Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
casper.bradley
  • 2 days ago

Category

đŸ“ș
TV
Transcript
00:00Svensktextning.nu
00:30Det gula varuhuset som varje Ă„r tar emot 5 miljoner shoppare.
00:38Och det Àr nÀstan lika mÄnga som bor i Norge.
00:42Och lar man alla shopparna huvud till tÄ skulle de bilda en tusen mil lÄng kedja
00:47och komma Ànda ner till Mombasa i Kenya.
00:50En plats dÀr allt kan hÀnda.
00:56HÀr Àr Ullare.
01:00I Ullared ikvÀll.
01:04Ni Àr den tvÄ miljoner till kunden.
01:06Årets tvĂ„ miljoner till kund fĂ„r hela sin shoppingdag betalt.
01:10Underbar.
01:11Det blir Ànnu bÀttre vad som Àr.
01:13Ripsnjutaren kÀnd firar sin fru Rosmarie som fyller Ät.
01:18JĂ€ttebra romantik.
01:20SmörgÄstort alltsÄ.
01:21Ja.
01:21Storshopparna Daniel och dottern Amanda handlar för ett helt Är pÄ en enda dag.
01:29Hur mÄnga rullar i veckan gÄr det Ät?
01:31Jag skiter mest pÄ jobbet.
01:34Ja det gör det.
01:35Och det Àr midsommar i Ullared.
01:36Trevlig midsommar.
01:39Och Ola Conny hÄller i midsommarlekarna.
01:41Hur gÄr det med tÀvlingen Ola?
01:43Det gÄr bra.
01:43Det hÀr.
01:45Fasen med.
01:46Och mycket mer.
01:47Ägg.
01:48ÄggmĂ„stort.
01:48I Ullared ikvÀll.
01:50I Ullared.
01:52Ska vi ta en...
01:54Bira i morgon.
01:55Varje gÄng jag ser dig slÄ mitt hjÀrta dubbla slag.
02:01Men du kysser nÄgon annan nÀr det borde varit jag.
02:08Du Àr vacker, jag Àr ensam och jag tÀnker varken pÄ honom.
02:15Att det borde vara en lycklig kÀrleksvÄrd.
02:25Det Àr tidig morgon i Ullared.
02:34Och de som vill hamna lÄngt fram i morgonkön till varuhuset Àr nu pÄ plats.
02:40HallÄ hallÄ.
02:41HallÄ.
02:42Börjar shopping, suget, kicka in.
02:44Ja det Àr roligt att gÄ in i butiken igen.
02:47Efter ett Ă„r.
02:48Det Àr tradition.
02:51Tradition Àr det verkligen.
02:53De senaste tolv Ären har familjen varit i Ullared och handlat sin Ärsförbrukning av klÀder och hushÄllsprodukter.
03:01SjÀlvmedel.
03:01En, tvÄ, tre, fyra, fem.
03:06Sammanlagt har de under de hÀr Ären handlat för 350 000 kronor.
03:11Det gÄr bra nu.
03:12Och i den Ärliga traditionen ingÄr Àven att lÀmna fjolÄrets klÀder pÄ Ullareds textilÄtervinning.
03:19Har ni förumt hela huset?
03:20Hela huset.
03:21Tusen tack.
03:22Jag hoppas du kommer tillbaka.
03:23Ja det gör vi alltid varje Är.
03:25Ja det gÄr.
03:27Hur mÄnga vagnar blir det?
03:29Fyra vagnar.
03:29Fyra.
03:30Vi tar en, tvÄ, tre, fyra.
03:32Det dÀr Àr fler.
03:34Nej.
03:35Det Àr fem.
03:35Nej.
03:36En, tvÄ, tre.
03:38Ja det var fem ja.
03:42Och budget Àr?
03:4325.
03:43Trots att Daniel och dottern Amanda Àr ute i god tid Àr morgonkön redan lÄng.
03:51God morgon.
03:52Hej.
03:52God morgon.
03:53Ja.
03:54Ja.
03:54Ni stÄr först i kön hÀr idag.
03:57Ja.
03:57Men Àr det vÀrt att stÄ först i kön?
04:00Ja nÀr man ska in och byta grejer sÄ Àr det.
04:02Det Àr bÀttre att vara lite bakom.
04:04Vad tycker du om att köa?
04:08Ja vad ska man göra?
04:10Nu Àr det ju soligt och vackert och det Àr inga problem.
04:13Vad ska ni köpa idag?
04:14Det vet vi inte.
04:16Ingen plan?
04:18Nej.
04:19Ingen lista?
04:20Nej.
04:22FĂ„r se vad vi hittar.
04:23Sill.
04:24Och köttbullar.
04:25Jag ska handla myggmedel.
04:26Bland annat en levepastej som Àr sÄ sagolig god.
04:29Jag har köpt en avgÄng tidigare.
04:31Ha en jÀttefyr shoppingdag.
04:33Tack till samman.
04:33Klockan Àr en minut till Ätta.
04:51Och varuhuset öppnar sina dörrar för Ànnu en ny, lÄng, hÀrlig shoppingdag i Ullaren.
04:58Det gÄr bra nu.
04:59Storshopparna Daniel och dottern Amanda ska idag shoppa ett helt Ärs förbrukning av hushÄllsprodukter och klÀder.
05:08Hur kÀnns det att vara inne igen dÄ?
05:10KÀnns skönt.
05:12Gör det?
05:12KĂ€nns kruvla.
05:13Men Àr det kul att komma hit och handla tycker ni?
05:15Ja.
05:17Lite kul i veckan.
05:18HĂ€rligt.
05:19Hur börjar ni?
05:20Nu fyller vi pÄ lite grejer i varje vagn hÀr.
05:23StÀller dem pÄ kundvagnsparkering.
05:24Sen tar vi en vagn i taget.
05:27DÄ tycker jag att vi kör igÄng.
05:28Ja.
05:29Hur sÄ, va?
05:31Nej.
05:32Vi fyller ner lite shampoo i nÀsta vagn hÀr.
05:36TvÄ, fyra, fem, sex, sju, Ätta, nio.
05:40Är sĂ„nt hĂ€r ocksĂ„ roligt att köpa?
05:42Ja.
05:42Tio, elva, tolv.
05:46Som julafton.
05:48Ja.
05:4913, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.
05:54SÄ, vad Àr nÀsta grej?
05:56Amanda.
05:57SlÀpp min vagn.
05:59Den hÀr dagen Àr ju för henne.
06:01Se fram emot den hÀr dagen varje sommar.
06:03Ja, det Àr sÄ. LÀngtar.
06:04Ja.
06:06Hur mÄnga ska du ha dÄ?
06:07Vet inte.
06:08En, tvÄ, tre, fyra, fem.
06:12Fem stycken Adidas braller.
06:13Ja.
06:14Hygglig farsa.
06:16Ja, ja.
06:21God morgon, Kjell.
06:22Hej sen.
06:23Borta pÄ campingen hittar vi livsnjutaren Kjell.
06:26Japp.
06:27Ja.
06:28Kjell och hans fru Rosmarie Àr riktiga udlaretsveteraner
06:32och har varit hÀr 125 gÄnger i 27 Är.
06:36SĂ„ ska det vara.
06:36Men det Àr campinglivet, mer Àn varuhuset, som Kjell gillar.
06:40Det Àr vÀl ingenting att gÄ ut i en sÄn dag och sÄ med det.
06:43Vad fan, det ska jag fÄ fan till att gÄ ut i.
06:45DÄ kan man vara pÄ camping i stÀllet.
06:47Du, vad hÀnder idag dÄ?
06:49Vad Àr det för idag?
06:50Ja, min fru fyllar om dÄ.
06:53Det Àr Rosmarie för oss idag?
06:54Ja.
06:55Det Àr det.
06:56Det Àr en stor lÄr idag.
07:00Vad har du för plan?
07:02Jag ska gÄ in och hÀmta en liten frukup hÀr idag och sÄ ska jag hÀmta en grej hÀr inne till henne.
07:07Och nu fÄr vi börja att köra igÄng pÄ morgonen.
07:10Ja, ja, ja.
07:11SÄ nu gÀller det att kÀllra pÄ.
07:13Ja.
07:14Hon kommer att fÄ ett minne för livet.
07:17Ja, det Àr sÄ alltsÄ.
07:18Ja.
07:18En grej hÀr inne.
07:21Nu ska vi göra det riktigt.
07:24SmÄgÄrdstorten.
07:24Ja.
07:24Yes, absolut.
07:25TvÄ sekunder.
07:27Hej, till riktigt.
07:32SmÄgÄrdstort alltsÄ.
07:33Ja.
07:34SÄ vi börjar dÄ.
07:37SÄ dÄ ska vi se hÀr.
07:38Ja.
07:39HÀr Àr det.
07:40Oj, oj, oj, oj.
07:42Se vad han lukar bra.
07:44JĂ€ttebra.
07:44Hoppas det smakar.
07:45Det gör det.
07:46Tack.
07:47Det gör det.
07:47Alldeles riktigt.
07:50Det Àr en riktig grej hÀr lÀttan.
07:52Mitt minne för livet.
07:54Vi fÄr se hur hon talar.
07:58Ja, har du varit och kört?
07:59Mm.
08:02Ja, det Àr sÄ roligt mig.
08:05Vad Àr det din dag idag?
08:07HÀr Àr det.
08:08Ja, tack för min Àlskling.
08:11Det Àr bra, jag blir.
08:15Det Àr sÄ.
08:17Detta var romantik.
08:20Man frÄgar, vad fyller du dÄ, Samarie?
08:26Det kan vi inte gÄ in pÄ.
08:29Nej.
08:29Det fÄr man ju inte frÄga en kvinna.
08:31Nej, nej.
08:32Jag vet inte, jag fyller för fem Är sedan.
08:34Ja, 50 Ă„r.
08:39Fatan.
08:39Det var den gÄngen, ja.
08:43Mm.
08:47Jaja.
08:49Vad fÀrg jag dig.
08:50I varuhuset shoppar just nu 3 765 besökare.
08:59Och idag Àr det midsommarna.
09:02Armar.
09:03Ullaredsveteranerna Siv och Erling frÄn VÀsterÄs Àr lÄngliggare pÄ Ullareds camping.
09:08Det betyder att de kommer bo dÀr hela sommaren.
09:12Och nu ska de göra sina inköp för kvÀllen.
09:15Hej, Sam.
09:16Hej.
09:16Hej.
09:17Vilka Àr ni?
09:18Det Àr Siv och Erling frÄn VÀsterÄs.
09:21FrÄn VÀsterÄs?
09:21Ja, men.
09:22Vi bor i husvagn hÀr nere vid hagen hÀr nere.
09:26SÄ nu ska vi in pÄ Ullared och handla lite mat.
09:29Minstsammar mat.
09:30Det ska vi göra.
09:31Ja, dÄ kör vi.
09:32DÄ kör vi.
09:33Ja, men.
09:34SĂ„.
09:35SĂ„, ja.
09:37Men hörrni, hur mÄnga Är har ni varit hÀr?
09:38Ja, vi har bott pÄ campingen har vi nÀstan gjort i 20-25 Är ungefÀr.
09:4725 Ă„r?
09:48Nej, men.
09:48Men vad har hÀnt hÀr dÄ sen ni började komma hit?
09:51Det blir stort.
09:52Det har blivit stort.
09:53Ja, och tog stort har blivit.
09:55SĂ„ det har blivit bra.
09:57Ja, det har blivit bra.
09:58Ja, det har blivit bra.
10:00Ja.
10:01Ja.
10:04Ja, sÄ nu ska vi gÄ och handla lite grann.
10:05Yes.
10:07Det ska vi göra.
10:07Ja.
10:07Är det matbara ni ska?
10:10Ja.
10:10Ja, bland annat.
10:11Jag ska ta en sÄn hÀr.
10:13Det Àr bra att ha.
10:14Vi gÄr emellan hÀr.
10:15Ja, maten har ni hÀr inne.
10:16Ja, hÀr borta ligger den.
10:18DĂ€r har ni maten, ja.
10:19Men vad gör att ni kommer tillbaka varje Är dÄ?
10:22Ja, vi trivs den i det.
10:24Ja.
10:25Och sen Àr det ju...
10:26Hon tycker inte om mygg.
10:29I VÀsterÄs och VÀstman har vi mycket mygg.
10:30Och det har vi ju inte hÀr nivÄer, utan vi har knoppen nivÄer istÀllet.
10:34Och de Àr nÀstan lite vÀrre.
10:36Ja.
10:36Ja.
10:37SÄ Àr det.
10:37Ja.
10:38För det Àr mycket dÀr för att vi kommer hit i.
10:39Ja, ja, ja.
10:40Men se, föredrar knoppen och framför mig?
10:42Nej.
10:42Nej.
10:43Nej.
10:44Men...
10:44Om inte ens, vi fÄr ju bada i saltatet.
10:49Och det Àr skönt.
10:50Ja.
10:51Det Àr skönt.
10:52Amen.
10:55Efterpausen.
10:56Vart Àr Kjell och Rosemarie pÄ vÀg?
10:58Ja.
10:59Vi Àr pÄ vÀg nÄgonstans.
11:01Det Àr rökrummet.
11:02Nej.
11:03Jag skulle leva pÄ kvinn med dig.
11:05Och vi besöker Ullareds trognaste medarbetare.
11:08Morgan, hemma i köken.
11:10Och sjutsiktarna fram till en kvÀll.
11:13Tyska buxler.
11:143-8 meter per sekund.
11:17I söderstadsstid.
11:18I Svanskland.
11:19I Svanskland.
11:20I Svanskland.
11:22Lycklig kÀrleksson.
11:25Du har gjort mig lyckligast i vÀrlden.
11:29I Ullared Àr bilparkeringens 3500 platser nu upptagna.
11:35Och i varuhuset shoppas det som aldrig förr.
11:38Du har gjort mig allt som jag vill ha.
11:40Kolla red!
11:41Vissa spontanshoppar, medan andra Àr mer organiserade.
11:46Hej!
11:47Har ni listan med er hit?
11:49Jajamen.
11:49Ja sjÀlvklart.
11:50Jajamen.
11:50Jajamen.
11:51Jajaj.
11:51Det Àr en hel bok.
11:52Vi brukar ju Äka ganska ofta sÄ dÄ blir det lista.
11:56Man börjar en ny lista efter man har varit hÀr och shoppat förra gÄngen.
11:59Och vi har lista.
12:00Hela familjen ska ju ha.
12:02Hur mycket som helst.
12:03SÄ köper du med dig det, sÄ köper du med dig det, sÄ köper du med dig det, sÄ köper du med dig det.
12:06Och barnen.
12:07Oh my god.
12:08Vi har suttit hela kvÀllen med listor.
12:10Nej.
12:11DĂ„ har vi huvudet.
12:12Hörr du.
12:13DĂ„ har vi huvudet.
12:14Hörr du.
12:15Jag har bara sÄhÀr.
12:16Teggi har lista.
12:17Ingen annan har lista.
12:18Föra lite vad det stÄr för den dÄ?
12:20Lite lepsack och sÄ.
12:22Lite julklappar.
12:23Det Àr lite shampoo och farsan.
12:25Jus.
12:26Pyssel till barnen och hÀr Àr lite allt möjligt.
12:29Men stÀmmer det hÀr överens om vad du har pÄ shoppinglistan?
12:32Lite.
12:32Ja lite spontantköp.
12:34I stort sett.
12:35Det hÀr har varit lite extra saker som jag hittar pÄ vÀgen.
12:38Blir det mycket spontantköp nÀr ni kommer hit?
12:40Alltid.
12:41Det Àr dÀrför man Àr hÀr.
12:42HejdÄ.
12:43HejdÄ.
12:43HejdÄ.
12:44Ha det sÄ fint.
12:45HejdÄ.
12:46HejdÄ.
12:46Herregud tÀnker vi kommer med.
12:48Storshopparna Daniel och dottern Amanda frÄn VÀsterhaninge ska pÄ en enda dag handla en hel Ärs förbrukning av hushÄllsvaror och klÀder.
13:03Nu Àr vi i laddare.
13:04Nu ska vi handla mitt.
13:05Kan vi skit?
13:06Det orkar inte.
13:07Det Àr vÀl sÄ va?
13:08Budgeten ligger pÄ 25 000 kronor.
13:11BestÀmmer du helt för du vill ha eller kan du vara med hÀr ocksÄ?
13:15Hon bestÀmmer.
13:16Hon bestÀmmer.
13:17Ja.
13:18Den.
13:19Inga byxor.
13:21Den.
13:22Den.
13:23Den.
13:24Det mÄste vara drömfarsan att handla med Daniel.
13:27Bara pekar och sÄ bara kör du.
13:29Den.
13:30Om farsan helt skulle fÄ gÄ loss och vÀlja klÀder skulle det se annorlunda ut dÄ tror du?
13:36Ja.
13:37Hur skulle det se ut dÄ dÄ?
13:38Linnen Amanda?
13:39Nej.
13:40Ska du ha sÄn dÀr t-shirt med mönster?
13:42Nej.
13:43Ska du ha lite mönster?
13:44Nej.
13:45Nej sa jag.
13:46Nej.
13:47Nej tack.
13:48Nej.
13:49Nej tack.
13:50Nej.
13:51Nej tack.
13:52Nej.
13:53Poncho.
13:54Ja.
13:55Ingen viking.
13:55Det Àr en viking.
13:56Ja.
13:57Tror du om den dÀr?
13:58Är det nĂ„gonting?
14:00Den Àr cool.
14:02Är den dĂ€r cool eller?
14:04Riktig modern.
14:05Vad ser du dÄ Manna?
14:06Ja.
14:07Ja.
14:08Ja.
14:09Wow.
14:10DÀr prickar du rÀtt.
14:11Det gÄr bra nu.
14:12Ibland blir det rÀtt.
14:13Ja.
14:14Ska du ha en vÀsk?
14:18Nej.
14:19Nej.
14:20Nej.
14:21Nej.
14:22Nej.
14:23Nej.
14:24Nej.
14:25Nej.
14:26Nej.
14:27Nej.
14:28Nej.
14:29Nej.
14:30Nej.
14:31Nej.
14:32Nej.
14:33Det Àr en överraskningsdag för Rosemarie som fyller Är.
14:36Jag fÄr ju sÀga att det Àr den bÀsta romantiska mÀnnen jag har haft.
14:39Det Àr ju faktiskt sjÀlv.
14:41Mm.
14:42I morse överraskade han med smörgÄstÄrta.
14:44Romantik.
14:45Och dagen Àr lÄngt ifrÄn över.
14:48Ja du Rysmarie.
14:49Nu Àr det ju dags med lite Anna.
14:52Ja.
14:53Har du nu hyrda?
14:54Ja.
14:55Det ska du för sig.
14:56Nu ska vi fortsÀtta.
14:57Gör du Manna?
14:58Ja.
14:59Ja.
15:00Ja.
15:01Nu har du bullar redan.
15:03Ja.
15:04Det förvÀntas full av mig.
15:06Ja.
15:07Jag ordrar.
15:08Jag vill gÀrna titta.
15:09Jag kommer in hÀr sÄ blir jag helt döstare.
15:10Ja, ja, ja.
15:11Det fick jag inte.
15:12Nej.
15:13Ska vi göra en annan dÄ?
15:14Jag ska titta.
15:16Jag ska titta.
15:17De vill jag ha.
15:19Ja.
15:20Det Àr sminkborstar.
15:21Ja, ja, ja.
15:25Åh vad gus.
15:26Den var fin egentligen.
15:28Jag fÄr igen att köpa den.
15:30Ja, ja, ja.
15:31Ja, ja.
15:32Var Àr vi pÄ vÀg?
15:36Ja, vi Àr pÄ vÀg nÄgonstans.
15:41Det kommer sÄ smÄningom att lÀmna var.
15:48PĂ„ restaurang?
15:50Nej.
15:51Vi ska inte titta nÄgonstans.
15:53Och vi ska nÄgonstans.
15:57Det Àr rökrummet.
15:58Nej.
15:59Vad skulle det vara för kul med det?
16:02Japp.
16:03SĂ„.
16:05Nej, det Àr din dag idag.
16:06Hejsan, hejsan.
16:07Hejsan.
16:08Hejsan.
16:09Mycket bra.
16:10Mycket bra.
16:11Kom in.
16:12Tack, min Àlskling.
16:13SÀtter vi oss ner hÀr?
16:15Åh vad mysigt.
16:18Vad tror du Kjellmera fixar mig idag?
16:21Det vet jag inte.
16:22Vad han ska hÄlla pÄ mig idag.
16:38Baguetter.
16:39Va?
16:40Baguetter.
16:41Jaha, unnÀrhetsveteranerna Erling och Siv Àr lÄngliggare pÄ campingen.
16:45Precis, ja.
16:47Nu Àr de pÄ livsmedelsavdelningen för att göra de sista inköpen inför kvÀllens midsommarmiddag.
16:53Var har du baguetten nÄgonstans?
16:55DĂ€r.
16:56PĂ„ den sidan.
16:57Och pÄ andra sidan.
16:59Hur lÀnge pÄ sommaren brukar ni vara hÀr pÄ campingen?
17:01Baguetter.
17:02Ja, i Är har vi rÀknat med att vi kanske var tvÄ och en halv, tre mÄnader för att vi har planerat eller tÀnkt oss.
17:09Vi Àr hÀr och skrotar.
17:10Det finns alltid nÄnting att hitta pÄ.
17:12HĂ€r bor vi.
17:13Mitt i hagen nÀstan.
17:15Ja.
17:18Är det hĂ€r ni brukar stĂ„?
17:19HÀr brukar vi stÄ dÀr.
17:21Vi försöker ta samma plats alla gÄnger.
17:24Om vi triss.
17:26Det Àr underbart hÀr.
17:28Är det?
17:29FĂ„r vi komma fram och kika lite?
17:30Ja dÄ.
17:31HĂ€rligt.
17:32Har du bÀddat?
17:33Va?
17:34Nej.
17:35Nej, se dÀr ja.
17:36Nej.
17:37Ja.
17:39Vad sa du?
17:40Ni fÄr titta ÀndÄ.
17:41Vi fÄr titta ÀndÄ.
17:42Jajamensan.
17:43Kanon.
17:44Kom in nu.
17:45Ja, det fungerar jÀttebra.
17:46SÄdÀr.
17:47SÄdÀr dÄ.
17:48HĂ€r bor vi.
17:49Och den hÀr vagnen, den lag och stod för oss.
17:51Och sen har vi skaffat enkelsÀngar som vi tycker om ocksÄ.
17:53SĂ„ att det...
17:57Det fungerar.
17:58Kylskap.
17:59Vi har mikrofon.
18:00Spis.
18:01Toalett har vi dÀr.
18:02SvÀnförbryggan har vi dÀr.
18:03Och vÀrme har vi ocksÄ.
18:04Och jag ska inte förstÄ det.
18:05Det Àr bara kompostskaller.
18:06Jaha.
18:07Och det fungerar jÀttebra.
18:09Kanon.
18:10Ja.
18:11Vi tycker det.
18:12Det fungerar för oss.
18:13Vi gör det.
18:19Det har blivit eftermiddag i Ullared.
18:22Och förberedelserna inför midsommarfirandet har börjat.
18:26Campingens över 300 platser Àr fullbelagda.
18:29Och pÄ grÀsplanen bredvid ska Ola Conny förbereda lekarna.
18:34Ja.
18:35Och jag har ju fÄtt som uppgift att arrangera lite lekar hÀr dÄ.
18:38Ser du?
18:39Jag tror de hÀr lekarna.
18:40Det var vÀl sÄ mÄnga gÄnger att man hade Àtit en stabil middag.
18:43Och ungarna blev rastlösa.
18:45SĂ„ skulle de eka av sig.
18:46Och de vuxna Àr med och försöker pÄ maten.
18:50Men i alla fall.
18:51Jag ska se ut en lÀmplig plats hÀr.
18:53Och hÀr kommer en midsommarstÄng att vara.
18:55Ja.
18:56Men jag fÄr vera pÄ var ska jag vara pÄ el.
18:59Ja.
19:00HĂ€r blir nog bra.
19:01Ja.
19:04DÄ kör vi igÄng.
19:05En.
19:06TvÄ.
19:07Tre.
19:08Fyra.
19:09Fem.
19:10Ja.
19:11Ja.
19:12Det kÀnns som att det funkar.
19:13Ja.
19:14Det Àr liksom den jag provar.
19:15Ja men det hÀr blir toppen.
19:18Det dÀr Àr lite mindre Spiderman och det hÀr Àr vad Àr detta för typ?
19:24Sagoslott.
19:25Ja.
19:26Ja.
19:27Ja.
19:28Ja.
19:29Ja.
19:30Ja men det hÀr blir toppen.
19:31Det dÀr Àr lite mindre Spiderman och det hÀr Àr vad Àr detta för typ?
19:37Sagoslott.
19:38Ja.
19:39Ja.
19:40Ja.
19:41Är du sugen pĂ„ att testa Ola Conny?
19:45Det kan vi göra.
19:46bra.
19:53Klart dosen.
19:55Hopp.
19:56Hopp.
19:57Ola Connys bÀstevÀn Morgan, ocksÄ han, en av Ullarets trognaste medarbetare, Àr ledig idag.
20:05Glad midsommarmorgen?
20:06Ja.
20:07IkvÀll ska de tvÄ vÀnnerna fira midsommar tillsammans.
20:10Kanske högt tid och sök.
20:13Ja vi kör och lÀgga om dÄ.
20:14Nu fÄr jag snabbar pÄ.
20:16Jag ska sÀtta pÄ potatisen och koka nÄgra Àgg. Sen har vi ingenting mer.
20:33Vad Àr midsommar för dig?
20:35Nej, det Àr en glad högtid. Jorgubba och glatt. Jag vet inte. Jag har inte sÄ stor betydelse.
20:44Nu för tiden har det blivit enklare.
20:47Vad Àr det som har blivit enklare?
20:49Nej, alltsÄ... Det eller... Nej.
20:57Vad ska man sÀga?
21:00Jag och Ola kÀnner varandra, sÄ vi har inga krav.
21:08Det spelar ingen hal, vi Àr kompisar. Jag har inget betydelse.
21:15Ola konny förvÀntar sig inte av mig att jag ska stÄ hÀr och göra en pampig middag och en femrÀttningsmeny.
21:25Utan... Ja...
21:28Det Àr som det. Jag gör det enkelt.
21:31Jag bjuder mig tillbaka, sÄ jag reagerar inte pÄ nÄt krossidull heller.
21:38Tjusigt ska det vara.
21:40Jag fÄr ha lite snyggt.
21:41Fan, se med!
21:42Tjusigt ska det vara.
21:44Jag fÄr ha lite snyggt.
21:46Fan, se med!
21:47Fan, se med!
22:00SĂ„!
22:02Nej!
22:03Lite blÄsigt idag, du.
22:08Ja, det Àr det. Jag har inga klÀmmer heller.
22:14Ja...
22:15Det Àr som det Àr.
22:16Det Àr som det Àr.
22:17Halt efter Pausen.
22:18Efter Pausen. Vem blir den 2 miljonen sekunden som fÄr hela sin shoppingdag betalt?
22:36Betal.
22:36Stoppa belÀgg, stoppa betalningen.
22:39Vad fan Àr det hÀr?
22:40Och vad ska Kjell köpa till sin rosmarie?
22:43Köpa till en kvinna, det Àr liksom inte det letaste.
22:46Det kan vara överstryk, jag kommer sÀkert att ta det.
22:50Oj, oj, oj, oj.
23:00I Ullared Àr det eftermiddag och de flesta shoppare ska fira midsommar ikvÀll.
23:06Och pÄ livsmedelsavdelningen Àr trycket högt.
23:10Under midsommar sÀljs det fem och ett halvt tusen burka sill.
23:14Och över fem ton med fÀrsk potatis.
23:20HallÄ, hej. FÄr jag frÄga dig en sak?
23:22Vad mÄste det innehÄlla en bra midsommarafton?
23:24UpphÄllsskede, sÄ man kan vara ute.
23:26Glada barn och dansa med sÄngen.
23:29Ljögen högst.
23:31Ja, att man trÀffas i gud och vÀnners lag naturligtvis.
23:36Till.
23:39Lite, lite, jag drÀcker mest.
23:41Ja, ja, ja, lite, nÄgot lite sÄdÀr.
23:42Ja, ja. Hur ska ni fira midsommar?
23:45Cykla.
23:46Cykla?
23:46Jaja.
23:48Minigolf. Minigolf.
23:50Ja, det ska vara lite gott och ha lite mysigt.
23:54Det ska vara lite lugnt att stÀda, tycker vi.
23:56Ja, ja, ja. Ha det gott dÄ.
23:58Tjena. Ha det bra.
24:00PĂ„ kontoret hittar vi Ullareds koncern-vd Jan.
24:08HallÄ dÀr, Jan.
24:09Tjena, tjena.
24:10PÄ skÀrmarna följer han shoppingdagen pÄ nÀra hÄll.
24:13Ja, det Àr shoppingvÀder.
24:17Och det ser vi ocksÄ pÄ besökstalet hÀr.
24:18Vi har ju, sÄ jag ser hela tiden hur mÄnga som Àr inne i varuhuset.
24:21Tjena, dessutom idag, eftersom vi passerar vÄran tvÄ miljoner till kunder.
24:25Och det tÀnkte vi ju försöka uppnÀra samma hÀr om en liten stund.
24:30Det Àr en stor hÀndelse pÄ Ullaredd nÀr Ärets tvÄ miljoner till kund passerar kassan.
24:36Detta firas alltid med pompa och stÄ.
24:40Och sÄ blir det Àven i Är.
24:44Ja, det nÀrmar sig sakta men sÀkert tvÄ miljoner till kunden.
24:50Och det Àr ungefÀr nu, ja.
24:55Ja, kommer jag strax.
24:57Nej.
24:58Klart till drabbning.
25:00Den lilla kÀcken.
25:02HallÄ killa, nu kör vi.
25:03Kom igen.
25:04Vilka Àr det hÀr, Jan?
25:05Slutbandet.
25:10Nu Àr det spÀnnande.
25:11Jag har kontakt med mina medarbetare nu.
25:14Ni ska ju se hÀr vem som blir den tvÄ miljoner till kunden.
25:20997, 1 miljon 999,998.
25:24Ja, okej.
25:26Nu fick jag besked.
25:26Stopp pÄ belÀgg.
25:27Stoppa betalningen.
25:29Är det för?
25:30SĂ„, ja.
25:31Grattis för att ni Àr den tvÄ miljoner till kunden.
25:35Den tvÄ miljoner till kunden, uppnadsamma vid varje sommar.
25:47Och vilken tur att ni har handlat sÄ mycket idag.
25:50För du bjuder huset pÄ notan.
25:53SĂ„ grattis.
25:53Tackar vi frÄn.
25:55Tackar.
25:55Grattis.
25:56Vad var summan pÄ?
25:579,636.
26:01Yes.
26:02Grattis familjen.
26:03Tack.
26:04Grattis.
26:05Ja, morfören kram.
26:07Tack.
26:08Hur kÀnns det hÀr dÄ?
26:09Underbart.
26:11Nu blir det Ànnu bÀttre semester.
26:15Nu kan vi ordna oss nÄgot helt underbart.
26:18Tack.
26:19NÄgra som Àr fÀrdiga med shoppandet för idag Àr Erling och Sib pÄ plats 172 pÄ campingen.
26:34Och vi tris.
26:35Potatis.
26:36Och löpsing.
26:37De har bott pÄ den hÀr platsen varje sommar i 25 Är.
26:42Ja, det fungerar för oss.
26:43Det gör det.
26:44Vill man veta hur Ullared förÀndrats under ett kvarts sekel?
26:48Är det hĂ€r rĂ€tt personer att frĂ„ga?
26:51Hur mycket har det vÀxt skulle jag sÀga?
26:52Blivit dubbelt sÄ stort eller mer?
26:54Oh, oh, oh, oh.
26:55Herregud.
26:57Ja, det har blivit stort.
26:57Ja.
26:58Det har blivit stort.
26:58Ja, det har blivit.
27:00För 20 Är sedan, dÄ fanns det inte hÀr servicehuset.
27:02DĂ„ var det gamla servicehuset kvar.
27:05Ja, hÀr ser sprillans nytt ut.
27:07Ja, det Àr det.
27:08Det Àr otroligt inte hÀr.
27:10MĂ„nga vill ju exempelvis ha hunders.
27:12Och det var ett hunders.
27:14HĂ€rligt.
27:15Ja, det Àr det.
27:17Och det Àr ett nytt kök.
27:18Ja, vad fint.
27:19Det Àr sÄ fint.
27:21StekhÀll.
27:21Det Àr stekhÀll hÀr.
27:22StekhÀll hÀr.
27:23Det Àr bara att trycka pÄ knappen sÄ det blir varmt.
27:25SÄ kommer man steka hÀr.
27:27Helt nytt.
27:28Det har aldrig sett förut.
27:30Det Àr otroligt vackert.
27:31Hur kan man skenÀta?
27:33Helt perfekt.
27:33Det Àr totalt nytt.
27:34SÄ en diskmaskin, spisplattor, fryskÄp hÀr och mittru, ugnar.
27:39Det Àr till oss alla.
27:41Ja.
27:41Och sen bron över bÀcken hÀr borta.
27:44Det var ett nytt ocksÄ.
27:45Toppen pÄ tÀrn.
27:47SĂ„ en styrkan.
27:48Åh.
27:49Ja, det hÀr har de kostat pÄ.
27:50Det hÀr.
27:53Ja, det Àr hÀrligt.
27:55Mm.
27:56Det Àr det.
27:57Mm.
27:59Men hörrni, dÄ fÄr ni vÀl börja fixa hÀr med lunchen dÄ?
28:01Det ska vi göra.
28:02Ja.
28:02Det ska vi göra.
28:03SÄ fÄr jag tacka för nu.
28:05Ja.
28:05Tack, tack.
28:06Tack för undervisningen.
28:07Tack, tack.
28:08Tack sÄ mycket.
28:08Ja.
28:13Tillbaka i varuhuset.
28:15I kÀnd pÄ jakt efter ytterligare en present till sin fru Rosemarie som fyller Är.
28:20Ja.
28:20Hon har redan fÄtt en stor smörgÄstÄrta och ett besök hos frissan.
28:25Nu Àr det en kamp mot klockan att hitta rÀtt grejer innan varuhuset stÀnger.
28:30Nu ska vi sitta pÄ klÀdpÄsen nÀr vi Àr hÀr nÄgonstans.
28:35Ja, det blir nÄgra klÀder ocksÄ.
28:37Ja, nÄgot som vi kan ha pÄ oss.
28:38Är det annars svĂ„rt att köpa klĂ€der till Rosemarie?
28:40Oj, oj, oj, oj.
28:42Det Àr ibland det vÀrsta man kan tÀnkas.
28:44Vi kan ju ha vÄr hudestiga konsekvens av det.
28:47Du fick ju lite tips nÀr vi gick in i butiken hÀr.
28:50Ja, det Àr ju memorerat.
28:52Åh, vad gus.
28:53Den var fin, egentligen.
28:54Ja.
28:56Det Àr bara vÀl detta.
28:57Men du, det var nÄgot hÀnslare bara.
29:03Det Àr bara det, ja.
29:05Min forsta.
29:06Ja, ja, ja.
29:07Den vill jag ha.
29:09Fattar!
29:10Det Àr bara ett jÀttar, ja.
29:14Lopsat.
29:17Kjell, vad blir det nu dÄ?
29:18HÀr Àr en av stjÀrnorna.
29:21Den dÀr gÄr alltid hem?
29:22Det gör det faktiskt pÄ mÄnga kvinnor.
29:24Man har ju varit ute och dansat en gÄng och dÄ fick man ju lÀra mig och de som var lite Àldre att tre röda rosar och en tunn.
29:33Alla vinn.
29:34DÄ ryggor i klockorna i Sack Förets.
29:39Ja.
29:40Ska vi ta en mira imorgon?
29:43Det tycker jag vi ska.
29:44I dag klockan 15.00, början i sommartiden dÀr nÀr det Àr en avstÄnd, damm, oljetunik och en lÀnk.
29:53Vi kan se, vad Àr det med?
29:55Det Àr sÄdant.
29:57Nej.
29:58Storshopparna Daniel och dottern Amanda storhandlar för ett helt Är pÄ en enda dag.
30:04Sköljmedel, Amanda, kan vi lÀgga i tre i varje gÄng?
30:06Det Àr sÄdant.
30:06BÄtar 15.00, sÄ.
30:08Som julafton?
30:09Ja.
30:10Budgeten pÄ 25.000 kronor och nu gör de de sista inköpen.
30:14TÄgapapper ocksÄ.
30:15För ett Är?
30:16Ja, det blir nog.
30:17Hur mÄnga rullar i veckan gÄr Ät?
30:19Ja, du.
30:20Jag skiter mest pÄ jobbet.
30:22Ja, det gör det.
30:24En, tvÄ, tre, fyra, fem, sex, sju, Ätta, nio, tio stycken.
30:32Kommer det dÀr rÀcka hela Äret nu?
30:33Det hoppas.
30:35Och som sagt, man fÄr göra det pÄ jobbet kanske?
30:38Precis.
30:41Nu Àr det kassan.
30:42Det ska bli intressant och nu styr er dit.
30:53Uppsala.
30:55Vad kommer det hÀr gÄ loss pÄ?
30:57GrÀnsen dÀr blir 25.
30:5825?
30:59Hur lÄng tid brukar ett sÄnt hÀr kassa av slut ta ungefÀr?
31:0345 minuter.
31:0445?
31:05Ja.
31:08Hejsan!
31:15Amanda, du fÄr ju gÄ ut pÄ hus snart.
31:17Börja Lasse ner i vagn.
31:19Nej, jag olika inte.
31:20Nej.
31:25Amanda.
31:27Osterman.
31:28Ja.
31:29Nu Àr vi nÀra, Daniel.
31:35Byta personal till och med för att det var sÄ mycket jobb.
31:39DĂ„ blir det 23 358 kronor.
31:42Ja.
31:44Det gÄr bra nu.
31:45Nu Àr det klart för i Är.
31:48Nu Àr det nÀsta Är igen.
31:50Vad ska ni göra nu dÄ?
31:50Du kör och vad ska du göra?
31:52Sova.
31:53Ja.
31:53Ha det bra nu?
31:55Ja.
31:56Ha det bra.
31:56Hej dÄ.
31:57Hej.
31:58Efter pausen.
31:59Det stora midsommarfirandet kan börja.
32:02Trevlig midsommar.
32:04Äntligen fĂ„r Rosemarie sina presenter.
32:08Tack sÄ mycket.
32:10Det har blivit vÀldigt, vÀldigt bra.
32:12Och Morgan och Ola Conny pestar loss.
32:15Selan gÄr.
32:17Och den som inte halvantar han heller inte helan fÄr.
32:22Bomfaller.
32:23Nej hur var det?
32:24Nej hur var det?
32:24I Ullared Àr det eftermiddag.
32:44Och varuhuset stÀnger tidigare eftersom det Àr midsommar.
32:47Det har haft en bra dag i varuhuset.
32:49Det hÄller pÄ att rulla mot till slut.
32:51Nu Àr det tack för idag och en riktigt glad midsommar pÄ er fÄr jag önska.
32:57Tillsammans.
32:58Ja.
32:58Hej.
32:58Hej.
33:06Hej.
33:07Vilket Àr dagens bÀsta köp?
33:09Sköts till bilen.
33:10Fantastiskt.
33:11Det Àr vÀl de hÀr.
33:13Vi ska anvÀnda det till scrapbooking.
33:15Vi behöver magneterna.
33:17Har du fler dÀr i dag?
33:18HĂ€r ska vi pyssla.
33:23Vad Àr det bÀsta du har köpt idag dÄ?
33:25Det hÀr.
33:26Sov.
33:27Mask.
33:27Svart.
33:30Ha det bra.
33:31Ja detsamma.
33:32Varuhuset Àr nu stÀngt.
33:40Och trots att det blev en lite kortare idag kom hela 14 657 besökare.
33:47Tillsammans shoppar de för 11 miljoner 300 573 kronor.
33:52Kort och pÄ campingen har midsommarfirandet dragit igÄng.
34:09Och pÄ plats 172 har rullarÀttsveteranerna Erling och Siv med gÀster satt sig till bord.
34:15Ja nu hugger ni.
34:17Ja det var riktigt gott.
34:19HĂ€r med.
34:20PÄ festplatsen bredvid börjar den nu dra ihop sig till lek.
34:24Ho ho.
34:25HallÄ hallÄ.
34:26HÀr pÄ er alla klara mÀnniskor.
34:28Jag vill önska er en trevlig midsommar.
34:31Och vÀlkomna er.
34:32Och det Àr Ola Conny.
34:33En av Ullarets trognaste medarbetare som fÄtt till uppdrag att vara lekledare.
34:38Hejsan.
34:38Ska ni vara med och leka lite hÀr?
34:40Midsommar lekas.
34:41Är ni med pĂ„ det?
34:42Ja.
34:42Ja.
34:43Tack till dig.
34:44Och ni ska vara med.
34:44Ja.
34:46Nej det Àr min.
34:47Nej jag Àr inte av nÄgon.
34:48Du ska vara med.
34:49Ja sÄ ska jag vara med.
34:50VarsÄgod.
34:51SÄ kör vi pÄ hÀr innan det börjar bli lite regn hÀr.
34:54Vi fÄr stÀlla hÀr.
35:00Ja.
35:02DÄ kör vi igÄng.
35:04Kom igen.
35:06Bra.
35:07SlÀpp Àgget sÄ tar du en sÀck.
35:08Hur gÄr det med tÀvling Ola?
35:09Det gÄr bra.
35:10En sÀck.
35:12Har du tillrÀckligt med sÀckare Ola Conny?
35:14Nej.
35:14Vem leder just nu?
35:17Han kan ta den sÀcken.
35:19Ola Conny.
35:19Vem leder?
35:20Nej det bröjar man inte om.
35:23En.
35:24TvÄ.
35:25Tre.
35:26Fem.
35:26Bra.
35:27Stopp.
35:28Ja det var faktiskt svÄrare Àn vad jag trodde.
35:36Ja.
35:37Nu Àr lekan avslutade vet du vad.
35:39Ni fÄr ta en sak hÀr.
35:41Den.
35:42VarsÄgod.
35:43Den.
35:43Är du nöjd med den?
35:44Ja.
35:45Vill du ha den?
35:46Tycker du den var bra?
35:48Ja.
35:49Vad sÀger du Ola Conny?
35:51Ja jag fÄr sÀga att jag Àr ganska nöjd.
35:56Alla blir nöjda och glada.
35:57Nej vi mÄste packa ihop hÀr.
36:03Men innan du drar dÄ blir det inte en liten dans kring stÄngen?
36:06Jo det ska det faktiskt bli.
36:09DÄ ska vi börja och störa.
36:12Vi Àr de i kanter.
36:14Ja det hÀr Àr min sÄn hÀr.
36:16Haha.
36:17Vi Àr de i kanter att vi kan svara borg.
36:22Vi Àr de i kanter att vi kan svara borg.
36:27Vi kan spela violi oli oli.
36:31Vi kan spela bas, viol och flöj.
36:36Vi kan spela.
36:40Morgan vÀntar pÄ att vÀnnen Ola Conny ska bli klar med sina lekar sÄ att de tvÄ kan njuta av sin Ärliga midsommarmiddag.
36:51Glad midsommar.
36:52Ja.
36:54Är allt i ordning?
36:56Har du köpt sillen eller vad har du köpt det för nÄgonting?
36:59Du man fÄr ju sÀga det Àr att det Àr konstigt att det Àr uppehÄll.
37:02Ja det Àr gött.
37:03Vad har du köpt för nÄgonting?
37:04Jag köpte vad jag har köpt.
37:06Köttbullar behöver vi inte.
37:08Det har man inte.
37:10Jag tror man Àter köttbullar pÄ tvÀllen.
37:12PÄ lunchen Àter man fÀrskpotatis, mattesil, grÀddfil, omelett, spinater om man vill ha det.
37:19Rögt fisk, ost, mattesil, korvbröd.
37:25Det behöver jag inte.
37:27SÄ har jag bacon. Det Àr grejer, vet du.
37:30Men vi nöjer oss med...
37:32Nej, nej, nej.
37:34Köttbullar, bacon och bemÀtt med spinat och kokt Àgg och bacon.
37:38Jag tÀnkte att det skulle vara att rÀckna Àgg och sill.
37:40Jo, men vi behöver inte följa traditionen helt och hÄllet.
37:42Men köttbullar mÄste vi ha.
37:44Ja, dÄ kör vi igÄng!
37:46Fan!
37:51Är det pĂ„... det kommer nu varmen dĂ„?
37:53Ja.
37:54Vi steker lite köttbullar hÀr.
37:56SÄ kan vi ta lite bacon ocksÄ för den delen.
37:59Vad sÀger han om det hÀr?
38:01Det blir bra.
38:03Ja.
38:04SĂ„!
38:09Det ser gott ut.
38:13BÀttre Àn sÄ hÀr kan det inte bli.
38:14Nej.
38:15Det Àr hur bra som helst.
38:16Jag ska tycka att det Àr ÀgghÀlven hÀr lite.
38:23Nu Àr det midsommar.
38:24SkÄl!
38:25Bra midsommar!
38:26SkÄl!
38:27Det hÀr Àr somrigt.
38:28Ja.
38:29Det var gott.
38:30Ska vi ta en snaps pÄ det hÀr?
38:44Ja.
38:45Okej!
38:46Hela gÄr och den som inte halvan tar han heller inte helan fÄr...
38:53Boom faller dÄ!
38:55Nej, hur var det nu?
38:56Hela gÄr och den som inte halvan fÄr...
39:01Nej!
39:02Tusen ocksÄ!
39:04Nu ska vi börja fira ja.
39:08En hel dag har Kjell firat sin fru Rosemarie som fyller Ă„r.
39:12Romantik!
39:13Tidigt i morse bjöd han pÄ smörgÄsstÄrta.
39:16Ett minne frÄn livet.
39:17Han fixar tid hos frissan.
39:19Och nu har han shoppat presenter i varuhuset.
39:22Och vÀntar pÄ att Rosemarie ska komma tillbaka.
39:26Rosemarie fyller 55.
39:28Vad betyder Rosemarie för dig?
39:30Ja...
39:31Det Àr som att man sliter av en arm om det skulle gÄ fram.
39:36Det Àr ju för mig otÀnkbart.
39:39Att förlora en sÄn livskammare.
39:42Det Àr ju författande.
39:45VĂ€nta snygg!
39:47Verkligen!
39:49Du, hon har gjort ditt.
39:51Mycket bra att göra dÄ.
39:53Det blir jÀttesnyggt faktiskt.
39:55Ja, vad Àr det för att ta mig?
39:57Fan!
39:59HÀr kom smÀllen.
40:00Den Àr viktig i den smÀllen.
40:02Romantik!
40:04Uppvaktad till tÀnderna.
40:07Ja, det fÄr jag verkligen sÀga alltsÄ.
40:10Vad sa du om den?
40:11Åh!
40:12Var det inte den du tycker om?
40:14Jo!
40:15Du tycker om alla liksom.
40:17Åh ja!
40:18Nej!
40:19Du ville...
40:21...ta detta.
40:22Ja!
40:23Mm!
40:24Okej!
40:25Okej!
40:26Den vill jag ha!
40:27Ja!
40:28Sminkborstar!
40:31Den vill jag ha!
40:32Ja!
40:34Tack sÄ mycket!
40:37Jag tycker att det Àr för mycket pengar att bara lÀgga pÄ mig sjÀlv.
40:41SÄ hÀr blev jag vÀldigt, vÀldigt rörd.
40:45Jag trodde jag aldrig att jag skulle fÄ denna.
40:48Hörni, vad sÀger ni av födelsedagen nu?
40:51Helt godomlig.
40:52Japp.
40:53Jag skulle aldrig kunna byta ut min kar.
40:55Nej, för fan.
40:56Och den som inte helan fÄr han heller inte.
41:02Sjunghopparrollan dig!
41:04Nej, nej för helvete.
41:05Skitsamma.
41:06Det Àr ingen som hör oss sÄ det gör inget.
41:16I Ullared nÀsta vecka.
41:18Vem vinner Ärets korvÀttratÀvling?
41:20Koncentrera dig pÄ dina korvar.
41:24Shopparen Per tappar bort sin bil.
41:26Den var inte Ät det hÄllet hÀr.
41:28Riktar du den?
41:29Nej.
41:30Va?
41:31Och livsnjutaren Kjell tvÀttar hunden.
41:33Man fÄr liksom kauta med henne hela tiden.
41:35Det Àr bra Puppe.
41:36Det gör vi som Puppe.
41:38SĂ„ Puppe.
41:39Puppe.
41:40Puppe.
41:43Fan, det Àr som aldiverna dÀr.
41:45Man behöver bara Ullared.
41:47Har du tÀnkt pÄ det?
41:48Varje gÄng jag ser dig slÄ mitt hjÀrta dubbla slag.
41:54Men du kysser nÄgon annan.
41:57NĂ€r du borde varit fram.
42:00Du Àr bakkejorn.
42:02En del samvÄlantig.