılmadan Nasıl Konuşabiliriz Hayatın!
03:55Ayılmadan Nasıl Konuşabiliriz!
03:57Gel Gel!
03:58Neree Bırak!
03:59Ya bırak sen şimdi olalım.
04:01Devel abi çok beni de atleteceksin ha?
04:03Hadi.
04:12Ben doğum günümde kendime bir söz verdim.
04:14Hayatımı değiştireceğim dedim.
04:16Parayı buldum.
04:17Onurla karşılaştım.
04:18Seni buldum.
04:20Yani bak bunların hiçbiri tesadüf olamaz.
04:25Evleniyoruz.
04:29Al bakayım iç şunu.
04:37Hadi.
04:39Hadi hadi hadi.
04:53Bitecek o.
04:55Kendimize gelmemiz lazım bir an evvel.
04:59İnanılır gibi değil.
05:0115 günde nereden çıkmış hortlamış bu bilge karısı ya.
05:05Bir de evlenme teklifi falan ne alaka yani.
05:09Ekster nex yapacak adam değil ki Onur.
05:11Anlamıyorum hiç kafam basmadı.
05:13Bomba atmış ortaya resmen.
05:17Bomba atmış ortaya resmen.
05:25Onur bana sürpriz yaptı.
05:27Evlenme teklif etti.
05:29Ben hepsinin tepkisini tek tek gördüm.
05:33Ama onlar beni hiç görmedi.
05:39Evleniyoruz.
05:41Onur şaşkınlıklarından resmen haz alıyor gibiydi.
05:43Almaz mı?
05:45Kasti yapmıştır.
05:47Buraya yazıyorum.
05:49Arkadaşlar hayırlı uğurlu olsun diyelim size içiyorum.
05:53Ben de.
05:55Teşekkür ederiz.
05:57Siz bir de Onur yüzüğü uzatınca beni düşünün.
06:15Ben de kitlendim.
06:17Ne kadar konuşamadım bilmiyorum.
06:19Umarım sizinki de benimki kadar mutlu bir şoktur.
06:23Şok şok şok.
06:25Yani ben şahsen şok oldum sizi bilmem.
06:27O yüzden ilk ben tebrik etmek istiyorum.
06:29Egeciğim canım benim.
06:31Tebrik ederim hayatım.
06:34Çok tebrik ederim.
06:35Teşekkür ederiz.
06:37Tebrik ederim Onur canım.
06:39Sağ olun.
06:41Vallahi ben dürüst davranacağım.
06:43Evin en küçük olarak böyle evlilik baskısı yaşıyordum.
06:45Ama gerçekten şimdi üzerimden büyük kaldım.
06:47Çok sevindim.
06:48Vallahi çok sevindim.
06:49Gelin bir sarılacağım size ya.
06:51Gelin buraya sarılacağım size.
06:53Tebrik ediyorum seni sonunda.
06:56Tamam.
06:57Kurtuldun ha?
06:58Evet.
06:59Tebrik ederim.
07:00Teşekkür ederiz.
07:01Onur'cum tebrikler Big'e.
07:03Tebrikler.
07:05Çok tebrik ederim.
07:07Teşekkür ederim.
07:08Adı'cım seni çok seviyordum.
07:10Tebrikler.
07:11Tebrikler tabii.
07:13Tebrikler.
07:14titel ne.
07:15policy
07:20so
07:22are you
07:23what?
07:25cht
07:28we
07:29talk in
07:30me
07:32what
07:34i
07:35what
07:36does
07:37come
07:38what
07:39you
07:40tell
07:41what
07:42i
07:44We need to stay on the inside of the house.
07:50And Hamid Bey, what did you tell us?
07:53Hamid Bey, he was very happy.
07:55It was done.
07:56It was done.
07:58It was done.
07:59It was done.
08:00It was done.
08:02It was done.
08:04It was done.
08:05Thank you, guys.
08:06You did a step back.
08:08You did a step back.
08:09But you did a step back.
08:10You did a step back.
08:12O kadar ani oldu ki, henüz babamlara söyleme fırsatı bulamadım Hamid Bey.
08:16Biz aslında ortak bir yemek organize ederiz.
08:19Sürpriz beraber yaparız diye düşünmüştük ama...
08:21...bu akşam burada hepinizi bulunca dayanamadık.
08:24İyi yaptınız.
08:26Bu sefer fazla oyalamayın, Onur.
08:29Artık net bir karar verdiğinizi düşünüyorum.
08:32Biz ailelerin onayını alır almaz günü belirleyeceğiz.
08:35Uzatma gibi bir niyetimiz yok baba.
08:37Güzel.
08:39O zaman kadehimi size kaldırıyorum.
08:42Hadi bakayım.
08:43Mutluluğunuzla.
08:52Allah Allah.
08:55Onur şapkadan çıkarır gibi nasıl birden çıkardı bu kızı ya?
09:00Ne bileyim ben.
09:01Bak buraya yazıyorum.
09:02Plansız bir adım değil bu.
09:05Bigi karısındaki Bala bak sen.
09:09Bir şey olsun.
09:22Ben de tebrik ederim.
09:23Tanışmadık ama.
09:25Hayatım...
09:27...seni kahramanımızla da tanıştayım.
09:29Kahraman?
09:33Şu at yarışındaki tüyacı kız sizsiniz demek.
09:37Evet benim.
09:39Ama artık bana kısaca Melis diyebilirsin Bigi.
09:42Böyle resmi konuşmalar beni biraz darlıyor da sizli bizli konuşmayı bıraksak olur mu?
09:48Çok kızarılır hem de.
09:49Memnun oldum Melis.
09:51Ben de çok memnun oldum Bigi.
09:53Sima çok tanıdık geliyor ama nereden çıkaramadım?
09:57Karşılaşmış mıydım?
09:59Sanmıyorum.
10:01Melis Hanım Londra'da yaşıyormuş.
10:03Aa öyle mi?
10:05Londra'yı ben de çok severim.
10:07Alışveriş için çok sık giderim.
10:09Vaktim olursa görüşürüz.
10:11Maalesef.
10:12Artık buralardayım geri dönmeyi düşünmüyorum.
10:14Yeni bir start-up hazırlığındayım da.
10:16Ama burada takılırız vakit bulursun.
10:19Ne güzel olurdu.
10:22Ama bu ara epey bir koşturacağız gibi gözüküyor.
10:25Madem buralardasın en kötü evlendikten sonra biz de ağırlarız seni.
10:31Değil mi hayatım?
10:35Öyle yaparız.
10:36Tabii.
10:42Onur'un Katar'daki sürprizini detaylarını anlatmamı ister misiniz?
10:45Çok isterim.
10:46Ay *** ***.
10:51Bigi bu merangına bak sen.
10:53Bir de çaktırmadan laf sokmaya çalışmış resmen.
10:56Şşş.
10:57Hadi bakalım asma suratını.
10:59Bu iyi işaret.
11:00Senden korktu demektir.
11:02Haa korktu.
11:06Ey ruh.
11:07Silkin ve kendine gel.
11:08Bana lazımsın sen.
11:10Merih beni bifol.
11:12Yok ya.
11:13Ya ne bu eziklik ya.
11:15Bizim kaybedecek bir salisemiz bile yok anlıyor musun?
11:17Evet yok.
11:18Sen anlıyor musun?
11:20Benim buradan bir çıkış yolum yok.
11:22Evlenecekler zaten en yakın zamanda.
11:31Bunların hepsinin bir anlamı var sandım.
11:34Hayat benim için yeni bir hikaye yazıyor sandım.
11:37Onları da tesadüfen seçmedim ki ben.
11:40Bizi bir araya kader getirdi sandım.
11:42Babam yüzünden nefret ettiğim atların hayatımın kurtarıcısı olması tesadüfe olamaz dedim.
11:48Ama yok işte.
11:49Ve bunca olan şeyden sonra ben hala masallara inanan bir gerizekalıyım.
11:56Sen kimsin ya?
11:57Sen kimsin ne böyle rüyalar görüyorsun ya?
12:02Az işte.
12:03Senin rüyaların anca onların gerçeklerine uyanmakla biter.
12:07Anca böyle kabusları uyanırsın sen.
12:16Bunların ayakkabılarıyla yürümeyi öğrenene kadar atı alan Üsküdar'a geçer.
12:20Sen daha önce böyle izlersin işte.
12:22Ya gün doğmadan neler doğar dur bakalım.
12:24Hadi artık zaten çıkmamız lazım.
12:26Hadi hadi hadi.
12:27Ben anlatamıyorum galiba.
12:29Benim içimde bir şey kırıldı.
12:33İstemiyorum.
12:34Benim şu an kendime yeni hedef koyacak güçüm yok.
12:37Ne yani çöplüğüne mi döneceksin?
12:43Çık git o zaman.
12:45Çık git.
12:46Hani köprüleri yakmıştın?
12:48Bak balım.
12:49Sen buradan bir çıkış aramak zorundasın.
12:55Hem bakalım harikanın hamlesi nasıl olacak?
13:00Bence o senden beter tır çarpmış gibidir.
13:01Ah.
13:02Benim güzel karımın canını ne sıktı acaba?
13:04Yok bir şey her şey yolunda.
13:05Geç kalmışsın bugün.
13:06Dün gecenin keyfini sürüyorum hala.
13:10E baksana.
13:11Nihayet birinin yuva kurduğunu görebileceğim.
13:16Bir kedi iyi bir seçim oldu bence.
13:17Ya.
13:18Yalnız çocukları çok fazla sıkma istersen.
13:19Bir keresinde biliyorsun.
13:20İpten döneceğim.
13:21İpten döneceğim.
13:22İpten döneceğim.
13:23Benim güzel karımın canını ne sıktı acaba?
13:26Yok bir şey her şey yolunda.
13:28Geç kalmışsın bugün.
13:30Dün gecenin keyfini sürüyorum hala.
13:33E baksana.
13:35Nihayet birinin yuva kurduğunu görebileceğim.
13:38Bir kedi iyi bir seçim oldu bence.
13:40Ya.
13:43Yalnız çocukları çok fazla sıkma istersen.
13:46Bir keresinde biliyorsun ipten döndüler.
13:48Yani şimdi Onur senin gözüne gireceğim diye yanlış bir adım atsın istemezsin.
13:53Öyle değil mi?
13:55Bunlara kalsa hiçbiri adım madım atmaz.
13:58İtmek lazım bunları.
14:00Hem ipten dönen bir onlar mı?
14:03Biz de Cemal'le ortaklıktan döndük.
14:06Neyse.
14:07İyi olacak inşallah her şey.
14:09İnşallah.
14:11Hadi.
14:13Şu güzel ellerine bana da bir kahve yap da nişanı kutlayalım.
14:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:21Teşekkürler.
14:22Teşekkürler.
14:23Teşekkürler.
14:26İzlediğiniz için teşekkürler.
14:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:34So I'll make some noise.
14:38Thank you, Suzy.
14:58Come on, come on!
15:04Oh, my God.
15:06Oh, my God.
15:09.
15:11.
15:34Merhaba.
15:36Merhaba.
15:38Zahmet oldu böyle de, ben kendim gelirdim aslında.
15:41O zaman sürprizin tadı kaçardı.
15:43Buyurun.
15:47Merci.
16:04İsterseniz...
16:21Lütfen.
16:22Yok yok, lütfen.
16:24İstersen müzik açabilirim diyecektim.
16:26Artık siz demesek olur mu birbirimize?
16:29Çok iyi olur hatta, bayağı bir zorlamıştı beni de.
16:32Ben de gerekmedikçe şoförle arabayı kullanmıyorsun herhalde diyecektim.
16:37Ben de öyle severim.
16:38Evet.
16:39Yalnız araba kullanmak...
16:41Çok rahatlatıcı.
16:42...haber dinlendirici bir şey yok.
16:44Ama tabii uzun yoldaysan ve trafik yoksan.
16:47Kesinlikle.
16:48Ama İstanbul'da trafikle kavga edersen baştan yenilirsin.
16:52Evet, doğru.
16:53Yavaş yavaş alışmaya başladım galiba.
16:57Ya bu arada ben bir sürprizi bayağı bir merak etmeye başladım ama...
17:00...böyle ufak bir tüyü alsam olmaz mı?
17:03Torpidoyu açar mısın?
17:05Torpidoyu açar mısın?
17:13Bu herhalde.
17:16Açayım mı?
17:17İki buçuk milyon mu?
17:27Yani ben ödülün rakamını bilmiyordum da fena bir rakam değilmiş ama gerçekten.
17:37İnsan işte.
17:38İstediği zaman böyle birkaç tane sıfır ekleyip ne kadar değerli bir hale getirebiliyor bir kağıt parçasını.
17:44Bu sistemi her zaman biraz yadırgamışımdır.
17:47Değişik bir bakış açım var.
17:50Değişik bir bakış açım var.
17:51Değil mi?
17:52E öyle ama yani...
17:54...işte kağıt parçası...
17:56...birkaç tane sıfır ekliyor...
17:58...bu kağıt parçası bir anda çok değerli bir kağıt parçasına dönüşüyor.
18:02Doğru değil mi?
18:03Birazdan o kağıt parçasını çok daha değerli bir hale getireceğiz.
18:22Nasıl?
18:26Buraya mı başlamaya karar verdin?
18:28Evet.
18:29Hepsini?
18:30Büyük bir rakam olmadığı için bölmek istemedim.
18:33Haklısın.
18:36Haklısın.
18:37Evet.
18:38Bir işe yarasın bari değil mi?
18:42Pardon.
18:43Pardon.
18:44Ben biraz heyecanlandım da biraz duygusallaştım tabii.
18:49O yüzden saçmalarsam ne olur affet beni.
18:54Beni böyle kıymetli bir şeyin içine dahil etmen gerçekten çok güzel.
18:57Sayende aldık yarışı.
19:00Ama seni dahil etmeseydim başarına konmuş gibi hissederdim.
19:04Ama bence hakkı bu.
19:06Sana biraz emri vaki oldu.
19:08Umarım hoşuna gitmiştir.
19:09Çok.
19:11Çok hoşuma gitti.
19:12Şekil de ben mi vereyim?
19:20Şekil de ben mi vereyim?
19:21Altyazı M.B.
19:34Thank you very much.
20:04Thank you very much.
20:34Thank you very much.
21:04Thank you very much.
21:34Thank you very much.
Comments