Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
OS NORMAIS
  • 30/06/2025
Série completa disponível em: https://keepo.io/serieagrandefamilia

#osnormais
#redeglobo
#humor
#episodio
#episodiocompleto

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30Ué, por quê?
00:31Por quê?
00:31Você quer desistir?
00:32Eu desistir?
00:33É.
00:34Eu não, Rui, imagina.
00:36Ah, tá.
00:36Por que não?
00:37Nem eu.
00:38Sabe quando é que eu descobri que lazer e estresse querem dizer a mesma coisa na última viagem que eu fiz com o Rui pra Ubatuba?
00:43Eu tive que tomar tanta decisão, mais que o ministro da Economia da Argentina.
00:46Depois o bom, antigamente, é que a pessoa viajava por necessidade para se dar ao luxo de ficar em casa.
00:52Hein? De ficar em casa?
00:53O que que tem?
00:54Nossa, Lui, se dá ao luxo de ficar em casa.
00:56Por quê? Você quer?
00:57Eu?
00:57É.
00:57Quer o quê? Me dá ao luxo de ficar em casa?
00:59Não é isso?
01:00Não. Porra, acaba de dar ao luxo de pegar essa boa dessa estrada aí, pra Itacaré, Bahia, sabe?
01:05Imagina. Rui, sabe que a Bia e o Géo foram ano passado lá pra Itacaré e acharam o máximo, né?
01:10Bonito, eu tô te sentindo tão animadona assim.
01:12Eu tô muito animada, Rui.
01:13Eu sou animada, né?
01:14É verdade.
01:16Depois também, ficar fazendo o quê aqui no feriadão, né? Eu dedetizei lá em casa.
01:20Não, mas você tá animada pra ir, desanimada pra ficar, porque você dedetizou sua casa?
01:23Rui, não é pra mim? Eu tô maluco pra ir, cara. Eu quero ir muito pra Itacaré.
01:27É? Não, eu também. Tô a sensão de ir.
01:29Imagina.
01:30Tô achando muito legal.
01:31Viajar no feriadão é igual transar por obrigação. Você pode até não ir, mas aí vai ter que ter aquela longa conversa sobre o assunto.
01:37Depois faz séculos que eu e Rui não fazemos isso de qualquer dia.
01:40É, faz quanto tempo, hein?
01:41O quê? Que a gente o quê?
01:42Que a gente não viaja.
01:43Século, Joel. A última vez foi Ubatuba.
01:46Ah, é?
01:46Vem cá, como era o nome daquela posada?
01:49Como é que era o nome daquela posada?
01:50É, já.
01:51Roubada dos anjos, porra.
01:52Eu te falei que eu, por mim, eu ficava em casa, hein?
01:54Notava essa geladeira aí com supérfluos perecíveis, ia na videolocadora, pegava bem uns 15 filmes da promoção feriado.
02:01Mas deixa eu te falar. Você não precisa ir pra me agradar, não.
02:02Você já é que eu sou contra esse negócio de um se sacrificar pelo outro, né?
02:05Oi, meu amor. A mesma coisa eu digo eu.
02:07Inclusive, como é que você pode me dar prazer se você tá contrariado?
02:09Exato. É uma pessoa contrariada, acaba contrariando tudo, né?
02:12Exatamente. Eu tô começando a achar que você só tá indo pra me agradar, hein?
02:15Não, meu amor. Não tô falando da viagem, não.
02:16Não?
02:17Não.
02:18Tô falando o quê, então?
02:19Tô falando da viagem.
02:22Tô achando que a gente vai ter que ter uma longa conversa sobre isso.
02:25É, mas vamos ter essa conversa no caminho, né?
02:27Porque são seis horas de direção até Itacarra, Bahia.
02:29Eu sou mista. A última vez foram 14 horas, Rio Batuba.
02:32Ó, meu amor, se você não quiser, não precisa ir.
02:35Eu digo a mesma coisa pra você, Rui.
02:37Tá.
02:37Vou pegar aquele banhozinho, né? Pra chegar cedo amanhã, né?
02:40Vambora, Rui.
02:41É, pra aproveitar o dia.
02:42Vamos lá.
02:43Vai ser ótimo, Rui. Vou tomar um banhão pra gente sair, tá, amor?
02:47Ah, meu Deus do céu. Agora é só um milagre. Só um milagre.
02:55E vai cair uma autoró.
02:57Rui, você checou a meteorologia?
02:59E?
03:00Uma frente fria totalmente inesperada vinda do sul promete destruir o feriadão daqueles casais que pretendiam deixar o Rio de Janeiro para qualquer direção do Brasil.
03:13A defesa civil pede que permaneçam em casa e abarrotem a geladeira com supérfluos perecíveis e enchem sacolas com vídeos da promoção feriadão em qualquer locadora.
03:24E, por favor, não saiam de baixo das cobertas.
03:28Aqui é Vanilde e o tempo pra você.
03:30A frente fria que estava estacionada sobre o Rio de Janeiro já se deslocou para o oceano, garantindo um feriadão com o céu aberto e temperaturas elevadas.
03:49Agora é só um milagre.
03:51Rui, vamos?
03:53Ei, Rui, vamos?
03:54O que você tem, meu amor?
03:56Não tenho nada.
03:57Nossa.
03:58Vamos viajar, hein? Vamos aproveitar o feriadão.
04:01Não, meu amor. Você está ardendo em febre. Eu vou chamar o médico.
04:04Não, não chama. Não precisa, não. Basta abarrotar a geladeira com supérfluos perecíveis.
04:09Passa na locadora e pega o sacolão de filmes promocionais.
04:14Rui! Rui, aí já está anoitecendo, Rui.
04:18Você não quer viajar de noite pra gente estar amanhã bem cedinho lá?
04:21Não, Maria, sabe o que é? A gente viaja de luz, chega lá muito cedo, né?
04:24Fica cansada, aí dorme o dia inteiro e não aproveita o dia, né?
04:27Então, o que? A gente dorme em casa hoje e amanhã a gente sai bem cedo?
04:30Isso.
04:30Bem cedo.
04:31A gente almoça e sai.
04:34Tá?
04:34Bom, se for pra almoçar e sair, então a gente espera o sol baixar, né?
04:38Vamos esperar o sol baixar de tarde.
04:39É, baixar, ficar mais refrescante e ficar mais branco.
04:42Isso, tá ótimo.
04:42Hoje a gente faz o seguinte, passa na locadora e pega uns vídeos.
04:46Depois vamos comprar uma comida e comer embaixo do cobertor?
04:50Fechei com você.
04:51Ai, que alegria.
04:54Supérfluos perecíveis pra entupir essa geladeira e serem consumidos debaixo das cobertas, Rui.
04:59Ô, Vani, olha só, facotão do feriadão, leve 15 e pague 10.
05:02Muito boa essa ideia, hein?
05:03Quatro dias de resmício.
05:05Ah, quatro dias sem se estasiar com paisagem nenhuma, viu?
05:08De como tá ficando olhando aquelas coisas, sem conhecer ninguém interessante.
05:11Eu não quero conhecer mais ninguém, não, Vani.
05:12Eu não quero nenhuma experiência enriquecedora, Rui.
05:14Nenhuma experiência enriquecedora, chega.
05:15Que isso, para com isso.
05:17Escuta, se alguém ligar pra gente.
05:18Vamos tirar o telefone do gancho?
05:21Não, tirar do gancho vai dar o culpado.
05:22Vou achar que tem gente casa.
05:23Vou tirar da tomada.
05:24Gênio.
05:25Tirar da tomada.
05:26Gênio.
05:27Não vamos pôr os pés na rua, hein?
05:28E eu, hein?
05:29E pra cinema, restaurante, no feriadão?
05:31Tudo insuportável, cheio.
05:32Não, no feriadão você só vai encontrar o quê?
05:34Turista e pessoas da rua com cara assim.
05:35Ih, não viajei.
05:41Luzinha de abajur.
05:43Cerveja no balde.
05:45Pastinha de cebola com a torradinha.
05:47Almofadas na cama.
05:50Vídeo na TV.
05:52E play.
06:01Oi.
06:04Apaga a luz.
06:05Apaga a luz, senão a campanha não para de tocar.
06:06Apaga a luz.
06:09Olá?
06:11Ah, meu Deus.
06:12Será que não é melhor a gente...
06:13Espera aí, não, não vamos atender, não.
06:15Não vamos atender, espera aí.
06:16Ai, Rui, fica tocando...
06:20Ignora.
06:24Rui, mas é melhor a gente ir lá na porta e...
06:26Nós não estamos ouvindo a campanha nenhuma, nós estamos viajando.
06:31Tem certeza, Rui?
06:32Tem certeza absoluta.
06:33Nesse momento, nós estamos num big engarrafamento na Itacaré Bahia.
06:36Mas é que não está com a menor cara de que vai parar de tocar?
06:42Mais um motivo para a gente não atender.
06:44A chatice de uma pessoa é mentida pelo tempo que essa pessoa ficar tocando a campanha e ninguém atende.
06:50Rui, levanta agora e vai atender essa porta.
06:55Oi?
06:56Nossa, que bom, senhor.
06:58Que bom que você não viajou.
07:00Eu não te disse que um dia eu vim a visitar você no Rio?
07:04Mas espera aí, não estou entendendo o que...
07:05É que eu já estava chateado, né?
07:07Chateado de tanto você dizer toda vez que você ia a Minas.
07:11Afonso, precisa visitar a gente lá no Rio, né, Afonso?
07:14Espera aí, eu fui a Minas uma vez só, né?
07:16Pois isso, eu preciso aparecer mais lá.
07:17Mas não tem problema, hoje vamos tirar a traça.
07:21Você vai me acompanhar num tour Rio by Night.
07:24Você vai me apresentar?
07:25Acho que não vai dar, não.
07:29O que que não vai dar?
07:29Você esqueceu já aquela farra que a gente fez em Belzonte?
07:31Quando foi, Zan?
07:32É, porra, há 12 anos.
07:34Ah, eu sabia que você não ia se esquecer.
07:38Agora vai trocar de...
07:39Vai, vai trocar de roupa.
07:40Vai, vai, vai.
07:41Eu vou pegar uma bebidinha aqui.
07:42Você tem uma purinha aqui?
07:43Não, tem uma purinha, mas pera aqui.
07:44Você não está entendendo nada.
07:45Oi, o Rui, qual é a desculpa que você vai inventar agora?
07:48Desculpa com a Vani, pelo amor de Deus.
07:49Vem cá.
07:50Essa daqui é a Vani.
07:51É um prazer.
07:51Prazer.
07:53Afonso.
07:53É, ele é um...
07:54Afonso.
07:54Ele é de Minas.
07:56O Rui sempre se hospeda lá em casa, toda vez que vai a Minas.
08:00É, eu estava ativendo aqui há muito tempo, né?
08:03O Rui, ela pode acompanhar a gente, né?
08:04Pode ir junto.
08:05Aproveita, ela é uma amiga, ela é uma chicaria.
08:07O que que é?
08:07É, que é a chicaria?
08:08Aliás, mais de uma que dá pra gente escolher.
08:10Vem cá, Olá, vamos resolver uma coisa.
08:12Afonso.
08:12É afonso, é afonso.
08:13Vamos resolver, olha só.
08:15Agora não vai dar mesmo, não tem condição.
08:16Como que não vai dar?
08:16Vocês vão se divertir comigo.
08:18Imagina, já não foram viajar no feriatal.
08:20Vão ficar trancados dentro de casa.
08:22Mas é isso, é muito deprimente, Rui.
08:23O cara fala pra caramba, não deixa de...
08:25É isso que eu estou tentando te falar.
08:26Nós não fomos viajar, nós vamos viajar.
08:27Não estamos com as malas aqui.
08:28Estamos indo com as malas em direção ao carro para ir embora.
08:31Uma viagem longa, não é?
08:32Vão ser seis horas no carro, fora o garrafamento.
08:34Mas o que que você não disse antes?
08:35Você deixou, não deixou.
08:36Opa, tá bom.
08:37A nossa saída ficou com uma próxima vez.
08:39Isso.
08:40Olha, eu vou te falar, eu fico até meio chateado da gente não poder te acompanhar.
08:44Entre a gente, isso?
08:46É, não tem isso, né?
08:47Bom, eu ajudo a descer as malas.
08:49Não, acho que não precisa, as malas são leves, não precisa de ajudantes.
08:51Não, não é questão de que eu aproveito dessa de vocês e subo a mim.
08:55Ah, peraí.
08:56Oi?
08:56Ô, Rui.
08:57Tem algum problema de eu ficar hospedado aqui?
08:59Tem?
09:00Como ele vai ficar aqui, Rui?
09:02Mas fica sozinho aqui?
09:03Não, imagina, eu não quero incomodar vocês.
09:05Não.
09:05Mas e longe de mim isso?
09:07Imagina, você acha que eu ia pedir pra ficar hospedado aqui?
09:11Se vocês não fossem viajar?
09:13É.
09:14Ah, sim, né?
09:14É.
09:17Tchau, obrigado, viu?
09:18Obrigado, Ivi.
09:19Tchau, tá bom.
09:19Olha, pensando bem, peraí no negócio.
09:21Eu acho meio indelicado, né, gente?
09:24Imagina, assim, você me ofende.
09:25Você acha que eu ia querer estragar o feriadão do acesso?
09:28Acho que eu venho assim...
09:29Peraí, Rui, deixa eu falar com ele.
09:30Peraí, olha, eu vou te falar uma coisa, você não vai acreditar.
09:32A gente não ia viajar.
09:34Não ia viajar, não.
09:35A gente não ia, ia ficar em casa.
09:36Tá bom, tá bom.
09:37Vocês querem me convencer de que o esporte predileto de vocês é fazer mala.
09:42Vai viajar, aproveita, se diverte.
09:45Aproveita o feriadão, vai.
09:46Bora, Rui, vambora.
09:47Vai, vai, vai, vai.
09:49Obrigado, hein?
09:49Obrigado mais uma vez.
09:53Põe minha mala no elevador que eu pego aqui.
09:55Você é doida demais.
10:10Doida, muito doida.
10:12Você é doida demais.
10:18Doida, muito doida.
10:20Você é doida demais
10:23Você é doida demais
10:50E não pode ter tempo
10:56Certo, mas não te molho
10:56Você tem que ver
10:57Concerto, não te molhar
10:59Não tem muito tempo
11:00Não tem muito tempo
11:01Você tem que ver
11:02Olha aí
11:03Olha aqui
11:03Onde fica a ponta de São Paulo
11:04Tem que ter um retorno
11:05Olha aí
11:06São Paulo
11:07Estamos indo para São Paulo
11:08Não, vai ter um retorno
11:09Eu gosto muito de São Paulo
11:10A Asperi Adan em São Paulo é Castillo
11:12Olha aí, nem ter o horário retorno
11:13Ah, graças a Deus
11:14Olha aí
11:14Estamos indo para São Paulo
11:16Olha a placa agora
11:17Estamos indo para São Paulo
11:18Não presta atenção nas placas, Rui
11:20Olha ali, tem placa ali pra Niterói, meu Deus, passou de novo.
11:24Estamos indo pro Rio, hein?
11:25Eu sei.
11:26Olha ali, estamos indo pro Rio.
11:28Olha aí, pra Copacabana.
11:29Tá bom, tô vendo.
11:29Copacabana em frente, hein?
11:30Isso, acho que é maravilhoso passar o periadão no Rio, viu?
11:32Ah, sei.
11:34Você vai me levar aonde?
11:34Um pão de açúcar ou um corcovado?
11:36Ué, tanto faz, eu conheço nenhum dos dois.
11:38Mentira.
11:39Conheço não.
11:40Jura?
11:40Você conhece?
11:41Eu não.
11:42Então, olha que bom.
11:43Olha, zoológico, você já foi?
11:44Vê os bichos?
11:45É.
11:45Nunca fui.
11:46Eu também não.
11:46Também não?
11:47Ah, então eu vou a Paquetá.
11:49Nunca fui a Paquetá.
11:50Também nunca fui.
11:50Nunca fui.
11:51Também nunca fui.
11:51Escuta o Museu da República, já foi?
11:54Nossa, não fui mesmo.
11:56Sei nada que é.
11:57Você vê que incrível, uma pessoa que passa um fim de semana no Rio de Janeiro vai ver
12:00conhece a cidade melhor que a gente.
12:02Tô falando pra você, não vamos fazer uma função de coisas que a gente nunca fez juntos.
12:04Vamos.
12:05Sei lá, compras.
12:06Não, vai nem compras.
12:07É, compras.
12:08Não, compras você sempre faz, tem que fazer um negócio diferente.
12:10Mas eu posso fingir que eu nunca fiz isso aí fazendo compras.
12:13Isso é ameaça, né?
12:17O Rio de Janeiro continua assim.
12:22Olha, Rui.
12:23Olha que lindo.
12:25Adorei, Rui.
12:26Uma coisa, né?
12:26É.
12:27Tão bem feito, olha.
12:28É artesanal, né?
12:29Ah, muito bom.
12:30Impressionante as pessoas quando viajam, né?
12:32Tudo parece incrível e extremamente baratinho.
12:34Rui, olha esses 50.
12:36Ah, pô, é de graça.
12:37Vou levar.
12:37Leva mesmo.
12:38Ah, eu vou levar mesmo.
12:39Combina muito bem com aqueles dois biquinis, né?
12:41Aquelas três cangras e aqueles quatro óculos escuros que você comprou.
12:44Você acha?
12:44Fora aquelas cinco toalhas de renda, não foi?
12:46Cara, cadê a sacola com a toalha de renda?
12:48Ué, tá contigo aí.
12:49Não, Rui.
12:50Ficou com você.
12:50Não, comigo não ficou, não.
12:52Ficou.
12:52O que que tem, Neto?
12:53Essa aqui?
12:55Ih, peraí, é cheia de camisa do Flamengo.
12:56Eu não acredito, Rui.
12:57Alguém tá com a nossa sacola e a gente ficou com a sacola de alguém.
13:00O menino fazia assim, pensa pelo lado positivo.
13:02Ó, tu tá cheio de pano de chão agora pra levar pra casa.
13:03É, Rui.
13:04Me respeita.
13:05Cadê minha sacola?
13:06Sei lá, não deve estar longe, né?
13:08Olha, ela era verde, não é?
13:09Ou amarela?
13:10Hein?
13:10Era amarela.
13:11Ela tinha listras.
13:13Isso.
13:14Amarela com listras.
13:15Não, ali, listras amarelas.
13:17É verde com listras amarelas.
13:17Vejo com listras.
13:18Olha ali, ali tem uma, ó.
13:19Não é?
13:26Ah, Rui, vamos pra um hotel?
13:28Hein?
13:28Vamos pro hotel.
13:29Que hotel?
13:29Você escolhe.
13:30Não, escolhe você, não vou escolher o hotel.
13:31Não, Rui, escolhe aí que eu vou pra você quiser.
13:33Não, não quero escolher o hotel, porque toda vez que eu escolho o hotel, você coloca problemas.
13:37Então, eu prefiro que você escolha o hotel.
13:38Eu?
13:38Você sempre coloca problemas.
13:39Eu não tenho problema.
13:40Não, eu escolho o hotel, você não gosta, você vai falar...
13:42Ô, Vanessa, ó, pra liberar o estresse, vão liberar o estresse, tá?
13:45Eu libero o estresse.
13:45Vamos voltar lá pra tacaré, vamos pra bairro, vamos pra qualquer coisa.
13:48É pra liberar o estresse, vão liberar o estresse.
13:49Tá bom, Rui.
13:50Ah!
13:54Rui, vão fingir que a gente é estrangeiro, que eles reservam os melhores quartos pra quem paga em dólar, ó.
13:59Então tá, pode achar que eu falo.
14:00Não, você não fala inglês, não.
14:01Não, mas eu finjo.
14:02Não, Rui, peraí.
14:03Hello, hello.
14:04Yeah, hello.
14:05Hello.
14:06Hi.
14:06Eu sou americano, e não falaram bem o idioma.
14:11Can I help you?
14:12Can I help you?
14:17Devagar.
14:18Falei devagar.
14:20Can I help you?
14:24O que que ele falou?
14:28Ajuda.
14:28Ajuda, quer, quer.
14:30Quero, preciso.
14:32Oh, yeah.
14:34Eu quero um quarto.
14:36Um quarto.
14:37Em frente to the beach.
14:40Em frente to the beach, the mar.
14:44Falei.
14:44Oh, I'm sorry, but all the rooms are occupied during this big holiday, you know?
14:50Ok, podemos ir.
14:55Vamos levar as malas lá pra cima?
14:56Não, peraí, Rui, não.
14:57Não, não, não.
14:58Sorry, sorry.
14:59Ok.
14:59There is no rooms.
15:01Devagar.
15:02Yes.
15:02Devagar.
15:02No rooms in all hotels in Rio.
15:07A buquete.
15:08Ah, não quer buquete, não.
15:09Não quer buquete, não.
15:09As frescuras, buquete no quadro, não precisa, não.
15:10Não, Rui.
15:11Vamos levar as malas lá pra cima.
15:12Mas já está joque, hein?
15:13Hein?
15:14É já está joque.
15:14Rui, vamos embora, que é já está joque.
15:16Ah, te conta, um mico que você paga só, é só um mico que você paga só.
15:24Agora, um mico que você paga junto, pode acabar com qualquer relação.
15:27Eu só quero saber como é que eu vou poder encarar seriamente esse camarada que está
15:30do meu lado, depois dele ter pagado o mico que ele pagou na minha frente.
15:33Que mico?
15:34O quê?
15:35Que mico que eu paguei?
15:35Ah, não estou falando nada.
15:36Está falando assim, mico é você que está pagando.
15:38Eu?
15:39Passar um feriadão sem reservar num hotel.
15:40Eu reservei hotel, Rui?
15:42Sim, em Tacaré, na Bahia.
15:43Mas quem não conseguiu chegar em Tacaré, Bahia, foi você, não saiu do Rio.
15:47Foi sua ideia.
15:48Vou dormir.
15:49Não, não dorme, não.
15:50Vou dormir, não, vou dormir.
15:51Não faz comigo que eu não vou conseguir dormir aqui.
15:52Faz o seguinte, você dorme também.
15:53Vamos ver quem dorme primeiro?
15:54Não, eu não vou conseguir.
15:55Você sabe que eu tenho que tomar banho pra dormir.
15:57Não deixa aqui só.
15:57Ó, teu biquíni está aqui, tem uma praia aqui em frente, está liberado hoje pra banho.
16:00Não é banho de cocô que eu tenho que tomar um banhozinho com um shampoozinho, um condicionador.
16:04Eu também gostaria tanto de uma Ferrari, meu Deus.
16:07Escuta, vamos passar em casa?
16:09Seu amigo deve estar na rua pegando cariocinho.
16:10Eu vou ligar, vamos ver se ele já saiu.
16:14Ah, boa, vai.
16:15Esse homem vai ter que sair.
16:16Deus existe.
16:17Deus existe.
16:18Deus não existe.
16:19Afonso.
16:21Oi.
16:22É, sou eu, Ramon.
16:23É, tô.
16:25Estamos em Tacaré, Bahia.
16:28É, uma maravilha.
16:30Difícil de estar melhor que aqui, senhor.
16:34Mas muito difícil, estranho aqui, senhor.
16:37Tá bom demais.
16:38Pergunta que horas ele vai sair, Rui.
16:40Peraí, tá perguntando se é de cebola.
16:41O que é?
16:42A pastinha.
16:43A pastinha de comer torrada.
16:44Ele tá comendo a minha pastinha de cebola?
16:46É de cebola, sim.
16:47Mas eu tinha certeza de que tinha cebola.
16:50Não, pera um bocadinho, pera, pera, pera, pera um bocadinho.
16:55Ele tá perguntando se ele leva queijo.
16:57Vem.
16:57Alô, a que horas você vai sair?
16:59Peraí, Rui.
16:59Não, leva queijo não.
17:02Não, não, leva requeijão.
17:03Requeijão não.
17:05Não, não leva.
17:05Vem que a que horas você vai sair.
17:06Mas sair daqui essa noite pra quê?
17:09Se nesse paraíso aqui eu tenho tudo, aventura, sexo, romance, pastinha de cebola.
17:17E a cervejinha tá estupidamente gelada.
17:21E abrir outra cerveja não vai sair, são os céus.
17:24Eu não acredito nisso.
17:24Não dá isso aqui.
17:24Alô, Afonso, é a Vani.
17:26Eu quero falar com você.
17:26Peraí.
17:27Alô, Afonso.
17:29Eu tenho uma dica pra te dar.
17:30É quentíssima.
17:31É de um lugar aí.
17:33As carioca vão lá e o dia é hoje.
17:34Tá, beleza?
17:35Você vai chegar lá na...
17:36Você vai chegar lá e vai dizer que é amigo do Rui.
17:38Você vai entrar sem problemas.
17:40Tá?
17:40Rui.
17:40Anota aí o endereço.
17:42Mas não, não, não.
17:43Olha, eu só saí daqui hoje se as carioca.
17:46Viesse pessoalmente me buscar pra conhecer o Rio de Noite.
17:49E mesmo assim, tinha que ser assim, mas muito, mas muito carioca mesmo.
17:54Agora o senhor vai me explicar que lugar é esse, cheio das cariocas, que é só entrar e dizer
18:01que é amigo do Rui e entra.
18:02Vani, me escuta.
18:03Tá aqui, é a filipeta que eu ganhei.
18:04Avenida Atlântica 5220.
18:06Eu nunca fui lá, mas tá escrito aqui.
18:07Qualquer um entra.
18:08Eu mando ele dizer que é amigo do Rui pra valorizar o programa.
18:11Só isso.
18:11Você guardou essa filipeta aqui só pra causa de necessidade.
18:14Um dia precisar ir.
18:15Pro momento desse, momento agora.
18:17Nós vamos capturar agora uma bela de uma carioca pra tirar essa força de casa.
18:19Você é doida demais
18:24Você é doida demais
18:30Ei, Vani, pode deixar que eu falo.
18:38Oi, eu sou amigo do Rui, hein.
18:39Viu como é que funciona?
18:40Excelente, Rui.
18:42Oi, amigo do Rui.
18:44Verônica?
18:45Vani?
18:46O que você tá fazendo aqui?
18:48Você é regininho.
18:49O que foi?
18:49Você é regininho, viajou sem mim.
18:52Ai, meu Deus.
18:53Não fica assim.
18:54Ele terminou comigo e foi passar o feriadão em Angra.
18:57Verônica, me escuta, Verônica.
18:59Ele é boiola.
19:00Eu nunca te falei isso, mas agora eu posso dizer.
19:02Ele é boiola, Verônica.
19:03Eu conheço ela, velho.
19:03Eu te conheço de nome.
19:05Não, você não conhece ela, Rui.
19:06Conheço, sim.
19:06Ela não é aquela sua amiga secretária que sempre perdeu de namorado no feriadão?
19:10Rui.
19:10Hein?
19:12Ô, Vani, é assim que você se refere a mim?
19:14Claro que não, Verônica.
19:15Lógico que não.
19:16E por acaso você tem outra amiga que sempre perdeu de namorado no feriadão?
19:20Ah, tem sim.
19:20Tem aquela sua amiga secretária do Boston Kimmy.
19:23Não.
19:24Boston Kimmy?
19:25Ai, tá satisfeita agora, Rui?
19:27É ela.
19:28Pois é.
19:28Mãe, você não é minha amiga.
19:30Claro que eu sou sua amiga.
19:32Claro que eu sou sua amiga.
19:33Vem cá, aquela sua amiga não era arrecatada?
19:35Ela é arrecatada, né, Rui?
19:37Por isso que ela perde tudo quando é namorado no feriadão.
19:39Ô, Mãe, eu fui querida.
19:39Mas vem cá, se você é arrecatada, o que você tá fazendo aqui, se você é arrecatada?
19:43Pera, você tá fazendo aqui, Verônica?
19:44Eu?
19:44É.
19:45Ah, longa história.
19:46Ela não precisa contar, não.
19:47Olha, você também não precisa contar, porque ele disse que ia viajar com teu noivo,
19:51e no entanto tá aqui com o amigo do Rui.
19:52Ah, não, mas ele é meu noivo.
19:54Que é amigo do Rui?
19:55Não, eu sou o Rui, é o noivo dela.
19:57Eu, Rui, Verônica, Rui, Rui, Verônica.
20:00Ah, e Rui, cadê teu amigo?
20:02Hein?
20:02Cadê teu amigo?
20:03Lá em casa.
20:04Lá em casa.
20:05Tá sozinho.
20:06Tá carente.
20:06É, tá querendo sair, tá querendo alguém que leve ele pras noites do Rui, by night,
20:10aí, né?
20:10Sabe, é uma mulher assim, muito louca pra sair.
20:12Tá afim disso, então.
20:13Você acha?
20:14Claro, que não arrisca.
20:15Então, a gente vai agora.
20:17Claro, muda pouco esse visual.
20:18É, vamos jogar a gente cintura pra ela, que ela tá muito dura.
20:21É.
20:22Pra guiando.
20:22Pra parecer mais carioca, entendeu?
20:25Mas carioca.
20:26Eu sou carioca.
20:27Eu sei que você é carioca.
20:28Eu nunca saí do Rio.
20:29Eu sei, mas é que você não está parecendo carioca.
20:31Eu nunca viadei um periódico.
20:33Tudo bem, meu amor, não chora.
20:34A gente vai resolver o seu periódico.
20:36Vamos resolver.
20:37Olha, fala comigo com força.
20:39Eu sou as carioca.
20:40Eu sou as carioca.
20:41Não, eu sou as carioca, aí.
20:43Eu sou as carioca, aí.
20:45Tá duvidando de mim, ô mineiro?
20:46Tá duvidando de mim, ô mineiro?
20:49Excelente, aí.
20:49Vamos de novo.
20:49Mas de novo, olha com o ritmo tudo junto.
20:51Eu sou as carioca, aí.
20:52Tá duvidando de mim, ô mineiro?
20:54Eu sou as carioca, aí.
20:55Tá duvidando de mim, ô mineiro?
20:57Excelente.
21:00Você tem 10 minutos pra tirar aquele homem lá de dentro, porque eu não posso ficar mais
21:03tempo sem tomar banho, Rui.
21:05E se eu não conseguir?
21:06Não, não fala assim, não, fala assim, não, que as cariocas são tipo seguras.
21:08Eu não tenho esse negócio.
21:09Já consegui, tá na minha.
21:10É isso aí, repete.
21:11Tá, repete essa frase.
21:12Já consegui, tá na minha.
21:13Não, muito...
21:14Não, não, não, não.
21:15Já consegui, tá na minha.
21:16Já consegui, tá na minha.
21:18Agora é isso aí.
21:19Já consegui, tá na minha.
21:20Vou te...
21:21Já consegui, tá na minha.
21:22Isso, meu amor.
21:24Vai com essa...
21:25Vai com esse pensamento.
21:26É isso.
21:28Esquece isso, não.
21:28Tá, agora.
21:29Repete aqui.
21:31Já consegui, tá na minha.
21:33Ela não vai conseguir.
21:39Olha o jeitinho dela.
21:43Go, go, go.
21:46Garota carioca, swing sangue bom.
21:50Garota carioca, swing sangue bom.
21:55Que isso?
21:56Eu sou as carioca aí.
22:00Mais alguma dúvida?
22:01Puxa um assunto aí.
22:04Pra quê, Rui?
22:05Vai passar o tempo.
22:07Quanto tempo já passou?
22:08Ó, sete minutos.
22:09Não, exatamente.
22:10Sete e dois, sete e três, sete e quatro.
22:13Ela que não vai aparecer aqui embaixo sem ele.
22:15Ela que não fique lá dentro com ele.
22:21Puxa aí um assunto, Rui.
22:22Ah, pra quê?
22:23Passar o tempo.
22:25Quer saber quanto tempo já passou?
22:26Quero.
22:27Meu tempo acabou.
22:33Tô indo aí.
22:35Vai continuar ou vai desistir?
22:37Já faz quase dez minutos que eu tô aqui falando, me exibindo, rebolando e você aí com cara de estátua?
22:43É agora ou nunca, hein?
22:45Você quer ou não quer sair com as carioca?
22:48É que eu nunca, eu nunca.
22:52Ai, que medo.
22:54Não, não.
22:57Eu já, o que eu queria te dizer é que eu nunca saí com as carioca.
23:03E aí?
23:04Tô nervoso.
23:06É a primeira vez que eu vou sair com as carioca.
23:08E aí?
23:09É que eu queria que você conhecesse a minha cidadezinha.
23:14Olha, é uma cidadezinha de interior.
23:15Você tá me convidando pra viajar com você?
23:19É.
23:20Conhecer minha família.
23:21Quando?
23:22É, Fala, você faz o seguinte, acho melhor ir agora.
23:24Você chegou amanhã de manhã bem cedinho, dá tempo de aproveitar o dia, não é não?
23:27Mas vocês não iam?
23:28Iam.
23:28É, mas não foram.
23:29Voltaram, né?
23:29É uma longa história, depois eu te conto.
23:30Não conta agora pra não atrasar.
23:31É pra não atrasar a viagem dele.
23:33Olha, eu vou até aqui pra vocês ver o mapa.
23:35É pra se controlar, pra se direcionar melhor, tá?
23:37Olha, olho nas placas, hein?
23:38Porque isso é um problema, tá?
23:39O Rui, vamos lá dentro, deixar as malas, botar na porta já pra vocês, tá?
23:45Ó, esse aqui.
23:47Momentos passados.
23:49Hein?
23:49A gente já viu momentos passados.
23:52Não, momentos passados no futuro.
23:54Ah, meu Deus, eu nem tô um resumo.
23:55Ah, é a história de uma jovem executiva de Manhattan que revive momentos passados com
24:00Marginal do Brooklyn.
24:01Ah, mas você já viu sete filmes iguais a esse.
24:03Ah, também, Vênia, já viu tudo, né?
24:04Não, mas a gente não fez de tudo.
24:06Fizemos de tudo.
24:07Pô, meu amor, não.
24:07Tamo trancados aqui há três dias, esqueceu?
24:10Você tá entediado comigo, Rui.
24:11Não, não é nada disso.
24:13Você está entediado, sim.
24:14Eu estou entediado, ponto.
24:15Eu estou entediado.
24:17Eu estarei entediado com você ou sem você.
24:18O problema não é contigo, não.
24:19Eu sei por que eu não te animo mais, sabia?
24:21Eu não sou mais uma pessoa que é a luz da sua vida.
24:24Porque eu também estou entediada com você, Rui.
24:27E por que a gente não viajou no feriadão?
24:29Eu queria viajar pro feriadão.
24:31Eu queria viajar, Rui.
24:32E você que disse, vamos viajar para o Rio de Janeiro.
24:35E agora a gente está aqui brigando.
24:36Meu amor, estou falando, é uma viagem comum, uma viagem normal, assim.
24:40Pra onde?
24:41Búzios.
24:42Búzios?
24:42Eu não vou brigar com o argentino.
24:43Não, Búzios é um lugar maravilhoso.
24:45Não, não é um lugar maravilhoso.
24:47Pra brigar, gente.
24:48Depois, Búzios, você sabe que você nem briga, né?
24:49Por que não?
24:50Você está brigando, posa um passarinho no teu ombro.
24:52Tem uma história com um passarinho.
24:53Ai, você está tão sensível.
24:55Você está entediado, mas está sensível.
24:55Eu tenho uma história de um passarinho em Búzios, você não vai acreditar.
24:58Porque eu estava em uma maior tempestade em Búzios.
25:00Há muito tempo atrás, eu não estava contigo, não.
25:02Aí, eu olhei assim no meio de uma ramagem, tinha um negócio assim, se mexendo.
25:05Sei.
25:06Aí, eu abri assim devagarinho, tinha um gato.
25:09Eu falei, cacete, esse gato está atrás de alguma coisa.
25:12Aí, eu fui olhar assim, tinha um passarinho, juro pro Deus, o Rania, tinha caído o galho.
25:17Tinha acabado de cair do galho, o gato ia matar o passarinho.
25:19Você salvou, Rui?
25:20Isso é bom que está no final do programa, o pessoal acompanha essa história.
25:22Eu peguei o passarinho, aí eu peguei o passarinho, aí me falaram que você ia dar pãozinho pro passarinho,
25:28que tem que alimentar o passarinho, porque era a mãe que estava alimentando.
25:30Não sei como é que você alimenta um passarinho, certo?
25:32Peguei e molhei o pãozinho de pão e botei...
25:35Peraí, eu não acabei, não veio que...
25:36Mas é que você está muito... não estou irônica.
25:38Então, tá bom.
25:39Passei o pãozinho assim molhado e dei no biquinho e levei ele pra minha casa.
25:42Nessa época, eu morava em São Paulo.
25:43Sei.
25:44Morava ali na Augusta.
25:45Estava na casa do pessoal.
25:46Sei.
25:46Hospedado durante um ano.
25:48Miguel, né?
25:48Não vai vegetar, eu peguei o passarinho e levei pra minha casa.
25:51Comecei a dar comida, botei o passarinho lá em cima da geladeira, cagava o apartamento todo,
25:55era uma merda.
25:55Sei.
25:55Mas ele todo dia de manhã me bicava, dizendo assim, mamãe, mamãe, não fala uma mãe.
26:00Quer dizer, uma...
26:01Piu, piu, piu.
26:02Piu, piu, achava que era a mãe dele.
26:05Você?
26:06Isso aconteceu onde?
26:06De Búzios.
26:08Porque eu tava no meio assim, numa outra voada, de repente vi um negócio, uma poesia ali.
26:13Mas, Rui, o que eu tenho a ver com isso, em Búzios?
26:16Nada.
26:16Me rolou essa história na cabeça.
26:18Porque eu queria dizer em Búzios que a gente não precisa brigar, né?
26:20Sinceramente, pode posar um passarinho ou cagar na sua cabeça.
26:23Ou então posar angelicalmente no seu ombro, entendeu?
26:26Sabe?