Category
😹
FunTranscript
00:00It's all your worth.
00:07You are my uncle in LA.
00:12Kailangan mo itong malaman.
00:22Alam ko na.
00:24Pinuntahan ni Franco ang bahay ng mama mo, tama?
00:27At pumunta ka ron para lang harapin siya right before an operation.
00:31Huwag mo nang uulitin. Ang harapin siyang mag-isa.
00:35Isang beses lang.
00:37Kapag na-meet na niya si Mary bilang si Audrey, hindi na siya magdududa, diba?
00:50Tatawagan talaga kita.
00:53Oo, tama.
00:57Sige. See you there.
01:03Si Mary?
01:06Pag nagkita kayo, pagpanggapin mo siya si Audrey.
01:09Ah, hindi.
01:10Kailangan maging si Audrey siya.
01:12Ano gusto mong kainin?
01:22Ano gusto mong kainin?
01:23Eh eh eh eh.
01:24Sagot ko ang dinner natin ngayon.
01:26Kumita ko ng pera.
01:28Ano gusto mong kainin?
01:29Ano gusto mong kainin?
01:33Eh eh eh eh.
01:34Sagot ko ang dinner natin ngayon.
01:35Kumita ko ng pera.
01:36Ang pera.
01:37Ang pera.
01:38Ang pera.
01:39Ang pera.
01:40Ang pera.
01:41Ang pera.
01:42Ang pera.
01:43Ang pera.
01:44Ang pera.
01:45Ang pera.
01:46Ang pera.
01:47Ang pera.
01:48Ang pera.
01:57Ang pera.
01:58Kasa na.
02:05Hindi maganda ang financial situation ng gallery.
02:08Mukhang ginamiti, Dr. Song, anong pera para patakbuhin ng gallery.
02:11Nung isang taon, isang buong building ang nawala sa kanila.
02:15That's right.
02:16They were in the past five years,
02:18but they still have the money for the director Wu.
02:21That's right.
02:23They're so strong even if they know the trap.
02:25Come in.
02:34Like the letter,
02:35I was talking to the neighbors of Joseph Sock
02:36and they were not seen as the doctor's wife.
02:43You're going to continue.
02:44Okay, sir.
02:45By the way,
02:50may napansin pa akong kakaiba.
02:54Palagay ko,
02:55hindi doon nakatira si Miss Wu.
02:57Ano?
02:58Ang alam ng neighbors,
02:59mag-isa sa bahay si Dr. Sock.
03:07Isurveillance mong bahay niya.
03:0924 hours a day.
03:11Enjoy kayo.
03:24Okay, salamat.
03:26Ay, gusto ko sana mas masarap kesa dito.
03:29Masarap na to.
03:30Kain na.
03:40So, anong ginawa mo?
03:42Sabi mo, kumita ka ng pera.
03:44Magkaanong kinita mo?
03:46Ah,
03:46hindi naman ganun kalaki.
03:49Pero nabenta kong painting ko for the first time.
03:52Na-excite talaga ako
03:53na may bumili noon.
03:56Dapat tayo mag-celebrate.
04:03Naibalik na rin niya sa wakas ang sarili niyang buhay.
04:10Masarap?
04:11Oo.
04:11Ito.
04:17Ako na dyan.
04:18Hindi ako na.
04:19Nagkakawa na niyang
04:20ma-enjoy ang magagandang sandali.
04:23Takkakawa na niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang niyang
04:53I never had a chance.
04:55I never had a chance.
05:06Come on.
05:07It's the last part about you.
05:10You first.
05:14This is for you.
05:16It's the first payment that I've received in my painting.
05:24I'm going to be a small gift for you.
05:30It's a free dinner.
05:34Is it a gift?
05:36It's not a gift.
05:38But it's good for you next time.
05:46It's a gift.
05:54Wow.
05:56It's a gift.
06:16Ah, ano nga pala yung sasabihin mo?
06:22Hayaan na lang natin maging masaya tayo ng ganito ngayong gabi.
06:28Walang mga inaalala.
06:30Nakangiti lang.
06:32Nalimutan ko.
06:34Hayaan na lang natin maging masaya tayo ng ganito ngayong gabi.
06:40Walang mga inaalala.
06:42Nakangiti lang.
06:44Nalimutan ko.
06:46Next time ko na lang sasabihin.
06:48Akit ka na.
06:50Ingat ka pa uwi.
06:52Hoy, hoy, hoy.
06:54Yun yung sinasabi sa inyo.
06:56Wala siyang kasama sa bahay.
06:58Uy, masaya yun.
07:00Shhh.
07:01Huwag ka na ingay.
07:02Shhh.
07:03Baka marinig tayo.
07:05Kilala mo yun?
07:06Ah.
07:07Nakatira sila sa lower floor.
07:09Tara.
07:11Tara.
07:13Siyo ng kudera'y manasal tayo.
07:15Tara.
07:17Siyo ng kudera'y manasal tayo.
07:21Tara.
07:22Siyo ng kudera'y manasal tayo.
07:25Tara.
07:26Su tuaodel at sinang kudera ko.
07:34Pige, bakit na siyuo?
07:35Aray!
07:36Daan naan mo, Frank!
07:37Ano ba?
07:38Masaya yan ng kakitake rin a siyuo.
07:39Paci ng kudera'y manasal tayo, ayun.
07:41Whatever.
07:42Ayun?
07:44Naamad al muammung ang puaggio.
07:49Balik may kasama.
07:58Magisa lang siya dati eh.
08:09Dito ka lang.
08:10Mabalik agad ako.
08:11I will meet you
08:18I will be different
08:24At the most difficult time in my life
08:33I am the only one who wants to live in the world
08:41I'm always happy to be here
08:49I can do something that I want to do
08:56I can do something that I want to do
09:00I can do something that I want to do
09:06Good night
09:11Hold on.
09:22Instant coffee only here.
09:27But do you want coffee?
09:41Do you want coffee?
10:11I don't want coffee.
10:14It's a drink of coffee.
10:19Oh, I'm not going to drink this.
10:24No, no, no.
10:27I'm not going to drink this.
10:30I'm not going to drink this.
10:32I'm not going to drink that.
10:36I'm not going to drink this.
10:38It's so nice.
10:42Is it you're painting?
10:46Yes.
10:49You're a lot of people.
10:52They're like they're having feelings.
10:55They're like a little, but they're like a little.
10:58They're like a little, but they're like a little.
11:01It's like you're saying to Frida Kahlo.
11:04I paint flowers so they will not die.
11:08It's like a little, but they're like a little, but they're like a little.
11:10Kasi, ayoko pa talagang mamatay.
11:16Yung mga pasako na nakita mo noon sa katawan ko, para yung mga bulaklak.
11:27Kulay yellow, red, at blue.
11:32Minsan naman nagiging kulay purple at maroon.
11:34Sa pag-iisip ko ng ganon, nagpinta ko ng flowers.
11:43Umaasang may makakakita sa mga yon.
11:49Umaasang may makakita sa paghingi ko ng tulong.
11:53Yun ang signal ko sa mundo na kailangan ko ng tulong.
12:03Pero si Franco, hindi niya ako binigyan ng pagkakataong maipakita yun sa iba.
12:08Kaya wala man lang nakakita sa signal kong paghingi ng tulong.
12:13Pero, masaya talaga ako ngayon.
12:23Nakakapagpinta ko ng flowers kung kailan ko gusto at naipapakita sa iba.
12:27Tapos, nabubuhay ako sa perang kinikita ko galing sa mga painting ko.
12:31Ito ang pinakamasayang sandali sa buhay ko.
12:37At utang na loob ko lahat sa iyo.
12:41Sa pagdalaan mo ng oras, maraming, maraming salamat.
12:46Actually, sinabmit ko ang painting ko sa Kyong Art Gallery.
12:51Ah, sa gallery ko?
12:53Ah, wife ko nagpatakbo nun.
13:00Pero nung namatay siya, si Rian ang nagmanage.
13:03Ah, akala ko nagkataon lang na same building kayo.
13:08Ano yung painting mo?
13:13Yun pang...
13:16Painting ng Sistos?
13:20Nakita mo ang painting ko?
13:21Oo, akin yun.
13:25Iyon ang portrait ko.
13:32Ikaw yun?
13:35Hinahanap kita.
13:40Hindi ako makapaniwala.
13:43Ako mismo ang pumili ng painting mo para sa award.
13:49Ano?
13:50Ikaw ang pumili?
13:52Oo.
13:53Ako mismo.
13:59Masaya kong mahanap ang painter ng Sistos.
14:02Iniisip kong ikaw ang magliligtas sa gallery.
14:04Siguradong mahalaga sa iyo,
14:06ang gallery mo.
14:08Mahalaga nga sa akin.
14:10Ang gallery
14:11at ang painting mo.
14:13Siguradong may connection.
14:34Ang gallery.
14:36Ang gallery.
14:42At...
14:42Ang mag-asawang nagdadrive sa daan noong gabing iyon.
14:48At si Mari.
14:51Palinman sa kanila.
14:54Ang ibig sabihin ng Sistos,
14:57mamamatay ako bukas.
14:59Kaya a self-portrait ang title.
15:06Ganon.
15:07Ang pakiramdam ko noon araw-araw.
15:12Pinim ko doon ang katawan ko.
15:14Puro pasa at kalulunga kong sugatan.
15:17Dati.
15:18Mari.
15:30Sabi ko hindi masaya.
15:34I'm hide and seek.
15:35I'm hide and seek.
16:05Mag-isang pumasok.
16:22Si Dr. So sa bahay niya.
16:24Ikaw ang unang taong nakaintindi
16:36sa ibig sabihin ng painting ko
16:38sa pag-ingi ko ng tulong.
16:40Para hindi na maging tungkol sa pag-ihirap ang self-portrait mo.
16:56Para masayang bulaklak na
16:57ang bumukadkad sa painting mo sa halip na malungkot.
17:02Pinapangako ko,
17:04puprotektahan kita.
17:05Ano?
17:10Sinong nahanap mo?
17:12Yung artist na matagal na natin hinahanap.
17:15Artist nang?
17:16Nahanap ko na rin siya sa wakas.
17:27Totoo.
17:28Nahanap mo?
17:32Paano?
17:33Sino siya?
17:35Si Mari.
17:38Huh?
17:40Si Mari.
17:41Gulat ka?
17:43Nagulat din ako.
17:48Hindi.
17:51Hindi pwedeng siya yun.
17:52Kakagulat, di ba?
17:54Hanap tayo ng hanap.
17:56Nasa tabi lang pala natin.
18:00Paano mo?
18:02Nalaman.
18:04Sigurado ka mo siya yun?
18:05Paano nangyari yun?
18:06Ba't hindi niya agad sinabi sa atin ang tungkol doon?
18:08Luya.
18:09Isa-isang tanong lahat.
18:12Luygodan.
18:12Luya.
18:14Luya.
18:15Luya.
18:15San pomoon.
18:23Jangan doi luksekutu-juga.
18:29Su idee.
18:31Su��.
19:33Ayoko nun. Huwag mong ipagpilitan.
19:44Mas magandang paghandaan nating mabuti ang magiging exhibit ni Mari.
19:49Paano kung makilala ni CEO kang ang mga painting niya?
19:53Gumagawa ko ng paraan para tuluyan ang makalaya si Mari.
19:57Joseph!
19:58Tumigil ka na, please.
20:00Hindi yun ang importante ngayon.
20:02Isave muna natin ang gallery bago tayo mag-exhibit at mag-sponsor ng artist.
20:06I-maintain nating maliit ang gallery.
20:09Wala tayong dapat ipagalala.
20:10Huwag tayong maging ganit.
20:11Alam mo ba kung sinong binabangga natin?
20:18Don't worry.
20:20Malalampasan natin to.
20:24Magfocus ka lang sa pag-manage dito.
20:26Joseph!
20:41Mainit po, di ba?
20:43Oo.
20:45Salamat.
20:45Mula ngayon, bibilhan ko na kayo ng masasarap na pagkain at magagandang damit.
20:52Kasi po, pwede na akong kubitan ng pera.
21:00Basta, hintay lang kayo ng konti pang panahon, Ma.
21:10Malilipat ko rin kayo sa mas magandang lugar.
21:14Bakit hindi mo siya kasama?
21:16Hmm?
21:18Bakit hindi mo siya kasama?
21:21Sabi mo, isasama mo siya.
21:23Ah.
21:27Mama,
21:29hinintayin niyo ba si Dr. So?
21:31Gusto niya talagang
21:32sumama sa akin sa pagbisita ko sa inyo.
21:34Kaso lang,
21:36marami po siyang ginagawa.
21:38Kaya hindi ko na sinabing pupunta ako dito.
21:41Mabait siya.
21:43Mabait siya.
21:45Sobrang bait po niya talaga.
21:58Nangako siyang dadalaw ulit sa akin.
22:00Nangako siyang padatik.
22:17Nangako siyang dadalaw ulit sa akinu.
22:23Mabait siyang za akin?
22:24Let's go.
22:54Let's go.
22:57Bakit kaya nakakapagtaka?
23:03Pakiremind si Mr. Park tungkol sa schedule ng exhibit.
23:06Check mo rin ang progress ng paintings niya.
23:08Ah, yun nga ma'am.
23:11Katatawag lang dito ni Mr. Park at gusto daw niya munang pag-isipan ng tungkol sa exhibit.
23:16Ano?
23:17Mukhang may kumakalat na chismis tungkol sa atin.
23:21Nadalikadong makipag-transact sa gallery natin.
23:24At yun daw po yung concern niya.
23:34Yes, hello?
23:36I'll visit your gallery tomorrow, 3 p.m.
23:39Sir?
23:40Kaya dapat makita ko na si Director bubukas.
23:48Hello?
23:50Sir!
23:51The
23:51The
23:52The
24:03The
24:08Oh, my God.
24:38Miss Yung, si Rieto.
24:57Hindi ako makapaniwalang siyang nagpintong Sistos.
25:02Nasa kanyang mukha ni Audrey.
25:04Pero di hamak na mas talented siya kaysa kay Audrey.
25:08Mag-order ako ng tea para sa'yo.
25:27Bakit mo ko gustong makita?
25:36Gusto kong sabihin sa'yo kung ano ang magandang paraan para makapagtago ka.
25:44Isang paraan para tuluyang makapagtago.
25:49Iniipit ni CEO Kangang Gallery.
26:01Palagay ko, naniniwala siyang pinoprotektahan ka ni Audrey.
26:05Pumunta pa siya sa bahay ng mama ni Joseph para mag-background check kay Audrey.
26:10Nagahanap ng clues at connections sa'yo.
26:17Hindi ko alam na ganun.
26:19Siguradong...
26:20Hindi masabi ni Joseph.
26:23Ganun kasi siya.
26:25Tumatahimik na lang kaysa makasakit ng ibang tao.
26:28Honestly, inis ako.
26:40Nagkaroon kami ng malaking problema nung bigla kang dumating.
26:45I'm sorry.
26:46Totoo ba yan?
26:47Oo naman.
26:52Siyempre.
26:58Kung ganun.
27:02Please do me a favor.
27:05Gaya ng sinabi ko sa'yo kanina.
27:09Isa rin itong paraan para...
27:12tuluyan kang makapagtago.
27:17Anong...
27:20gusto mong gawin ko para sa'yo?
27:26Maging si Director Audrey Wooka.
27:31Ano?
27:32Makipag-meet ka...
27:35kay CEO Kang, di lang si Audrey.
27:36Nasa bitag na tayo ng Franco na mong Joseph.
28:03Alam nating isa itong trap.
28:05Pero para matapos to, dapat tayong pumasok sa trap.
28:20Palagay ko, hindi ako ang dapat mag-decide tungkol dyan.
28:24Paano kung wala ng ibang paraan?
28:26Yun na lang ang tanging paraan.
28:29Para hindi magsara ang gallery.
28:30I-invest ni Joseph ang lahat ng pera niya sa gallery.
28:34At bukod pa ron, halos charity works lahat ng ginagawa niya sa hospital.
28:40Para matuloy ang deal with CEO Kang,
28:43kailangan ng Director Mismong mag-sign ang contract.
28:46Naiinus ako kasi hindi pwedeng ako gumawa.
28:50Gusto rin ni Joseph...
28:52na masave namin ang gallery.
28:53Pero hindi niya gustong pakiusapan kang gawin ito.
29:02Hindi ba sabi mo,
29:04utang na loob mo ang lahat sa kanya?
29:08Kailangan mo lang,
29:10magpanggap na si Audrey na secret sa kanya.
29:13Tapos pirumahan yung contract.
29:15Yun ang pinaka-best shot natin.
29:17Then sau oogosiro ngayascheek sa namin ang guayascheek sa namin ang union mo betimankan nagun oobakari.
29:26Nowisa pertib touran oogagui perai.
29:26Noisa pertib Shelby.
29:27Péralan oogosiro ngayascheek sa namin ang hen pouring in na lima naò incredible.
29:28Stay with me
29:31Don't waste any time
29:33Stay with me
29:35Don't waste my time
29:41Don't waste any case
29:46Don't waste any time
29:51I'll soon eat
29:56Stay with you
29:58Ma,
30:03how are you doing?
30:05I'm good.
30:06I'm going to have a light.
30:09Are you okay?
30:12I'm going to talk about detective
30:15and I'm talking to Audrey.
30:17What's happening?
30:23I have a...
30:25...bagay na hindi nasabi sa inyo.
30:29Tungkol saan?
30:32Friend, wag kang ma-i-involve sa Q-Art Gallery.
30:36Oo na, saan yung rookie award mo?
30:38Pero malabit na yung magsara.
30:40Ang chika.
30:42Maraming utang at patagal nang nalulugi ang gallery na yun.
30:46Nalulugi?
30:48Oo!
30:49Last attempt nga yata nila yung contest para mas-save nila.
30:52Kaso, laos pa rin.
30:53Ikaw ang last hope nila pero hindi ka pumirma ng contract.
30:57Kakaawa sila pero kailangan mo mag-survive.
31:00Tandaan mo itong sasabihin ko.
31:02Huwag na huwag kang makikipagtrabaho sa kanila.
31:05Okay?
31:08Okay.
31:09Salamat ha.
31:16Masaya akong mahanap ang painter ng Sistos.
31:19Iniisip kong ikaw ang magliligtas sa gallery.
31:21Siguradong mahalaga sa'yo ang gallery mo.
31:24Mahalaga nga sa'kin.
31:26Ang gallery.
31:28At ang painting mo.
31:30At ang painting mo.
31:31At ang painting mo.
31:36Ah...
31:37Baba Ichiha.
31:38Baba Ichiha.
31:39Baba Ichiha.
31:40Baba Ichiha.
31:41Baba Ichiha.
31:43Baba Ichiha.
31:44Baba Ichiha.
31:45Baba Ichiha.
31:51Baba Ichiha.
31:56Baba Ichiha.
31:57Baba Ichiha.
31:58Rinduzaer Nes.
31:59Biruza Maya.
32:02He's so cute.
32:07He's so cute.
32:11You can do something for him.
32:32Hello, Mary?
32:47Hi. Gagawin ko.
32:51Talaga?
32:54Good decision.
32:56Alam kong hindi magiging madali na paniwalain si Franco.
33:00Gusto kong maghandang mabuti.
33:03Kailangan ko ng information tungkol kay Audrey.
33:05Okay.
33:07Pati info about the gallery at latest trends sa art field is sent ko.
33:10At saka ang list of paintings na posibleng magustuhan ng Gunha Group.
33:15Yung information na lang tungkol sa gallery at kay Audrey.
33:18Alam ko na ang latest trends sa art field.
33:20Tungkol naman sa gusto niya.
33:23Alam na alam ko yun.
33:25Ah...
33:26Oo nga naman.
33:28Okay.
33:32Okay, monitor natin ang necrosis.
33:47Tapos set another surgery.
33:49Okay, Doc.
33:54Doc, siya nga pala.
33:57Nag-decide ako magtrabaho dito dahil lang talaga sa'yo.
34:01Iniisip ng iba na pera lang ang habol ko kaya ako nandito.
34:04Pero hindi yung ganun.
34:05Sabi ko sa kanila magiging isa akong partner mo.
34:08At confident ako na mangyayari yun.
34:10At...
34:11We need to talk.
34:21Nandito siya?
34:23Wala.
34:25At kahit nandito siya,
34:27huwag mong haharapin.
34:29Ako ang kukontak at haharap sa kanya.
34:31Nakausap ko si Mama.
34:33Sabi niya dadalaw ka.
34:36Oo nga pala.
34:37Sasabihin mo sa kanya?
34:48Ipagtatapat mo ba lahat?
34:52Babalik ako.
34:56Mag-iingat ka.
34:58Pakisabi kay Mama, miss ko na siya.
34:59Pwede ba akong pumunta dyan na parang si Audrey?
35:17Hindi alam ng employees dito kung anong itsura niya.
35:24Si Victor lang ang nakakakilala sa kanya.
35:26Pero busy siya sa work maghapon.
35:27Wala rin dito si Joseph.
35:29May iba siyang lakad ngayon.
35:33Hello?
35:35Ako si Audrey Boo.
35:37Hindi.
35:38Wonderful.
35:44Music.
35:53Si Michael, porongale sa kanya.
35:57Chille.
35:57Ro rin dito.
35:59commandaya.
36:00Noo-ye Noo-ye
36:04Noo-ye
36:05Nono-ye
36:06Polza-no-ye
36:07Polza-no-ye
36:10Polza-no-ye
36:11Polza-no-ye
36:12Alfta roofing somebody's
36:12Solomèисс Zogee
36:13Islander
36:14Old Wair
36:16ieri
36:19I'm
36:19Of Interred
36:21Os billions
36:26Fire
36:27transported
36:28I'm Audrey Rue.
36:38Nandiyan ang address at contact number ng isang salon.
36:41Fili ka ng dress tapos doon ka magpaayos.
36:58Fili ka ng wedding ring na katulad nung kay Audrey.
37:07Stay here.
37:09Stay here.
37:39He doesn't do so than me.
37:58I'm going to die, and stay with me
38:02My strength is deep and deep
38:05You'll still bail me
38:08I'm going to die
38:10And stay with me
38:12It's all around
38:16I'm just staying with you
38:21Stay with me
38:23I'm sorry 8 times
38:25Stay with me
38:28Don't be afraid of me
38:31Stay with me
38:33Stay here
38:55Stay with me
38:59два
39:05Two
39:06three
39:08Ten
39:09onen
39:14Four
39:15Four
39:16Five
39:17Four
39:18Five
39:19Five
39:23Five
39:23Five
39:23Four
39:24Five
39:25I'm so sorry, Mr. Kang.
39:26I'm so sorry, Mr. Kang.
39:29Bago ka mag-sign,
39:31meron kasi siyang hiningi na list of paintings na recommended mo.
39:35Ipakita mo yun sa kanya,
39:37tapos saka ka mag-sign ang contract.
39:39Hatong list ng paintings na nirecommend ko.
39:42Take a look.
39:43Gusto kong personal na makita ang paintings.
39:48Naka-display yun, right?
39:55Ang painting na to...
40:07Excuse me.
40:12Nasa documents ang lahat ng to.
40:14Gusto ko itong i-appreciate ng tahimik.
40:17Paalisin mo sila.
40:23Pero...
40:25Mas maganda sigurong gawin natin ito.
40:27Pag umalis na ang costumes.
40:29Gusto kong...
40:31Pag-close na kayo ngayon,
40:32magbabahay na panapalit ang bangisang taon.
40:35I'm sorry guys.
40:36Nagkaroon kasi kami ng konting emergency, kaya kailangan naming magsara agad today.
40:38Pwede kayang balik na lang kayo sa ibang araw?
40:39Um, dun po ang exit.
40:40Sorry talaga.
40:41Sorry.
40:42Sorry.
40:43Sorry.
40:44Hi.
40:45Hi.
40:46Hi.
40:47Hi.
40:48Hi.
40:49Hi.
40:50Hi.
40:51Hi.
40:52Hi.
40:53Hi.
40:54Hi.
40:55Hi.
40:56Hi.
40:57Hi.
40:58Hi.
40:59Hi.
41:00Hi.
41:01Hi.
41:02Hi.
41:03Hi.
41:04Hi.
41:05Hi.
41:06Hi.
41:07Hi.
41:08Hi.
41:09Hi.
41:10Hi.
41:11Hi.
41:12Hi.
41:13Hi.
41:14Hi.
41:15Hi.
41:16Hi.
41:17Hi.
41:18Hi.
41:19Hi.
41:20Hi.
41:21Hi.
41:22Hi.
41:23Hi.
41:24Hi.
41:25Hi.
41:26Hi.
41:27Hi.
41:28Hi.
41:29Hi.
41:30Hi.
41:31Hi.
41:32Hi.
41:33Hi.
41:34Duhimik ng balikid.
41:54Simulan mo na.
42:04I'm sorry, Pa.
42:34Kasi may ginawa akong hindi tama.
42:49Ito ang second piece na gusto kong i-recommend para sa office lobby mo.
42:58Unique ang composition and colors. Popular ang ganitong painting style lately.
43:04Ano nga sinabi mo?
43:33Ang ginawa mo sa mukha ni Audrey?
43:38Paano mo nagawa ang bagay na iyon, Joseph? Bakit?
43:51Patawarin niyo po ang anak ko.
44:02Diyos ko.
44:03Limang pieces na ang na-describe ko sa'yo. Okay na ba?
44:09Ituloy mo lang. Kailangan ko ng marami.
44:12Diyos.
44:14Diyos.
44:15Diyos.
44:16Diyos.
44:17Diyos.
44:18Diyos.
44:19Diyos.
44:20Diyos.
44:21Diyos.
44:22Diyos.
44:23Diyos.
44:24Diyos.
44:25Diyos.
44:26Diyos.
44:27Diyos.
44:28Diyos.
44:29Diyos.
44:30Diyos.
44:31Diyos.
44:32Diyos.
44:33Diyos.
44:34Diyos.
44:35Diyos.
44:36Diyos.
44:37Diyos.
44:38Diyos.
44:39Diyos.
44:40Diyos.
44:41Diyos.
44:42Diyos.
44:43Diyos.
44:44Diyos.
44:45Diyos.
44:46Diyos.
44:47Diyos.
44:48Diyos.
44:49Diyos.
44:50Diyos.
44:51Diyos.
44:52Diyos.
44:53Diyos.
44:54Diyos.
44:55Diyos.
44:56Diyos.
44:57Diyos.
44:58Diyos.
44:59Diyos.
45:00Diyos.
45:01Diyos.
45:02Diyos.
45:03Do you know what your leg is?
45:18I can only do that.
45:20Oh, John.
45:35Back to me.
45:50Salamat.
46:20Oh, John.
46:50Oh, John.
47:20Audrey.
47:33Audrey.
47:34Noong araw na nilibing kita dito, pakiramdam ko, tinuturok ang puso ko.
47:44Hindi ako pwedeng lumabas ngayon.
47:54Ah, ano ka ba? Gabing-gabi na.
47:58Of course, I miss you. Pero syempre, hindi ako pwede ngayon.
48:03Para kung bata, kailangan mo pa talagang marinig? Fine. Sasabihin ko na.
48:12Honey, happy ka na? I love you. Happy?
48:23Ay, grabe ka.
48:24Gusto kitang tanungin. Kung sinong kausap mo na.
48:33Gusto kitang tanungin mong klaseng relasyon meron kayo.
48:36Bear with me.
48:37Bear with me.
48:37Bear with me.
48:37Pero takot ako.
48:38Mamura sa mga mayroon.
48:41Please with me.
48:42Kaya hindi nalak ko nagtanaw.
48:44Ang excuse na gusto kong marinig galing sa'yo.
48:51At ang pag-asa na makakapagsimula ulit tayo.
48:59Nandito.
49:03Nakalipin kasama mo.
49:07Audrey.
49:11Ang masakin sa'kin.
49:17Audrey.
49:18Ang mukha mo.
49:24Ang dahilan makakapagtago siya.
49:28Pinigay ko ang mukha mo.
49:30Sa kanya.
49:40Napakarami ko pang gusto mo sabihin sa'yo.
49:42Napakarami pang mga bagay na gusto kong gawin kasama ka.
49:53Kaya pinigay ko ang mukha mo sa kanya.
50:00Marion.
50:01Yun ang name ng artist na hanap ko.
50:03Kung kilala mo ang artist personally,
50:05susubukan namin siyang kontakin.
50:07Kung sakaling kilala mo ang wife ko,
50:10pakisabing magkikita rin kami.
50:13Doktor ha?
50:15Kayo ni Dr. So.
50:16Classmates and business partners.
50:17Tama?
50:22Kailan tayo mag-meet ulit?
50:24Kailan ka ba free?
50:25Kailan tayo mag-meet ulit?
50:26Kailan tayo mag-meet ulit?
50:27Kailan tayo mag-meet ulit?
50:28Kailan tayo mag-meet ulit?
50:29Kailan tayo mag-meet ulit?
50:30Kailan tayo mag-meet ulit?
50:31Kailan tayo mag-meet ulit?
50:32Kailan tayo mag-meet ulit?
50:33Kailan tayo mag-meet ulit?
50:34Kailan tayo mag-meet ulit?
50:35Kailan tayo mag-meet ulit?
50:36Kailan tayo mag-meet ulit?
50:37Kailan tayo mag-meet ulit?
50:38Kailan tayo mag-meet ulit?
50:39Kailan tayo mag-meet ulit?