مسلسل الاسيرة حلقة 529 مترجم
Category
📺
TVTranscript
03:02موسيقى
04:26neden açmıyorsun
04:27neredesin
04:29Pınar
04:36Pınar
04:38bugünkü toplantıları iptal et
04:40yarın ertele
04:42bir saat sonra bildireceğim
04:45gir
04:54ص Lapin
04:58ص� قصة
05:01س Mang 모양
05:02صار نعم
05:10لم يحصب
05:15حسنا
05:54Yani açma işi
05:56Endişelenecek bir durum yoktur bence
05:59Çayın yanına kek ister misiniz?
06:03Ne olursa olsun
06:04Telefonunu açardım
06:06Bir şey olmuş olmalı
06:09Bir terslik var
06:24Elinin körü var
06:26Neyse
06:29Unutturacağım ben sana onu
06:32Hiram'ın H'si kalmayacak aklımda
06:34Bir geleceğim ben şimdi
06:54Tamam
07:08Elbise bu olsun
07:09Şimdi sıraya şarptı
07:24Ne renk taksam ki acaba?
07:54Bugün çok önemli bir gün demiştin
08:04Peki hiç merak etmiyor musun?
08:07Neden diye?
08:11Çıkarıp yüzüğü verecek
08:12Ne diyeceğim?
08:15Heyecandan bayılırım orada konuşamam ki
08:18Allah'ım sen yardım et
08:21Şu sınava
08:23Alnımın akı ile vereyim
08:24Bir çocuk sevindireceğim valla
08:26Ne diyeceğim
08:56مما تريد أنت معى،
09:15لا يوجد أعمل أيضا المترجم،
09:17تريد أنت، فترة كذلك،
09:18انتجتش preparedness،
09:20فصلت على أجتنا،
09:21أقل اغاما،
09:22ليس لصول،
09:23يمكنك أن تقوم بسرعة لكي يمكنك أن تقوم بسرعة
09:53موسيقى
10:13موسيقى
10:23موسيقى
10:29Erhan
10:30Buyurun Orhan Bey
10:31Hira yürüyüşe çıkmıştı ama hala dönmedi
10:33Telefonlarımda cevap vermiyor
10:36Hemen bir sinyal tespit yap bana konumunu bul
10:39Elimden geleni yapacağım Orhan Bey
10:40Elinden geleni değil
10:42Daha fazlasını yap bul onu bana
10:44İyi değilsin ama
10:59Başın dönüyor
11:01Ayakta zor duruyorsun
11:03Yüzün de bembeyaz
11:05Sadece yorgunum
11:06Biraz inlenirsin
11:08Yorgunluktan değil senike
11:09Sana asıl teşhis söyleyeyim
11:11Hem iyi değilsin
11:13Hem de inatçısın
11:14Ama buraya kadar şimdi hastaneye gitsin
11:17Gitmek istemediğimi söyledim
11:18Sadece yalnız kalıp
11:21Biraz inlenmek istiyorum
11:23O zaman doktor buraya gelecek
11:25İstemiyorum dedim
11:28Doktora ihtiyacım yok
11:30Ben yürüyüşe çıkacağım
11:33Ben de gitmeliydim peşinden
11:39Yanımda olmalıydım
11:44Bunu o psikolojide yalnız bırakmamalıydım
11:47Nasıl düşünemedim bunu
11:49Nasıl düşünemedim
11:52Yok olmaz mı
12:13Bu sefer neyini beğenmedin acaba
12:16Bak gömleğinle de uyuyor
12:17Hadi tak şunu
12:18Hadi tak şunu eziyet etmeyin sana
12:19İstemiyorum
12:20Başka ver
12:21Onu da beğenmedim
12:26Allah Allah
12:28İçim şişti
12:30İyi
12:30Kendin seç
12:31Yeter canım
12:32Daha ben hazırlanacağım
12:34Hazır mısınız
12:36Nerede
12:37Babam kravat seçecek de hazırlanacağız
12:40Ay sana da aşk olsun Aziz
12:42Son dakika haber veriyorsun valla
12:44İki ayağım bir pabuca girdi
12:45Tamam telaş yapma
12:47Yetişiriz
12:48Ben yardım edeyim abi
12:50Bunu nasıl
12:53Beğendin mi
12:54Çok güzel
12:55E ben gösterdim ya demin bunu sana
12:58Ne zaman gösterdin
13:00Gösterseydin hatırlardım
13:03Ya sabır
13:05Çok iyi oldu
13:25Çok yakışıklı oldu
13:26Ben de hazırlanayım
13:27Sonra çıkalım
13:28Olur mu
13:29Olur
13:29Sen saçımı tara kızım
13:35Otur
13:36Bugün oğlum mezun olacak
13:45He
13:46Diplomasını alacak
13:48He
13:49Mezun olacak
13:50Sonra gidecek memur olacak
13:52Üç kuruş maaş alacak
13:53Rina
14:20HİVA
14:26HİVA
14:27NER NİSİR
14:29HİVA
14:38NER NİSİR
14:43Çalıyor
15:02Çalıyor
15:02HİVA
15:03HİVA
15:20HİVA
15:22HİVA
15:24HİVA
15:26HİVA
15:28NER NİSİR
15:29هيران
15:41هيران
15:45هيران
15:47هيران
15:49ايمكنك
15:51من بردئم
15:53نحن نحن نحن.
15:55نحن نحن نحن نحن.
16:11فريا أبلا يسرح يمني سن.
21:37هم سَنْكَنَرْضَكِ 3-5 كُرُشُنْمَا كَانْمَزْبُ بَرْشِ
21:41اوهُزْدَنْ دِيُورُمْ يَا
21:42تَشِنْمَزْ لَازِمْ بَنَا
21:45بَنِمْ كَنَرْضَكِي بَرَمَنْ 3-5 كُرُشُوا عَلُّوْنَا مَالُمْ
21:50دِيوَسُنْ
21:51اين؟
22:07Nasıl mı oldu bu nasıl?
22:22Hayallerim var.
22:24Aileye dair beklentilerim var.
22:30Ama ben hiçbirini gerçekleştiremiyorum.
22:34Seni kaybettiğim sandımda
22:37çıkıp gelmeni hayal ettim.
22:40Artık beni sevmediğinde
22:43beni sevmeni hayal ettim.
22:46Çocuğun olduğunu öğrendiğimde
22:50keşke bizim kızımız olsa dedim.
22:54Benim tüm hayallerim gerçekleşti.
22:58Ne istediysem
23:00burada, karşımda.
23:03ama eksik.
23:07Belki de hep eksik kalacak.
23:09Asıl sen benim için her şeyden önemlisin.
23:20Sen olmazsan ben yarım kalırım.
23:23kalırım kalırım.
23:31Anne.
23:33Orhun.
23:34lütfen iyi bir haber ver.
23:36Bulabildin mi Hira'yı?
23:38Buldum evet.
23:39Hemen telaş yapma.
23:40Hemen telaş yapma.
23:42Ama şu an hastanedeyiz.
23:44Hastanede mi?
23:46Neden?
23:48Hira iyi mi?
23:50Kahretsin.
23:52Ne yaptı etti?
23:53Yine buldu Hira canı.
23:55Peki nasıl olmuş?
23:56Onu biliyor musun?
23:58Bilemiyorum.
24:00Başı döndü sanırım.
24:02Her zaman yürüyüş yaptığı yerde buldum.
24:05Hala baygındı.
24:07Bilgi vermesi için şu an doktoru bekliyorum.
24:10Hira'nın yanından çıkmadı daha.
24:12İçi tüpüşüyor musun Allah'ım?
24:16Telaş yapma.
24:18Bir de senin için endişelenmeyeyim.
24:21Keşke telaş yapma demekle olsa.
24:23Hemen yanına geliyorum.
24:24Burada böyle oturamam.
24:25Hayır hayır hayır.
24:26Hiçbir yere gelmiyorsun.
24:28En azından şimdilik.
24:30Buraya gelip yorulmanı istemiyorum.
24:32Doktordan bilgi alır almaz seni haberdar ederim.
24:34Hayır.
24:41Burada böyle hiçbir şey yapmadan duramam.
24:45Hemen hastaneye gitmeliyim.
24:57Afif Hanım tuttum sizi.
25:00Ne oldu başınız mı doğdu?
25:02İyiyim.
25:04İyiyim.
25:11Hastaneye gitmem gerek.
25:13Hira bayılmış.
25:16Nasılmış peki?
25:18Önemli bir şey yoktur inşallah.
25:20Henüz bir şey bilmiyoruz.
25:23Orhun baygın bulunca hastaneye yatırmış.
25:26Başına ne geldiğini bilmiyoruz.
25:29Bana gelmedi de ama onların yanında olmalıyım.
25:34Hesif Hanım.
25:35Hesif Hanım.
25:36Mustafa adınız ile ben gideyim hastaneye.
25:38Siz evde kalıp dinlenin.
25:40Bir ihtiyaçları olursa da orada olurum.
25:42Ben hem sizi gelişmelerden de haberdar ederim.
25:45Olur mu?
25:47Olur.
25:48Olur.
26:16Karnında bebek varsa bile kesin düşmüştür bu saatten sonra.
26:22Ama emin olmalıyım.
26:23İyiyim.
26:24İyiyim.
26:25İyiyim.
26:26İyiyim.
26:27İyiyim.
26:28İyiyim.
26:29İyiyim.
26:30İyiyim.
26:31İyiyim.
26:32İyiyim.
26:33İyiyim.
26:34İyiyim.
26:35İyiyim.
26:36İyiyim.
26:37İyiyim.
26:38İyiyim.
26:39İyiyim.
26:40ترجمة نانسية
27:10Bugün büyük gün çünkü.
27:12Çok, çok önemli bugün.
27:17Demek ödül içinmiş.
27:19شيء değilmiş yani.
27:21شيء değilmiş.
27:24Allah
27:25oğlumun yuvasını kurduğunu görmeyi de
27:27nasip etsin.
27:29Ben evladı değilim sanki.
27:32Necas şu borcunu bir an evvel
27:33kapatsa da kurtulsam hepinizden.
27:40Sen de iyice alıştın
27:45bakıyorum buraya.
27:47Artık her şeyin içindesin.
27:50Kardeşim vurulur
27:51benden önce hastaneye gidersin.
27:55Gizli görev yapar
27:56onu da sen bilirsin.
27:59Bana bak
27:59sen de gizli polis falan mısın yoksa?
28:02Bizi mi kandırıyorsun?
28:06Ben mi?
28:07Yok ben polis değilim.
28:10bir de açıklıyor.
28:15Senin gibi sümsükten polis olur mu be?
28:20Aldırma sen onu.
28:22Çok güzel olmuşsun ya ondan böyle yapıyor.
28:25Derslerinde hep pek iyi.
28:27Kıskanıyor seni.
28:28Kıskanıyor biraz.
28:30He kıskanıyorum.
28:3110 yaşında çocuğum ya
28:33işim gücüm yok bunu kıskanıyorum.
28:40Neden bu kadar uzun sürdü?
29:02Nasıl?
29:09Kendine geliyor yavaş yavaş.
29:11Ayrıntılı tetkikleri yaptık.
29:12İç kanaması yok.
29:14Kafa travması da yok.
29:16Yükselen tansiyonunu kontrol altına aldık.
29:19Kan talih sonuçlarını bekliyoruz.
29:21Görebilir miyim?
29:22Tabii ki sonuçlar çıksın.
29:24Ben de birazdan geleceğim.
29:26Geçmiş olsun tekrar.
29:26Altyazı M.K.
29:27المترجم للقناة
29:57المترجم للقناة
30:27المترجم للقناة
30:57المترجم للقناة
31:03المترجم للقناة
31:05المترجم للقناة
31:11المترجم للقناة
31:17المترجم للقناة
31:23المترجم للقناة
31:29المترجم للقناة
31:35المترجم للقناة
31:41المترجم للقناة
31:47المترجم للقناة
31:49المترجم للقناة
31:53المترجم للقناة
31:55المترجم للقناة
31:57المترجم للقناة
32:01المترجم للقناة
32:03المترجم للقناة
32:05المترجم للقناة
32:07المترجم للقناة
32:09المترجم للقناة
32:13المترجم للقناة
32:15المترجم للقناة
32:17المترجم للقناة
32:19المترجم للقناة
32:21المترجم للقناة
32:23المترجم للقناة
32:25حالة
32:25اهلا
32:27هناك من المجددان لا ينقل
32:51موقعي من التحقيق في الأمراضي
32:53لكنها قد اشغالب معلومة
32:55فقط
32:57موقعي
32:59موقعي
33:01موقعي
33:03بسبب
33:05موقعي
33:07موقعي
33:09موقعي
33:11موقعي
33:13موقعي
33:15موقعي
33:17موقعي
35:35عليك أنني أبقائيًا
35:37في الاقنة
35:39كنت أصدرت
35:41يا مرينت
35:43مرينت
35:45في هذا الفضان
35:47أحلب الشرح
35:49يا مرينت
35:51انتظرو
35:55أجيب أجل
35:59لا تملك
36:01سويدم يا
36:01çok شيء olmuş
36:03ne olmuş
36:06kalabalıktı ben duymadım
36:09bir daha söyle
36:10çok yakışmış
36:13üniforman
36:15sen de çok güzel olmuş
36:18teşekkür ederim
36:21ben bir çantamı
36:29alayım
36:29peki
36:48şimdi söyle bakalım
36:50hastaneye gelmekten neden kaçtın bu kadar
36:53sana
36:57hayal kırıklığı
36:59yaşatmak istemediğim için
37:00hamile değilsem üzülecektin
37:05bir ay hiç olmazsa
37:12olmazsa
37:20sen
37:22ben
37:24ve kızımız yolumuza devam ederiz
37:27bizim için değişen bir şey olmaz
37:30sana bunun bir öneminin olmadığını söylemiştim
37:34annenle konuşmanı duydum
37:36annenle konuşmanı duydum
37:38o da bir torun daha istiyor
37:40zahra zaten kardeş kardeşliği sayıklıyor
37:44resmeni bile yapmış kardeşinin
37:48sadece seni değil
37:51onları da hayat kırıklığına uğratmaktan korkuyorum
40:45حتى قرمنا فchtsانر
42:25شكرا
42:31شكرا
42:33شكرا
42:35شكرا
42:39شكرا
46:31مصنع المهاري
46:34أمنيية سيكون بالترجمة للهدفية
46:53الآن يتجديو من الأخبار
49:18ترجمة ننطلق
49:32ترجمة نوانا
49:44Pardon ben bilmiyordum.
49:57Sakin olmalıyım.
50:00تاريخ سنوشترين بشيء صحيح بشيء صحيح بشيء.
50:04أت detected بال騎م.
50:19حيثصرت بشيء صحيح بشيء صحيح.
50:26كما تتشفر صحيح Saul.
50:31ولكنك
50:32وماذا بتتكatte
50:33وقتها
50:35وغيرت
50:36وغيرت
50:37انا
50:38وغيرت
50:39و padding
50:41وغيرت
50:43وغيرت
50:44وغيرت
50:45احزار
50:49وغيرت
50:51وغيرت
50:53احزار
50:54وغيرت
50:55وغيرت
50:56وغيرت
50:57وغيرت
50:58احزار
50:59تشعر
51:00موسيقى
51:17زرا
51:18ebeveyn olmak
51:19ciddi bir durum
51:20Orhun bey
51:22biranım
51:23tebrik ediyorum sizi
51:24bir bebeğiniz olacak
51:25ben
51:44ben
51:47doğru mu duydum
51:48isim beyimiz mi olacak
51:50evet
51:52doğru duydum
51:54bir bebeğiniz olacak
52:24abone ol
52:26abone ol
52:28abone ol