00:00I'll see you next time.
00:30目的のために消費するもの、他人に構ってなどいられません。
00:36私たちに味方はいらない。
00:39そう思っていたのです、私は。
00:45でも、この温かな感情は、流れる涙は決して偽物ではないのです。
00:55ああ、それは眩しいくらいの恋でした。
01:07やあ、ドキサキクルミ。
01:15アリフ!
01:25アリフ!
01:32Hey, Kurumi, why did you kill me?
01:53That voice...
02:02I was burning...
02:12Why...
02:15Why...
02:17Why did I die?
02:21I didn't want to die...
02:24I wanted to live...
02:27I didn't want to die...
02:30Kurumi...
02:32I didn't want to die...
02:35Let's return...
02:38If you can return...
02:40I will give you everything to you...
02:43I promise you...
02:45You...
02:47You could start this...
02:48Why did I die?
02:50Why did I die?
02:54I'm sorry...
02:56Who died of me instead...
02:57Who went from me and killed...
02:58Who died of Kuroumi...
03:00Who died of Kuroumi?
03:02Who died of this world...
03:05Who killed us...
03:06Who auf mich...
03:07Who died of me...
03:08Who died...
03:09Who died...
03:10Who died...
03:11Hey
03:17So
03:19気づいてくれました
03:22通して
03:23あなたに殺されて私はここにやってきました
03:27あなたたちが切り捨てた力を手に入れたんです
03:32素敵でしょ
03:35沢山望みは何なのです
03:39最初は殺すことでした
03:42でもこうして戦ってやっとわかりました 私はくるみさんと
03:49また一緒にいたい 私はここでも仲間外れ
03:56でも昔とは違う 他の子なんてどうでもいい
04:01くるみさんがいれば 昔みたいに仲良くできればそれでいい
04:07ではなぜ純精霊たちを殺し合わせたの です
04:12私とは何の関係もないでしょう 私が力を得るためですけど
04:18そんなに悪いことですか どうせみんな死んでいるのに
04:23そう 沢山沢さん
04:26沢山がそうなってしまったのは 私の罪です
04:31そうですね
04:33でも今のあなたには同じことを繰り返します
04:39あなたがそうなり果てたのは 私の責任
04:46それくらいの責任は取ってみせますわ それなら一緒にいたくなるように
04:52してあげる 生きてそばにいてくれるだけでいいんだから
04:56アリエ
04:59サスケール アレフ
05:05この程度で止められるとでも
05:18止めてみせますわ
05:20止まるのなら あなたと共に
05:23参りますわ
05:25削り取れ
05:27ダイン
05:36沢山 イエクイーン
05:38あなたと戦うのに向いていませんわ
05:41どれほど強い能力があろうとも
05:43勝つために大切なものが欠落しているのです
05:47それこそ
05:49誰と
05:51今度こそ
06:01今度こそ
06:05取りましたわ
06:07うっ
06:09あ
06:21あ
06:23あ
06:25あ
06:27あ
06:29あ
06:31あなたは敗北していたのですわ
06:33くるみさんは
06:35やっぱりすごいね
06:37さばさん
06:39あなたは
06:41知ってました
06:43私
06:45怪物になっていたんでしょう
06:47はい
06:49くるみさんは私に気づけなかっただけ
06:53知ってた
06:55ごめんなさい
06:57それでも殺したことに変わりはありませんわ
06:59謝る必要なんて
07:01あ
07:03くるみさん泣いてるから
07:05あ
07:07あ
07:09あ
07:11あの猫の子に
07:13私の代わりに謝っておいて
07:15受けたまわりましたわ
07:17それでね
07:19それでね
07:21ちゃんとくるみさんの恋
07:23応援するから
07:25さばさん
07:27さばさん
07:29さばさん
07:31本当に
07:33ごめんなさい
07:35あっ
07:37うっ
07:39うっ
07:41うっ
07:43うっ
07:45うっ
07:47うっ
07:49うっ
07:51うっ
07:53うっ
07:59うっ
08:01うっ
08:03うっ
08:05あ
08:07うっ
08:08うっ
08:09うあっ
08:11はっ
08:12いいいいいきなり討たら
08:14あっ
08:15天気ですの
08:16それとも大変ですので
08:17テキンの選択肢が長ーン
08:19いっ
08:20俺から נ
08:20見た
08:22I'm so happy that I was given a friend of mine!
08:27I'm so happy that I was so happy
08:30And then I'll tell you...
08:33I'm so happy that I'm looking for Kulumi, really cute
08:38I'm so happy that they're so happy
08:42I'm so happy that I got a lot of them
08:44I'm so happy that I'm gonna kill you
08:48I'm so happy that I'm so happy that I'm so happy
08:50久しぶりに人間に戻れたのに
08:53つまり猫さんには戻りませんの?
08:57戻るのはちょっと難しいかと
08:59はぁ…残念ですわ
09:02本当に残念
09:04そんな新作がっかりしたって感じで言わないでくださいよ
09:08猫より私の方がいいですよ
09:11絶対
09:12ともかくですね
09:15くるみさんはこれからどうするんですか?
09:18決まっていますわ
09:21向こうの世界に戻って
09:23あの方に会いに参ります
09:25約束したのですもの
09:28じゃあお供しますよお供
09:30結構な長旅になりそうですしね
09:33いりませんわ
09:36そこを曲げて
09:37ほらくるみさんなら手下の一人や二人必要でしょ
09:41あなたそれでよろしいんですか?