Catégorie
📚
ÉducationTranscription
00:00C'est lui qui a inscrit face à l'Espagne le premier but de l'histoire du Stade de France en janvier 1998.
00:06C'est ici qu'il fut touché par la grâce six mois plus tard au crépuscule d'une journée inoubliable.
00:12La légende de Zinedine Zidane est née un 12 juillet après un doublé en finale de Coupe du Monde face au Brésil.
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30« Smaïl Zidane, le papa admiré, sacralisé. Pour comprendre Zinedine, il faut écouter les paroles murmurées par son père.
01:41Quand on est un père, qu'est-ce qu'on désire pour ses enfants ? »
01:47« Que les enfants réussissent, que les enfants soient heureux, que les enfants soient aimés par les autres.
01:54Quand ils sont par là, soient aimés par les autres, évidemment, il faut faire sa place.
02:00Il faut faire des choses pour...
02:02Ça demandera des efforts, des fois, il faut doubler d'efforts. »
02:10Aux origines de la famille Zidane, il y a un village en Algérie,
02:15Aguemoun.
02:15Nous sommes dans la région de la petite Kabylie, à 200 kilomètres à l'est d'Alger.
02:24Né dans une famille de paysans,
02:26Smaïl Zidane a connu une vie de dénuement qui a profondément marqué ses enfants.
02:33« Regarde ici. Dans ce village, la vie est très difficile.
02:37Quand il était enfant, comme beaucoup d'Algériens, Smaïl était pauvre.
02:40Il n'avait pas de quoi manger, alors il a pris le bateau pour la France et il est allé à Paris. »
02:50Nous sommes en septembre 1953, un an avant le début de la guerre d'Algérie.
02:57Smaïl Zidane a 18 ans.
02:59Il a déjà perdu une sœur.
03:02Comme des milliers de compatriotes,
03:04il débarque en bateau à Marseille
03:06pour améliorer les conditions de vie de sa famille restée au village.
03:10Il trouve finalement du travail au nord de Paris,
03:13en Seine-Saint-Denis, dans les travaux publics.
03:25C'est donc en France que les Zidane construiront leur vie.
03:29Cinq enfants vont naître.
03:30Farid,
03:32Noureddine,
03:34Majid,
03:36Lila,
03:37et enfin, en 1972,
03:40le cadet de la famille.
03:41Sous-titrage Société Radio-Canada
03:41Sous-titrage Société Radio-Canada