[ENG] EP.6 One: High School Heroes (2025)

Asian TV

One: High School Heroes (2025) EP 6 ENG SUB

Transcript

00:00You

03:30Yo, what's up?

03:32Are you going to shoot me?

03:34I'll shoot you.

03:36Take this!

03:38Take this!

03:40You can shoot me.

03:42Take this!

03:44Take this!

03:46Take this!

03:48Wait!

03:50Let me do it!

03:52Let me do it!

03:54What are you doing?

04:00you've been injured with a little.

04:02Come on.

04:15Let's help you.

04:18What?

04:18Let's help you.

04:20Okay.

04:22Let's help you.

04:24You're out of time,

04:25let's help you.

04:27Let's help you.

04:28Okay, let's help you.

04:30Let's go.

05:00그만해!

05:16그만해. 야.

05:18그만해!

05:20비켜.

05:21그만하라고 좀!

05:23뭘 그만해 이 새끼야!

05:25이런 새끼들은 죽여놔야 돼.

05:28어?

05:32야, 김무겸.

05:34됐어. 충분해.

05:36뭐가...

05:38뭐가 충분한데?

05:39이런 새끼들은 존나게 처맞고 반 죽여놔야 정신!

05:42그만하라고 좀!

05:44아, 이 새끼야!

05:46아, 이 새끼야!

05:48아, 이 새끼야!

05:50어?

05:52야, 이 새끼야!

05:54무슨 일이오?

05:56그냥...

05:58야.

06:00Oh, my God.

06:30그래.

06:36그래도 우린 얘들이랑 달라야잖아.

06:58야.

07:00담배 펴봤냐?

07:04내가 중학교 때 몇 번?

07:07내가 못 피겠더라.

07:09몸만 아프고.

07:15어때?

07:17담배 펴면?

07:21몸만 아프다고.

07:25아까 담배 하나 딱 피우고 싶더라.

07:33사람들이 이래서 피우나 싶기도 하고.

07:39야.

07:45아까 또 너무 심했어.

07:47뭐?

07:49사고 날 뻔했잖아.

07:53너무 흥분했어.

07:55걔가 먼저 목이 들었잖아.

07:59그 새끼는 맨날 애들 그렇게 때렸을 거 아니야.

08:05우리가 그놈들이랑 같으면 되겠냐?

08:11다르지.

08:13우리는 나쁜 새끼들만 때리는 거니까.

08:19왜?

08:21왜?

08:23야, 강윤기.

08:25네가 하자고 했잖아.

08:29네가 원한 게 이런 거 아니었어?

08:35네.

08:45여경아, 잠시만.

08:47나 사과 좀 가볼게.

08:51네, 어머님.

08:55지, 지성이가요?

08:57네, 네.

08:58알겠어요.

08:59제가 금방 갈게요.

09:00네, 네?

09:03일경아, 얼른 나 이제 가봐야 될 데 있어가지고.

09:06얼른 가자.

09:07나 옷 갈아입자.

09:08빨리 가서.

09:09빨리 가서.

09:18모의고사 잘 봤냐?

09:19아니.

09:20잘 봤겠냐?

09:21아이씨.

09:22야, 그 빠지면 다 뿐이야.

09:23사봐.

09:24사봐.

09:25야, 야, 야.

09:26이거 봐, 이거.

09:27귀여운 거 있지?

09:28너 털렸다는데?

09:29공연스는 뭔지?

09:30뭔데?

09:31야, 봐봐.

09:32우리 학원에 서문고 다니는 애던데.

09:34서문고 일진 애들 이 복면 쓴 인조한테 탈탈 털렸었지.

09:37쩍쩍 웃으면.

09:38뭐야, 얘네.

09:39유튜버 아니야?

09:40야, 그러면 우리 학교도 와가지고 일진대 좀 퍼버렸으면 좋겠다.

09:44아, 진짜.

09:45내가 글 좀 올려볼까?

09:46우리 일진대 다 죽여버리게.

09:48야, 좋다.

09:49네가 올려.

09:50어디다 올릴까?

09:51그냥 아무 때나 다 올려.

09:52아무 때나?

09:53근데 그걸 일진들이 보는 거야.

09:55오라는 복면은 안 오고 일진들이 막 와.

09:57야, 이 새끼 진짜 이상한 소리 하고 있어.

10:00윤기 왔구나.

10:06여보세요?

10:10야, 지성아.

10:12나, 나 누군지 알겠어?

10:16다행이다.

10:20진짜 다행이다.

10:22진짜 다행이다.

10:26우리 윤기가 네 걱정 참 많았어.

10:30매달 한 달에 한두 번씩 꾹 널 찾아왔었고.

10:36왜 이렇게 오래 자는 거야.

10:46아니...

10:50진짜 다행이다.

10:54고마워.

11:04진짜 고마워.

11:06고마워.

11:10고마워.

11:11고마워.

11:12고마워.

11:13고마워.

11:14고마워.

11:15고마워.

11:16고마워.

11:17고마워.

11:18두 놈 나왔어, 두 놈.

11:20내 이 새끼들 가만 안 두고야.

11:23네.

11:24많이 나아졌어요.

11:25네, 대표님.

11:27저 이제 슬슬 일 시작해 보려고요.

11:29출근은 다음 주부터 할 수 있을 것 같아요.

11:32네.

11:33저희 대표님.

11:34지금 애 아빠가 들어와서요.

11:35예.

11:38그럼 다음 주에 뵐게요.

11:40네.

11:42고마워.

11:43고마워.

11:44고마워.

11:45고마워.

11:46고마워.

11:47고마워.

11:48고마워.

11:49고마워.

11:50고마워.

11:51고마워.

11:52고마워.

11:53고마워.

11:56고마워.

11:57고마워.

11:58고마워.

11:59I will go to bed.

12:13I will go to bed next to the day.

12:24That's what I'm going to do.

12:29You know what?

12:33Don't ask me.

12:34Your room is no longer.

12:39You're not supposed to be in your room.

12:43You're not supposed to be in your room.

12:44Then you're not supposed to be in your room.

12:46You're not supposed to be in your room?

12:54Why are you saying we're in your room?

12:59Why did you not put his name on his name?

13:14We...

13:17We were very pained.

13:20We were going to get his name on his wife.

13:23You know what I'm talking about?

13:25You know what I'm talking about?

13:29You know what I'm talking about?

13:33I'm talking about my face.

13:45What are you talking about?

13:48당신 눈엔 그런 건 안보이지?

13:51성적 외에는 아무것도 안보이잖아.

13:55수겸이가 스트레스를 받아서 의겸이를 때린것처럼

13:59의겸이도 스트레스를 받아서 싸움을 하고 있다고.

14:04Okay.

14:11Come on.

14:16I'm going to come.

14:24Kim Hegem.

14:27Hegem.

14:28Hegem.

14:29Hegem.

14:30Hegem.

14:32Yes.

14:42Are you going to buy a cassette?

14:47Why?

14:49If you buy it, you can buy it.

14:52You're going to buy it all.

14:55You're going to buy a cassette?

14:58Come on, come on.

15:03Kim의경!

15:06Concerts bring me up.

15:18Dad, you're going to buy it.

15:27You're going to be like him.

15:32Why?

15:33Why?

15:36What's wrong?

15:37What's wrong?

15:38Why?

15:39Why?

15:40Why?

15:41Why?

15:42Why?

15:43Why?

15:44Why?

15:45Why?

15:46Why?

15:47Why?

15:48Why?

15:49Why?

15:50Why?

15:51Why?

15:52Why?

15:53Why?

15:54Why?

15:55Why?

15:56Why?

15:57Why?

15:58Why?

15:59Why?

16:00Why?

16:01Why?

16:02Why?

16:03Why?

16:04Why?

16:05Why?

16:06Why?

16:07Why?

16:09Why?

16:10Why?

16:23Why?

16:24Why did you do that?

16:30Why did you do that?

16:32Why did you do that?

16:41Dad...

16:44I killed him.

16:46Okay, we are going to work in our own family.

16:51We are going to work with our own family.

16:58I need to do it, let me know what you want.

17:03Just signify yourself.

17:13Okay, Mom.

17:16My mom is the same.

17:20My mom and dad

17:25killed him.

17:43Oh, my God.

17:51Oh, my God.

18:13Oh, my god.

18:29Oh, my God.

18:35Oh, my God.

18:37This is an American town.

18:55There is a second floor on the 2nd floor.

19:01There is a house that is inside.

19:07If you're a kid, you don't want to be a kid.

19:09Why?

19:11You're the same.

19:12You're the same.

19:13We're different from them.

19:17And...

19:19You're a little dangerous.

19:21Don't worry about it.

19:24We're different from them.

19:37On the left.

19:44On the left.

19:47Here's the

20:00Thesearies are a little.

20:01Guys?

20:01The girls who have sex, have a lot of sex, they can't be.

20:05It's my fault now?

20:08Who are you?

20:12You got our red flag?

20:15You know what you've been there?

20:18The red flag is telling you all about your story.

20:23Right, red flag?

20:24I'm sorry.

20:30You smile?

20:32You smile?

20:42If you can't go, go ahead.

20:47I think I was wrong.

20:51You're wrong?

20:52I'm gonna go?

21:22Ah

21:52Ah

22:22I

22:24I

22:30I

22:32I

22:34I

22:36I

22:38I

22:40I

22:44I

22:46I

22:48Come on.

22:58Come on.

23:09Well, you can't fight with the mask.

23:12Let's go.

23:18I don't know.

23:30Wait, wait, wait, wait.

23:35Who are you, man?

23:42What?

23:43Hey, you?

23:45Ha, ha!

23:46진짜 새끼, 이거 어이가 없네.

23:52야, 너 뭐냐?

23:55우리한테 복수하는 거야?

23:57아, 지성이 새끼 때문에?

24:03얘 뭐냐?

24:05들어봐, 가만 있어봐.

24:09What are you doing?

24:12What are you doing?

24:15You're a super hero.

24:34Did you kill me?

24:39What the hell are you doing?

24:45What the hell are you doing?

25:09Oh

25:11Oh

25:19Come on

25:21Come on

25:27Come on

25:31Now

25:39Be

25:45Check

25:47This

25:55Get

25:57Get

25:59Get

26:01Get

26:03Get

26:05Get

26:07I'm not going to get out of here.

26:09I'm not going to get out of here.

26:31Let's go.

26:33Let's go.

26:35Come on, come on!

27:05Yeah.

27:13I'm in my job.

27:15I'm sorry.

27:18My car is now...

27:20You're going to get me a good one.

27:26Go, he's not.

27:27I'm going to get my money.

27:29I'm going to send you.

27:35You have to go.

27:41Hey, can you do that?

27:49What?

27:53A gravification?

27:57You know, I think I can't remember it.

28:05Yeah, Kim Jong-un.

28:08One more time.

28:19I'll just stay here.

28:21I'm sorry.

28:27I'm sorry.

28:37I'm sorry.

28:38I'm sorry.

28:44I'm sorry, I'm sorry.

28:49But if we go to our house, we're going to get out of the way.

28:53Our father's got to get out of the way.

29:00Yeah, you did boxing?

29:08I was like, I was going to go to the Chaeaeaeon and the Chaeaeaeon, and I was going to go to the ASEAN game.

29:18There was a movie that was in the middle school, and when I was in high school, I was going to go to the top.

29:29You're wrong.

29:35You're not wrong.

29:38You don't like it.

29:40You don't like it.

29:47You're like a phone and you're going to study.

29:51You're going to study well and your job is better.

29:55When I was in school, I didn't have a fight for a long time, and I didn't have a fight for a long time, and I didn't have a fight for a long time.

30:14Why? You're not here?

30:16I'm not here.

30:18You're a big wolf.

30:20The kid is very fast.

30:24When I did it, it was hard to get up.

30:27I was like, if you're looking for a face, someone's face, or going to get up.

30:31You're so scared to get up.

30:35The same thing is the same.

30:38It's hard to get up.

30:40When you're looking for a face, you're going to get up.

30:43They're not afraid of it.

30:45It's because of the fight, it's very natural.

30:49It's a習慣.

30:52It's a習慣.

30:54There's no reason to fight.

30:57It's a習慣.

31:00It's a習慣.

31:04Hey, you're good.

31:07You're good.

31:09You're good.

31:12That's what I've been doing.

31:15I've been doing a lot of fun.

31:24You can learn boxing.

31:27Don't worry about boxing.

31:31Don't worry, you're not worried about boxing.

31:48I'm going to sleep at my friend's house.

32:18I'm going to sleep at my friend's house.

32:25I'm sorry.

32:27I'm sorry.

32:28I'm sorry.

32:30I'm sorry.

32:32I'm sorry.

32:34I'm sorry.

32:36I'm sorry.

32:38I'm sorry.

32:40I'm sorry.

32:42I'm sorry.

32:44I'll see you later.

32:46I'm sorry.

32:48조심히 가세요.

33:16You're right?

33:18Yeah.

33:19You're right.

33:20You're happening.

33:22We're talking to you, right?

33:24Right.

33:26Who is next to you?

33:29Who is next?

33:31Who is next?

33:33This guy is special hero.

33:37This guy is a high school superhero?

33:39I don't know him, but he's a guy.

33:47He's not a guy, but he's a guy.

33:52He's a guy.

33:54Anyway, he's a guy.

34:00He's a guy.

34:05He's a guy.

34:09I'm going to go to 중학교.

34:11Bye.

34:14But...

34:16He's a guy.

34:19He's a guy.

34:22He's a guy.

34:30How are you?

34:31He's a guy.

34:35So how do you do it?

34:38A guy?

34:40He's a guy?

34:41Where?

34:42He's a guy.

34:44He's a guy.

34:45Oh,彩.

34:46He wants to go.

34:48You're a guy.

34:50Did you.

34:51He didn't go to the father.

34:53He didn't go to the father?

34:55You didn't go to the dad.

34:59He didn't go to the father.

35:02I'll help you to help you.

35:06He was born yesterday.

35:08Who?

35:15He was a kid.

35:20He was a kid.

35:23He was a kid.

35:25He was a kid.

35:28You're a kid.

35:32You know what?

35:34You're a kid.

35:36You're a kid.

35:37But you're a kid.

35:39You're awesome.

35:40You're two years ago?

35:41Three years ago?

35:42You're a kid.

35:43You're a kid.

35:45You're all going to be a kid.

35:47You're a kid.

35:49You're a kid.

35:50That's good.

35:51You're a kid.

35:53You're a kid.

35:56So, did you find out?

35:59But I knew it was in the middle of the school.

36:03But until the end of the school, there was a total of them.

36:05In the end of the school?

36:07He's in the middle of the street.

36:11I'll go to you soon.

36:14I'll go.

36:15I'll go.

36:20But, Hup.

36:30You're a lot of money.

36:33I'm a friend.

36:35I'm a friend.

36:37I'm a lot of fun.

36:42You're a lot of money.

36:50Are you bringing something to me?

36:55You're looking at what you're looking for?

36:57You're looking at what?

36:59You're looking at something.

37:00What?

37:01What?

37:02plane.

37:07I saw something that was going on.

37:08You're looking at something.

37:09You're not giving me everything.

37:13You're looking at something different?

37:15It messing with you?

37:17It's a joke. It's not a joke.

37:25The government is to cut the crown of the people's rights and rights.

37:32That's the government.

37:35After the government's rights, the government's society will come.

37:40What is the most important part of the government?

37:44That's right.

37:47And there's a government's rights.

37:50I don't know.

37:55I don't know.

37:56I don't know.

37:58I don't know.

38:00You really know?

38:10I don't know.

38:11I don't know.

38:12You just know.

38:13You know it.

38:14You really know it.

38:15You are friends?

38:19Are you friends?

38:24What are you?

38:27Are you a guy?

38:32I don't know this guy.

38:36What?

38:46No, it's not a guy.

38:48Let's go.

38:53Is it for you?

38:55How much?

38:57How much?

39:02$5,000.

39:04Okay.

39:05$5,000.

39:07$5,000.

39:22$5,000.

39:26$5,000.

39:28$5,000.

39:30$5,000.

39:32$5,000.

39:47$5,000.

39:50$10,000.

39:51$7,000.

39:54$5,000.

39:56What is it?

39:59Is it over?

40:01Did you get it?

40:03Get up, get up.

40:05What are you doing?

40:07What are you doing?

40:09I'm so sick.

40:11I'm so sick.

40:13I'm so sick.

40:15I'm so sick.

40:17I'm so sick.

40:26What are you doing?

40:28It hurts?

40:29It hurts.

40:31It hurts.

40:33You're sick.

40:35You're sick.

40:44It hurts.

40:46Then you can go.

40:54You're insane.

40:55You are so sick.

40:57You're sick.

40:58You're sick.

41:01You've lost your hand.

41:06Yeah.

41:07You're sick.

41:11Ah!

41:13Ah!

41:14Ah!

41:15Ah!

41:16Come on.

41:35Yeah, Ka연기.

41:38누가 너 찾아왔어?

41:40누가요?

41:41나도 몰라.

41:42너나 의겸이랑 찾아.

41:44니들 잡아오래.

41:45흥시기가 발렸다.

41:47니들도 잡히면 큰일 날 것 같다.

42:08어, 강희은.

42:20오랜만이야?

42:26니 뭐냐?

42:27아이스크림 슈퍼히어로.

42:35이거 뭐야?

42:36컨셉?

42:39재밌네.

42:42말 많네.

42:45야, 쉬는 시간 짧다.

42:47야.

42:51이겸아.

42:53넌 빠져있어.

42:54이건 내 일이야.

42:57빠져있으라고.

43:07야, 최기수.

43:09넌 나랑 싸워야지.

43:11왜?

43:13난 제가 더 궁금한데.

43:19아, 뭐 유치하게 복수 이런 거야?

43:21어?

43:22너?

43:38오늘은 도망한가?

43:44보내줄 때 가야지.

43:52보내줄 때 가야지.

44:10정말 좋은데.

44:14어디 가야지.

44:16계곡이?

Category

Transcript

Recommended