Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00Je n'ai plus rien à voir, je suis maintenant le directeur de Séguier, avec un éditeur de chez Séguier, un écrivain de chez Séguier, c'est formidable.
00:11Cette fois-ci, Séguier, comme souvent d'ailleurs, ne propose qu'un livre dans sa rentrée littéraire, qu'un titre.
00:20Et il s'agit d'un roman, le roman de Vassilis, signé Basile Pagnurgias. A toi Jean-Pierre.
00:27Alors pour commencer, il faut vous imaginer un couple qui effectue une balade nocturne.
00:34Ils sont dans la rue et l'homme étant architecte, la femme s'intéressant beaucoup à l'architecture, il lui dit, et ils approchent d'un immeuble en construction, justement conçu par l'homme.
00:46Et à un moment, ils sont en train de parler assez passionnément de cet ouvrage, et puis il lui dit, on va rentrer, je vais te montrer.
00:51Ils montent, ils vont tous les deux. Donc l'immeuble est encore en chantier, très avancé, mais encore en chantier.
00:56Et ils vont tous les deux au dernier étage de cet immeuble, ce qu'il veut lui montrer.
01:01Ils ont tous les deux des goûts très communs en architecture, enfin très semblables, pardon, en architecture.
01:05Et donc il va lui montrer plusieurs choses.
01:09Quelques minutes plus tard, la femme tombe du dernier étage et se tue.
01:13Forcément, l'homme est en mauvaise posture, puisqu'il est monté avec elle.
01:17Et il va être accusé, soupçonné, puis il va faire entendre sa version des faits, et il va être disculpé.
01:25Mais ça va être long, et évidemment, sa vie est brisée, puisqu'il a perdu à la fois sa compagne,
01:32et qu'en plus, pendant des années, il a été complètement persécuté par les soupçons,
01:37et aussi son ex-belle-famille, qui évidemment avait quand même pas mal de reproches à lui faire.
01:44Qu'est-ce qu'il choisit ? Il choisit l'exil, ou plutôt, on va dire, le retour aux sources,
01:49puisqu'il est grec, et il décide de se dire qu'il ne peut plus vivre, il va repartir vivre à Athènes.
01:55Il a grandi à Athènes, il va repartir vivre dans cette ville qu'il a connue, et puis qu'il a délaissée par la suite.
02:00Et là-bas, espère-t-il, il se refera une vie, et peut-être pourra-t-il essayer d'oublier un petit peu ce qui a été ce drame.
02:12Alors, je viens de vous parler des deux protagonistes principaux, le couple, surtout de l'homme,
02:17puisqu'on va le suivre ensuite dans cette sorte de rédemption.
02:20Mais je viens de vous citer aussi le troisième protagoniste très important, voire capital du livre, c'est Athènes.
02:25Athènes, c'est un livre, parce que Basile Panurgias, on peut faire difficilement, je pense, ça n'est pas un pseudo, c'est son nom,
02:32on peut faire difficilement plus grec que Panurgias, il pourrait s'appeler Zeus, mais enfin, il s'appelle Panurgias.
02:37Et donc, Basile Panurgias connaît parfaitement Athènes, il y est né, il est franco-grec, il connaît cette ville,
02:43il y retourne en permanence, donc il la connaît parfaitement.
02:46Et, c'est vrai, il en a fait un personnage du livre.
02:49Tout le mystère, l'atmosphère d'Athènes, il en a fait un envoûtement qui ne fait qu'irriguer l'intégralité du roman.
02:56Il a réussi, à mon avis, en lisant un peu ce que l'on peut éprouver parfois,
03:01ce que Modiano a pu réussir sur certaines parties de la côte d'Azur ou du 8e arrondissement,
03:05vous voyez, quand un lieu compte tout autant que l'histoire racontée.
03:09Ou le Los Angeles de John Fante, quand à un moment, vous pouvez suivre l'histoire,
03:13mais le nom des rues devient quasiment aussi important que le nom des personnages.
03:17Dans cette ville, il va redécouvrir cette ville, puisque notre protagoniste, il est parti il y a quelques années.
03:24Et il redécouvre les deux facettes de cette ville.
03:26La première, c'est-à-dire qu'il est sidéré par le surtourisme de masse qui s'abat sur Athènes.
03:31Alors là, il reconnaît difficilement la ville de son enfance et son mystère.
03:36Même quand il va voir le Parthénon, il est complètement, presque effrayé,
03:41parce que ce sont des flots et des flots ininterrompus.
03:44Il y a même des rampes d'escalier pour que tout le monde puisse monter.
03:47Enfin, des rampes bétonnées pour que l'accès soit facilité.
03:51Enfin, il reconnaît difficilement la ville qu'il a tant aimée.
03:55Mais ce n'est pas aussi univoque que ça, puisqu'il va s'installer dans un quartier très particulier d'Athènes,
04:00qui existe, qui est pour beaucoup considéré comme les petites cyclades à l'intérieur d'Athènes,
04:04puisque les maisons sont encore blanches et les volets bleus.
04:07Et c'est un quartier qui, lui, au contraire, aurait comme résisté,
04:11ou ce serait presque soustrait à la modernité, puisque dans ce quartier,
04:15quelques maisons n'ont pas d'électricité.
04:19Il faut avoir payé ses travaux pour avoir accès à l'eau.
04:22Donc, c'est un quartier totalement différent.
04:25Là, on retrouve quasiment une ville qui n'aurait pas changé.
04:28Lui, il vit dans ce petit micro-cause.
04:30Et là, en s'installant et en essayant, comme je vous le disais,
04:34en essayant d'oublier, même un peu de se faire oublier quelque part,
04:38il va tomber sur une micro-société.
04:40Son voisin est un Américain qui, lui, veut profiter du surtourisme.
04:44Alors, il n'est là que pour faire du Airbnb.
04:46Il loue en permanence sa petite maison.
04:49Il veut en acquérir d'autres pour pouvoir faire sa petite affaire.
04:53Mais chez ce voisin, il y a une femme qui vient souvent voir le voisin.
04:55et notre protagoniste va tomber amoureux de cette femme.
04:59À partir du moment où il tombe amoureux de cette femme,
05:01on rentre dans un troisième acte du livre.
05:03Et j'allais dire, c'est comme une progression, si vous voulez.
05:05C'est comme si le mystère s'épaississait.
05:07Vous avez le mystère du début autour de ce meurtre,
05:09le mystère d'Athènes qui est fascinant.
05:11Et puis, dernier mystère, cette femme, à un moment,
05:13lui demande de garder une partie de statut antique
05:17en lui disant que, bien sûr, c'est un faux,
05:18parce que si c'était un vrai, ça vaut des millions
05:21et ce ne serait pas entre les mains d'une femme
05:23dans un quartier perdu d'Athènes.
05:25Donc, c'est un orteil d'une grosse taille, d'une grosse statue.
05:29Et il va le garder parce qu'elle lui dit,
05:31écoute, je l'emmènerai peut-être un de ses jours,
05:33tu peux me le garder quelques temps.
05:34Évidemment, vous me voyez venir, cet orteil est vrai.
05:37Et il vient de mettre son propre orteil
05:38dans un trafic d'antiquité
05:42qui va le dépasser
05:43et l'amener vers des conclusions insoupçonnées.
05:46Et donc, c'est ça, c'est cette rédemption.
05:47Cet homme veut échapper à son passé,
05:50veut se refaire une vie.
05:53Et petit à petit, ce qu'il va gagner,
05:55c'est que c'est le mystère.
05:56Et en retournant sur ces lieux d'origine, d'enfance,
05:59petit à petit, il va être complètement recapté par la ville.
06:03Et sa vie va effectivement changer.
06:04Est-ce que ce serait une rédemption ?
06:06Je vous laisserai le lire et le trancher.
06:09Mais en tout cas,
06:11ce qui va changer sa vie,
06:12c'est qu'Athènes va le ramener
06:14loin de ce qu'il a vécu,
06:15va l'emmener loin de ce qu'il a vécu
06:16et le ramener dans un immense mystère romanesque.
06:18C'est un livre qui est très romanesque.
06:20J'ajoute une dernière partie,
06:22c'est que c'est un livre très drôle.
06:23C'est-à-dire que là, je viens d'assister
06:24sur le mystère et le romanesque,
06:25parce que c'est vrai.
06:26C'est un livre très ironique,
06:27avec des remarques très, très justes.
06:29On rit beaucoup autour du Airbnb, du tourisme.
06:32Il y a une satire,
06:33mais une satire jamais appuyée
06:34et qui est très juste
06:35et qui vient un petit peu, si vous voulez,
06:37faire le contrepoint
06:38de cette ambiance mystérieuse
06:40dont je vous parlais.
06:44Merci.