Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 14/6/2025
La Reina Ester relata la apasionante vida de una mujer judia, joven, bella y humilde, en una epoca en la que su pueblo fue perseguido, y debe evitar que sea exterminado. El drama tiene lugar en Persia, donde el Rey Asuero convoca a todas las virgenes del reino para elegir una nueva reina, cuando conoce a Ester, el se enamora de ella inmediatamente, sin saber su verdadero origen; poco a poco Ester se entrega al amor del rey y revela sus sentimientos por el, los dos se casan y Ester es coronada reina de todo el imperio Persa. Sin embargo, no todo es romance en esta historia; prejuicios, celos y muchas trampas son armadas por Aman, el primer ministro, que convencio al Rey de exterminar a los judios, cuando se entera de la brutalidad contra su pueblo, Ester le confiesa al Rey su origen judio y le pide que tenga piedad. El coraje, la determinacion y la fe de Ester son una importante referencia en la cultura judia, siendo ella una de las mujeres mas notables de la historia.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Qué pasa, Arbona?
00:29¿Por qué estás ahí parado?
00:31Perdón, emperador
00:32Pero hay un asunto urgente que tratar con usted
00:34Dime qué es
00:35La reina Esther
00:36Desea hablarle
00:38No sé, mandé a llamarla
00:39Solo pídele que espere un instante más
00:42Disculpe, emperador
00:43Pero dice que es urgente
00:44¿Sucedió algo?
00:45No estoy seguro
00:46Pero la reina está desesperada
00:47Queriendo hablar con usted
00:49Entonces hazla pasar
00:50Sí, señor
00:50¡Azuero!
00:58¿Qué sucede?
00:58Dos eunucos fueron descubiertos planeando su muerte
01:01Van a intentar envenenarlo
01:02¡Es verdad!
01:04Memucan, ¿qué tienes?
01:05¡Arbona!
01:12Señor
01:13Algo me quema el pecho por dentro
01:16Algo me está ahogando
01:18El vino, mi rey
01:21Debe ser el vino
01:22Es verdad lo que digo
01:23Envenenaron el vino
01:24Que era para usted
01:25Arbona
01:25Arbona
01:25Busca a un hechicero
01:27Un sabio, lo que sea
01:28Alguien que pueda revertir este mal
01:29¡Ve rápido!
01:30No
01:30No, señor
01:32No
01:32No
01:33El veneno ya me está consumiendo por completo
01:36No, señor
01:38No, no puede ser
01:39Estoy feliz, señor
01:42Estoy feliz
01:45Porque tomé
01:47El veneno
01:48Que estaba dirigido
01:49Para mi rey
01:52Yo vivía al servicio del rey
02:00Muero
02:02Al servicio
02:03De mi rey
02:05Rey
02:06La muerte
02:11La muerte me permite
02:17Me autoriza
02:20A tocar su rostro
02:23Mi rey
02:29Mi rey, mi niño
02:31Niño, rey
02:35Cuidado, niño
02:39Cuidado con aquellos que están cerca del trono
02:44Esté alerta
02:47Pero sea bueno
02:50Mi rey
02:53Si es su voluntad
02:58Llegar al corazón del enemigo
03:01Antes que a su espada
03:04La victoria será toda suya
03:08Antes de que la guerra
03:10Comience
03:11Un viejo amigo se despide
03:17Larga vida
03:20A su héroe
03:21Larga vida
03:23Al rey, mi niño
03:27Al escogido
03:31De los dioses
03:32Fueron esos dos
03:54Victan y Tere, señor
03:59Un momento, mi reina
04:00La misma pulsera
04:02Señal de los malequitos
04:04Jamán trajo a la memoria
04:09De la reina
04:09Lo que más deseaba olvidar
04:11¿Cómo puede estar tan segura
04:13De que intentaron envenenar al rey?
04:15¿No está claro?
04:16Memucán bebió el vino
04:17Que estaba destinado a mi señor
04:18¿Y en cuanto al probador?
04:20Simeón debió haber muerto también
04:21También me siento mal, señor
04:23Siento algo en mis entrañas
04:26Con permiso
04:28¿Está muerto Arbona?
04:36Infelizmente parece que sí, mi señor
04:37Memucán, mi amigo
04:44Mi gran compañero
04:46Fiel hasta el último instante
04:49Murió para protegerme
04:54De los dioses
05:02Lo guíen
05:03Y lo iluminen en su viaje
05:06Por la eternidad
05:08Azuero
05:09Lo siento mucho
05:12Era mi mejor amigo, Esther
05:14Lo sé
05:15Era como un rey para mí
05:17Lamento no haber llegado a tiempo
05:20Para salvarlo
05:21Quiero estar solo
05:25Salgan todos
05:26Mi rey
05:27Me gustaría que
05:28¡No, jamán!
05:29Vuelve más tarde con los consejeros
05:31Quiero que todos estén presentes aquí
05:33En el interrogatorio de los eunucos
05:35El día de hoy
05:35Ahora quiero estar solo
05:37El rey había defendido la vida
05:40De muchos compañeros en batalla
05:42Pero ahí, tan cerca en su palacio
05:44No pudo impedir la ruina
05:46De su amigo más fiel
05:48Por segunda vez
05:50La muerte derrumbaba a un padre
05:52A través de un veneno
05:54Destinado a él mismo
05:55Ni el amor de Esther
05:58Podía ampararlo en este dolor
05:59Azuero
06:00Dije que quería quedarme solo, Esther
06:03Déjame llorar solo
06:06¿Quién diría?
06:30Personas de adentro del palacio
06:32Conspirando contra la vida del emperador
06:34Únicos de confianza
06:35¡Qué horror!
06:41¡Ay!
06:42¡Lo descubrió!
06:44¿Pero cómo, Pitán?
06:45¿Cómo?
06:47Vamos a huir
06:48Antes de que sea demasiado tarde
06:51Simeón
06:58¿Cómo es posible que Memucán murió y tú no?
07:01Solo di un trago
07:02Y Memucán se bebió toda la copa
07:03Pero me siento muy mal
07:05Parece que...
07:07Realmente parece estar envenenado
07:11Simeón está bien
07:12Quisieron matar al rey
07:14Mataron a Memucán
07:15Simeón está vivo
07:16Por lo menos por ahora
07:18¿Cómo dices, Arbona?
07:19¿Todavía corre peligro?
07:20Una gota de veneno puede ser suficiente para matar a quien sea
07:23¿Qué tragedia?
07:25Solo que no entiendo
07:26¿Por qué dos eunucos intentaron asesinar al rey?
07:28Debe haber alguien detrás de todo esto
07:30Pero...
07:31Calma
07:33Calma
07:35Acabé cumpliendo mi parte
07:36Morir en el lugar del rey
07:39Llamaré al hechicero para curarte
07:41¡No!
07:41¿Cómo que no estás muriendo, Simeón?
07:42Si Dios quiere curarme, que así sea
07:44Si quiere llevarme, que se haga su voluntad
07:48Pero no quiero mi vida en manos de hechiceros
07:50Lo descubrí por casualidad
08:04Sin querer oía a los dos eunucos conspirando contra el rey
08:08¿Y buscaste a Esther?
08:10Como si pudiera acercarme a ella
08:12No, le pedí a Rubén que le contara a Esther
08:15Y, gracias a Dios, nuestro señor logró alertar al rey que estuvo a punto de morir
08:22Desgraciadamente, el primer ministro no tuvo la misma suerte
08:27Pobre hombre
08:28¿Y Simeón?
08:30Simeón escapó
08:31Solo Dios sabe cómo
08:33Confieso que mucho me impresiona tu fe
08:39Todo estará bien
08:50Señor Dalfón, qué bueno
08:51Tiene que ayudarnos, señor Dalfón
08:53Sí, sí
08:54Descubrieron el complot de su padre para matar al rey
08:56¿Cómo osan decir que mi padre tiene algo que ver con toda esta sociedad?
09:02Señor Dalfón
09:03Voy a decirlo una vez y no lo voy a repetir
09:05Ustedes van a morir de cualquier forma
09:08Pero si tan solo mencionan el nombre de mi padre
09:10Mando matar a sus familias
09:13Desgraciado
09:16No intente amenazarnos
09:20Un eunuco no tiene familia
09:23Tal vez no tengan
09:24Mujeres e hijos
09:27Pero tienen padre
09:29Y madre
09:31Y hermanos
09:34No, no
09:35Y voy a empezar por los niños
09:37Por los sobrinos adorables
09:40Que van a ser torturados y desmenuzados
09:42Hasta convertirse en polvo
09:43¿Entendieron?
09:44No, por favor
09:46No, por favor, no haga eso, señor Dalfón
09:47Por favor, señor Dalfón
09:49¡Misericordia!
09:49¡Marias!
09:50¡Aquí!
09:51¡Aquí están los traidores!
09:55¡No!
09:59Llévenlos con el rey
10:00Van a tener lo que merecen
10:01No, no, suéltenos
10:02¡No, suéltenos, por favor!
10:04¡Misericordia!
10:09De nada sirve alegar inocencia
10:10Sé que fueron los responsables
10:12Díganme, ¿quién fue el que los mandó?
10:14Nadie, señor
10:15Teres y yo
10:16Planeamos todo solos
10:18Estábamos molestos
10:19Con usted
10:20Porque nos quitó las monedas, señor
10:22¡Nadie atenta!
10:23¡Contra el emperador por monedas!
10:24Fue eso, exactamente
10:26Fue eso
10:26Su actitud nos pareció injusta
10:28Ya conocen el dolor de la castración
10:33Yo mismo
10:35Voy a arrancarles ojo por ojo
10:37Diente por diente
10:38Víscera por víscera
10:39Hasta que digan la verdad
10:40¡Clemencia!
10:42¿Y edad, señor?
10:43Si quieren clemencia
10:44Entonces digan
10:45¿Quién está detrás del atentado
10:47Contra la vida del rey?
10:49Si nosotros hablamos, señor
10:51¿Usted nos perdona?
10:56¿Supiste algo de Ana
10:57A pesar de toda esta confusión, Mardoqueo?
11:00No, no supe nada
11:02Lo lamento mucho
11:03Pero no debe haber pasado nada malo
11:05Porque hubiera oído noticias
11:07En los corredores del palacio
11:09Estoy tan preocupada por Ana
11:10Si descubren que está embarazada
11:12No quiero ni pensarlo
11:13Su barriga ya debe estar grande
11:15Ya no va a poder disimular
11:17Por mucho tiempo más
11:18Ay, Dios de Abraham
11:20De Jacob
11:20De Isaac
11:21Protege a mi hija
11:23Extraño tanto a mi niña
11:25Como me gustaría
11:25Tenerla de nuevo
11:27Concedanos clemencia, señor
11:30Tenga piedad de nosotros
11:31Déjenos con nuestra familia
11:33¡Para la horca!
11:36¡No!
11:37¡No!
11:38¡No!
11:38¡No, por favor!
11:43¡Elemencia!
11:44¡Elemencia!
11:49¡Qué tragedia, emperador!
11:55Una desgracia
11:56Quiero hacer patente mi más profundo dolor
12:00Por la muerte de Memokan
12:01Sé muy bien que usted lo apreciaba mucho
12:05Era un gran hombre
12:07Admirable
12:09Es verdad, Haman, su muerte es una pérdida irreparable
12:12Pero mucho me alegra que mi emperador haya escapado al ataque
12:16Es así
12:18Hubiera sido una pérdida irreparable para todos nosotros
12:22Lo agradezco, Haman
12:23Quería aprovechar
12:27A partir de este momento serás mi primer ministro
12:32En vez de Mamucán
12:35Con esta invitación mucho me honra, señor
12:39Y la puedo garantizar
12:42Mi eterna fidelidad
12:45Y todo mi aprecio, mi rey
12:57No entiendo por qué esos dos conspiraron contra mí
13:01Que ganarían con la muerte del rey
13:04¿Habrá sido por monedas?
13:09¿Usted sigue creyendo que existe alguien detrás de esto?
13:12Sí, probablemente
13:13Pero sea quien haya sido debe haber amenazado a sus familias
13:16Es la única forma de mantener el silencio de esos traidores
13:20¿Pero quién?
13:23Entonces tiene que seguir teniendo mucho cuidado
13:25
13:27Sin duda
13:29Mi vida entera siempre fue así
13:32Debe ser triste vivir así
13:35Azuero, si algo le sucede, no sé qué sería de mí
13:39Eso es común en la vida de un rey
13:40Hay mucho interés en juego
13:43Es el precio a pagar por mi imperio
13:47Pero es su vida
13:49Disculpa, Esther, no quiero hablar sobre eso
13:51Solo dime cómo te enteraste de este complot
13:54Fue el judío Mardoqueo
13:55Un oficial escriba del palacio
13:57Él los descubrió planeando su muerte
13:59¿Y cómo es que esa información llegó hasta ti?
14:02Es que Mardoqueo le dijo a uno de los eunucos del palacio
14:05Y me lo vino a contar
14:07Qué bueno que llegué a tiempo a salvar su vida, señor
14:09Agradezco mucho tu intervención
14:11Si no fuera por ti estaría muerto junto con Memucán
14:14Hegai está muy nervioso por la historia de la joven embarazada en el harem
14:18¿Crees que me va a descubrir?
14:20Dentro de poco ya no vas a poder ocultar esa barriga, querida
14:23Y para empeorarlo
14:25Tafnis gritó a los cuatro vientos que hay una joven embarazada en el harem
14:29Tal vez debería rebelarme, Kinla
14:31El señor Hegai se enfureció cuando pidió que la joven embarazada se presentara
14:35Y nadie se manifestó
14:36Pero no tuve valor
14:38Ay, mi pequeña Ana
14:41Estoy perdida, Kinla
14:43Si no confieso, Tafnis va a terminar diciendo que soy yo
14:47No lo ha hecho todavía por maldad porque quiere verme sufrir
14:51Esa egipcia es una tormenta hecha mujer
14:54Ceres, mi querida Ceres
14:57Del pie
14:57Reverencia al nuevo primer ministro de Persia
15:02Vaya, vaya
15:05Es un honor
15:09Fui nombrado por el rey
15:11Por el propio emperador
15:12Ahora soy hombre de confianza del gobernador del mundo
15:15No es maravilloso
15:17Excelente
15:18Pero eso quiere decir que el plan no resultó
15:22Que Azuero continúa vivo
15:23Pero murió Memucán
15:24Bebió el vino envenenado que era para el emperador
15:27El cargo de primer ministro es un buen entrenamiento para llegar al trono
15:31Fue lo que pensé
15:32No puedo creer que sigan conspirando
15:34Cállate Aridai
15:36Tu padre será mucho más grande que Azuero
15:39Será el más grande emperador de todos los tiempos
15:42Será en definitiva el rey de reyes
15:45Lo veremos
15:46Ingrato
15:48Déjalo madre
15:48Aridai es un tonto
15:50Un tonto que se cayó
15:51Pero qué bueno que la reina se metió a tiempo
15:54Yo debí denunciarlos
15:55¿La reina descubrió el complot contra el rey?
15:58Lo descubrió
15:59Pero no sé cómo
16:01Realmente es un misterio
16:04No importa
16:05En breve vamos a encontrar otra manera
16:08Ahora que tienes la oportunidad
16:10Es cuando hay que acabar con los judíos
16:13Sí, sí, sí
16:14Lo sé, lo sé
16:15Ahora va a ser mucho más fácil destruirlos
16:19A la primera oportunidad
16:20En el momento preciso hablaré con él
16:23Pero padre, eso es absurdo
16:24De nada sirve que quieras defender a tu judía Aridai
16:27Solo es cuestión de tiempo para que nuestro padre se vengue de los judíos
16:30Tengo que consultar a los dioses
16:34Necesito saber el momento correcto de esa muerte
16:37Pues entonces ve, Ceres
16:38Utiliza tus artes
16:39Prueba con el puro
16:41Y descubre qué día es ese
16:43¿Qué puedo hacer para agradecerte?
16:46Por mí nada
16:47Estoy feliz de verlo bien
16:49Pero hay algo que sí podría hacer
16:53Es por alguien a quien estimo
16:54Dime qué es
16:56En el arema hay una joven
16:57Está muriendo de tristeza
16:59Y le gustaría volver con su familia
17:01Si usted lo permite, claro
17:03¿Solo eso?
17:05Claro
17:06Tienes mi autorización para liberar a tu amiga
17:08Eres bondadoso, Azuero
17:11Sé que es un problema menor para un rey
17:13Pero créame que para ella es de gran importancia
17:16Ya tienes mi autorización para liberarla
17:18Solo que no comprendo por qué le hicieron eso a Memucano
17:28Era como un padre para mí
17:37Lo comprendo
17:41Si usted quiere, puedo quedarme a su lado esta noche
17:45No, Esther
17:48Quiero estar solo
17:52Por favor
17:55Invoco a los dioses ahora
17:59Revelen cuándo será el momento
18:04Cuando deben morir
18:06Nuestros enemigos
18:08¿Estás barrigona, Ana?
18:20¿No serás tú la judía embarazada?
18:23Quítame las manos de encima
18:24No soporto más tus insinuaciones
18:26Se puso nerviosa
18:27Ya basta de esto
18:29¿Qué está pasando aquí?
18:30Hegay, querido
18:33Ana está barrigona
18:35Ella es la judía embarazada
18:37¿Eres tú, niña Ana?
18:40Vas a pagar muy caro por tu mentira
18:43Serás castigada por esto
18:45Seguramente con la muerte
18:46No, Hegay
18:48¿Cómo que no?
18:49¿Quién se atreve a...?
18:50A mi reina
18:51Perdón
18:52Disculpe, mi querida reina
18:56Pero la joven Ana
18:58Está embarazada
18:59Y tendrá que pagar por ello
19:01He dicho que no
19:02El rey te concedió la libertad, Ana
19:13¿Es cierto lo que estás diciendo?
19:20Puedes irte, amiga mía
19:21¿Cómo podría agradecerte, Esther?
19:25¿Cómo le concedió la libertad?
19:27Solo se la concedió
19:28El poderoso Azuero es muy piadoso
19:34Ve a casa, hermana del alma
19:40Y sé muy feliz
19:42
19:44Y tu hijito
19:47Muchas gracias, Esther
19:50Muchas gracias
19:52Gracias
19:54Dios es de la suerte
20:00Que todos lo saben
20:01Que todo conocen
20:02Que todo ven
20:03Hay un pueblo
20:04Que no se postra
20:04Frente a las divinidades
20:06Que creen en un único Dios
20:08Ellos deben morir
20:12Liberen la fecha
20:13¿Cuál es la fecha
20:14Del exterminio de todos los judíos
20:17Que aún viven en este mundo?
20:18Trece del mes de Adar
20:30¿Estás segura de eso?
20:33Segura
20:34Muy bien
20:37Que así sea
20:39El trece de Adar
20:41Todos los judíos morirán ese día
20:48¡Ana!
21:16¡Ana!
21:22¡Ana, hija!
21:24¡No, hija!
21:25Gracias a Dios
21:26Gracias a Dios
21:28Hija
21:29Hija
21:31Hija, Dios oyó mis plegañas
21:35¿Estás, Ana, y salva, hija?
21:39¡Hija!
21:41Fue Hadassah, madre
21:42Hadassah logró hablar con el rey
21:44Y me libertó
21:46Madre, te extrañé tanto
21:48Sufrí tanto, madre
21:49Yo también
21:50Yo también, mi amor
21:51Te extrañé
21:52Joel
21:52Joel, ven
21:54Ven con nuestra hija
21:56Que Dios nos la ha devuelto
21:57Esa joven que estás abrazando, Rebeca
22:02No es mi hija
22:06El rey no me quiso esta noche, Kinla
22:08Debe estar ocupado con cuestiones de guerra
22:11Y de luto por Memucán
22:13Eran muy amigos
22:15Yo lo sé
22:16Pero tenía tantas ganas de consolarlo
22:19Y no quiso
22:20Con permiso
22:24¿Me mandó llamar, mi reina?
22:28En efecto, Arbona
22:29Yo quiero que no olvides mandar a escribir en el libro de las crónicas del rey lo que hizo Mardoqueo
22:34Que salvó la vida del gran Azuel
22:37No se preocupe, mi reina
22:38Yo mismo me haré cargo
22:39¿Y el rey cómo está?
22:40En audiencia con el nuevo primer ministro
22:42¿Y quién ocupará ese puesto?
22:44Jamán
22:44No hagas esto, Joel
22:57No ahora que tengo a mi hija de nuevo en mis brazos
23:00Pero ella no es mi hija
23:03Carga en el vientre, sangre, Malekita
23:06Ella escogió ya no ser parte de nuestra familia
23:11Papá, perdóname
23:12Sé que cometí un error
23:14Pero sufrí mucho en los últimos meses
23:17Estoy segura que ya pagué todos mis pecados
23:22No eres tú quien decide eso, Ana
23:24Olvida a tu padre, hija
23:29Vamos a casa
23:30Necesitas un buen plato de cocido que te voy a preparar
23:33No
23:38Esa joven no volverá a entrar jamás a nuestra casa
23:40¿Me vas a expulsar de la casa, padre?
23:47¿Ahora?
23:49¿Ahora que conseguí la libertad de aquel tormento
23:52No tienes un techo para tu hija?
23:56No puedes estar hablando en serio, Joel
23:58Nunca he hablado más en serio
24:05Esta mujer lleva en el vientre a un enemigo
24:09Espero que no ose acercarse a mí
24:14Que no ose intentar entrar en nuestra casa
24:18Es mi palabra final
24:21Quédese tranquila, madre
24:25Voy a pedirle posada
24:28Al señor Mardoqueo
24:31Esther me dijo que si lo necesitaba solo hablará con él
24:35Así va a ser mejor
24:37¿No sabes cuánta es mi tristeza?
24:47Cuánta tristeza, mi hijita
24:49De no poder acogerte, hija
24:53Todo estará bien
24:55Todo estará bien
24:57¿Vivir aquí?
25:08Solo será un tiempo, señor Mardoqueo
25:10Hasta que consiga otro lugar para quedarme con mi hijo
25:13No sé
25:17Puedo trabajar como criada de usted
25:26Limpiaré su casa a cambio de hospedaje
25:29No
25:30Puedo cuidar de todo
25:31Puedo arreglar todo para usted
25:32No es eso, perdona
25:34En otras circunstancias te recibiría con los brazos abiertos, pero...
25:47La última cosa que pretendo es atraer la furia de tu padre
25:52Tiene razón
26:17No, no, no, no, Ana
26:26Espera
26:28Si puedes quedarte
26:31¿Estás seguro de eso?
26:35Si, si
26:36Solo estaba compartiendo contigo mi preocupación por no irritar a tu padre
26:42Pero jamás negaría un hecho para ti
26:47Ni un plato de comida
26:48Ni menos aún en la condición en que te encuentras
26:53Pasa, pasa
26:54Muchas gracias
26:56No se va a arrepentir después
26:59Siéntate
27:00No quiero que usted se arrepienta después
27:05No, no, no
27:06De ninguna manera
27:07Puedes quedarte en el antiguo cuarto de Halasa
27:11Ustedes siempre fueron amigas, ¿no?
27:18Estoy seguro que ella se alegraría de esto
27:21Señor Mardo, que...
27:22No, no, no, no
27:23Quédate, quédate y...
27:24Que Dios...
27:27Le recompense al doble
27:31Mi recompensa, hija
27:34Será que Dios aplaque el pesar de Joel
27:38Espero que un día...
27:43Te perdone
27:45¿Quieres un poco de agua?
27:48No, no, no, no
28:02No, no, no, no
28:06Días después
28:20No se ponga así, mi señora
28:24Ánimo
28:26Mi corazón sufre demasiado cada día que pasa
28:30El rey debe estar inmerso en sus preocupaciones
28:33Hace mucho tiempo que no nos vemos
28:35Mañana va a ser exactamente un mes que el rey no me busca
28:39El señor de los señores está muy ocupado, señora
28:41Debe estar inmerso con tantas preocupaciones
28:44Quisiera creer eso
28:46Pero creo que en el fondo
28:48El rey Azuero se olvidó de mí
28:50Lo dudo
28:51¿Ha buscado alguna mujer en el harem?
28:56¿Llamó a alguna virgen para distraerse?
28:58Nada de eso
28:59Puedes confiar en mí
29:00Confío
29:01Y también sé que no tengo por qué reclamar
29:06Tuve mucho más suerte que cualquier joven que llegó al harem conmigo
29:10Eso me hace recordar a Ana
29:12¿Cómo será su vida allá afuera?
29:15Debe estar mucho mejor que aquí
29:16Por lo menos allá tiene familia
29:18¿Habrá podido comprenderse con el padre del niño?
29:22Sus padres no iban a aprobar ese noviazgo
29:24El joven es malequita
29:26Enemigo a muerte de los judíos
29:28Ellos nos odian
29:29¿Nos odian?
29:34Ay, Kinla
29:35Por favor no cuentes nada a nadie
29:38Señora
29:39Soy judía
29:40Pero mi primo me pidió que no le contara a nadie
29:44Y terminé
29:46Convirtiéndome en reina y...
29:49Es muy peligroso
29:50En el palacio no quieren a los judíos
29:52Yo lo sé
29:53Y comenzando por el primer ministro
29:55¿El rey no lo sabe?
29:56No, Kinla, nadie lo sabe
29:57Ay...
29:58Pero me siento aliviada de haberte lo confesado
30:00Ya no soportaba guardar el secreto
30:02Una reina judía
30:09Eso no lo esperaba
30:11Compra ponzoñosa
30:12Que se arrastra sin ser oída
30:15Escuché muy bien las palabras que me van a sacar de esta pesadilla
30:18Tavnis
30:18Por favor, yo te lo suplico
30:22¿Te atreves a pedirme que me calle?
30:24Le ocultaste al rey tu origen de judía sucia
30:26Tramposa como todos los judíos
30:28Lávate la boca para hablar de mí, de mi pueblo
30:30Si intentas hacerle algún daño a la reina
30:33Todo se vendrá contra ti
30:34¿Reina?
30:36No veo ninguna reina
30:38Cuando le cuente al rey a suero
30:40La judía caerá en desgracia
30:43Y yo seré coronada como debí haberlo sido desde el principio
30:46Señorita, ¿a dónde piensa que va?
30:50Necesito hablar con el rey
30:51Ahora no
30:52Es muy importante
30:53No puede pasar
30:55Sal de mi camino, Eunuco
30:57Lo que tengo que decir
30:59Hará que Percy entera se arrodille a mis pies
31:01Incluso tú
31:02Lo dudo mucho
31:08Usted va a morir
31:09Tendré que golpearte
31:10Le estoy salvando su vida, mujer tonta
31:13Cualquiera que entre sin ser anunciado
31:15Hasta la misma reina podría morir
31:16Solo si el piadoso rey levanta su cetro
31:20El invasor sobrevivirá
31:21Después de que el gran azuero me oiga
31:27No solo me dejará vivir
31:29Me llevará
31:31A lo más alto de los cielos
31:34Es un asunto muy delicado que tengo que tratar con usted, mi rey
31:41Habla, Jamal
31:43Nadie nos va a perturbar
31:45Es sobre este pueblo que contamina las calles de Persia
31:49Por favor, señorita
31:50Con permiso, Azuero
31:51Qué absurdo
31:53¿Quién te llamó aquí?
31:54Debe estar loca para entrar de esa manera
31:56Envíela a la horca como dice la ley, mi señor
32:00No
32:00No me vas a matar
32:03Me vas a agradecer de rodillas por el resto de tu vida
32:06No me desafíes, mujer
32:08Soy el emperador elegido de Dios
32:10No me arrodillo ante nadie
32:11Habla o te mando a matar aquí mismo
32:15Es sobre alguien que traicionó a Persia
32:16Y metió los dientes podridos a tu fortaleza
32:18Ey, ey
32:19Cuidado
32:20Mucho cuidado con lo que vas a hablar
32:22Tal vez sea mejor matarla, señor
32:25Una mujer inmunda desgració a nuestra patria con su presencia pérfida
32:28Falsa
32:29Mentirosa
32:30Que no debería estar ni como esclava
32:32¿De quién estás hablando?
32:33De Esther de Susa
32:34¡Cállate!
32:35No admito que hables así de mi rey de aguardia
32:37Señor, no se precipite
32:38Es una impostora, merece la horca
32:40Tú irás a la horca, llévensela, ahora
32:42¿Me tiene que saber?
32:44¡Cállenla!
32:45¡Cállenla!
32:46¡Cállenla!
32:51Disculpe, señor
32:51Cuando vi la concubina ya había entrado
32:53Nos quedamos sin saber lo que tenía que decir
32:55No permito que hablen así de mi reina
32:57En todo el reino no existe nadie más generoso ni honesto que Esther
33:00Tiene razón
33:01Tafnis es conocida en el harem por sus intrigas
33:04Una manera desesperada de calumniar a la reina
33:07Con permiso, señor
33:09Pero qué absurdo
33:13Pero continúa, Jaman
33:15¿De qué me estabas hablando?
33:19Parece que hablaban sobre un pueblo
33:21Un pueblo que tenemos que exterminar
33:25¿Por qué deberíamos eliminar ese pueblo del que hablas? Dilo
33:30Son ciudadanos inferiores
33:31Son una plaga
33:33Peores que langostas cuando atacan las plantaciones
33:36Se reproducen como conejos
33:37Y en breve
33:38Se apoderarán de toda presia
33:40Si son tantos y mando a matarlos
33:42Serán menos impuestos para nuestro imperio
33:44Pero no le conviene a mi rey
33:46Tolerar a un pueblo que no se postra para adorarlo
33:49Un pueblo que sigue sus propias leyes y costumbres
33:51Y no las del emperador
33:52No respeta nada que no sea su propio dios
33:55Es un pueblo dividido
33:56Esparcido entre otros pueblos
33:58En todas las provincias de su reino, señor
34:00Un pueblo que espera la llegada de otro rey
34:03Que no es usted, mi señor
34:05Para gobernar sobre ellos
34:07Jamán
34:10No tengo cabeza para decidir sobre eso ahora
34:14Todo es sombrío desde la muerte de Memo Khan
34:23Muy bien
34:25Muy bien
34:27Pero no deje ese asunto para después, señor de los señores
34:32Yo le aseguro
34:33Que este pueblo
34:34Es una amenaza inminente
34:36Son rebeldes
34:37Y pueden muy bien convencer a otros pueblos
34:40De que desobedezcan sus leyes
34:41Si le parece al gran emperador
34:52Decrete que los maten a todos
34:56Yo colocaré diez mil talentos de plata de la tesorería real
35:01A disposición
35:03Para que se ejecute ese trabajo
35:05Así
35:07Mi emperador no tendrá ninguna pérdida
35:11En relación a los impuestos, señor
35:13Muy bien, Amán
35:16Toma mi sortija real
35:24Que te dará el poder de redactar el decreto
35:26Haz con ese pueblo lo que te parezca
35:29El rey no sabía que el pueblo que Amán quería exterminar
35:35Era el pueblo judío
35:37Ahora, con la sortija real
35:40Amán tenía plenos poderes
35:42Para poner en práctica su venganza
35:44Llamaron a los escribas del palacio
35:49Y todo lo que Amán mandó
35:52Se escribió en nombre del rey Azuelo
35:55Léelo para nosotros, Mardoqueo
35:57No sabemos
35:57El trece del mes de Adar
36:01Es el día que el rey Azuelo escogió para nuestra muerte
36:05¿Qué?
36:07¿Qué estás diciendo?
36:08¿El rey nos quiere matar?
36:11Que se destruya, mate
36:13Se haga perecer
36:14A todos los judíos
36:16Desde el más joven hasta el viejo
36:19Niños y mujeres
36:21El mismo día
36:22Trece del mes de Adar
36:24¿Pero con qué derecho decreta una ley para exterminar a todo el pueblo judío?
36:28Por culpa del poder que siempre ejercieron
36:30Por culpa de la maldad de la tiranía del hombre
36:33Oh, piedoso Dios
36:34¿Será que nos abandonó?
36:36Joel, tenemos que huir
36:37Tenemos que partir de Persia antes de Adar
36:39Eso es lo que quieren
36:41Amedrentarnos
36:42Expulsarnos de nuestra casa
36:44No sirve de nada huir
36:45La ley sirve para todo el imperio
36:47Cuando lleguemos al día trece
36:49Todos seremos ejecutados
36:51¿Creen que Esther sepa de esto?
36:53¡Cobardes!
36:54¡Cobardes!
36:55Voy a ir a las puertas del palacio
36:59Que mi dolor se oiga
37:01En toda la fortaleza de Susa
37:04Las cartas selladas con la sortija del rey
37:07Fueron enviadas a todas las provincias del reino
37:10Para que destruyeran a todos los judíos
37:12Y saquearan sus bienes
37:15Cuando Mardoqueo supo del decreto del rey
37:18Salió por la ciudad
37:19Rasgó su vestimenta
37:22Y bramó con un gran y amargo clamor
37:25¿Por qué?
37:26¿Por qué Dios mío?
37:29¿Qué hicimos para merecer este castigo?
37:33¿Por qué nos desamparaste?
37:37En todas las provincias
37:39En donde la palabra del rey y su ley llegaban
37:41Había entre los judíos grandes lamentos
37:44Muchos estaban acostados en sacos
37:48Y cubiertos de cenizas en señal de luto
37:51Otros se arrodillaban y lloraban
37:54¡Ay, de mí!
38:01¡Ay, de mi pueblo!
38:04¡Juríos infelices condenados a muerte!
38:08¡Señor Mardoqueo!
38:17¡Señor Mardoqueo!
38:19Rubén
38:19¿Qué fin tan trágico Dios nos reservó?
38:23¿Por qué está vestido de esa manera, señor?
38:24Voy a morir, Rubén
38:26Todos vamos a morir
38:28¿Todos vamos a morir?
38:30¿De qué está hablando?
38:31No entiendo nada
38:32¡Qué miserable soy!
38:35¡Cuánta infelicidad, Dios mío!
38:37¡Señor Mardoqueo!
38:39Por favor, dígame qué está pasando
38:41¿Por qué se está lamentando de esa forma?
38:45Tranquilo, lo llevaré a casa
38:46No, no, déjame
38:47Pero, señor...
38:48Mi lugar está aquí, vigilando
38:51Demostrando mi dolor en este palacio
38:53Para que todos ellos me escuchen
38:56Señor, necesita bañarse, por favor
38:58No, no, déjame
39:00Déjame con mi dolor
39:02¿Muerta?
39:10¿Condenada a la horca?
39:11Sí, mi señora
39:12Tavnis fue ejecutada por haber invadido los aposentos del rey
39:16No tuvo tiempo de revelar su secreto
39:19Pobre
39:20A pesar de todo, siento pena por ella
39:23Ya vi mucha gente yendo a la horca injustamente
39:26Ella tuvo lo que se merecía
39:27Con permiso, mi reina
39:29Tengo que hablarle
39:30Habla, Rubén
39:31Mi señora
39:32Mardoqueo está en la puerta del palacio
39:34Vestido con un saco y cubierto de ceniza
39:37Con un dolor que no puede más
39:39¿Pero qué sucedió?
39:41¿Por qué Mardoqueo está vestido de esa manera?
39:43Debe haber pasado algo muy grave
39:45Rubén, por favor
39:47Toma ropa limpia de aquí del palacio
39:49Y llévasela a Mardoqueo
39:50Pregúntale cuál es el motivo de tanto sufrimiento
39:52Pero, señora...
39:53¡Ve deprisa!
39:54Y tú ayuda
39:55Sí, mi señora
39:56Señor Mardoqueo
40:06¿Para qué es esa ropa?
40:10Rubén, estoy de luto
40:12Como todos los judíos
40:13Y como la reina también debería estar
40:16¿Pero por qué dice eso?
40:18¿Por qué está de luto?
40:20Sepa que Esther se quedó muy preocupada
40:21Cuando le conté sobre su estado
40:23¿Dónde está nuestra reina, Rubén?
40:25¿Qué va a hacer en relación a nuestra condena?
40:30¿Acaso se acostumbró a la realeza?
40:33¿Y se olvidó de nosotros?
40:35¿Qué condena, señor?
40:37Explique
40:37¿Por qué tanta desesperación?
40:40Aún no lo sabe
40:40¿Qué no sabemos, señor Mardoqueo?
40:42Dígame
40:43¿Qué está pasando?
40:44El rey Azuero
40:45Decretó la muerte de todos los judíos
40:49El día 13 del mes de Adar
40:51No es posible
40:52Aquí está
40:56Mira, es una copia del decreto real
40:59Todos nosotros
41:01Pereceremos
41:03Por Dios, no sabía
41:05Fue Habán
41:06Quien conspiró
41:07Contra nuestro pueblo
41:08Ofreció a los cofres
41:10Del tesoro del rey
41:11Diez mil talentos de plata
41:14Por nuestro exterminio
41:17No lo creo
41:18¿Él pagó por nuestra muerte?
41:19Sí pagó
41:20Y pagó muy bien
41:21Diez mil talentos
41:24Son
41:25Trescientas cuarenta toneladas de plata
41:28Por lo que percibí
41:29La reina Esther
41:29No tiene conocimiento de nada de esto
41:31Entonces ve, Rubén
41:32Ve, muestra la copia de este decreto real
41:36Para que ella sepa de nuestro sufrimiento
41:38Ah, cuéntale
41:40Lo de la oferta sórdida de Jamán
41:43Lo que hizo para conspirar contra nuestro pueblo
41:46A ver, ve
41:47Pero esto es una tragedia
41:49No puede ser
41:50¿Ese decreto de qué habla?
41:51El rey Azuero decretó la muerte de todos los judíos del imperio
41:54El día 13 de Adar
41:55Todos, sin excepción
41:56El señor Mardoqueo dijo que en Susa no se habla de otra cosa
41:59Del día que los judíos van a morir
42:01Día 13 de Adar
42:02Está escrito para quien quiera leerlo con sello real
42:05¿Cómo es que no supe esto antes?
42:06¿Por qué nadie me lo contó?
42:08No tenía conocimiento, mi señora
42:10Son asuntos del rey
42:11El señor Mardoqueo le manda decir que fue Jamán
42:13Quien incitó al emperador contra nosotros
42:15Él ofreció diez mil talentos de plata a los tesoros del rey
42:18Por el derecho de por un día
42:20Matar a los judíos
42:21Aquel malequita maldito
42:24Ahora que se volvió primer ministro
42:27Es todavía más peligroso
42:28El señor Mardoqueo pide que la reina vaya ante el rey
42:33A suplicar por nuestro pueblo
42:35Y clamar por su misericordia
42:37Pero no puedo hacer eso
42:44¿Cómo que no puede?
42:45A la reina no la ha buscado el rey hace mucho tiempo
42:48Todos saben que cualquier hombre o mujer
42:50Que entre a la presencia del rey sin ser llamado
42:53Aún siendo la reina
42:55No hay otra sentencia más que la muerte
42:59Salvo que extiende el centro de oro para que viva
43:04Yo conozco muy bien la ley
43:05Ella teme que no le extiende el centro
43:08Hace treinta días que no es llamada para ir a su presencia
43:11Pues entonces Rubén
43:12Ve allá y dile
43:14Que no imagine en su interior
43:16Que por estar en la casa del rey
43:19Escaparás solo tú
43:21Entre todos los judíos
43:23Porque si te callas en esta hora
43:25Socorro y libertad vendrán de otra parte para nuestro pueblo
43:29Pero tú
43:30Pagarás con la vida
43:32¿Quién sabe si no fue para un momento como este
43:36Que llegaste a la posición de reina?
43:39Eso fue lo que me dijo mi señora
43:42Es preciso que hable con Mardoqueo
43:49Calma señora
43:50Es peligroso
43:52La reina no debe salir del palacio
43:54No es seguro que alguien nos vea juntos
43:56Y menos ahora con esa ley
43:58Rubén
43:58Lleva a Mardoqueo al jardín real
44:05Ahí es donde mi primo y yo debemos hablar
44:08Es aquí señor Mardoqueo
44:13¿Dónde está?
44:14Ya está llegando
44:15Mardoqueo
44:19Hadassah
44:20Hadassah mi querida
44:22Voy a dejarlos a solas
44:24Con permiso
44:25Te he extrañado mucho
44:29Como es duro seguir sola sin tus consejos
44:33Guiando mis pasos
44:34Cuanta falta me haces hija
44:37El amor ya lo encontré
44:39Pero parece que ese amor me abandonó
44:41El rey me olvidó y se mostró como un tirano
44:44Quedé impactada cuando supe del decreto
44:46No lo podía creer
44:47El emperador
44:48Quiere matar a todos los judíos
44:51Y solo tú
44:53La reina
44:54Puedes salvar a nuestro pueblo
44:56No lo puedo creer

Recomendada