Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00solo se suono il piano chissà voi mi farete le feste e non soltanto a trieste
00:13e non soltanto a trieste se suono il piano chissà voi mi farete le feste
00:20e non soltanto a trieste manca a San Donato del Piave
00:25manca a San Donato del Piave, manca a San Donato del Piave, manca a San Donato del Piave
00:32e a Bogota
00:33Grazie
00:38Questa sera mi sono messo il vestitino della festa perché con una certa emozione
00:45tento di lanciare una nuova canzone in dialetto triestino dedicata alla mia città
00:50questo lo faccio dato il caloroso, le casualose dimostrazioni di affetto tributatemi dai miei cittadini
00:58io mi scuso con i non triestini di questo mio apparente campanilismo
01:01ma credo che tutti quanti amino la propria città soprattutto quando ne sono assenti da molti anni
01:07per farmi perdonare però dai non triestini
01:11allora io traduco alcune paroline che sentirete di difficile comprensione
01:15quando sentirete dire Barcola, Scorcola, Servola, Opcina, Miramar eccetera
01:19queste sono località di Trieste con questa loro tipica accentuazione sdrucciola
01:23che è caratteristica del dialetto triestino
01:26poi che c'è?
01:27c'è Luganighe
01:29Luganighe tutto al nord Italia sa che Luganighe vuol dire salsicce
01:32poi c'è Fioi
01:35Fioi che vuol dire bambini
01:36è chiaro
01:36tutto il resto mi sembra di facilissima accezione a tutti quanti
01:40allora dedico alla mia città una nuova canzocina che si chiama Ritorno a Trieste
01:47finalmente me son deciso
02:00finalmente che son tornato
02:03goccia a palare o blande le nove
02:05son partì per la mia città
02:08gocirato per giorni e noti
02:10per vedere tutte le contrate
02:13tutti i luoghi dove passavo in un'età
02:17che purtroppo mai più ritornerà
02:22sono andato a Barcola
02:27sono andato a Scorcola
02:30sono andato a Servola
02:33e ho visto il mio mar
02:35e tutta la gente che incontravo
02:39e che mi salutava
02:41che avevo tanta voglia di basare
02:45sono andato a Miramar
02:48sono andato a Occina
02:50con magna Luganighe
02:53con polenta e fasoio
02:55e non so se per quel che i miei occhi vedeva
02:59o per tutto quel vin che bevevo
03:02mica avevo sta voglia di pianzer
03:04che sento anche adesso davanti a voi
03:07sarà che più che si diventa veci
03:13più che si diventa veci
03:16più se ha voglia di pianzer come i fioi
03:19sarà che più che si diventa veci
03:23più se ha voglia di pianzer come i fioi
03:30e tutta la gente che incontravo
03:44e che me salutava
03:46che avevo tanta voglia di basare
03:50sono andato a Miramar
03:53sono andato a Occina
03:56con magna Luganighe
03:58con polenta e fasoio
04:00e non so se per quel che i miei occhi vedeva
04:04o per tutto quel vin che bevevo
04:07mica avevo sta voglia di pianzer
04:09che sento anche adesso davanti a voi
04:12sarà che più che si diventa veci
04:18più se ha voglia di pianzer come i fioi
04:24sarà che più che si diventa veci
04:28più che si diventa veci
04:31più se ha voglia di pianzer come i fioi
04:35grazie Silvie
04:54naturalmente qui si prospetta un nuovo duetto con Silvie
04:57per tre volte io ho fatto l'innamorato deluso
05:01ora non mi illudo più
05:04però per curiosità mia e anche del pubblico
05:06vorrei chiederti Silvie
05:07ma in fondo oggi come oggi
05:09quale sarebbe il tuo tipo ideale di uomo?
05:12uno che suoni il pianoforte
05:20come lo sai suonare solo tu
05:24e non cominciare questa volta non ci casco
05:29ormai te l'ho detto non mi illudo più
05:33e che si occorre sappia comporre
05:39come sai fare solamente tu
05:43tu non mi incanti mi hai deluso già due volte
05:48no
05:48ormai te l'ho detto non ci casco più
05:52uno showman che sappia fare un po' di tutto
05:57e sappia recitare
05:59e presentare alla tv
06:01e che si è sciolto
06:04disinvolto e un po' distratto
06:06così come sai esserlo soltanto tu
06:11né molto bello
06:13né troppo brutto
06:16sappia parlare come sai parlare tu
06:20visto che in fondo tutto questo è ipotetico
06:25e che comunque so di esserti simpatico
06:30lasciati fare una richiesta da fanatico
06:35e digli all'orecchio nome e cognome di costumi
06:39no no
06:41non vergognarti
06:50son qui che aspetto
06:53io non ti guardo
06:55anzi chiudo pure gli obiettivi
06:57vuoi che ti aiuti?
07:04lì
07:05lì
07:06lì
07:07lì
07:08lì
07:09ma dai
07:10dai
07:11dai
07:12dai
07:13Enrico Simonetti
07:15Simonetti
07:16oh no
07:17molto spesso la programmazione delle commedie sul video
07:39impedisce agli spettatori di seguire il telegiornale della notte
07:43dopo tre atti di commedia
07:45si è fatto tardi e tac si spegne il televisore
07:48per ovviare diciamo a questo inconveniente
07:51iniziamo stasera un esperimento
07:53cioè trasmetteremo sì una breve commedia
07:56ma inserendovi alcune notizie del telegiornale
07:59che altrimenti andrebbero perdute
08:01vogliate quindi ascoltare
08:04vivere insieme
08:06commedia in un atto e sei notizie con Vittorio Gasman
08:11e a grande richiesta Enza Sampo
08:16ah mia divina
08:19finalmente sole
08:21non lasciami è finita tutta
08:23come ho potuto io una signora del nome onorato
08:26del famoso casato di Villa
08:28io che mi chiamo Elisabetta Villa
08:30da Villa Elisabetta Villa il premier congolese
08:32accolto le dimissioni del ministro del tesoro
08:35come puoi dimenticare come puoi rinnegare il nostro sogno d'amore
08:43così dolcemente fiorito in questa camera
08:48la camera del lavoro ha proclamato uno sciopero dei post telegrafonici
08:52a partire dalle ore 17 del 26 marzo
08:56marzo e me ne vado
08:58vorrei fuggire ma l'angoscia mi trattiero
09:00anch'io provo l'angoscia
09:02sì però tu quest'angoscia non la soffri ma la godi
09:06avanti vattene se hai coraggio
09:09tu non sai quanto ne soffrirei
09:13e quanto ne soffriresti
09:15oh tanto
09:18oh tanto in missione speciale per le Nazioni Unite
09:21hai giunto in volo a Stoccolma
09:23Stoccolma di rimorsi
09:25esco dalla tua vita
09:26addio
09:27ah sì
09:29e allora tieni
09:31ta ta ta
09:33ah Moro
09:35Moro ha incontrato una dosina di rappresentanti
09:38di alcune correnti del psii
09:40psii psicopatica
09:43tu mi inganni
09:45non barare con me
09:47chi ti dice che io bari
09:49bari 48 16 89 33 6 6 6 6 ripetiamo 6 6
09:55sei una donna che non merita pietà
09:58uccido te e uccido me stesso
10:02ta ta ta
10:04Tatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatat
10:34abbandonata, se mi annoio ascolto un disco di te,
10:40un vecchio disco che mi dà due minuti di felicità,
10:46così mi sento più vicino a te, la sera che non sei con me.
10:55E mi immagino che io faccio qualche voglio di te,
11:01ti faccio dire già che piace a me per cento volte,
11:07io penso a te, questo disco un po' usato perché sei sempre via da me,
11:17se le parole sì, sono cancellate, la tua voce è qui con me.
11:24Ogni sera vado a cantare, ma io non sono un palo da te,
11:31di tutto sei del tutto abbandonata, tu sai io penso a te.
11:40E mi immagino che io faccio qualche voglio di te,
11:46Ti faccio dire già che piacciono a me per cento volte,
11:53io penso a te, questo disco che mi dà due minuti di felicità,
12:03lo tengo sempre qui vicino a me, le sere che tu sei lontano da me,
12:10e lo strengo qui sul mio cuore.
12:18Ogni sera vado a cantare, ma io non sono lontano da te,
12:24e tu non sei del tutto abbandonata, perché tu sai che io penso a te.
12:33Allo strengo qui sul mio cuore.
12:38Allo strengo qui sul mio cuore.
13:08Allo strengo qui sul mio cuore.
13:38Grazie a tutti.
14:08Grazie a tutti.
14:38Grazie a tutti.
15:08Grazie a tutti.
15:38Grazie a tutti.
16:08Chiamate Roma 6161.
16:14Buonasera amici carissimi.
16:15Buonasera a tutti.
16:16Questo è il vostro Mario Bio.
16:18Null'altro che il vostro Mario Bio.
16:20Chi vi parla del 6161
16:22è il vostro più incompleto in disposizione.
16:24Se ci avete l'anime incondurbato da in qualsivoglia è il problema e vi scappate per là con qualche d'uno per piallo di vetto,
16:32chi c'è pronto a fare il numeretto?
16:34Mario Bio.
16:35Se ci avete l'anime ingusciata e vi piacerebbe parlare con qualche personale tologata,
16:41chi c'è pronto a fare la telefonata?
16:43Mario Bio.
16:44Io allora diremo noi.
16:46Io allora.
16:47chiamate pure senza indugia alcuno.
16:50Che numero è 6161.
16:53Mario Bio, sono un appassionato di pittura
17:00e anelo di parlare con un celebre artista del pennello.
17:04Pennello.
17:04De Chirico.
17:05De Chirico?
17:06De Chirico, pardon, ripeto.
17:08De Chirico, Giorgio De Chirico, il pittore, il maestro.
17:13Come sempre Mario Bio viene incontro al suo desio.
17:16Se non fa troppo il Satirico, la gullego con De Chirico.
17:32Pittore, ti voglio parlare.
17:34Chi è un povero nevolo?
17:36No, no, sono un povero acquirente.
17:38No, no, no.
17:38Maestro, non so più orizzontarmi.
17:40Il mercato delle sue opere si va facendo sempre più confuso.
17:43Non lo capisco, non lo capisco, non lo capisco.
17:45Quadri di De Chirico veri, quadri di De Chirico falsi.
17:48Non è falso.
17:49Talvolta lei stesso, in presenza dei suoi quadri ritenuti autentici,
17:52li dichiara falsi.
17:54Perciò vorrei che mi chiarisse le idee.
17:56In altre parole, vuole illustrarmi il quadro della situazione.
17:59Guardi, il quadro della situazione è falso.
18:03Pure questo?
18:04Ecco, nel senso che molto spesso è falso
18:08che il mio quadro sia vero.
18:09mentre talvolta è vero che il mio quadro sia falso.
18:14Capisco.
18:15Ecco, naturalmente, ci sono anche i casi
18:19in cui è falso che il quadro vero sia falso.
18:23Come in altri casi, è vero che il quadro falso sia vero.
18:28Bene, grazie, maestro.
18:30No, no, non è finito.
18:31Ecco, ci sono purtroppo dei casi limite.
18:35Ecco, tempo fa, per esempio,
18:38entrato in possesso di un De Chirico falso,
18:41mi divertì a dipingere una copia,
18:44riuscendo così ad ottenere una copia vera
18:47da un De Chirico falso.
18:49Allora non ci si può fidare.
18:51No, infatti, guardi, ecco,
18:54me sembro un De Chirico autentico,
18:58ecco, invece sono un'imitazione.
19:04Pronto, mani via, pronti?
19:06Pronto, senta, io sono la signora Bice da Roma.
19:09Potrei parlare con l'assessore N.U.,
19:11che non sarebbe nobile uomo, ma nettezza urbana?
19:14Sì, e serve la notizia che riguarda l'immondizia,
19:16ma io con tutto il cuore la collega l'assessore.
19:31Pronto?
19:32Pronto, urbana?
19:34Qui nettezza urbana, signora.
19:36Ah, è famoso l'urbana, la nettezza non c'è più.
19:38Qui ogni dei quattro giorni c'è lo sciopero dei netteurbini.
19:41Senta un po', assessore,
19:42ma non è sembra indecente per una città
19:43dalle tradizioni millenarie come Roma?
19:46A ben guardare le tradizioni millenarie di Roma
19:48non vengono granché intaccati dagli sioperi dei netteurbini.
19:53Infatti, mentre in passato Roma era nota come caput mundi,
19:57ora è nota come caput mundezza.
19:59Ma non si poteva evitare questo sciopero?
20:02Signora mia, abbiamo cercato di sconsurarlo,
20:04ma purtroppo le trattative sono finite in puzza.
20:08E che puzza, assessore mio!
20:11Qua tra poco gli toccherà mandare l'aeroplano
20:13per spruzzare il deodorante, sa?
20:14E la cosa mica è tanto simpatica, soprattutto per i turisti.
20:17Ma che si può fare?
20:18Beh, quello che si può fare
20:20è ammontichiare tutti i rifiuti
20:22e l'immondizia fino a raggiungere le dimensioni di una montagna
20:26e fingere coi turisti che Roma, invece di sette,
20:30abbia otto colli.
20:32Buonasera, signora Contina, il mio lavoro è tanto indefessoso.
20:36Qui sembra benissimo, però non di chi parla, in chi parla?
20:52Sono uno spettatore e vorrei avere uno scambio di idee
20:55col produttore De Laurentiis.
20:57È un grandissimo piacere, sa dire il suo volere.
20:59Se lei aspetta un momentino, la collego al grande vino.
21:08Pronto, qui De Laurentiis, faccia prezzo perché sono occupatissimo.
21:11Sì, sì, sì.
21:12Senta De Laurentiis, lei che è un uomo di cinema.
21:15Vuole spiegarmi perché nei titoli dei film
21:17si ricorre così frequentemente il concetto del nudo?
21:21Vedo nudo con Nino Manfredi,
21:23dove vai tutta nuda con Maria Grazia Buccella?
21:27Io non mi sono mai chiesto il perché.
21:29Perché sono troppo occupati, in primis.
21:31Ora, se alla gente piace il nudo,
21:33noi produttori abbiamo il dovere di dargliela.
21:36E anzi, voglio sottolineare che alcuni esercenti
21:38stanno modificando già i titoli di molti film in circolazione.
21:43E quali, per esempio?
21:45Ecco, un momentino che do un'occhiata alla programmazione.
21:47Faccia pure, sì.
21:49Nudo una sera a cena.
21:51Ammazzali tutti e torna nudo.
21:54Se incontri Sartana nudo, prega per la tua sorte.
21:58Anche il recente film di Rossellini ha cambiato titolo
22:02in Presa del Potere da parte di Luigi Decimo Nudo.
22:07Oh, complimenti.
22:08Posso chiederle un'altra cosa?
22:10Facci, ma molto presto perché sono molto occupato.
22:12Sì, sì, sì.
22:13Vede, oltre il nudo,
22:15c'è un altro concetto che sembra interessare il pubblico.
22:18Il concetto di sporco.
22:19Eh?
22:20Eh, sono di questi giorni i film come
22:22Una sporca dozzina,
22:24Due sporche carogne,
22:27È uno sporco imbroglio.
22:29Come mai?
22:30E come mai?
22:30Deve essere per reazione alle lavatrici
22:32che fanno tanta pubblicità al pubblico.
22:34E anche in questo,
22:36i produttori hanno deciso di allinearsi
22:38modificando i titoli di alcuni film.
22:40Per esempio,
22:41Anno 2001,
22:43Odissea nello sporco,
22:45I promessi sporchi,
22:47L'uomo dal braccio sporco,
22:50e poi ti ho sporcato per allegria.
22:53Ah, molto bene.
22:54De Laurentiis, io la ringrazio
22:56e le faccio tanti auguri per il suo prossimo film.
22:58Grazie.
22:58Ho detto che è un colossal
22:59sulla storia di Napoleone,
23:01intitolato Waterloo.
23:03Ecco, no, si intitolava Waterloo.
23:05Ora, per allinearmi al nuovo andazzo del cinema italiano,
23:09quasi certamente cambierò il titolo
23:11in Waterloo.
23:12Ho capito.
23:13E questo le spiego perché sono sempre occupato.
23:16Anzi, mi scusi, arrivederci.
23:18Arrivederci.
23:21Pronto, Maria Pio, pronto?
23:22In chi parla?
23:23In chi parlo io?
23:24Chi parla, pardon?
23:25Isabella Biagini.
23:27Che piacere di sentirla, signora Biagini.
23:30Con chi vuoi parlare?
23:32Con Biagini Isabella?
23:33Ma certo, qui tutto è possibile.
23:36Faccio un par di numerini
23:38e la collega la Biagini.
23:41Ciao, Isabella.
23:46Ciao.
23:47Che mi dici di bello?
23:50Vorrei cominciare con una precisazione.
23:52Sì.
23:53Siccome l'ultima volta che mi hanno chiamata
23:55a fare una show in televisione,
23:57come mia abitudine non sono venuta.
24:00Però questa volta, per farmi perdonare,
24:02sono venuta doppia.
24:05Isabella,
24:06hai visto doppia coppia?
24:09Ma sì che l'ho vista.
24:11Anch'io.
24:13Senti, Isabella,
24:15ma stanno schese.
24:16Chi si crede di essere?
24:19In fondo, stringi, stringi,
24:21chi sa imitare?
24:22Cento?
24:24Duecento persone?
24:25E poi si ferma lì.
24:28Tu invece stai a imitare la Zanichi.
24:32E come la fai bene?
24:34Ma insomma, sai,
24:35poi io penso che del resto
24:37non è neanche, come si dice, difficile,
24:39perché la Zanichi,
24:40quando gli hai, come si dice,
24:43così impicciolito un pochino
24:44le orecchie,
24:47come si chiama quello di carosio,
24:50ecco, così che c'era un po' sventola,
24:51poi accorciato un pochino
24:54il naso di Gaber,
24:55e gentilito la voce di...
24:57Come si chiama?
24:58Fabrizio.
24:59Brava, effetto.
25:01E' quelli che fanno la Zanichi.
25:02Allora canta, già.
25:04Stami a sentire.
25:05Sì, ciao.
25:06Sì, ciao.
25:06Prendi questa mano
25:15singherà
25:19Dimmi pure
25:21che destino avrò
25:24Dimmi se ricambia
25:27parte del mio amore
25:30Volo questo
25:31appuntato mai per me
25:35Brava, brava, bravissima.
25:42Senti, per esempio,
25:43sto naschese.
25:44L'Avanoni
25:45la fa sempre un po' falsa.
25:48Sì, ma sai,
25:49non è solo lui
25:49che la fa falsa, L'Avanoni.
25:51Sai, staremo freschi
25:53con le tasse.
25:54Ma cosa dici?
25:57Io dicevo
26:01l'ornella, L'Avanoni.
26:03Tu la vuoi benissimo.
26:05Fagliela sentire.
26:07Va bene.
26:08Degli, addio.
26:10Sai, io la faccio
26:11come si dice
26:11se la faccio un pochino
26:12così perché
26:12non sai che una cosa
26:13fa quando fanno
26:14così fanno
26:15proprio un pianto
26:15un pochino fuori.
26:17Dammi a sentire, vai.
26:18Ma cos'ha la mia faccia
26:28che tutti mi chiedono
26:30perché sono triste?
26:34Me lo dicono in casa,
26:37me lo dicono gli amici,
26:39anche quelli che non conosco.
26:41Non c'è niente da ridere,
26:45la notte sto sveglia,
26:47la luce è sempre accesa,
26:49la luce è sempre accesa
26:53fino al mattino,
26:55fino al mattino.
26:58Dimmi perché
26:59non ritorni
27:02a casa,
27:05a casa da me.
27:07Oh, mo' caro,
27:09il mio amore è fedele,
27:11fedele, fedele.
27:14Sono triste in primavera,
27:16anche in primavera,
27:18anche in primavera.
27:21Brava, brava, brava.
27:32Una schese,
27:33una schese,
27:34tie,
27:34piglia,
27:35pesa,
27:35un cardo
27:35e porta a casa.
27:37E sono due,
27:38e tra poco
27:39saranno tre.
27:40Senti,
27:41fai mina.
27:43Ma no,
27:43ma addirittura.
27:44Sì?
27:46Va bene,
27:46stai a sentire.
27:51sentitemi un po'.
28:13Un giorno il diavolo
28:14mi incontra per strada,
28:17mi dice vieni che nessuno vede,
28:20ho tutto quello che ci vuole per te.
28:24Saccundì,
28:25saccundà,
28:26saccundì,
28:27vridindindà,
28:28ci fa un bel po'.
28:30E lui continua con la voce su a dente,
28:35avrai vestiti la bellezza,
28:37l'argento,
28:38e adesso invece c'è la noia per te.
28:42Saccundì,
28:43saccundà,
28:44cresce fritto e bacala.
28:45Saccundì,
28:46Saccundì,
28:47Saccundì,
28:48Saccundì,
28:49Saccundì,
28:49Saccundì,
28:49Saccundì,
28:49Saccundì,
28:49Saccundì,
28:50Saccundì,
28:50bravissima bravissima bravissima bravissima grazie allora se per questo non vorrei pecare
29:00di come si dice di modestia vorrei dire che mentre il signor noschese non sa imitare
29:05Isabella Biagini si Isabella sa imitare benissimo noschese dai dai fatti sentire come fai noschese
29:11si si e se tocca a me signore e signori buonasera e benvenuti al quinto numero di doppia coppia
29:20perfetta quanto sei brava Isabella sai che sembrava proprio lui sai inutile siamo due biagini
29:27eccezionali siamo due due biagini come la castra e le doni sistemi di coppe forse forse due
29:39piagini sono troppe ma per una volta ci potete sopportare siamo due due
29:49io sono Isabella ma come fare a non notare la somiglianza forse forse una viagini
29:56viagini questa volta ma per una volta la potete sopportare
30:05io sono Isa io sono bella è divertente avere una gemella quando va in male alla TV
30:15dice alla gente che era lei che non giù due Isabella
30:21due biagini non ti sentite non ci colpite come una pietra
30:27ci siamo sempre la metà che c'è tra
30:38oh yes! sopportate ricchi e Gian e luttazzi con Bardoni ed avete sopportato anche Coki
30:46Corre in atto quindi senza protestare
30:49Due viaggini le potete applaudire
31:16Buonasera, buonasera, salutarvi con un ciao
31:24È la cosa più bella che c'è
31:27Arrivati a questo punto finale dello show
31:32Anche noi il nostro ciao vi diciamo
31:35E un saluto dal vero, cordiale e sincero
31:39Il vostro alighiero vi dà
31:42Gire e va, gire e va, che lava, lava
31:45Gire e va, gire e va, se la va, lava
31:49Gire e va, gire e va, se la va, lava
31:53Gire e va, gire e va, se la va, lava
31:56Buonasera, buonasera, con i saluti già si sa
32:01La serata non termina mai
32:04Con il nostro buonasera, i saluti sono sei
32:09Ed ancora finito non è
32:12In saluto finale, sincero e cordiale
32:17Il vostro quartetto vi dà
32:19Gire e va, gire e va, se la va, lava
32:23Gire e va, gire e va, se la va, lava
32:27Gire e va, se la va, lava
32:44Gire e va, da, da, da...
32:50Grazie.
33:20Lo sai, lo sai.
33:27Giurami, giurami che non te ne vai.
33:39Ma mai.
33:50Ci basta il suono di una chitarra.
34:00E siamo soli su tutta la terra.
34:06Baciami subito, stringimi, non lasciarmi mai.
34:15Lo rancorio sarò come, come mi voglia.
34:25Baciami subito, stringimi, non lasciarmi mai.
34:31Baciami subito, stringimi, non lasciarmi mai.
34:35E non lasciarmi mai.
34:39E non lasciarmi mai.
34:42Lo sai, lo sai.
34:51Giurami, giurami che non te ne vai.
34:59Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
35:02Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
35:10Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
35:13Ci basta il suono di una chitarra.
35:19Oh, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
35:22E siamo non soli su tutta la terra, baciami subito, stringimi non lasciarmi mai, d'ora e poi io sarò come, come mi vuoi.
35:52Grazie a tutti.