انقذتها لبوة

cobra king

الحياة البرية  - عالم الافتراس اعداد شبكة كوبرا كنك الوثائقية وقتا ممتعا لرجوه لكم

Transcript

00:00عندما تضطر إلى التنقل الدائم للبقاء على قيد الحياة

00:05تتعلم بسرعة

00:06في سبع دقائق ستتعلم صغيرة النو هذا الرقم

00:30واحدة من المواجهات لم تصور من قبل

00:35المطاردة أو الهروب في الماراثون الأكثر خطراً في العالم

01:00بالنسبة إلى حيوانات سرنجاتي المفترسة قرب وقت العشاء

01:08وهذا ليس عشاء عادياً

01:11إنها وليمة سنوية

01:16يحمل شهر كانون الأول ديسمبر الأمطار إلى شمالي تنزينيا

01:25تمتلئ الأودية الجافة بالحياة

01:32يهاجر ما يقارب ربع مليون حمار وحشي عبر هذه الأرض

01:40ولكن تشحب هذه القطعان قرب حيوان آخر آكل للعش

01:46حيوانات سرنجاتي الجازة للعش

01:56حيوانات النو المقيمة هي نجوم السرنجاتي الحقيقية

02:01تهاجر ثم تعود إلى موطنها الأصلي منذ ملايين السنين

02:06وهي مصدر الجذب الذي تنتظره حيوانات كثيرة

02:12ذكر النو ليس خصما ضعيفا

02:27وزنه مئتان وسبعون كيلو جراما

02:32ما يفوق حجم أسد بطرون حادة وحوافر وحواس

02:38تنتظر الحيوانات المفتريسة فريسة أكثر سهولة

02:46وهي على وشك الظهور

02:48مع هذه الكمية الكبيرة من العشاب

02:53موسم الأمطار هو الوقت المثالي للولادة

02:57ولكن حيوانات النو هي فصيلة البقريات الوحيدة

03:02التي تزامن الولادة

03:03في غضون ثلاثة أسابيع سيولد التسعون في المئة من العجول

03:09فرائس أكثر من قدرة الحيوانات المفترسة على أكله

03:16من ضمن جميع العجول التي ستولد اليوم أحدها

03:22سيكون هدفا لكل حيوان مفترس

03:24إذا لم تتمكن من مجارات والدتها

03:32تهلك بلا شك

03:34بعد لحظات من ولادتها

03:48تواجه أول اختبار لها للبقاء على قيد الحياة

03:52تحمي حيوانات النو العجول من خلال الرعي ضمن القطيع

04:01ولكن يبتعد القطيع عن تهديد واحد ليصادف آخر

04:06ترجمة نانسي قنقر

04:08موسيقى

04:12موسيقى

04:14موسيقى

04:31موسيقى

04:33في يوم اخر ستتمكن من مجارات القطيع

04:40ولكن مصيرها سيتقرر في ثوان

05:03لا تستطيع الام انقاذها

05:08ولا تستطيع الضباع التقاطها

05:12من المعروف ان الاسود تلعب بفرائسها قبل قتلها

05:22ولكن ما سيحدث بعد ذلك لم يسمع به من قبل

05:33صغيرة النو حديثة الولادة لا تعرف ان الاسد هو عدو

05:42يتطلب الامر معجزة لانقاذ هذه الصغيرة

05:47ثم تحدث اعجوبة

06:00تجذب الغريزة

06:22الصغيرة حديثة الولادة الى دفء الام

06:25ربما فقدت اللبوءة صغارها

06:36بفعل حدث بالصدفة قررته الطبيعة

06:54انقذت اللبوءة صغيرة النو من الضباع

06:58ولكن الى متى ستكون في امان هنا

07:01موسيقى

07:13موسيقى

07:15اخيرا جذب الانتباع

07:35اخيرا جذب الانتباع

07:51تعلم الطبيعة فقط سر سماحها للصغيرة بالإفلات

08:17ولكن أين الأم؟

08:21أسوأ تهديد للمواليد الجدد هو الانفصال

08:27من سيء إلى أسوأ

08:39تشعر بالبرد والجوع

09:06وهي من دون والدتها

09:09إمكانية ضعيفة للنجاة

09:12نجت الصغيرة الضائعة هذه الليلة

09:30وهي ما عادت وحدها

09:32ولكن أي منها والدتها؟

09:47ستعرف من خلال ندائها

09:53لا تملك هذه الوالدة سوى كمية من الحليب تكفي عجلا واحدا فقط

10:13إنها جائعة جدا

10:24وتبدأ البحث عن الحليب في أي مكان

10:28غير مرحب بها هنا

10:35تحديد من شاباتك

10:38تحديد من شاباتك

10:40تحديد من شاباتك

11:12لديها فقط ساعات قليلة للعثور على أمها

11:21تجتمع الاحتمالات كلها ضد صغيرة النو المفقودة

11:33ولكن القدر يقف إلى جانبها

11:36العودة

11:42بعد 24 ساعة على فقدان صغيرتها

12:11اللقاء المنتظر

12:14هددت وجودها الضباع

12:22أنقذتها اللبوءة

12:24إنها في أمان أخيرا

12:27تستحق هذه الصغيرة المحظوظة لقب سيرفايفر

12:33أي الناجية

12:34الفرح اليوم

12:46الخطر غدا

12:49لكن كل الأشياء الجيدة تصل إلى نهايتها

13:06بما في ذلك موسم الأمطار

13:09تتحول برك مياه الشرب إلى مستنقعات

13:26والبحيرات إلى فخاخ

13:29والدة سيرفايفر عالقة

13:32وزن سيرفايفر خفيف جدا

13:47ما يساعدها على تجنب الانغراز

13:49ولكن والدتها فقيلة جدا

13:52يشبه التخلي عن والدتها

14:03التخلي عن الحياة

14:05مجددا

14:16تجد سيرفايفر نفسها من دون والدة وعاجزة

14:20إنه الوقت المثالي لحيوانات متحينة للفرص

14:25جاءت للشرب فقط

14:27ولكنها قد تحصل على وجبة طعام

14:30يملك قطيع آخر الفكرة نفسها

14:39عندما تجف الأرض

14:41تضطر الحيوانات المفتريسة إلى تقاسم المياه

14:45ولكن من منها سيحصل على وجبة العشاء

14:48ترجمة نانسي قنقر

15:18تحرم

15:34ولكن ماذا عن والدتها؟

15:37الوالدة ناشية أيضا

16:03الصغيرة مثل أمها

16:33لا يزال أصعب اختبار لسيرفايفر في انتظارها

16:37تحدي الموت

16:39في عمر أربعة أسابيع تبدأ سيرفايفر أطول هجرة على اليابسة في العالم

16:57بالنسبة إلى حيوان آكل للأعشاب

17:07تتمحور الحياة حول الأمطار

17:10ليس هناك جفاف حتى الآن

17:25انتقلت الأمطار ببساطة إلى مكان آخر

17:29وستضطر حيوانات النو أن تفعل

17:33محمية السيرنجاتي أكبر من جزيرة السقلية

17:46في كل عام تنتقل حيوانات النو من مرعا إلى آخر

17:52رحلة على مسافة ألفين ميل

17:55وفي إيقاع قديم قدم البشرية

17:59لا تستطيع سيرفايفر ووالدتها البقاء أكثر من يومين بلا مهن

18:10الماء أخير

18:30بالنسبة إلى سيرفايفر الهجرة هي الاختبار الأقصى

18:43الطريق كله مزرور بالفخاخ

18:47في يوم من الأيام ستهدد أشبال الفهد القطيع

19:01وستعلمها أنثى بارعة في الصيد

19:10وجدت ما تبحث عن

19:19سيرفايفر

19:21يعد الفهد أسرع عداء في العالم

19:33بحيث تصل سرعته إلى سبعين ميلا في الساعة

19:37ولكنه عداء بارع في مسافات قصيرة

19:43وليس في المسافات الطويلة

19:45بعد قطع مائتين وخمسة وسبعين مترا يفقد قوة

19:50يساعد المخبأ الفهد على البدء بمطاردة الفريسة من مسافة قريبة

20:03ولكن لا فائدة

20:12سيرفايفر محمية جيدا

20:15تتجنب إناث الفهد من الأمات ذكور حيوانات النو البالغة

20:22يفوق خطر التعرض لإصابة المكاسب المحتملة

20:27تريد فريسة أكثر ضغفا وسهولة

20:32موسيقى

20:42موسيقى

20:44قد تقدر أمث الفهد الوحيد على التحمل خمسة أيام بلا الصيد

21:03ولكن مع هذا العدد الكبير من الأفواه التي تحتاج إلى الغذاء

21:08ستصطاد على الأرجح مجددا غدا أو اليوم

21:11تملك الضبع مكانها الخاص لتخبئة الغذاء

21:16موسيقى

21:18موسيقى

21:22موسيقى

21:26إنها سباحة ماهرة ولذا تخبئ الفريسة هنا

21:52مثل السناجب التي تخزن الغذاء للأوقات الصعبة

21:57موسيقى

21:59الضباع أكثر آكلات اللحوم عددا في محمية سرينجاتي

22:04تعيش في قطعان تصل إلى تسعين

22:07تجمع غالبا فرائسها لحمايتها من الحيوانات التي تتغذى على الجثث

22:13موسيقى

22:17هذه الحيوانات مباركة بأمعاء حمضية

22:21حتى إنها قادرة على عضم اللحم المتعفن

22:25إنه شهر تموز يولو

22:28وتتجه حيوانات النو إلى موسم الجفاف

22:32كلما كان العشب أقل

22:35هاجرت أكثر

22:37تقطع سيرفايفر ووالدتها مئات الأميال

22:44وتعد كل يرد أرضا معادية

22:48ترجمة نانسي قنقر

22:51ترجمة نانسي قنقر

22:55ترجمة نانسي قنقر

22:57ترجمة نانسي قنقر

22:59ترجمة نانسي قنقر

23:01ترجمة نانسي قنقر

23:02ترجمة نانسي قنقر

23:04ترجمة نانسي قنقر

23:06ترجمة نانسي قنقر

23:08ترجمة نانسي قنقر

23:10ترجمة نانسي قنقر

23:12ترجمة نانسي قنقر

23:14ترجمة نانسي قنقر

23:16ترجمة نانسي قنقر

23:18ترجمة نانسي قنقر

23:20تملك سيرفايفر ارواحا اكثر من القطط

23:39ولكن مباشرة الى الامام

23:41يكمن خطر لا تستطيع التجنب

23:50يستطيع احد اكلة اللحوم ان يتتبع الهجرة

24:04وتعلم الحيوانات ما ينتظرها

24:08المتاعب

24:20تقل مياه نهر جروماتي في موسم الجفاف

24:28ولكنها قوية بما فيه الكفاية

24:31لتجرف ذكور النو البالغة

24:34سيرفايفر اقوى الان

24:39ولكن دفق المياه ليس الخطر الوحيد

24:43قد يصل حجم تمسيح النيل الى عشرين قدما

25:06يزن بعضها اكثر من وزن حيوان النو

25:10انها قادرة على التهام فريسة

25:14بنصف وزنها في وجبة واحدة

25:17تأكل كل شيء ولا تخاف شيئا

25:21بعد التنقل طوال اليوم

25:30سيرفايفر عطشة

25:31ولكنها حذرة

25:33تواجه سيرفايفر اختيارين احلاهما مور

26:00ان تموت عطشا او ان تموت في الماء

26:04قد يكون انتحارا

26:18ولكن غريزة التنقل قديمة وقوية فوق اللزو

26:23انتحارا

26:28موسيقى

26:56قد يكون بعضها ادى هذه الرحلة عشرات المرات

27:00ولكن بالنسبة الى سيرفايفر كل شيء جديد

27:26حيوانات النو القادرة على النجاة من دفق المياه ومن التمسيح

27:48لا تزال مضطرة الى مواجهة لجنة الاستقبال هذه

27:52اخيرا تقفز والدة سيرفايفر في المياه

28:17وتحظو سيرفايفر حظوها

29:24وصل عبور حيوانات النو الى نهايته

29:33ففي اتجاه مجرى النهر الحيوانات النافقة

29:37وتلك التي على وشك النفوق والمتحدية للمصاعب

29:41سيرفايفر ووالداتها

29:43امسك بهما

29:55فكات مساح في مقابل العزيمة على البقاء على قيد الحياة

30:06هروب الممتاز

30:26ولكن لم ينتهي الامر بعد

30:29في هجرة على مسافة كبيرة مثل هذه تتقدم السلامة على كل شيء اخر

30:36خلافا لغيرها من سكان السرينجاتي من الحيوانات

30:40تملك الطيور الجارحة مكانة مميزة

30:43يتدخل بعض الغرباء

30:52ولكن هذه حيوانات غير مؤذية

30:56لديها كل شيء هنا

31:11درجات الحرارة المبردة

31:16كثير من المياه

31:18وإطلالة على وجبتها التالية

31:22في راحة وسلامة

31:36تنتظر الحصول على أفضل خبر يمكن انتظاره

31:41مصيبة حيوان آخر

31:43تستجاب صلواتها

32:03يغرق 22 نوفمبر موسم الجفاف

32:17هناك أمل في البؤس

32:29بعد الفيضان

32:35تأتي الوليمة

32:36لقد عادت

32:40ربما تستطيع حيوانات النو أن تشم رائحة المطر

32:45أو ربما هي تربط بين الرعب والسماء

32:49عيد ميلاد

32:59يبلغ الأشقاء سنة من العمر

33:02وكلها في صحة جيدة ما عدا أحدها

33:05إنه ضحية لموسم الجفاف

33:16ومواجهة قريبة مع أسد جائع

33:19هنا تنفق الحيوانات الكسيحة

33:26ولكن تملك الفهود خطة صحية جيدة

33:29يتوحد لشقاء الفهود

33:46وتتشارك في وجباتها

33:47تشكل الأشبال التي كانت مسالمة قبل عام في نهاية المطاف خطرا على سيرفايفر

34:01يمكنها الصيد

34:04ما يلبث عدد الحيوانات المفترسة أن يزيد

34:13أعادت الطبيعة تصميم موتن سيرفايفر

34:19اكتملت دائرة الهجرة

34:22ترجمة نانسي قنقر

34:52من بين مئات الآلاف

35:00بنسبة واحد في المليون

35:03هناك ناجية

35:04سيرفايفر

35:07عادت والدة سيرفايفر أيضا

35:17ولكنها ذهبت في طريقها

35:19على استعداد للتزاوج مجددا

35:22يمكن أن تدافع سيرفايفر عن نفسها

35:29كان الوقت في يوم من الأيام عدو سيرفايفر

35:41أما الآن فهو حليفها

35:44في ريعان صحتها تكمل

35:49هجرتين إضافيتين

35:51وتدخل في مرحلة جديدة من الحياة

35:54في القطيع

35:59في القطيع بذور التزاوج

36:00على وشك أن تؤتي أكولها

36:03بين الأمات الجدد

36:15تعقف سيرفايفر

36:16ترجمة نانسي قنقر

36:17ترجمة نانسي قنقر

36:23ترجمة نانسي قنقر

36:40ترجمة نانسي قنقر

36:42ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Recommended