00:00Hoy era uno de esos días perfectos para Nino
00:15Un día soleado, tranquilo
00:18Y lo mejor de todo, el día perfecto para una pizza gigante de anchoas con extra de queso
00:24Nino el camaleón con su verde fosforito brillando y su bombín negro impecable
00:30Ya saboreaba ese momento, su pizzería favorita
00:35La esquina pizzera lo esperaba
00:39Llegó a la esquina, su corazón latiendo como un tambor de alegría pizzera
00:45Pero, ¿qué era eso?
00:48La luz de la pizzería estaba apagada, las persianas cerradas
00:52Y peor aún, un cartel colgaba de la puerta
00:56¡Un cartel grande!
00:59El color de Nino pasó de un verde feliz a un azul triste con rayas de desesperación
01:05Nino se acercó, tembloroso para leer el cartel
01:09Decía, ¡cerrado por siempre! ¡Adiós!
01:13¡Pizza!
01:14El mundo de Nino se vino abajo como una torre de rebanadas mal apiladas
01:20Su pizzería, cerrada para siempre
01:23¿Qué haría ahora?
01:25¿Cómo viviría sin sus anchoas?
01:28El pobre camaleón se puso grisáceo, casi transparente de la tristeza
01:33Sin su pizzería
01:35¿Qué propósito tenía la vida?
01:38Nino se imaginó un futuro sin queso, sin masa, sin el crujido de una buena anchoa
01:44Un futuro desolado
01:46Decidió que si no podía tener pizza, no quería hacer nada
01:51Nada de nada
01:53En su camino sin rumbo, Nino, se encontró con el viejo búho sabio
01:59Que dormitaba en un árbol
02:01El búho, al ver a Nino tan triste, abrió un ojo
02:05Nino, ¿por qué esa cara de no haber comido pizza en mil años?
02:12Nino le contó su tragedia pizzera
02:14El búho, escuchando con atención, parpadeó lentamente
02:19Mmm, la esquina pizzera, eso es raro
02:23Escuché que el señor ratón iba a abrir una sucursal nueva
02:27Justo al lado del parque
02:29Nino se quedó perplejo
02:31Una sucursal, una nueva sucursal
02:36La esperanza volvió a Nino como una ráfaga de viento fresco
02:41Sin pensarlo dos veces, salió disparado hacia el parque
02:46Su tristeza se convirtió en velocidad
02:48Su gris en un verde brillante de nuevo
02:51Llegó al parque
02:53Y allí justo donde el búho había dicho
02:56Había un edificio idéntico a la esquina pizzera
03:00Idéntico, pero no era la esquina pizzera
03:05Tenía un letrero que decía
03:07Nueva, la esquina pizzera
03:10Más grande
03:11Nino se dio cuenta, oh no
03:15Se había equivocado de local, había estado frente a la vieja sucursal cerrada por reformas
03:21Y no la nueva, que cabeza la suya
03:24El pobre camaleón se puso rojo de vergüenza
03:29Justo en ese momento, la puerta de la nueva pizzería se abrió
03:34Y apareció el señor ratón, el amable pizzero
03:37Con un delantal más limpio que nunca
03:41Y una sonrisa enorme
03:43¡Nino!
03:44Aquí estás
03:45Pensé que no venías
03:47Tu pizza con anchoas ya casi está lista
03:50¡Qué alivio, qué vergüenza!
03:54Pero qué felicidad
03:55Nino entró en la nueva y reluciente pizzería
03:58Era más grande, más luminosa y olía
04:02Aún mejor
04:03Y allí esperándolo en su mesa favorita
04:06¿Su pizza?
04:08Nino dio el primer mordisco
04:10Era la mejor pizza que había probado en toda su vida
04:15El sabor de la anchoa, la mozzarella fundida
04:19La masa crujiente
04:20Una sinfonía de sabores
04:23Mientras comía Nino se dio cuenta de algo a veces
04:26Cuando las cosas parecen muy, muy mal
04:29Es porque no hemos mirado bien
04:31O nos hemos precipitado
04:33O simplemente hemos ido a la esquina equivocada
04:36Con cada bocado
04:38La confusión y la tristeza del día se desvanecían
04:42Este era el final perfecto
04:46Para una aventura tan peculiar
04:48Y así amigos
04:50Nino el camaleón aprendió
04:52Que aunque la vida a veces nos dé sorpresas
04:55Y nos haga pensar lo peor
04:56Con un poco de paciencia
04:58Y quizás una buena pizza
05:00Todo puede terminar
05:03De la mejor manera
05:05Hasta la próxima aventura
05:07¡Gracias!
05:09¡Gracias!
05:11¡Gracias!
05:12¡Gracias!
05:13¡Gracias!
05:14¡Gracias!
