Skip to playerSkip to main content
Dans cette fable du Panchatantra, un lion rusé séduit un cerf innocent avec de belles paroles. Mais sous les apparences peut se cacher un grand danger. Une leçon précieuse sur le discernement et la prudence.

🌍 Cette vidéo est destinée aux francophones de :
France, Belgique, Suisse, Canada, Luxembourg, Côte d’Ivoire, Sénégal

📜 « Il ne faut pas faire confiance à tous ceux qui parlent bien. »

#Panchatantra #LionEtCerf #FableFrançaise #TromperieEtConfiance #ConteIndien

Category

📚
Learning
Transcript
00:00Long ago, deep in the jungle, there lived a little deer,
00:09worn and very smart.
00:12Our animals loved him because he always helped them when needed.
00:19One day, while wandering in a barren area of the forest, he fell into a deep hole.
00:24The hole was so deep that despite his efforts, he could not get out.
00:33He cried for help.
00:36At one point, a lion happened to pass by.
00:40During the deer's cries, the lion approached the edge of the hole and looked down.
00:47He trapped the deer inside.
00:48One snickered and said, "My meal came to me all by itself today."
00:59All he has to do is get you out of there to enjoy my feast.
01:03He understood that he was in great danger.
01:07Instead of panicking, he decided to use his intelligence.
01:11"Your lion, O king, to eat me, you must first take me out, right?"
01:21"Me who has this?"
01:22"Sure, I'll get you out of here right away."
01:28The deer said mischievously, "But do you know one thing?"
01:33“There is a treasure hidden in this hole.”
01:35“I saw a golden glow underground.”
01:39“I will show you where the treasure is.”
01:44The lion shone with greed.
01:49"If there is treasure, saving the deer is worth it."
01:54"I'll eat it later."
01:58"I think, the lion jumped into the hole."
02:02The hole was so deep that he got stuck in it.
02:06The deer leaped onto the lion's back and climbed up.
02:11Niesau, he went out and ran away at full speed.
02:18The deer roared.
02:19"You cheated on me."
02:21" THANKS. "
02:25"King, you wanted to eat me, but I was clever."
02:33"This is now the fruit of your greed."
02:38The deer went into the jungle, leaving the lion.
02:45“In difficulties, use your intelligence.”
02:50“Alone is not enough.”
02:52“Wisdom is true power.”
Comments

Recommended