- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:01She's the child of darkness, and she's under his protection now.
00:05I won't let you destroy these people.
00:06I was sent here to be an influence, and just crawl inside that head of yours and make you do
00:11things.
00:12Her powers are starting to manifest.
00:13She'll never be what you want her to be.
00:15She's also the daughter of a woman. That means she has a choice.
00:19Let the world have its way with her. Once it does, I guarantee you, she will bring it to its
00:24knees.
00:26Previously on Point Pleasant.
00:28You're the best thing to happen to this family in a very long time.
00:31I'm worried about you.
00:33Because I'm happy?
00:34Because you're manic.
00:35If you don't get back on your medications, it's not going to be long before the hallucinations start again.
00:39You're a have-not in a town full of haves.
00:42I know people that can help. My dad and I don't need anyone's charity.
00:45Doesn't matter what that piece of paper says, you are our son.
00:48Don't call me that.
00:50After I was born, what happened to my mother?
00:52I'm sorry that I let them take you.
00:56No!
00:58Tell me what you're really doing in Point Pleasant.
01:01Judy, please.
01:02You and your folks are the only family I've got.
01:04You're not welcome here anymore.
01:06One more.
01:11Due to suchosization.
01:14One more.
01:17One more.
01:20Two more!
01:23Three more.
01:29Ah!
01:34Take care.
01:35Hug smallmente
01:35little with you
01:43How did you get in here?
01:51Oh, no.
01:54Oh, no.
01:56Oh, no.
01:57Oh, no.
01:58Oh, no.
01:59Oh, no.
01:59Oh.
02:01Oh.
02:01Oh.
02:01Isabel?
02:02Oh.
02:04Oh.
02:08No, no, no, I can't.
02:13No, no, no, I can't.
02:15Please.
02:17No.
02:23Jessie?
02:24Jessie, please.
02:26Hey, look, I know you're upset.
02:28We need to talk about this.
02:30Why?
02:30Because I caught you in a lie?
02:32You've had my whole life to talk to me about this.
02:34Look, it'll take time.
02:36But if you decide you want to look for your father...
02:38It's not about him.
02:39It's about you being a hypocrite.
02:40Hey, hey, come on.
02:41Jess, we're trying...
02:42How many years have I gone to church with you?
02:44All my life.
02:45All those sermons about honesty and trust.
02:48We were trying to protect you.
02:50You're a liar.
03:06Oh, come on, you stupid thing.
03:10Paula!
03:12I can't mark this damn Nespresso-making thing.
03:16Would you come down here, please?
03:18Oh, jeez.
03:19Oh, let the girls sleep in.
03:24How did you get in here?
03:26Why not?
03:27But nobody answered.
03:29You really should lock up, you know.
03:33Yeah, I thought I did.
03:34You're spooky.
03:36I tried.
03:38Do you have something that you want to tell me?
03:40Yeah, and I was just gonna call you.
03:44You know how you said I should be looking for something with Meg and Ben?
03:47The fatal flaw of their marriage?
03:50You think you've found it?
03:53Maybe.
03:57It's just so sad, you know, what she's been through.
04:01Meg?
04:02Sad enough to make you quit going after her husband?
04:04Hell no.
04:05I'm doing them a favor.
04:07She's not happy.
04:08I mean, he's not happy.
04:12He told her that he was working the morning Isabel died.
04:16But he wasn't.
04:17She has no idea where he was.
04:21I wouldn't be surprised if he was still hiding things.
04:24This is your moment.
04:25You know that.
04:26You expose Ben without leaving any fingerprints.
04:29The Kramers will implode.
04:33Christina's gone.
04:34She said her aunt called last night.
04:36She's visiting the East Coast.
04:37Wanted Christina to come stay for a while.
04:39It's Pennsylvania somewhere.
04:41Why didn't she wake us before she left?
04:43I don't know.
04:43I mean, she wanted to get an early start.
04:45She was excited.
04:46She said she'd call.
04:47Then you should have woken us up, Judy.
04:52Christina's been feeling like an imposition.
04:53She told me.
04:54You think she made this aunt thing up?
04:57She thought we didn't want it?
04:58It's just so abrupt.
05:00I would have liked to have talked to her myself.
05:02I'm sorry.
05:03I didn't realize it was such a big deal, okay?
05:05Well, of course it is.
05:05She's our...
05:06What?
05:07She's our what, Mom?
05:10She's a stranger.
05:11We barely knew her.
05:13Didn't feel like that and you know it.
05:14I'm sure she's fine, sweetheart.
05:17Well, did she say if she was coming back or where we could reach her?
05:21No.
05:22And I wouldn't give my hopes up, okay?
05:24I got the feeling she's probably gone for good.
05:44I need a ticket on the next bus out.
05:49New Haven?
05:49Fine.
06:13Hey! Hold the bus! Hold the bus!
06:26What are you doing here?
06:30You here to try to stop me?
06:31It's got nothing to do with it.
06:34I just want her out of this place.
06:57I just want her out of this place.
07:29Hello?
07:32hello hey thought i would just drop by and see if you were free for lunch oh god honey you
07:40look
07:40like hell you all right oh i'm i'm just a little jumpy today don't know why well i know the
07:47solution
07:48my good friend bloody mary she's always there when you need her it's not the worst idea i've
07:53ever heard i'll make us a couple hey uh would you mind if i used your powder room go ahead
08:03thanks
08:12you want it spicy absolutely
08:41voilá thank you marion
08:47beth
08:54sweetie
08:58who's there
09:02there's no one there
09:09hon you're shaking
09:12i for a second i
09:28christina sir she left town with the pocket boy
09:33you sure you don't want them followed it's handled this one's out of my jurisdiction
09:45so you're not going to talk to me i don't want to talk to anyone i don't trust
09:50i'm tired of people with secrets
09:54jess i'm sorry that i've been keeping stuff from you
09:59look after i got to point pleasant i found out some stuff about my actual dad that's
10:07it's really messed up and then the person i thought was my dad is not
10:13i just found out the same thing
10:16what logan the guy who i thought was my father who's been telling me he's my father my whole life
10:24i'm sorry
10:28so am i
10:43she was seeing something terrifying something that wasn't there hallucinating yeah same thing
10:51happened right after isabel died she saw things afterwards mm-hmm thought isabel was communicating
10:56with her but i finally got her to a hospital and well she seemed better when she got back
11:02you're the old pharmaceuticals meg must have stopped taking them recently i guess
11:10why are you so interested in this not only because it could help you
11:16meg's more vulnerable than we thought that's cold even for you i mean this woman is falling apart
11:29nobody said it wasn't gonna get ugly did you find anything on bed i only had time to uh grab
11:37his
11:38cell phone bell but there was nothing oh he calls home a lot i guess you're gonna have to go
11:44deeper
12:23and then i needed to go to bed of mine
12:26and i was like
12:41should i have worn it i can get a tie if i need to not necessary how's your dad better
12:50so you know thanks for that not at all today's assignment we've been doing some house cleaning
12:59and all this junk needs to be dumped except this so i thought maybe you'd know some lucky girl that
13:07might like it i might the red car out front see that it gets washed seriously seriously
13:26why are you going to new haven i'm not i mean like you i'm just going
13:35judy kicked me out she had some questions about you
13:41yeah i don't blame her kramers have been so good to me they don't deserve
13:49the thing is my dad my real father
13:53i think he's really bad i mean seriously dangerous and he's got people all over working for him
14:05what like organized crime
14:09something like that only really really organized
14:12so you're what hiding from him trying to
14:16but i think he wants to keep me in point pleasant to
14:20i don't know to teach me some twisted life lesson and he'll hurt people to do it
14:26is it okay if i think this sounds a little crazy
14:32someone should
14:33it is a little crazy
14:38everything is
14:39something like that
14:50and no
14:50it's
14:50yeah
14:51no
14:51Oh, my God.
15:21Oh, my God.
16:02So, Jesse's gone?
16:04Logan's out looking for him now.
16:06He, um, he just...
16:08Oh, sorry.
16:09He just stormed out.
16:13Maybe he'll go by Christina's.
16:15Will you let me know?
16:17Christina's not here.
16:18She, um, went to visit an aunt.
16:22Oh, maybe they went together.
16:24Maybe he'll come back when she does.
16:26No, I don't think so.
16:28I get the feeling that she's not coming back at all.
16:32Sarah, I was wondering.
16:36Do you believe in God and heaven?
16:39Yes, I do.
16:40But do you believe that people, people who died, can talk to us?
16:47I think that people that we've loved are watching over us, guiding us.
16:55Sometimes I think Isabelle is talking to me.
16:59I'm sure she does.
17:01She still feels your love.
17:04But it's not a positive feeling what I'm getting from her right now.
17:08What do you mean?
17:11I think she's trying to warn me.
17:15Warn you about what?
17:17I don't know exactly.
17:20But something terrible is going to happen.
17:25Listen, it's none of my business, but you used to come to services before Isabelle died.
17:31Maybe it's time to come back.
17:41So where are you going to go?
17:42After New Haven, I mean.
17:44Oh, I'm thinking Boston.
17:46We've got some cousins up there.
17:48What are your plans?
17:49Are you going to see family, friends?
17:51Yeah, I don't really have any.
17:53Come on, what about New York?
17:54You must have some friends there.
17:56A few, I guess.
17:58My dad never liked having people over.
18:00He was always really strict about who I could hang out with.
18:02Makes sense.
18:04It does now.
18:08Honestly, until stuff started happening a few months ago, I don't think I ever really knew who he was.
18:14Who I was.
18:20Whatever the plan.
18:23Any reason why we shouldn't go together?
19:01What's with the car?
19:03Who comes with my new job?
19:07Heard from Jess?
19:08I'm done with Jesse.
19:10The way he treated me, I hope I never see him again.
19:14I think I can cheer you up.
19:17Yeah?
19:18I bet you do.
19:19I wasn't talking about that.
19:21I've got something for you.
19:23Go then.
19:23I'll show you.
19:32You clean up nice.
19:39Wow.
19:40This is gorgeous.
19:41It's worth like five grand.
19:44It's yours.
19:47Did you steal it?
19:48Hell no.
19:50It was Mr. Boyd's, okay?
19:52He was getting rid of it.
19:54Mr. Boyd was tossing a $5,000 dress.
19:57That's Twisted.
19:59And you're working for him now?
20:01Yeah.
20:03Well, I could live with Twisted.
20:08Thanks for thinking of me.
20:12You're really sweet.
20:34Meg.
20:35Hello.
20:36I'm glad I ran into you.
20:38Amber told me you weren't feeling well.
20:40You all right?
20:43Fine.
20:43Thanks.
20:49Oh.
21:05Meg?
21:06It's you.
21:08She's been warning me about you.
21:10Meg, are you all right?
21:11Stay away from me.
21:12What?
21:15No.
21:16No.
21:22A freak summer storm is pounding the shores of New Jersey.
21:26Winds have ripped through the area, causing local businesses and schools to shut down.
21:37We've been all over town. Nobody's seen him.
21:41So maybe he left.
21:44There's a storm up the coast, a bad one.
21:46Babe, he's okay.
21:47He's never spoken to me that way.
21:49He never felt so much anger.
21:53What if he doesn't come back?
21:55That's not gonna happen.
21:56He may need some time, but this is still his home.
22:09You realize, though, what happened back then?
22:15We've never really dealt with it.
22:18I'm not Jesse's dad, but that's only half of it.
22:21We need to tell him.
22:24Everything.
22:42We have a problem.
22:43It's about Meg Kramer.
22:45With a crazy one?
22:47Crazy people often see the truth.
22:49That's what makes them crazy.
22:52Meg says her dead daughter, Isabelle, is talking to her.
22:58Oh, and she probably is.
23:01Dead people have a pesky way of hanging around trying to fix things.
23:06What does Meg know?
23:07Well, she knows who I am.
23:10She sees what could happen.
23:14Something needs to be done about it.
23:32Have you ever been to France?
23:34No.
23:35Better be too, Heyman.
23:38A little bit.
24:00You wanna go?
24:02For real?
24:04For real?
24:27Are you okay?
24:30Yeah, I think so.
24:32Get out of here.
24:43You all right?
24:44Ow.
24:45Ow.
24:45Come on.
24:54Hi.
24:55Dr. Kramer isn't here, Mrs. Hargrove.
24:58I know.
24:59Sort of here on a secret mission.
25:03You know, Meg and I are close, and, well, she was, um, just dying to get Dr. Kramer
25:09into some nicer offices.
25:10She is?
25:11Mm-hmm.
25:12And, well, I know that he's attached to this old building, but Meg thought if I give her
25:15an appraisal, she might have been to sell.
25:18Get you into someplace with a break room?
25:21Maybe a view of the water?
25:24Absolutely of the water.
25:25Sure.
25:26So, um, I'm just gonna take a look around, okay?
25:44I have something I want to talk to you guys about.
25:46Both of you.
25:49Now, I-I know this sounds kind of strange, but what if we went to church tonight for evening
25:55services as-as a family?
25:58Church?
25:59Seriously?
26:00We used to go all the time.
26:02Right, and we stopped because church is for people who still believe in God.
26:07It's just for one night, Judy.
26:08I'm sure your father can make the time, right?
26:13What, you two?
26:14Mom, this isn't because Christina left, is it?
26:17You're not acting like yourself.
26:20You know what, forget it.
26:21I'll just go by myself.
26:23Meg, please-
26:23Mom, if it's that important to you, we'll come.
26:26Right, Dad?
26:27Yeah, of course.
26:29It's not just for me.
26:31It's for all of us.
26:53Jesse, I smell gas.
26:54We have to get out of here.
26:55All right, everybody, get away from the bus.
26:57Get way back.
26:58There's a gas leak.
27:00Hey, where's that lady?
27:01Don't know what's coming back from the bathroom.
27:06Jesse!
27:10Hello?
27:11Jesse!
27:11Can you hear me?
27:13Christina, you have to go outside with the other people.
27:15Jesse, I'm staying.
27:17Oh!
27:19Oh!
27:20Oh!
27:23Help!
27:28Find someone to give that dress to?
27:30Yeah.
27:31She liked it.
27:32Excellent.
27:33That's it?
27:35Give someone the dress away?
27:36This is how I work.
27:38Every action, no matter how small, has a reaction.
27:41And any time you can help someone, or make them your friend, do it.
27:45I want you to make friends, Terry.
27:49I...
27:50Okay.
27:52Good.
27:53You do that.
27:57Good.
28:18I...
28:30Oh, God.
28:36Your father's taking an awfully long time to park.
28:38It's probably because he had to park halfway across town.
28:41This place is packed.
28:42Religion's obviously very in right now.
28:45Judy, why don't you go get us some seats?
28:49And not in the last pew.
28:53Oh, I startled you.
28:56I seem to have that effect on you, don't I?
28:58Just go away.
29:00I understand.
29:02We both like to pretend there isn't a problem here,
29:05but I know you've been picking up things in the wind about me, so...
29:08What I've picked up?
29:10From who?
29:12Isabel.
29:16Don't ever say my daughter's name again.
29:18The Dead Sea things, Meg, it's true.
29:21They need us to pass on their messages.
29:24To speak for them.
29:26Leave me alone.
29:28You're the only one that can speak for Isabel.
29:32Give her a voice.
29:41Hey, where have you been?
29:42I thought it was in the wrong place.
30:05You've got to call my husband and tell him I'm okay.
30:11I have still no signal.
30:13It hurts to breathe.
30:19What's your name?
30:22Ruth.
30:22Ruth, you hurt your chest.
30:24That's putting a lot of pressure on one of your lungs.
30:27Stay calm.
30:28Just try to breathe slowly, okay?
30:30Stay here, okay?
30:32Ruth, talk to her.
30:34Keep her awake.
30:35Okay.
30:35Ruth, Ruth, tell me about your husband.
30:39Ruth.
30:40Nick.
30:42He eyes the Yankees.
30:45And he snores.
30:47Okay, keep talking to me.
30:48Tell me more about Nick.
30:50Ruth, stay with me.
30:51Ruth.
30:53Jesse!
30:59Who could blame Satan for being so confident?
31:03Who would guess that Job's faith could stand up with so much more strength than the roof
31:09that collapsed and took all of his children?
31:12Who among us has that kind of strength?
31:16To lose everything he cherished.
31:21Son after son, daughter after daughter.
31:28But what were faithful Job's words when his children were stolen?
31:36Naked.
31:38And nakedly I shall return there.
31:46Naked, I came from my mother's womb.
31:50And naked, I shall return there.
31:53No, no, no, no.
31:54That's not right.
31:55It's not right.
31:56Sweetheart.
31:57This isn't some parable.
31:59This is real.
32:00He's taking our children right now.
32:03Who's taking them?
32:05Him.
32:08Me?
32:10He's after my family.
32:12Meg.
32:13He's the reason Christina's gone.
32:15Meg.
32:15And that's just the beginning.
32:17He's after this whole town.
32:19All of you.
32:20He'll come after all of us until everything is gone.
32:23Stop it.
32:24Stop it.
32:26Stop it.
32:29Stop it.
32:31Stop it.
32:32Stop it.
32:33Stop it.
32:33Stop it.
32:34Stop it.
32:36Stop it.
32:36Stop it.
32:37Stop it.
32:38Stop it.
32:38Stop it.
32:40She's arrested.
32:42Christina, under the dashboard, behind the driver's seat, the first aid kit.
32:46Her lungs collapsed.
32:47I need a syringe.
32:50One, two, three, four.
32:54Christina, I can't get in.
32:55Stop.
32:56Well, come back here.
32:57We'll switch.
33:01Here.
33:02Ready?
33:04One, two, three, four.
33:10One, two, three.
33:12Four.
33:13Four.
33:19Honey.
33:20Ben.
33:20No, let go of me.
33:21Ben!
33:21Ben, let go of me!
33:23Ben!
33:24It's time to go home, honey.
33:26Ben, look.
33:31Mom, there's nothing.
33:34Mom...
33:35Isabel, I can't hear you!
33:37Talk to me, please, Isabel! I can't hear you!
33:42I can't...
33:45I can't hear you!
33:49We gotta go.
33:54Isabel! Isabel!
33:57Isabel!
33:58Isabel!
33:58No!
33:59Isabel, I can't hear you!
34:01Talk to me!
34:03One, two, three.
34:08Oh, God.
34:11She's dead.
34:19Isabel says...
34:21What?
34:23You can't leave.
34:24Who's telling you this?
34:26Isabel's frightened.
34:29Her family, they need you.
34:33I got the kit! Hang on!
34:38She was talking!
34:40You got a pulse?
34:41No. She was dead.
34:44Hold this.
34:45Hold this!
34:54Yeah!
34:55We're sick.
34:56All right, all right, Bruce.
34:56Just breathe.
34:57Just breathe!
34:59We got her.
35:01We got her.
35:02She's back.
35:19Half the night, an emergency area lived later, but we're off.
35:27What? What's wrong?
35:31I have to go back.
35:33Back to what?
35:36The Kramers.
35:38Everybody in.
35:41I care about them.
35:42I almost wish I didn't.
35:46You could go back with me.
35:50No.
35:51I need to go.
35:54Still need to find out where I belong.
35:59You're part of this.
36:00Pardon me.
36:07You'll be back.
36:08I can't go.
36:25I can't go back.
36:38I have to go back.
37:00What?
37:01Don't you already know?
37:03I mean, you always seem to know what's in my head.
37:07Well, I wish it worked like that.
37:10I just get what I get.
37:11So?
37:13I found something out today.
37:15Go on.
37:17About me, I mean.
37:24I can't do this anymore.
37:29I'm out.
37:30What?
37:31It's not worth it.
37:34What did you find?
37:36Nothing.
37:36I just, um...
37:38I won't wreck that woman.
37:40Not even for Ben.
37:43I heard about the church.
37:45It's not about that, though, is it?
37:49You decided this earlier.
37:53No.
37:56I've just been thinking, that's all.
37:59What do you think I know when you're lying?
38:01Ben, something's changed.
38:03What is it?
38:05About Ben?
38:08What did you dig up?
38:11You know what?
38:12Um...
38:14I'm done here.
38:17You're not.
38:19The reason that life is a write-off, an empty casket, is this.
38:24Lost in a long line of broken promises.
38:26And I'm not talking about the ones you broke to your family or me.
38:28I'm talking about the ones you broke to yourself.
38:30You treat yourself like you're dirt.
38:33Why should the world do any differently?
38:38Thanks for the friendly advice.
38:40I am not your friend.
38:43I'm through helping you.
38:45And I'm through protecting you.
38:48Protecting me from what?
38:50Oh, everything.
38:53You're in the same unmarked grave with the rest of them now.
38:58You're crazy.
39:09Now you're done.
39:25You're back.
39:36Judy.
39:39I want to be here with you.
39:40I need to be here.
39:42I understand why you kicked me out, but my mom will be glad to see you.
39:48Come on.
39:54I'm sorry that I didn't listen to you before.
40:02This is not your fault.
40:04You just wanted to feel normal.
40:07Your medicine is already helping.
40:10You're going to keep getting better now.
40:12But you warned me a million times, and I should have listened, but I just...
40:16None of that matters.
40:19Just keep getting better.
40:22Okay.
40:23You know I love you.
40:25Oh, no.
40:29I'm sorry.
40:31I'm so, so sorry.
40:34I'm sorry.
40:41Mom's had some crazy stuff back there.
40:44About Isabelle.
40:46Mr. Boyd.
40:47You.
40:51I don't know what's going on with you.
40:53I don't know.
40:54I don't think I want to know, but...
40:57The bitch of it is...
41:00All the stuff my mom's been saying...
41:04Either some of it's true, or she's seriously...
41:08Insane.
41:12I need someone to tell me my mom's not crazy.
41:19Christina, please.
41:23There's stuff about who I am.
41:27My dad.
41:32You don't understand what it means if I tell you.
41:35It puts you in danger.
41:36I don't care.
41:39You need more than just witness protection to keep you safe.
41:42I get it.
41:42I grew up in Point Pleasant.
41:44You're just the latest of weirdities to come to this town.
41:46That's why I kicked you out.
41:47I figured anyone stranger than Point Pleasant.
41:50You weren't wrong.
41:53Okay.
41:56Christina, you have to tell me.
42:01Your mom might be sick, Jude.
42:07And with the stuff she's been saying...
42:14She's telling the truth.
42:17I'm sure you're ready to hear this.
42:20I'm sure you're ready to hear this.
42:25I'm sure you're ready to hear this.
42:32Christina's back in town.
42:34You seemed very confident she would come home.
42:37Well, it was in bigger hands than mine.
42:39It was a grand plan to keep on track.
42:42What does that mean?
42:45None of the key players in this town can leave,
42:47even if they don't know it.
42:51Not until their part's played out.
42:59Last stop.
43:03Oh, what the hell?
43:05Had to come back.
43:06The roads are all closed.
43:07Say it's the worst summer storm we've had in years.
43:10Try again tomorrow.
43:23There are more places.'dластиiest
43:34.com ARTUCCI
43:34.COM TREADY.COM
43:34TREADY.COM
44:03Transcription by CastingWords
44:12CastingWords
Comments