Série completa disponível em: https://keepo.io/serieagrandefamilia
#osnormais
#redeglobo
#humor
#episodio
#episodiocompleto
#osnormais
#redeglobo
#humor
#episodio
#episodiocompleto
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Sabe quando acumula tanta louça suja que ninguém tem coragem de chegar por perto?
00:10Pois é, a Vani foge pra rua inventando coisas que ela precisa comprar.
00:14E eu faço aquilo que todo homem sensato faria numa situação como essas.
00:18Eu me faço de maluco, por exemplo, é a terceira vez que eu vou ler esse jornal hoje.
00:22Se você me perguntar na sessão bituária quem morreu, sei todos os nomes de cor.
00:25Rui!
00:27Rui!
00:27Ótimas novidades, Rui! Ótimas novidades!
00:32É mesmo, Rui?
00:32A gente vai finalmente ser feliz, meu amor. Acabaram nossas brigas.
00:36Que brigas?
00:37Ué, como que brigas? Os pequenos atritos diários que a gente tem.
00:40Agora a gente vai finalmente viver em harmonia.
00:42Ué, mas a gente não vive em harmonia?
00:43Não, total, né, Rui? Por causa justamente desses pequenos atritos diários que a gente vive tendo.
00:47Sim, mas que pequenos atritos diários?
00:48Ué, essas pequenas discussões. Vai dizer que a gente não tem pequenos atritos diários?
00:51Nós? Diários? Pequenos atritos?
00:54É, não.
00:55Como não, Rui? Pequenas rusgas a gente não tem.
00:57Rusgas?
00:58É, Rui, rusgas.
00:59Não, não, não. Eu nem sei o que é que é rusga ou...
01:01Ai, eu dou rusga, Rui. Essas discussões sem sentido que a gente acaba tendo todo dia.
01:04Você tá falando coisa com o que? Eu não tô entendendo nada que você tá falando.
01:06Como não tá entendendo? Tô sendo tão claro. Você agora é o quê? Sonso?
01:09Não, você não tem a capacidade de explicar direito as coisas.
01:11Ah, eu não tenho a capacidade de explicar direito as coisas. Só agora o que é pra você? Uma songamonga, né?
01:15Songamonga é a pessoa que não tem a capacidade de explicar direito as coisas?
01:17Não, Rui. Songamonga é a pessoa sua mãe, tá?
01:19É, rapaz.
01:25Olha aqui, ô groserão. Só tô dizendo pra você agora que não vai ter mais motivo pra briga, entendeu?
01:29Nem pra discussão. Difícil entender isso? Hein? Ah, o que que há?
01:33Se eu te contar uma coisa, você jura que não abre a boca?
01:45Não.
01:45O quê?
01:46Marcelo, eu não posso jurar uma coisa. Eu não sei o que você vai falar.
01:48Não, mas eu não posso te contar se você não jurar, entendeu?
01:50Ah, beleza. Então você não vai falar.
01:52Eu quero contar. Por que você não pode jurar? O que que custa?
01:54Mas se você falar que é uma terrorista internacional, uma mulher bomba, eu vou ter que revelar isso pras autoridades competentes.
01:59Mulher bomba? Eu?
02:00Mas tem algum exemplo que eu dei. É uma coisa que você de repente pode me falar e eu não vou ter como me esconder das pessoas, é isso?
02:05Ai, você fica. Eu insisto em ter amizade com um homem. Vocês não trocam confidências uns com os outros, não?
02:11Vou explicar uma coisa pra vocês. Se algum homem vier de confidência pro meu lado, eu dou um murro na venta, tá certo?
02:15Tá. Homem não conta segredo, né?
02:17Conta. A gente só conta um segredo pro outro quando a gente quer que todo mundo saiba.
02:20Ah, tá. Homem não guarda nada. Conta tudo.
02:24Tudo não. Por exemplo, se eu conto uma vergonha pra um outro homem, esse outro homem não vai sair por aí espalhando.
02:28Como assim vergonha?
02:30Vou te dar um exemplo. Por exemplo, o Rui falou que tem seborréia nas orelhas. É uma coisa que eu não vou sair por aí falando pras pessoas, entendeu?
02:47Posso continuar agora?
02:49O quê?
02:50Ué, é o que eu tava falando antes, né?
02:52Ah, aquele lance de acabar com os pequenos atritos diários?
02:54Isso. Não é uma ideia genial, Rui.
02:57Mas não sei, você não explicou?
02:59Não. A ideia que eu tive, a ideia em si, não é genial, da gente não dar chance pras nossas brigas começarem. É genial, né?
03:04Não sei se é genial, porque você não explicou direito essa ideia.
03:07Não, Rui, mas eu não estou falando da ideia que eu tive pra ideia funcionar.
03:09Eu tô falando da ideia em si, da gente nunca deixar que as brigas comecem, pra elas não existirem, não é genial?
03:15Não.
03:15Como não?
03:16Eu achei ingênuo. Como é que você pode garantir que a gente nunca mais vai brigar?
03:19Mas é isso, imbecil, que eu tô tentando explicar, eu não tô conseguindo.
03:21Você vê, uma pessoa que não tem a capacidade de explicar as coisas direito é o que mesmo que você falou? Desculpa, é songa-monga, é isso?
03:30Ué.
03:31Não, não.
04:01Você não sabe?
04:01Eu sei que é.
04:02Esse é impossível de saber.
04:03Eu sei que é, mas eu não vou te falar, porque você vai contar pra mim.
04:05Eu te garanto, eu não vou contar nada.
04:06Eu não vou contar porque é a história do boato.
04:08Que boato?
04:09Eu não vou falar que essas mulheres são fofoqueiras.
04:10Eu não tô sabendo de boato nenhum, que boato é esse? Não enrola.
04:18Mostela, parece que eles não são quem eles dizem que são.
04:21O quê?
04:21Mostela, você precisa ser forte, tá?
04:23Você precisa me ouvir agora com calma, respira fundo.
04:25Parece que eles não são quem eles dizem que são.
04:28Parece que o nome deles, inclusive, é Luiz e Fernanda.
04:32É uma coisa estranhíssima.
04:33Não.
04:33Parece que ela, inclusive, tem um filho.
04:35Não.
04:38Boba, não acredito.
04:39Mas o que mais que estão dizendo?
04:41Ah, mas elas estão dizendo que a vida deles é meio falsa, entendeu?
04:43E aquele apartamento que a gente frequenta deles,
04:46aquilo parece que seria cenário, inclusive.
04:48Não.
04:48Mas aí eu já tô achando também que é uma apiração meio matemática.
04:52Ah, é?
04:53Será?
05:05Rui.
05:06Essas últimas duas discussões que a gente teve, Rui, eu juro,
05:09são as últimas duas discussões da nossa vida, meu amor.
05:11Eu tava lendo aqui no jornal, ó.
05:13Vani descobriu o motivo de acabar com as brigas.
05:15Pois eu descobri mesmo.
05:16Sabe o que eu fiz?
05:18Olha que ideia genial.
05:18Fiz uma listinha de todas as coisinhas miúdas, né?
05:21Que fazem a gente brigar, fazem os nossos pequenos atletos de águia.
05:25Eu saí e eu comprei, assim, uma soluçãozinha pra cada uma delas, né, genial?
05:29Olha que interessante.
05:30Tá?
05:30Por exemplo, o primeiro aqui, ó.
05:32Fazia pequena, ó.
05:33Um tapa ouvido daquele de natação,
05:35pra de noite, assim, quando você tiver, de vez em quando acontece,
05:38você roncando igual um porco,
05:39eu coloco ele num brigo mais com você, tá?
05:42Fica pra você, então.
05:43Essa é a tua.
05:43A outra, pera.
05:44Ah, essa é genial.
05:45Você vai dar.
05:46Calcinhas pra você.
05:48Olha quantas calcinhas, mãe.
05:50E cuecas para mim.
05:52Olha quantas cuecas eu comprei, olha.
05:53Tô assistindo.
05:54Tem que dizer que calcinhas para mim e cuecas para você
05:56vão acabar com as nossas brigas.
05:58Não é, porque não é assim, para mim e para você,
06:00não é na coisa literal de quem é o beneficiado direto, entendeu?
06:03De quem ganha a calcinha.
06:04É mais, por exemplo, você não vir reclamando
06:06daquelas minhas calcinhas molhadas,
06:07penduradas no chuveiro?
06:08Ah, vivo.
06:08Parra pesada, né?
06:09Então agora, com tantas calcinhas assim,
06:11eu não vou ter que lavar toda hora
06:12e você não vai mais reclamar disso.
06:14Ah, graças a Deus.
06:14E por outro lado, eu também não vou mais reclamar
06:17daquele seu hábito estranho, né?
06:18Rui, ontem falaram entre nós
06:19de ficar usando uma cueca dois, três dias seguidos,
06:22às vezes quatro, cinco dias.
06:23Agora, com muitas cuecas, não vai ter mais sentido
06:25você fazer isso.
06:26Tudo bem, acho justo.
06:27Ah, e tem uma outra maravilhosa.
06:28Peraí, peraí, essa é especial.
06:29Olha aqui, disfarce pra você.
06:32Olha como é boa essa.
06:33Pra quando eu começar a reclamar do menino,
06:35o restaurante, querer mudar, reclamar da comida.
06:37Ah, eu pensei que eu não tô perto.
06:38E por outro lado, olha aqui pra mim.
06:40Olha aqui pra mim o meu disfarce.
06:43Ah, pra outro pra você.
06:43Pra quando chegar no final, na hora da conta,
06:46olha que bom.
06:47Você começar a reclamar da conta,
06:48eu também, ó, tô nem aí.
06:50Tô nem aí.
06:50Nem te conheço.
06:51Tá ótimo, achei bacana.
06:53E finalmente essa aqui.
06:54Olha, Rui, esse é muito importante
06:56porque é muito íntimo, né?
06:57Sim.
06:57Que é um sabonetinho, olha,
06:58com cheirinho de mulher pra mim
07:00e com cheirinho de homem pra você.
07:02Olha que rapaz bonita na cara.
07:03Sempre a gente vai dentro das águas
07:04quando faltar luz, né?
07:05Como assim?
07:05Não tinha pensado?
07:06Ai, que bom, vai pelo cheiro.
07:08Não, mas é isso.
07:08Não dá uma ideia boa.
07:09Mas não era bem pra isso.
07:10Era mais pra coisas grudentas, nojentas,
07:12menos ficarem grudadas no seu sabonete,
07:14nem coisas nojentas suas
07:15ficarem grudadas no meu sabonete.
07:16Sim, mas a gente nunca brigou por causa disso.
07:18Como nunca brigou?
07:19Você não vai querer agora
07:20que eu ressuscite o mini flashback
07:21aqui na frente das pessoas, né?
07:22Ah, não, pode ressuscitar.
07:23Ah, é? Então, por favor.
07:26Vania, o que significa isso?
07:29Ah, o sabonete.
07:30O sabonete não,
07:30essa coisa é grudada no sabonete.
07:32Ai, Rui, que nojento.
07:33Tira isso daí.
07:34Não, tira isso daí você.
07:35Isso é seu.
07:36Ih, meu que não é, meu amor.
07:37Não, meu que não é.
07:37Isso é seu.
07:38Não, não é não.
07:38Ah, é?
07:39Não é seu, não é meu, não é de ninguém?
07:40Então, olha aqui, ó.
07:41Tá bom assim pra você?
07:43É fácil desperdiçar uma coisa
07:45quando tem um palhaço que paga pra você, né?
07:46Olha aqui, meu amor.
07:47Se o palhaço quiser,
07:47eu me retiro agora mesmo,
07:48eu vou embora pra sempre, quer?
07:49Acho que o palhaço quer.
07:50Ah.
07:55Ah, eu falei?
07:56Ah, e aproveitando que você me jogou na cara
07:58que paga tudo pra mim,
07:59eu tenho uma solução muito boa pra isso também.
08:01O que que é?
08:01Vai levar a roupa pra fora agora?
08:02Não, meu amor.
08:02Fazer merchandising, né?
08:06Com esse sabão novo em pó que eu comprei,
08:08é só jogar na máquina e pronto.
08:10Sabia?
08:11Ô, Vania, você é muito ingênua.
08:12Você acha que o pessoal do homo
08:13vai te dar algum dinheiro
08:14só porque você tá usando o produto deles?
08:16Ah, meu amor,
08:16não quer participar,
08:17não participa, tá?
08:18Mas quando o pessoal do homo
08:19vier e pagar aquela mufufa
08:20que eles vão me pagar,
08:22ela é só minha, viu?
08:26Oi.
08:27Oi.
08:28Agora só faltam mais dois focos de briga
08:30pra gente resolver a nossa vida.
08:31É, que saco, né?
08:32O primeiro a gente vai resolver assim,
08:33ó, você vai lá e lava o seu cabelo
08:35com esse shampoo maravilhoso,
08:36fructis,
08:36que deixa os cabelos muito mais fortes.
08:38Desde quando você se preocupa
08:39com meus cabelos fortes?
08:41Não, isso aqui é outra merchandising
08:42que eu fechei.
08:42Eu fechei outra merchandising
08:43que eu tô reformando lá o meu apartamento,
08:45tá precisando de uma grana.
08:46Pronto, já fiz.
08:47Agora sim,
08:48essa é a solução
08:49de todas as nossas brigas, Rui.
08:51Ele.
08:52O que que tem?
08:53Quer saber como ele funciona?
08:54Você enfia ele,
08:55acaba com o TPM.
08:56Não, o TPM não é razão
08:57de todas as nossas brigas,
08:58é indecisão.
08:59Então você enfia ele,
09:00acaba com a indecisão?
09:01Não, Rui,
09:01esse é o Gnome Sabe Tudo.
09:02Você pergunta pra ele
09:03de sim ou não
09:04pra qualquer questão do universo,
09:05entendeu?
09:06Sim.
09:06Quer ver?
09:06Gnome Sabe Tudo?
09:07Você vai ajudar eu e Rui
09:08a resolver todos os nossos
09:10problemas de briga?
09:11Sim!
09:12Tá vendo?
09:12É maravilhoso, olha.
09:14Ô, Gnome,
09:16é ótimo,
09:17eu tô te dizendo.
09:18Esse é de acabar
09:18com as brigas,
09:19vai dar certo?
09:21Ó, tá com a pilha fraca,
09:22me demora.
09:23Não, peraí,
09:23só uma pergunta.
09:23Ô, Gnome,
09:24você falou que a Vainy
09:24não é maluca
09:25porque ela é muito
09:26mais que maluca?
09:27Sim!
09:28Eu gasto a polcaria
09:29de ser maluco.
09:30Mas você acha
09:31que eles teriam
09:31trocado de nome?
09:32Por quê?
09:33Será que eles são assassinos
09:34foragidos da justiça?
09:36Não sei, mas pode ser,
09:37pode ser também
09:38que seja o contrário.
09:38De repente eles testemunharam
09:39algum crime
09:40de um chefão da Cosa Nostra
09:41e eles estão tendo agora
09:42que mudar de identidade
09:43pra não serem assassinados.
09:44Não sei, não sei.
09:45Isso é coisa de filme.
09:47Tá.
09:48Eu acho que eles
09:49são extraterrestres,
09:51disfarçados de seres humanos,
09:52porque combina até mais
09:53com aquela coisa
09:54que eu ia te contar
09:55que eu sei sobre eles.
09:55Mas você não falou a coisa,
09:56você não falou o que é,
09:57o que é, o que é.
09:58É que perto do que você
09:58acabou de me contar,
09:59a coisa que eu sei
10:00é quase infantil, entendeu?
10:01Eu não sei nem
10:02se vale a pena mencionar.
10:03Estela, conta pra mim
10:04que isso pode ser
10:05uma pequena peça, tá?
10:06Desse imenso quebra-cabeça
10:08que a gente vai ter que juntar agora.
10:09Nós tem razão.
10:09É que me disseram
10:13que eles brigam
10:14tanto desse jeito
10:15porque eles só conseguem transar
10:18se eles estiverem
10:19muito bravos
10:20um com o outro.
10:21Meu Deus, eu não entendi isso,
10:22meu Deus.
10:23Extraterrestres só transam
10:24quando brigam com o outro?
10:26Extraterrestres maus
10:27de uma galáxia
10:29onde não exista o amor?
10:32Terra chamando da vibãe.
10:34Terra chamando da vibãe.
10:37Transportar a maluca,
10:38transportar a maluca.
10:39Não, nem vem, tá?
10:40Isso aqui é um modelista
10:40pro headphone 3 em 1
10:42com rádio AM e FM, tá?
10:44Uuuuh!
10:45Moçãozão, cara!
10:46Quero que eu puder ouvir
10:47minhas músicas altas.
10:48Você, ó,
10:48não vai poder ficar irritado.
10:49Deixa eu ouvir.
10:50Deixa eu ouvir.
10:51Não, que você tá
10:52que você tá creca aí no ouvido.
10:54É, não tá me ouvindo nada, não?
10:55Agora eu vou poder
10:56escolher da sua família
10:57sem você se irritar.
10:58Que?
10:59Eu não tô ouvindo, não.
11:00Eu devia ter desconfiado
11:01quando você me apresentou
11:02aquela sua avó gorda,
11:03Zenaide.
11:04Nem uma pessoa daquela idade
11:05que vai fazer a dança da garrafa
11:07em cima de um vidro de xarope.
11:08Ah, fica no ouvido?
11:09Sua avó que elogia
11:11aquela Zenaide.
11:13Velhona,
11:13fazia a doça garrafa
11:15em cima de um vidro de xarope.
11:17É, Zenaide,
11:18isso aí, tua avó.
11:24Você é doida demais.
11:28Você é doida demais.
11:32E você é doida demais.
11:35Doida, muito doida.
11:36Você é doida demais.
11:40Você é doida demais.
11:43Doida, muito doida.
11:45Você é doida demais.
11:50Você é doida demais.
11:56Tô achando muito cedo
11:57pra gente se arrumar.
11:59Vem cá, que horas eles te marcaram?
12:00Não, eles falaram que ontem
12:01o almoço tardio,
12:02depois passavam aí.
12:04Almoço tardio?
12:04O que é isso?
12:05Quando a pessoa almoça
12:06mais pro fim da tarde,
12:07tá super na moda atualmente.
12:08É porque eles não convidaram a gente
12:10pra esse almoço tardio.
12:11Ué, você queria ser convidado
12:12pra almoçar tardiamente?
12:13Eu não sabia.
12:13Não, não se trata de isso.
12:15Deveiam ter convidado.
12:15A gente serve o quê?
12:16Só pra sair depois do almoço?
12:17Não, eles já iam almoçar, entendeu?
12:19Sei.
12:19Aí eu que falei, poxa,
12:20por que vocês não passam aí depois?
12:22Então foi você que se entomou.
12:23Eles não queriam sair com a gente?
12:25Não, gente,
12:25eles já iam almoçar.
12:26Eu liguei e falei,
12:27ah, a gente vai almoçar.
12:28Eu falei,
12:28então por que vocês não passam aqui depois?
12:30Ah, dão uma passada assim.
12:31Ah, vão dar uma passada aqui depois,
12:32depois de almoçar,
12:34vão fazer digestão no nosso sofá,
12:35expeligados no nosso ambiente,
12:36depois vão sair os dois sozinhos?
12:37Que isso, Rony?
12:38Não, a ideia é que os quatro
12:40depois saíssem juntos, meu amor.
12:42Mas essa ideia foi de quem?
12:42Sua?
12:43É.
12:43Maria?
12:45O que foi?
12:45Eu não estou entendendo
12:46o que está acontecendo, meu amor.
12:47Você comunicou essa ideia para eles?
12:51Não ficou implícito?
12:52Não, o que ficou implícito
12:53é que eles não querem sair com a gente.
12:55Será?
12:56Eu vou te falar mais, eles acham
12:57que nós somos caretas
12:58porque nós somos noivos.
12:59Careta?
12:59Nós somos mais velhos do que eles.
13:01Quem é careta aqui?
13:02Nós somos aquele tipo de casal
13:03que parece que está querendo
13:04acentuar e as pessoas se esquivam.
13:05E estou?
13:06Eu não estou querendo me interromar
13:07com ninguém, tá legal?
13:08Estou nem aí para ele,
13:09estou cagando com vocês.
13:10Então, assim,
13:10quando eles chegarem aqui
13:11eu vou mostrar que nós não somos caretas.
13:13Pensa aí, Rui.
13:13Somos avançados,
13:14somos mais modernos do que eles.
13:15Pensa, vamos esfregar
13:16nossa modernidade na cara deles, sabe?
13:17O que é que há?
13:18Vou botar uma roupa mais transada
13:19e mais moderna.
13:20Eu vou botar uma roupa doida
13:21mesmo, ela está esquisada.
13:23Olha, cara, se eu fosse uma maluquice
13:24essa hipótese do Rui e da Vania
13:26serem extraterrestres disfarçados,
13:28isso explicaria muita coisa.
13:29Eu estava pensando nisso também.
13:30Você já viu algum parente deles?
13:32Pai, mãe, tio?
13:32Nunca vi?
13:33Não, e o jeito que eles se comunicam
13:35através dos olhares,
13:36você já percebeu?
13:36Parece que eles estão falando
13:37por telepatia, você já sacou isso?
13:43Faz o total com a preservação do planeta.
13:44Isso é típico de E.T.
13:45Porra, não sei como é que a gente
13:46não pensou nisso antes.
13:47Isso é...
13:49Peraí, ministra.
13:50Se eu fosse paranoico,
13:51eu já estava começando a ficar grilado.
13:53A questão é a seguinte.
13:55Existem extraterrestres
13:57infiltrados entre os seres humanos?
13:59Porque se existem,
14:00eles são os principais candidatos.
14:02Isso, aperta essa campainha.
14:03Vamos ser fortes.
14:04Sabe o que eu acho, cara?
14:05As pessoas têm uma ideia
14:06dos extraterrestres
14:07como se eles usassem, assim,
14:08roupas prateadas e anteninhas.
14:10Não tem mais nada a ver.
14:11Nada a ver.
14:11O que nada a ver nisso?
14:14Ué, vocês já chegaram?
14:14Achei que eu ia chegar mais tarde.
14:16Entra.
14:17Rui, eles chegaram.
14:18Não, quer que em casa?
14:19Entra, vocês sabem.
14:20Jantar tardia, sete, sete e meia, né?
14:24Estava navegando em high speed
14:25pelo sábado de espaço
14:26e perdi a noção do tempo.
14:29Falar a verdade, Maristela,
14:30não estava nem pensando
14:31em sair com o Rui hoje, sabe?
14:32Ah, não?
14:33Não, achei que vocês dançaram
14:34dar uma passadinha mesmo.
14:35Ah, mas ficar em casa no sábado
14:37coisa é de casal careta, né, Boninho?
14:38Eu não classificaria de careta
14:40você ficar em casa no sábado
14:41esperando um casal de norueguês
14:43para fazer sexo grupal, né?
14:45É o casal de norueguês,
14:46amigos nossos, né?
14:47Estão vieram da Noruega,
14:48estão aqui no Brasil rapidinho.
14:49Vão passar aí
14:49para a gente fazer um sururu gostoso.
14:51Fazer o quê?
14:52Sururu gostoso, meu amor.
14:53Um sexo grupal.
14:54Você nunca fez?
14:54Eu? Não.
14:55Vocês fazem?
14:56Pô, direto, Maristela.
14:58Quer dizer, hoje em dia menos, né?
14:59Porque hoje em dia
14:59está todo mundo fazendo mesmo.
15:01Mas nos bons tempos
15:02de sexo grupal, nossa,
15:03como a gente pegava pesado.
15:05Então, como é que foi
15:07o almoço tardio de vocês?
15:09Olha, rapaz, foi normal, normal.
15:11Eu e o Vani também tivemos
15:12esse almoço tipo tardio
15:14que vocês têm, sabe?
15:15Um almoço deslocado
15:16do horário normal.
15:17Na que horas vocês comeram?
15:18Meio dia.
15:19Comemos hoje o almoço de ontem.
15:21Super em modo em Nova York.
15:22Almoço hiper, super, mega tardio.
15:24Existe isso mesmo?
15:25Você precisa sempre olhar
15:26com os avanços da modernidade.
15:27Você está muito ultrapassado.
15:28Conhece esse flashback?
15:29Rui, a Maristela
15:42não está acreditando
15:43que o Klaus e a Zig
15:44estão vindo para cá
15:44fazer sexo grupal com a gente.
15:46Não, não, é?
15:47Deve ser muito avançado
15:48para a Maristela, né?
15:49Negócio do sexo grupal.
15:51Caretice dela, Maristela.
15:52Sexo grupal é a coisa mais ingênua
15:54que a gente faz com o Klaus e a Zig.
15:55Você imagina o que eles trazem
15:56de avanço a ginomarca?
15:58Noruega, né?
15:59Pois é.
16:00Dinamarca, Noruega.
16:01Está só para entender uma coisa.
16:02Está vindo dois amigos para cá
16:03para vocês fazerem sexo grupal, é isso?
16:05Descontei ela.
16:11Se fosse, quero ver agora
16:13eles evitarem de sair com a gente.
16:14Precisa ver a cara deles
16:15quando eu falei
16:15que nós íamos fazer uma orgia,
16:16era o quê?
16:17Uma mistura de orgia com cara, o quê?
16:20Me deixa ir embora, estou com medo.
16:22Não, a gente não quer dizer
16:23que esse tal desse Klaus,
16:24essa tal dessa Zig
16:25seja um elo que faltava
16:26para a gente resolver esse mistério.
16:27Que mistério?
16:28Não é mistério, isso é louco.
16:29Klaus.
16:30Porque você descartou a hipótese
16:31de que eles são alienígenas, disfarçados,
16:33eu não, muito pelo contrário.
16:34Também não,
16:35mas agora que eu estou com mais medo ainda,
16:36vamos embora.
16:36Mas, Marceira, me dá sua mão,
16:38a gente tem que ser forte
16:38nesse momento que a gente está vivendo.
16:40A gente não pode fugir agora,
16:41senão eles vão atrás da gente
16:42e vão desintegrar a gente
16:43com uma pistola de raio.
16:45Isso deu certo.
16:45Doutor?
16:49Olha, vamos ter que levar adiante
16:50a nossa brincadeira agora.
16:51Vamos contratar um casal de mexês
16:52para vir até aqui.
16:53Será, Rui?
16:53Não é perigoso?
16:54A gente diz que não é
16:55para transar com a gente,
16:56mas é para vir até aqui.
16:57A gente fala para a ministra
16:58e a Bernardo ir embora
16:58que a gente tem mais o que fazer.
16:59Mas não é assim,
17:00você vai chamar um casal de mexê
17:01para entrar na sua casa?
17:02Ele tem casal de mexê
17:03com a categoria
17:03que frequenta a alta sociedade,
17:05que é isso.
17:05Olha só aqui,
17:06Claudião e Michele,
17:08loiros liberais,
17:10atendem a casal
17:10em busca de prazer
17:11sem preconceito.
17:13Já sei.
17:13Vamos perguntar ao Gnomo,
17:14sabe tudo?
17:15O que ele acha
17:15da gente chamar um casal de mexê?
17:21Gnomo, sabe tudo?
17:22A gente deve chamar
17:22um casal de mexê
17:23para ajudar a gente
17:24aqui na casa do Rui?
17:25Sim.
17:26Boa.
17:27Mas será que o Bernardo
17:27e a Maristrela
17:28não vão perceber
17:28que é tudo armação?
17:30Não.
17:32Então vamos dar seguimento
17:33ao nosso plano?
17:34Sim.
17:36E aí?
17:37Falou?
17:39Falou?
17:39Falou que a gente
17:40quer conhecer os noregueses?
17:43Maristrela,
17:44você não está entendendo isso.
17:48Eles são o quê?
17:49Eles estavam falando
17:50num rádio intercomunicador,
17:52Maristrela.
17:53Um rádio intercomunicador?
17:54É.
17:55Falando em quem?
17:56Não sei.
17:56Acho que...
17:58Acho que quase passou
17:59a nave deles.
18:01Que outro fato?
18:02Vou dizer para eles
18:03para virem vestidos
18:04o mais moderno possível, tá?
18:05E para inventarem
18:06uma língua enrolada
18:07como se fossem noregueses.
18:08Como?
18:08Você não vai explicar
18:08qual é a brincadeira?
18:09Não, que eles podem
18:10cobrar mais caro.
18:10Eu vou dizer que a gente
18:11gosta de encarar,
18:12a gente tem uma taradice sexual,
18:13a gente se cita
18:14com a visita
18:15de um casal de noregueses.
18:16Eles estão acostumados
18:16com essas aspirações.
18:17Sei lá, Rui,
18:18ficou medo,
18:18eles vêm muito esquisitos.
18:19Quanto mais esquisito, melhor.
18:24Klaus!
18:24Zig!
18:27Saudade de vocês, hein?
18:27É, muita saudade.
18:28Espeque-nil,
18:29brag-dum,
18:30diggi, diggi, diggi.
18:32É, lieb, lieb.
18:34Lieb!
18:35Ah, lieb.
18:36Cê é doida demais.
18:39Você é doida demais.
18:48This is Bernardo,
18:50this is Maristela,
18:51my friends caretas.
18:53Ah.
18:54How do you do?
18:56Rui.
18:57Spig-nil,
18:58brag-dum,
18:59diggi, diggi.
19:00Lieb, lieb.
19:01Olha, eles falam
19:02um pouco de português, sabe?
19:03Só que como eles aprenderam
19:04assim, na base da urgia,
19:06de muita sacanagem,
19:07eles falam português enrolado, né?
19:08É, sim, sim, sim.
19:08E um poquitito enrolado.
19:11Um poquitito,
19:12lieb.
19:13Oh,
19:14o Bernardo e a Maristela
19:15nunca fizeram sexo grupal.
19:16Do we believe that?
19:17Oh, lieb.
19:20Bernardo,
19:21lieb, lieb.
19:21Bolelele,
19:22eu arranho um pouco
19:23do Norengues.
19:24Eu arranho muito
19:24uma Norenguesa.
19:29Bom, agora,
19:30tá na hora
19:30de vocês irem embora, né?
19:32Porque a gente
19:32quer ficar sozinho,
19:33porque a gente
19:33tá crazy to bing-bing,
19:34não?
19:35Oh, crazy to
19:36bing-bing.
19:37Bing-bing,
19:38que ele é.
19:39Olha só,
19:39quando eles voltarem
19:40da Norenguesa,
19:41virem pro Brasil,
19:41vocês estiverem
19:42no estágio mais avançado,
19:43quem sabe a gente
19:43não faz um sexo grupal
19:44a seis, né?
19:45Oh, oh, oh, oh, oh.
19:46Não, lieb, lieb, lieb, lieb.
19:49Mas eu tenho muita vontade
19:50de conhecer a Norenguesa.
19:52Nós temos vontade
19:53de conhecer a Norenguesa.
19:54Mas agora não,
19:55porque está bom
19:56bing-bing, né?
19:57Vamos embora, Bernardo.
19:58Não, espera um pouco.
19:59Olha só,
20:00eles não conhecem
20:00o nosso lado oculto.
20:01Eles pensam
20:01que nós somos
20:02normal people.
20:03Normal people?
20:04Bernardo,
20:06eles não creem
20:07que você está
20:08coming
20:09to fuck a Vecnu,
20:10bing-bing a Vecnu.
20:11Oh, oh, oh, oh, oh.
20:13Olha só,
20:13ele é.
20:14Ele é.
20:15Parece que alguém
20:16coloque o lado oculto
20:17pra fora.
20:17Não, não, não,
20:18espera um pouquinho.
20:19I want to know
20:21qual é a capital
20:22da Norenguesa?
20:23Ih.
20:26A capital é...
20:27Oh, a capital
20:28da Norenguesa é...
20:31Qual é mesmo?
20:33Me deu um blanco?
20:34Ah, a capital
20:36da Norenguesa.
20:37A blanco
20:38total,
20:39impressionante.
20:40Yeah, bing-bing.
20:42Viajaram muito.
20:42É o jet lag da viagem.
20:44Minha cabeça
20:44fica tonta, sabe?
20:45Vamos fazer o seguinte,
20:46vocês voltam pra Norenguesa,
20:47eles vão mandar um cartão
20:48pra gente,
20:48eles dizem
20:48que é a capital
20:49da Norenguesa,
20:49tá bom?
20:50Fica tudo bem.
20:50Olha só que esse ano
20:51amanhã a gente marca
20:52com o café da tarde
20:53e tarde,
20:54tipo 3 ou 4.
20:55Não, bing-bing,
20:56é vibário, oh!
20:57Meu otário.
20:59Ai, muito otário.
21:02Valeu aí,
21:03que eu vi, tá?
21:05E aí?
21:07Vocês querem
21:07que eu mostre
21:08o bacalhau
21:08da Norenguesa agora?
21:13Chega de esquisitice,
21:14tô fora,
21:15escapamos.
21:16Escapamos não,
21:16eles escaparam.
21:17Podem escapar,
21:18eu quero distância
21:19do Rui Davani,
21:20nunca mais.
21:21Eu vou continuar
21:21a minha investigação,
21:22tá?
21:23Porque eles falaram
21:23aí de um plano
21:24pelo radiocomunicador.
21:25Plano?
21:25Ah, cara,
21:26uma coisa estranha isso,
21:26mas tu achou
21:27que eles tão querendo
21:27invadir a Terra?
21:32Ah, você já imaginou um bando
21:33um bando de ruiz e vaniz
21:34invadindo o planeta?
21:39Gente,
21:39vocês dão mais
21:40dez minutinhos aqui
21:41com a gente,
21:41é só pra ter certeza
21:42que eles não estão
21:42olhando aí no corredor
21:43quando vocês saírem, tá?
21:45Não, pra gente tudo bem,
21:46vocês deram dinheiro
21:46pra uma hora, né?
21:47Deve faltar mais
21:48uns vinte minutos.
21:49Vinte minutos?
21:50Tem certeza
21:51que vocês não querem aproveitar?
21:53É uma rapidinha?
21:54Não, não,
21:55olha só,
21:55acho melhor outro dia.
21:56É outro dia, né?
21:57É outro dia.
21:58Melhor.
22:00Ah, eu queria
22:01perguntar um negócio.
22:02Quando vocês, assim,
22:05fazem o que vocês fazem, né?
22:06O que que é realmente
22:07que vocês fazem?
22:08Ué,
22:09o que o freguês quiser.
22:11É.
22:12Tem casal que gosta
22:13de ver a gente transando
22:14e tem casal que gosta
22:15que veja eles transando.
22:17É.
22:18Tem casal que gosta
22:19que vocês ficam olhando
22:20eles transando, né?
22:21É, tem muita gente.
22:22É que quando rolar
22:23uma dessas,
22:23eles poderem,
22:23chama a gente.
22:24Como?
22:24Fica olhando.
22:25Que isso, Lula?
22:26Não sei, mas quis isso.
22:27Escuta os casais
22:28que vocês ficam olhando
22:28assim,
22:29são pessoal bonitinho,
22:30limpinho ou não?
22:31Ah, às vezes sim,
22:32às vezes sim.
22:32Tem um casal de Mato Grosso, né?
22:34Que encheu a banheira
22:34de esterco de vaca
22:36e ficaram transando,
22:37chafudando ali dentro.
22:39Ah, não,
22:39então,
22:40sexo bizarro
22:41é muito estranho.
22:43Vem cá,
22:43deixa eu fazer uma pergunta,
22:44assim,
22:45quando vocês estão transando
22:46que a pessoa está,
22:47vocês estão transando mesmo,
22:48assim,
22:49transando assim,
22:49é meio encenação.
22:50É, nem isso.
22:51Isso, isso,
22:51isso é coisa nenhuma.
22:53Tem gente que bota a cara
22:53bem pertinho
22:54pra ver se está lá
22:54ou se não está.
22:55Ah, e bota pertinho mesmo.
22:56O Claudião pode ser
22:57como um advogado uma vez.
22:58Sim, lembro, é.
22:59Sabe quando dá
23:00aquela escapulida?
23:01Pois é,
23:01entrou furando o olho do cara,
23:03maior cabeçada.
23:04É fascinante a vida deles, hein?
23:07É fascinante, sabe?
23:09É fascinante
23:09porque vocês conhecem
23:10as pessoas, né?
23:11Vocês conhecem os lugares,
23:12vocês conhecem os lugares
23:14das pessoas.
23:17Muito bom, Elton.
23:18Ruiz, sabe que eu tive...
23:24Desculpa,
23:25eu lembrei aqui.
23:26Sabe que eu tenho uma tara?
23:27Sim.
23:28É?
23:28Eu tenho uma tara,
23:29talvez eu gostasse
23:30de ver realizada, hein?
23:31O que que ia falar?
23:31Vai, Fernanda.
23:32Eu ia aproveitar esses 20 minutos,
23:33Ruiz, aquela minha tara
23:34do casal lavando louça.
23:36Ah, fala pra eles.
23:37Não, eu tenho uma tara
23:38muito grande, assim,
23:39que é um casal, né, sensual.
23:41É, lavando louça.
23:42Isso.
23:45Bora, com isso.
23:47Ai, nossa.
23:48Ah, isso, Bonita.
23:51Ai, que gostoso, gente.
23:51Tá ficando louca com isso, isso.
23:53Não, peraí,
23:54tira essa craca direita aí, ó.
23:55Não, ali é o feijão.
23:57Isso, com o DPG,
23:58mas vai tirando a craca, gente.
24:00Isso aí, Bonita.
24:00Tô tão excitado
24:01que eu acho que eu vou me retirar
24:02pra não atingir o êxito
24:03e fazer tão precocemente.
24:03Isso, vamos sair.
24:04Vem, Ruiz, vem.
24:06Não, mas peraí,
24:06tira aí, ó,
24:07essa gordura do copo
24:08eu não quero não, tá?
24:09Isso aí.
24:10Vai aí, ó.
24:11Isso.
24:11Tá ótimo.
24:12Fala.
24:17Bonita, existe coisa mais sem graça
24:19do que um casal
24:19rebolando e lavando louça?
24:21Sim.
24:22Vem, manda cala a boca
24:23desse que o nome tá enchendo o saco já.
24:24Não.
24:26Precisa esse nome?
24:26Falar mais alguma coisa?
24:27Sabe o que que eu vou fazer?
24:28Não.
24:30Olha lá, olha lá.
24:30Tem uma coisa saindo voando
24:32da janela deles.
24:32O que é aquilo, gente?
24:33É um OVNI?
24:34O que é aquilo?
24:34É um...
24:35Não tô entendendo.
24:45Esse gordo aí,
24:46ele é real ou é virtual?
24:47É virtual.
24:49É uma espécie de vírus gordo
24:50que ataca o programa simulador
24:51da realidade.
24:53Mas...
24:53Essa realidade...
24:54Isso aí é realidade
24:55ou não é realidade?
24:56Isso aí, ó.
24:56Não, a realidade é toda falsa.
24:57O resto é tudo real.
24:59Ah, mas não tô entendendo.
25:01Se a realidade é falsa,
25:02por que os atores
25:02ficam usando esse óculos escuro?
25:04Não dá pra fazer um sol virtual,
25:05mais fraquinho aí
25:05pelo menos já tem a expressão
25:06do Eduardo.
25:07Por que você parar de falar?
25:08Se você ficar falando
25:08falando falando que não vai
25:09ficar entendendo nada,
25:10sou eu.
25:13Bom, acho que então
25:13que eu vou desistir
25:15de tentar entender, né?
25:15Vou ficar aqui assistindo
25:16simplesmente, porque...
25:17Tá, fica vendo só as imagens.
25:18Você descansa essa sua cabecinha aí.
25:21Você tá me chamando
25:22de Songa Mourga?
25:23Não, Manil,
25:23você tem esse complexo de inferioridade.
25:25Todo comentário que a gente faz
25:26parece uma ofensa a você.
25:27Não, não é complexo de inferioridade.
25:28É baixa autoestima, entendeu?
25:29Que meu pai e minha mãe
25:30me elogiaram muito pouco
25:31quando eu era criança.
25:32Ué, meu pai e minha mãe
25:35Ah, tá assim, tá...
25:36Meus atores fizeram esse filme,
25:37tá entendendo?
25:37Você está entendendo tudo,
25:38tá ótimo.
25:39Eu nem pode perguntar qualquer coisa,
25:40tô entendendo, pode perguntar.
25:41Rui, eu tô...
25:42Eu tô numa situação
25:43que eu não tenho nem condição
25:44de perguntar,
25:45não tô entendendo nada
25:45pra onde fazer uma pergunta,
25:47entendeu?
25:47Não, tá, fica quietinha, tá, amor?
25:48Fica quietinha, vê o filme,
25:49só vê demais.
25:50Ah, tá bom.
25:52Ah, não, o cara vai virar
25:53mulher agora, Rui?
25:54Qual é?
25:54Ah, Rui?
25:57Mas essa borboleta...
25:58Para a pôndra!
26:00Coisa chata!
26:02O quê?
26:03O que que a borboleta tá falando,
26:04cara?
26:05Não é possível isso, Rui?
26:09Ah, não acredito,
26:09se o crioulo vai comer...
26:10Você não dá.
26:11Você não dá.
26:12Desculpa, por favor.
26:13Desculpa.
26:13Tá.
26:14Desculpa.
26:16Mas é que é estranho, cara,
26:17o crioulo comendo uma borboleta.
26:19Vani, é o filme, Vani.
26:20Mas a borboleta é o quê?
26:21É o vírus?
26:22Depois eu te explico,
26:23desde que eu não entendi
26:24o filme direito.
26:25Mas o que que é o vírus, caramba?
26:26É a borboleta, é o crioulo?
26:28É o crioulo, Vani!
26:29É o crioulo, o vírus é o crioulo.
26:32Coisa chata, fica quieta.
26:34Vê as imagens.
26:34Eu sei, Capitá.
26:36Now, how come you're at this window?
26:38The dogs weren't to be caught in the original
26:39the great shark control the river.
26:42It's the dog sled.
26:43It's the dog sled.
26:44And the dog sled.
26:45Tchau.
Seja a primeira pessoa a comentar