In der Hauptrolle spielt Bastian Pastewka einen Ehemann und Vater, dessen Leben durch ständiges Lügen gekennzeichnet ist.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Ich gehe mit und erhöhe um einen Keks.
00:00:06Ich erhöhe um zwei und würde mir gut überlegen, ob du das mitgehst.
00:00:10Wieso?
00:00:11Weil ich ein Jahrhundertblatt habe.
00:00:13Glaube ich nicht.
00:00:15Habe ich dir schon mal angelogen?
00:00:16Klar, dauernd.
00:00:17Ja, aber diesmal stimmt's. Wirklich. No call, Baby.
00:00:22Als dein Vater kann ich dir nur raten, auszusteigen. Das Blatt hier ist pures Gold.
00:00:30Ja, okay. Dann lass sehen.
00:00:43Mann, ich wusste es. Ich wusste es.
00:00:46Wieso fall ich da immer wieder drauf rein?
00:00:47Weil ich sehr, sehr gut bin.
00:00:50Beim Blöffen ist wichtig, dass du selbst dran glaubst.
00:00:52Die sind gut.
00:00:54Aber du wirst besser.
00:00:55Wenn wir noch zwei, drei Jahre üben, dann zockst du diesen Gerhard locker ab.
00:00:58Sehr halt. Er heißt sehr halt.
00:00:59Ja, oder so.
00:01:00Und so viel Zeit habe ich nicht.
00:01:01Du musst los.
00:01:03Ich bin praktisch startklar.
00:01:04Wenn du das sagst, brauchst du mindestens noch 20 Minuten und du bist jetzt schon zu spät.
00:01:08Ah!
00:01:08Ja, siehste, das kommt raus von deiner Hektik.
00:01:11Hol mal ein Pflaster aus dem Badezimmerschrank.
00:01:13Zeig mal.
00:01:14Oh.
00:01:15Der Bergdoktor würde dich jetzt krankschreiben.
00:01:18Und mich auch. Dann könnten wir beide vielleicht noch ein bisschen...
00:01:20Du weißt, dass du ihn zur Schule bringen musst?
00:01:22Sein Fahrrad ist kaputt. Haben wir gestern drüber gesprochen.
00:01:25Ja, das weiß ich doch.
00:01:26Ja, jetzt weiß ich's.
00:01:27Ach, Poffel, ich mach das, sobald ich dir das Leben gerettet habe.
00:01:31So.
00:01:32Mach dich fertig, ihr müsst los.
00:01:34Ich hab nur deutschen Ernst.
00:01:35Na, siehste, zu Goethe kann man schon mal zu spät kommen, der ist eh schon tot.
00:01:39Kann euch beide nicht leiden.
00:01:41Tschüss.
00:01:42Und denkst du an die Rechnung?
00:01:43Auf jeden Fall.
00:01:46Die haben schon eine Mahnung geschickt.
00:01:48Mach dir keinen Kopf, du hast doch schon einen und der ist wunderschön.
00:01:51Spinner.
00:01:54Ah, morgen Frau Möllmann. Schon so früh unterwegs?
00:01:57Morgen, Herr Sievers. Morgen kommt der Schornsteinfeger.
00:02:00Das freut mich. Schönen Tag.
00:02:01Können wir los?
00:02:03Ich denke, du hast bloß Deutsch.
00:02:04Nee, Mathe, aber da bin ich scheiße und Mama weiß das.
00:02:06Deswegen hab ich Deutsch gesagt.
00:02:08Wenn du das gelernt hast, hast du schon mehr gelernt, als du in Mathe jemals lernen kannst.
00:02:13Komm jetzt, ich muss wirklich los.
00:02:15Keine Angst, du kommst schon pünktlich.
00:02:32Fahr, fahr, fahr, fahr.
00:02:34Danke.
00:02:34Fahr, fahr, fahr.
00:02:37Hatten wir auf eine T College Cash demographic.
00:02:38Es tut.
00:02:39Auf jeden Fall.
00:02:41auf
00:02:46Warte starts.
00:02:46I'm trying to get the speed of light, I wanna make a supersonic man out of you, don't wanna stop at all.
00:03:05Lass mich reden, lass mich reden, lass mich reden.
00:03:07Schönen guten Tag. Ich denke, Sie wissen, warum ich Sie angehalten habe.
00:03:10Ja, ich war zu schnell, viel zu schnell, es tut mir leid.
00:03:12Aber es ist eine 30er-Zone hier.
00:03:14Absolut. Ich bin nur ein bisschen unter Druck. Seine Mutter hat sich verletzt, gerade eben.
00:03:20Und deswegen hatte ich es so eilig. Es tut mir wirklich leid.
00:03:23Was Ernstes?
00:03:27Wo müssen Sie denn hin?
00:03:29Ja, wir müssen zuerst zu seiner Schule, Altstetten-Gymnasium und dann weiter.
00:03:35Verstehe das. Ich habe einen jungen gleichen Alter.
00:03:37Aber Sie können ja trotzdem nicht so rumrasen.
00:03:39Na klar.
00:03:41Mach dir mal keine Gedanken, das wird schon wieder.
00:03:44So, deshalb ausnahmsweise gute Weiterfahrt und runter vom Gas, okay?
00:03:49Danke. Sehr nett von Ihnen.
00:03:54Was?
00:03:56Mama hat sich doch verletzt, oder?
00:03:58War also nicht gelogen. Die Wahrheit ist biegsamer als der Banane.
00:04:01Kannst du dir merken.
00:04:11So, mach's gut. Tschüss.
00:04:13Tschüss.
00:04:14Tschüss.
00:04:15Musik
00:04:16Musik
00:04:33Hau dich dieser Herr Zweig게요, ist kein gutes Herz, Gentlemen.
00:04:35Hallo, ja? Mal wieder pünktisch wie die Maurer? Aus Rumänien?
00:04:55Die Chefin hat schon nach dir gefragt.
00:04:56Ja, ja.
00:04:57Nee, war eine höhere Tonlage.
00:05:00An deiner Stelle wird man schleunigst bei ihr vorbeigehen.
00:05:02Ja, ja, mach ich.
00:05:05Von dem würde ich abraten.
00:05:13Hi, Josivas, ich arbeite hier.
00:05:15Wenn Sie Fragen haben...
00:05:17Wir wollten erst mal ein bisschen rumgucken.
00:05:18Das haben Sie bei Ihnen doch auch nicht gesagt, oder?
00:05:20Ich will erst mal ein bisschen rumgucken, dann nehme ich den Erstbesten.
00:05:23Wann war die Hochzeit? Die Ringe sehen noch so neu aus.
00:05:26Vor drei Monaten.
00:05:28Oh, dann kann man ja noch gratulieren.
00:05:30Vor allen Dingen Ihnen.
00:05:32Und warum würden Sie von dem abraten?
00:05:34Ja, ich finde, für den haben Sie noch Zeit, wenn Sie da eines Tages den Baby-On-Bord-Sticker draufpacken.
00:05:39Aber jetzt?
00:05:40Jetzt müssen Sie doch noch nicht vernünftig sein, nur weil Sie geheiratet haben.
00:05:44Innerlich, und das wissen Frauen oft nicht, innerlich bleiben wir Männer maximal 17.
00:05:49Und deswegen...
00:05:51Kommen Sie rein.
00:05:51Deswegen passt der hier auch viel besser zu Ihnen.
00:05:57Und weil der gut zu Ihnen passt, passt er auch gut zu Ihnen.
00:06:00Jeder Tiger im Zoo weiß tief in seinem Herzen, ich gehöre eigentlich raus in die freie Wildbahn.
00:06:05Und Sie, Sie sind so ein Tiger.
00:06:07Habe ich recht?
00:06:08Aber wir können uns den nicht leisten.
00:06:12Ja, aber ich finde ja, wir sollten alle das beste Leben leben, nicht das günstigste.
00:06:19Und hier ist jederzeit ein Honeymoon-Rabatt drin.
00:06:21So was gibt's?
00:06:23Jetzt schon.
00:06:24Und was heißt das konkret?
00:06:27Naja, dass der praktisch das gleiche kostet wie der da.
00:06:29Das gleiche?
00:06:30Ja, dafür macht meine Chefin mich mehrere Kopfe kürzer, ich weiß.
00:06:33Aber Geld sind doch nur Zahlen.
00:06:35Und Glück lässt sich nicht in Zahlen messen.
00:06:37Ja, schon cool.
00:06:41Ich lebe seit Jahren über meine Verhältnisse.
00:06:43Weil sich da viel besser lebt.
00:06:45Sie müssen sich doch nur fragen, sind Sie im Grunde Ihres Herzens so?
00:06:50Oder eher so?
00:06:53Hajo.
00:06:55Kommst du mal?
00:06:57Entschuldigen Sie mich, einen Moment.
00:06:58Gut.
00:07:00Na, ich hab die fast soweit.
00:07:03Du warst schon wieder zu spät.
00:07:04Noch fünf Minuten, dann machen die eine Probefahrt.
00:07:06Kirsten ist stinksauer.
00:07:08Ja, die kann auch in zehn Minuten noch sauer sein, aber dann hab ich einen Wagen verkauft.
00:07:11Sie will dich sprechen, sofort.
00:07:13Birgit, aufgehende Sonne dieses untergehenden Ladens.
00:07:17Happy Birthday.
00:07:1840 ist für eine Frau in deinem Alter doch ideal.
00:07:21Ja, aber ist gar nicht heute, es ist Freitag.
00:07:23Wenn Kirsten auf dich sauer ist, ist sie auf mich immer gleich mit sauer.
00:07:26Und das ist ja eh meist schon.
00:07:27Ja, geh lieber rein, sie war echt sauer.
00:07:29Ja, ja, Jesus Maria.
00:07:32Du, da müssen wir was machen für die Birgit am Freitag.
00:07:34Die hat keine Freunde, die hat keinen Mann, nicht mal einen Hund.
00:07:36Da brauchen wir wenigstens Kollegen.
00:07:37Darum geht's jetzt nicht.
00:07:39Du warst schon wieder zu spät.
00:07:4050 Euro, dass ich denen das Cabrio verkaufe?
00:07:42Hajo, hör mal auf mit dem Scheiß.
00:07:43Gut, 100.
00:07:44100 Euro und ich erhöhe den Druck auf mich.
00:07:46In maximal 30 Minuten habe ich die beiden soweit.
00:07:48Wenn du den Rabatt mitgehst.
00:07:49Was hast du diesmal versprochen?
00:07:51Naja, ich hab gesagt, es wäre möglich.
00:07:52Ach, wenn es sowas verneiht, ich kann es dir gar nicht sagen.
00:07:56Das sagt meine Frau auch immer.
00:07:58Hältst du mich eigentlich für bescheuert?
00:08:00War das eine rhetorische Frage?
00:08:01Weil das war eine rhetorische Frage.
00:08:03Ich schmeiß dich raus.
00:08:05Hm?
00:08:06Wollte ich schon längst.
00:08:07Habe ich nur wegen Alex nicht gemacht.
00:08:08Ja, weil du auf deinen Mann hörst.
00:08:11Genau wie die da draußen.
00:08:12Und deshalb gehe ich jetzt da raus und verkaufe denen das Cabrio.
00:08:13Ich hab die Schnauze voll.
00:08:15Du baust nur Mist.
00:08:17Du drückst dich vor Papierkram.
00:08:18Du gibst Rabatte, die wir uns nicht leisten können.
00:08:21Und kommst und gehst, wie es dir passt.
00:08:22Das stimmt doch gar nicht.
00:08:23Wann bist du heute gekommen?
00:08:25Ja, meine Frau war verletzt.
00:08:26Bei dir ist immer irgendwas.
00:08:28Ich hab immer gesagt, du bist eigentlich okay.
00:08:30Aber jetzt...
00:08:31Ja, entschuldige, bin ich doch wohl auch.
00:08:32Ich mach hier die besten Abschlüsse.
00:08:33Die zweitbesten.
00:08:35Ja, komm, Mike zählt nicht.
00:08:36Mike ist ein Vollidiot.
00:08:38Ganz im Ernst, wenn du mich jetzt rausschmeißt, dann kann ich das Haus nicht mehr abbezahlen.
00:08:44Du sagst doch selbst, dass das eigentlich zu groß ist.
00:08:47Meine Frau will so wohnen und du würdest für sie doch auch alles machen.
00:08:49Mir reicht's.
00:08:50Deine Frau ist echt kein Grund.
00:08:52Das sagst du nur, weil du sie nicht kennst.
00:08:53Hajo, du bist raus.
00:08:55Schluss, aus, Ende.
00:09:02Leute, noch eine Chance.
00:09:04Ich reiß mich zusammen.
00:09:05Ich bin pünktlich.
00:09:07Ich mach alles perfekt mit Schleifchen dran und allem.
00:09:12Ungelogen.
00:09:14Meine Chance.
00:09:17Günther ist noch zwei Wochen krankgeschrieben.
00:09:19Und vorne fehlt eh einer.
00:09:21Vielleicht ist für ihn so lange noch...
00:09:22Okay.
00:09:29Aller.
00:09:31Allerletzte Warnung.
00:09:33Noch ein Ding.
00:09:34Noch ein einziges Mal erst um fünf nach acht hier auftauchen.
00:09:36Und dann ist endgültig Feierabend.
00:09:39Ja.
00:09:40Was ist denn hier los?
00:10:07Ich reserviere denen den bis Mittwoch.
00:10:10Warum denn den?
00:10:11Hast du dir die mal angeguckt?
00:10:13Kein Typ für oben ohne.
00:10:14Auch nicht beim Auto.
00:10:15Warum verkaufst du den Leuten immer nur das, was sie sind?
00:10:18Und nicht das, was sie sein könnten?
00:10:19Ich hab die im Cabrio gesehen.
00:10:21Kann nicht jeder geil sein, Kollege.
00:10:22So geht's mir auch.
00:10:37Was machst du denn hier?
00:10:38Dasselbe wie du.
00:10:39Frust schieben.
00:10:41Nein.
00:10:43Ich hab mich nur über Mike geärgert.
00:10:45Ich dachte, sie hätte dich rausgeschmissen.
00:10:47Wer?
00:10:48Kirsten?
00:10:49Nee, Quatsch.
00:10:50Alles easy.
00:10:51Die schmeißt doch nicht ihren besten Mann raus.
00:10:52Ich dachte, Mike ist...
00:10:53Was ist denn bei dir?
00:10:55Ach, ich plane gerade meinen Geburtstag.
00:10:58Die meisten, die kommen wollen, sind Freundinnen von meiner Mutter und meine Tante.
00:11:01Wenn ich das laut ausspreche, klingt das noch schlimmer.
00:11:04Ich werde 40 und feiere mit lauter Leuten, die auf die 70 zugehen.
00:11:08Ja, aber die saufen weniger und sind früher müde.
00:11:11Das heißt, das wird erstens für dich billiger und zweitens bis zum nächsten Tag ausgeschlafen.
00:11:14Wenn ich könnte, würde ich nur noch mit 70-Jährigen freuen.
00:11:18Außerdem, vergiss uns nicht.
00:11:20Wir haben doch schon was für dich geplant.
00:11:22Echt?
00:11:23Hallo?
00:11:24Würde dieses Gesicht dich anlügen?
00:11:27Du bist doch meine Lieblingskollegin.
00:11:29Ja, bin ja auch die einzige Frau hier in dem Laden.
00:11:31Also außer Kirsten.
00:11:32Ja, aber du bist die Wichtigste.
00:11:34Wenn Kirsten ausfällt, merkt's keiner.
00:11:35Aber wenn du nicht da bist, bricht gleich die ganze Buchhaltung zusammen.
00:11:41Hey.
00:11:43Jeder ist mal dran mit Glücklichsein.
00:11:44Der eine früher, die andere etwas später.
00:11:48Komm.
00:11:48Was?
00:12:10Ich bin gerade bei der Aussage von diesem Typ, der seine Frau verklagt.
00:12:20Wegen Unterhalt.
00:12:21Angeblich kann er nicht mehr arbeiten, weil die Ehe ihn so traumatisiert hat.
00:12:25Von der Traumfrau zum Trauma in knapp fünf Jahren.
00:12:29So was geht mir tierisch auf die Nerven.
00:12:31Kann ich mal einer Selbstverantwortung für das übernehmen, was er verbockt hat?
00:12:34Da bist du in der Kanzlei, aber an der falschen Adresse.
00:12:37Ich bin hier sowieso an der falschen Adresse.
00:12:40Oh Mann.
00:12:42Alles gut?
00:12:43Nee.
00:12:44Ich mach hier seit zwei Stunden Abrechnungsbögen und ich hab das Gefühl, mit jedem Bogen tödt
00:12:47ich eine Gehirnzelle.
00:12:50Wahrscheinlich bin ich einfach nur unterzuckert.
00:12:52Oha, sag nicht, du hast die schon wieder selbst gemacht.
00:12:57Oh, die sehen aus wie ein Orgasmus zum Essen.
00:13:00Willst du einen?
00:13:01Auf jeden Fall.
00:13:02Auf drei.
00:13:04Eins, zwei, drei.
00:13:10Oh, ich korrigiere.
00:13:15Der hier ist besser als meine letzten drei Typen.
00:13:17Und der quatscht mich nicht voll.
00:13:18Sie was?
00:13:26Ja, ich bin die Mutter.
00:13:27Wieso?
00:13:36Hallo.
00:13:41Was ist denn hier los?
00:13:43Ist ja in Stimmung, als hätte ich was gekocht.
00:13:48Das stimmt alles nicht.
00:13:51Null.
00:13:51Ich hab nix damit zu tun.
00:13:53Ich hab's dir schon gesagt, aber sie glaubten mir nicht.
00:13:55Setz dich wieder hin.
00:13:57Was soll das heißen?
00:13:58Du hast Schulcomputer geklaut, oder was?
00:14:00Nein, hab ich nicht.
00:14:01Er wollte sie verkaufen.
00:14:02Steht doch da.
00:14:03Wollte sie verkaufen?
00:14:04Ey, das sind die letzten Möhren.
00:14:05Als wenn die noch Kohle bringen würden.
00:14:07Ich hab schon angerufen.
00:14:08Wir können morgen mit der Direktorin reden.
00:14:09Das ist gut.
00:14:10Halb acht.
00:14:11Das ist schlecht.
00:14:12Wieso?
00:14:13Dann muss ich zur Arbeit.
00:14:14Kannst du das mal ernst nehmen?
00:14:16Ich nehm das ernst.
00:14:16Ich muss zur Arbeit morgen pünktlich.
00:14:17Hajo, du kommst mindestens viermal die Woche zu spät.
00:14:20Morgen hast du wenigstens mal einen guten Grund.
00:14:21Die Direx hat doch eh keine Ahnung.
00:14:23Ja, das seh ich allerdings auch so.
00:14:23Hier, schau mal.
00:14:24Doppelter Genitiv.
00:14:25Wegen der Computer der Schule.
00:14:26Wieso schreibt der Brauchern?
00:14:27Herrgott, ihr geht mir beide so auf die Nerven!
00:14:29Ich brauche jetzt erstmal ein Bier.
00:14:43So, und jetzt mal unter uns zockern.
00:14:46Ist da was dran?
00:14:47Nein.
00:14:48Ich habe damit nichts zu tun.
00:14:50Im Ernst?
00:14:52Ich schwöre.
00:14:53Das heißt doch bei euch nichts.
00:14:54Ich schwöre.
00:14:55Das heißt bei euch so viel wie Mahlzeit.
00:14:59Ich wollte nicht, dass Serhat Ärger kriegt.
00:15:03Ich meine, wenn ich die Wahl habe zwischen Frau Decker und Serhat, dann...
00:15:08Hm.
00:15:13Ich rede mit Mama.
00:15:26Ich glaube, er sagt die Wahrheit.
00:15:27Als wenn du weißt, was das ist.
00:15:29Die Klettergurke hatte Blattläuse.
00:15:32Ja.
00:15:34Ja.
00:15:35Im Gartencenter.
00:15:36Das sah für mich jedenfalls so aus.
00:15:37Wann warst du da?
00:15:41Ich fand Klettergurke klingt wie eine Geschlechtskrankheit.
00:15:44Und ich dachte, in drei Wochen willst du eh was anderes.
00:15:46Hey, hey, warte, warte, Poffel.
00:15:49Ich mache das mit der Klettergurke.
00:15:51Versprochen.
00:15:51Was ist, wenn er uns auch anlügt?
00:15:56Meine Mutter hat immer gesagt, Betrunkene und Kinder sagen immer die Wahrheit.
00:16:00Er ist kein Kind mehr.
00:16:01Ja eben.
00:16:02Betrunkene und Kinder sind die, die bei uns gar nichts zu melden haben.
00:16:05Kein Achtjähriger wird bei uns Kanzler.
00:16:07Kein Säuferchef von einem Großkonzern.
00:16:08Das zeigt doch nur, dass die, die immer die Wahrheit sagen, es zu nichts bringen.
00:16:11Nein.
00:16:13Was?
00:16:16Ich meine, es ist vielleicht gar nicht so schlimm, wenn er in den Details ein bisschen geflunkert hat.
00:16:20Er wollte diesen sehr hart beeindrucken.
00:16:22Er wollte cooler sein, als er ist.
00:16:23Der Fachbegriff dafür ist Pubertät.
00:16:26Du lässt ihm zu viel durchgehen.
00:16:28Das ist völlig richtig.
00:16:31Und deswegen dachte ich, es ist vielleicht besser, wenn du da morgen allein hingehst.
00:16:35Sonst lasse ich ihn wieder viel zu viel durchgehen.
00:16:37Hey, hey, jetzt warte doch mal.
00:16:38Ich gehe da alleine hin.
00:16:39Aber danach mache ich dann alles alleine.
00:16:43Leben zum Beispiel.
00:16:46Guten Tag, Herr Sievers.
00:16:48Guten Tag, Frau Möllmann.
00:16:55Aber sagen Sie, kann das nicht sein, dass Ihr Hausmeister sich da irgendwie verguckt hat?
00:16:58Sie haben doch mehrere hundert Schüler.
00:17:00Nicht mit einer roten Trainingsjacke vom Hockeyverein.
00:17:03Ja, aber da geht er ja gar nicht mehr hin.
00:17:04Zum Hockey.
00:17:05Der macht ja jetzt Kampfsport.
00:17:09Sie haben selbst gesagt, mit den eigentlichen Diebstählen hat er nichts zu tun.
00:17:12Vermutlich, habe ich gesagt.
00:17:14Kann es nicht sein, dass er dachte, die Schule hat die Computer aussortiert?
00:17:16Nur weil mein Sohn mal in Hockey gespielt hat, ist er noch lange kein Dieb.
00:17:19Das hat niemand behauptet, Herr Sievers.
00:17:22Aber wir haben Grund zu der Annahme, dass Ihr Sohn eben nicht zufällig Kontakt hatte zu Herrn...
00:17:27Sekunde.
00:17:28Ich sage Ihnen den Namen gleich.
00:17:36Sagen Sie, lässt sich die Sache nicht finanziell regeln?
00:17:43Ich hoffe, Sie meinen das jetzt nicht so, wie ich denke, dass Sie das meinen.
00:17:46Was meinen Sie?
00:17:47Was meinst du denn nun?
00:17:49Ich meine, es lässt sich doch alles irgendwie finanziell regeln.
00:17:51Geht doch wahrscheinlich am schnellsten.
00:17:52Ich glaube, ich hole besser noch einen Kollegen zu unserem Gespräch dazu.
00:18:08Jetzt holst du einen Kollegen.
00:18:09Ich wollte die Sache abkürzen.
00:18:12Abkürzen?
00:18:12Du hast Marvin reingerissen, ist dir das klar?
00:18:14Ich wollte ihm nicht wieder alles durchgehen lassen.
00:18:16Bleibst du jetzt vielleicht mal stehen?
00:18:18Später, ich muss wirklich los.
00:18:19Das ist jetzt nicht dein Ernst!
00:18:21Doch, es ist wirklich dringend.
00:18:22Sag mal, kann Esma dich nicht abholen?
00:18:24Das wäre wirklich super, ich erklär's dir später.
00:18:26Ja, ich liebe dich.
00:18:27Oh nein!
00:18:39Oh nein!
00:18:39Sie wissen, warum ich Sie anhalte?
00:19:03Ja, hallo Sven, hier ist Birgit.
00:19:06Wir waren was trinken letzte Woche.
00:19:09Äh, Birgit von der Dating-App.
00:19:14Ich hatte jedenfalls sehr viel Spaß und ich wollte fragen, ob du Lust hast, zu meinem Geburtstag zu kommen.
00:19:21Achso, weil du gesagt hast, dass du auch Spaß hattest.
00:19:26War gelogen, hm?
00:19:28Ich hab das schon so gemeint.
00:19:31Hm?
00:19:32Okay.
00:19:33Ja, tschüss.
00:19:34Tschüss.
00:19:39Hat Hajo sich gemeldet?
00:19:48Das gibt's doch nicht.
00:19:49Dieses blöde Arschloch.
00:19:51Wie spät ist es?
00:19:52Gleich halb.
00:19:54Unfassbar.
00:19:55Autos Ludwig Kühlmeier, was kann ich für Sie tun?
00:20:09Ja, hallo Birgit, ich bin's Hajo.
00:20:10Gut, dass du anrufst.
00:20:11Alex hat schon nach dir gefragt.
00:20:14Ja, ich wäre auf jeden Fall pünktlich gewesen heute, aber...
00:20:16Es ist gleich halb.
00:20:17Wo bist du denn?
00:20:18Äh, meine Frau.
00:20:20Ich glaub, das hast du gestern schon gesagt, oder?
00:20:27Meine Frau...
00:20:29Hajo?
00:20:30Ich, ich, ich versteh dich nicht.
00:20:32Wo bist du denn?
00:20:34Die hatte einen Unfall.
00:20:37Ach du liebe Zeit, hoffe es nix passiert.
00:20:41Ja, sie ist tot.
00:20:42Oh Gott.
00:20:46Hajo.
00:20:48Ich, ich weiß gar nicht, was ich sagen soll.
00:20:51Äh, hör mal, ich meine später.
00:20:52Die Polizei ist gerade da.
00:20:53Kann ich irgendwas tun?
00:20:54Ich wollte nur sagen, dass ich heute wahrscheinlich nicht reinkomme.
00:20:57Nee, nee, natürlich, natürlich.
00:21:00Oh Gott.
00:21:01Ja, äh, ja, bis später.
00:21:02Bis später.
00:21:03So, Ihre Papiere.
00:21:18Sie kriegen dann Post von uns.
00:21:21Gute Weiterfahrt.
00:21:21Gute Weiterfahrt.
00:21:51Ja, wir haben gerade erfahren, dass Hajos Frau wohl einen Unfall hatte.
00:21:58Einen offenbar tödlichen Unfall.
00:22:02Und dass Hajo deswegen heute nicht hier sein wird.
00:22:06Mehr weiß ich aktuell auch nicht.
00:22:08Ich wollte euch einfach nur Bescheid sagen.
00:22:11Äh, ja.
00:22:13Gut, ich würde sagen, wir arbeiten trotzdem weiter.
00:22:16Danke.
00:22:17Danke.
00:22:17Danke.
00:22:17Entschuldigung, aber, ähm, sollen wir da nicht was machen?
00:22:27Machen?
00:22:28Wie machen?
00:22:30Naja, vielleicht braucht er was.
00:22:32Hat er nicht auch einen Sohn?
00:22:34Äh.
00:22:36Äh, glaub ja, keine Ahnung.
00:22:38Äh, du hast ihn doch?
00:22:39Nee, nee.
00:22:40Den hat mein Vater noch eingestellt.
00:22:42Papa hat zuletzt ganz komische Entscheidungen getroffen.
00:22:45Der wollte auch keine Homepage.
00:22:49Ja.
00:22:51Aber trotzdem, ich meine, das ist schon ein Verkehrsunfall.
00:22:56Ist schrecklich.
00:22:57Stimmt, das ist keine gute Schlagzeile für ein Autohaus, ne?
00:22:59Ich habe jetzt gleich den Call mit der Zentrale.
00:23:03Also, ich habe keine Zeit, jetzt Beileidskarten zu schreiben.
00:23:08Für mich ist das auch nichts.
00:23:10Tot und so.
00:23:12Das ist wie, äh, Sushi.
00:23:14Überhaupt nicht mein Ding.
00:23:15Mhm.
00:23:16Und ich kannte die auch gar nicht.
00:23:18Die Frau.
00:23:21Ja, also ich, ich würde dann einfach nach Feierabend mal bei Haio vorbeifahren und gucken,
00:23:25ob er was braucht.
00:23:26Ja, das ist doch gut.
00:23:27Ja, super.
00:23:28Super.
00:23:29Sehr schön.
00:23:30Super, super, super.
00:23:40Hallo.
00:23:41Was machst du da?
00:23:43Du hast doch immer gesagt, die Alten sehen billig aus.
00:23:46Wieso kaufst du denn jetzt neue Strahler?
00:23:48Damit sie mit dir um die Wette strahlen können.
00:23:50Was machst du denn überhaupt schon hier?
00:23:52Ja, war nichts los im Laden.
00:23:57Und du kochst?
00:23:58Ja.
00:23:59Ist doch ungerecht, dass du das immer machst.
00:24:01Nur weil du es so gut kannst.
00:24:03Bolognese.
00:24:04Ah.
00:24:05Das letzte Mal hast du gesagt.
00:24:08Die ist auf dem Level einer Tiefkühlpizza.
00:24:13War wahrscheinlich nicht mein Highlight heute Morgen in der Schule, oder?
00:24:16Ach ja, findest du?
00:24:18Ja.
00:24:19Deswegen dachte ich, eine Entschuldigung aus Bolognese ist besser als eine aus Wörtern.
00:24:23Und die Lampen, wofür entschuldigen die sich?
00:24:25Die sind einfach so.
00:24:28Klettergurken habe ich auch bestellt.
00:24:29Und ein Loch habe ich auch schon gebuddelt.
00:24:31Die Frau hat gesagt, die sind winterhart.
00:24:34Wenn du die jetzt einpflanzt, haben wir nächstes Jahr eine Gurkenplantage.
00:24:37Hast du noch mehr Mist gebaut?
00:24:39Nee, Quatsch.
00:24:40Hajo?
00:24:41Nein, im Gegenteil.
00:24:42Ich habe sogar schon dieser Frau Decker von der Schule geschrieben und mich entschuldigt.
00:24:46Gut.
00:24:47Das ist sehr gut.
00:24:50Es ist nur...
00:24:51Was?
00:24:51Na ja, ich habe...
00:24:55In der Firma, da habe ich was gesagt, was vielleicht...
00:24:59Was?
00:25:01Ich erzähle es dir später.
00:25:02Komm, jetzt wird erst mal gegen Christen.
00:25:08Na?
00:25:09Was sagt die begnadete Köchin?
00:25:11War meine Bolognese heute auf dem Level eines Tacos vom Griechen?
00:25:13Ich würde sagen, wenn Marvin vom Training kommt, ist das ohne Proteste auf.
00:25:17Wenn er nicht mit seinen Jungs zur Burgerbude geht.
00:25:20Die gute Nachricht ist, den Nachtisch...
00:25:23Habe ich nicht selbst gemacht.
00:25:25Oh, nee, ich kann nicht mehr.
00:25:26Ich hatte heute schon eine Überdosis Cupcakes.
00:25:27Oh.
00:25:28Außerdem müssen wir noch über heute Morgen reden.
00:25:31Ja, unbedingt.
00:25:33Aber, wenn Marvin noch zur Burgerbude geht, haben wir noch eine knappe halbe Stunde sturmfreie Bude.
00:25:38Das war total dämlich von dir heute Morgen.
00:25:46Total dämlich.
00:25:48Aber ich wusste natürlich, dass die gar nichts gegen Marvin in der Hand haben.
00:25:50Ja, aber du kannst doch trotzdem nicht helfen.
00:25:52Ja, natürlich, das geht nicht.
00:25:54Aber ich glaube dem kurzen, dass er damit nichts zu tun hat.
00:25:57Ja.
00:25:59Eigentlich ist man mit sowas immer ehrlich.
00:26:00Eben.
00:26:01Und von wem hat er das?
00:26:02Was wolltest du mir vorhin eigentlich noch erzählen?
00:26:07Irgendwas mit der Firma?
00:26:09Ach, das hat Zeit.
00:26:11Weißt du, was auf diesen Puddings steht?
00:26:13Exzellent zum Verzehr in Schlafzimmern geeignet.
00:26:18Ist das wirklich wahr?
00:26:20Nein, das ist wirklich gelogen.
00:26:22Aber das mit der knappen halben Stunde, das stimmt.
00:26:27Weißt du, was unser Sohn auch noch von dir hat?
00:26:29Er macht nie, was er soll.
00:26:30Ich sperre den Kerl in dem Keller.
00:26:34Na, hast du deinen Schlüssel mal wieder vergessen, du Idee?
00:26:37Was machst du denn hier?
00:26:40Ich wollte nur gucken, ob du was brauchst.
00:26:43Wieso?
00:26:46Ach so, nee, nee, alles bestens.
00:26:49Also nicht alles bestens, aber gut.
00:26:53Wie es halt so ist, wenn sowas ist.
00:26:55Ja, ich kann mir gar nicht vorstellen, wie das jetzt für dich sein muss.
00:27:04Ja, das ist natürlich alles blöd.
00:27:09Kollegen sind auch alle völlig fertig.
00:27:11Oh.
00:27:12Selbst Kirsten und Mike, Alex, natürlich.
00:27:14Das freut mich.
00:27:16Also es freut mich jetzt nicht im Sinne von, dass die...
00:27:18Nach, gehst du schon mal ins Schlafzimmer?
00:27:20Das ist Vera.
00:27:21Ja, ist, ja, ist Schwester.
00:27:24Halbschwester.
00:27:25Sie ist natürlich gleich vorbeigekommen.
00:27:26Sie steht unter Medikamenten, ne?
00:27:28Jede Menge eingeworfen.
00:27:29Also.
00:27:29Ja, also, ich wollte nur sagen, wenn irgendwas ist, wenn du irgendwas brauchst, dann sagst du einfach Bescheid.
00:27:41Was mach ich?
00:27:43Die anderen im Laden verarschen mich immer, Mike und so.
00:27:46Du nie.
00:27:48Du bist immer nett.
00:27:49Ich wollte erst mal sagen, bist ein guter Mensch.
00:27:56Danke.
00:27:56Ich muss dir in den Akten nachgucken, wo du wohnst, da arbeitet man jeden Tag nebeneinander und weiß eigentlich gar nichts über den anderen.
00:28:04Ja.
00:28:05Guten Abend.
00:28:07Ey, Chef, kann ich mir ein paar Euro schnorren? Ich wollte mit den Jungs noch einen Burger nehmen.
00:28:10Ich schmeiß nur kurz meine Sachen aufs Zimmer, ja? Danke.
00:28:16Er hat's doch gar nicht richtig realisiert.
00:28:19Ich, ähm, ich muss mich jetzt um den Jungen kümmern.
00:28:22Ja, ja. Ich geh dann wieder.
00:28:24Ja, genau. Super.
00:28:24Also, danke. In jedem Fall. Danke.
00:28:39Wer war das?
00:28:42Zeugen Jehovas.
00:28:43Die waren doch früher immer zu zweit.
00:28:45Ja, die müssen auch Personal sparen.
00:28:47Du brauchst mich doch nicht zur Arbeit fahren, ist doch Quatsch.
00:28:55Doch, will ich aber.
00:28:57Morgen, Frau Möllmann.
00:28:58Morgen, Herr Siebes.
00:28:59Vielleicht war ich gestern auch ein bisschen drüber mit Marvin in der Schule.
00:29:03Vielleicht muss ich auch ein bisschen lockerer werden.
00:29:05Aber deswegen brauchst du mich doch nicht fahren.
00:29:07Marvin, ist dein Fahrrad wieder okay?
00:29:09Nee, aber ich hab eh erst zur zweiten.
00:29:13Du musst das reparieren. Ich kann dich nachher nicht fahren. Bei mir wird's heute spät.
00:29:17Okay.
00:29:18Komm jetzt.
00:29:19Du kannst mich ruhig hier schon rauslassen.
00:29:30Wieso?
00:29:31Ja, sonst bin ich zu früh. Das ist noch nie vorgekommen. Ich hab einen Ruf zu verlieren.
00:29:34Wie du meinst.
00:29:35Also, kann's spät werden heute.
00:29:39Kein Problem.
00:29:41War gut gestern.
00:29:43Müssen wir öfter machen.
00:29:46Ich mein nicht den Sex. Ich mein alles.
00:29:50Radio Altstecken.
00:29:52Die News.
00:29:53Wie die Polizei mitteilte, ist gestern im Hohen Forsters Flugfahrzeug gefunden worden,
00:29:57das beim Überfall auf den Geldtransporter am Montag benutzt wurde.
00:30:00Weitere Angaben machte die Polizei dazu bislang nicht.
00:30:02Was machst du?
00:30:06Ich hab hier irgendwas verloren.
00:30:08Beim Küssen?
00:30:09Ja. Meine Unschuld, die muss hier irgendwo sein.
00:30:12Steig jetzt aus, du Spinner.
00:30:22Also, bis heute Abend.
00:30:23Pass auf dich auf.
00:30:24Du auch.
00:30:25Tschüss.
00:30:26Tschüss.
00:30:32Autos Ludwig Kölmeier. Wie kann ich Ihnen helfen?
00:31:00Ja, das ist richtig. Wir haben ja eine große Auswahl an Spezialfilmen.
00:31:05Was genau brauchen Sie denn?
00:31:07Einen Moment, ich seh mal nach.
00:31:11Mensch, Hario, was machst du denn hier?
00:31:13Das ist ja wirklich, äh, übel.
00:31:16Äh, das mit deiner Frau.
00:31:18Ja, du, äh, Alex, ich glaub, ich muss da was klarstellen.
00:31:21Musst du nicht.
00:31:22Geh einfach wieder nach Hause.
00:31:24Komm, erst mal runter.
00:31:24Ja, aber das mit meiner Frau, das hat sich...
00:31:27Ich weiß noch, als mein, ähm, Hamster gestorben ist,
00:31:29da war ich, da war ich drei Wochen lang nicht zu gebrauchen.
00:31:33Und ich meine, mit dem war ich ja nicht mal verheiratet.
00:31:37Scheiße, ich bin so schlecht in sowas, ähm, Gefühle und so.
00:31:40Was ich meine, ähm, äh, fahr nach Hause, okay?
00:31:44Den, den Rest machen wir später.
00:31:47Ich, ähm, ich muss jetzt nur leider, also...
00:31:49Hör mal, können wir vielleicht miteinander reden?
00:31:59Klar.
00:32:00Nach Feierabend?
00:32:01Im Shooters?
00:32:02Weißt du, wo das ist?
00:32:04Äh...
00:32:04Gut, dann.
00:32:06Bis dann.
00:32:08Auto aus Ludwig Kühlmeier, wie kann ich Ihnen helfen?
00:32:11Ja, wenn Sie das Auto reserviert haben, ist das sicher kein Problem.
00:32:15Ich schau mal nach, Sie sind ja Stammkunde.
00:32:18Natürlich, Herr Henkel.
00:32:19Hab sie ja hier.
00:32:37So.
00:32:39Das hat länger gedauert, als ich dachte.
00:32:43Ich bin zu Fuß.
00:32:44So kaputt sah dein Auto gar nicht aus, heute Morgen.
00:32:47Ja, genau.
00:32:47Ja, genau.
00:32:52Damit sind wir auch schon mitten im Thema.
00:32:56Ich hab Mist gebaut.
00:33:00Ist mir sehr peinlich, aber ich glaub, dir kann ich sagen.
00:33:03Klar.
00:33:04Es ist so, ich hab ja erzählt, dass Vera einen Unfall hatte.
00:33:09Guten Abend.
00:33:09Aber...
00:33:10Darf es hier schon mal sein?
00:33:11Ich erkenn mir, bitte.
00:33:13Ja, und ich nehm noch so ein.
00:33:14Gerne.
00:33:17Aber das war...
00:33:17Hast du dich schon mal so tief in die Scheiße gelogen, dass du da nicht mehr rauskommst?
00:33:21Äh...
00:33:21Ich hab nämlich auch was erzählt.
00:33:23Meiner Mutter.
00:33:25Ich hab erzählt, dass ich jemanden kennengelernt hab.
00:33:27Hab ich auch, ne?
00:33:28Der mochte mich aber nicht.
00:33:30Das hab ich meiner Mutter aber nicht erzählt.
00:33:31Ich hab erzählt, dass es super läuft.
00:33:33Und jetzt möchte sie unbedingt, dass ich den mitbringe zu meinem Geburtstag.
00:33:39Hm.
00:33:40Aber nochmal wegen Vera.
00:33:45Also, äh, Kirsten hatte ja gesagt, dass sie mich rausschmeißt, wenn ich noch...
00:33:47Also, Kirsten...
00:33:47Ich brauch jetzt einen Mann.
00:33:50Hm?
00:33:51Einen Mann.
00:33:53Der so tut, als würde er mich mögen.
00:33:54Wenigstens einen Abend lang.
00:33:56So, jetzt ist es raus.
00:34:00Äh, ich...
00:34:01Ich weiß jetzt nicht, was du meinst.
00:34:03Ich tu dann auch so, als hätte ich dich nicht gesehen und deine Schwägerin.
00:34:08Meine Schwägerin?
00:34:09Nein, das war ja nicht meine Schwägerin.
00:34:11Ja, daneben Halbschwägerin.
00:34:13Oder wie heißt das bei Halbschwestern?
00:34:14Weiß ich doch nicht.
00:34:15Also, pass auf, dass heute Morgen in dem Auto war.
00:34:17Natürlich...
00:34:17So, bitteschön.
00:34:19Dankeschön.
00:34:20Vielen Dank.
00:34:20Zum Wohl.
00:34:23Ich will das gar nicht wissen.
00:34:24Weißt du, du hast ja deine Frau nicht umgebracht, oder?
00:34:27Nein.
00:34:27Ich versuche dir die ganze Zeit zu erklären.
00:34:29Gut, der Rest ist doch egal.
00:34:31Guck mal, dann hast du halt die ganze Zeit nur so getan, als wenn du traurig wärst.
00:34:33Ich tue die ganze Zeit so, als wäre ich glücklich.
00:34:35Ich finde, das ist viel schlimmer.
00:34:36Ich meine, mein Leben ist wahrscheinlich schon halb rum.
00:34:38Ich war jetzt noch nie glücklich.
00:34:39Wenn du einen Pulli strickst und die Hälfte ist schon nichts geworden, brauchst du ja
00:34:42eigentlich auch nicht weitermachen.
00:34:43Weißt du, was ich meine?
00:34:45Gott, ich vertrage überhaupt kein Alkohol.
00:34:49Aber der Pulli ist doch sehr gut, oder?
00:34:51Will meine Mutter mir weder eine Standpauke über mich und die Liebe hält dich?
00:34:54Ich schaffe das nicht mehr.
00:35:01Ja, aber ich weiß jetzt wirklich nicht, was ich unternehmen kann damit...
00:35:04Gut, du musst ein paar Stunden so tun, als würdest du mich mögen, sodass meine Mutter das glaubt.
00:35:10Kriegst du das hin?
00:35:10Ich?
00:35:13Du musst mir helfen.
00:35:15Ich helfe dir dann doch auch.
00:35:17Weißt du was?
00:35:18Lügen wir halt beide zusammen.
00:35:20Abgemacht?
00:35:21Birgit, ich helfe dir sehr gerne.
00:35:23Das ist so nett.
00:35:24Das ist so, liebe Heide.
00:35:25Du bist so ein lieber, lieber, lieber Mensch.
00:35:28Guck mal, wir machen jetzt ein paar Fotos für die Mama.
00:35:29Da sieht die gleich, dass es dich gibt.
00:35:31Also uns beide zusammen.
00:35:32Ach, sag mal.
00:35:32Ach, du bist...
00:35:36Nein, Frau, den Vorsitz.
00:35:37Entschuldigung.
00:35:41Oh.
00:35:51Ist das Hajo?
00:35:52Was?
00:35:52Äh, nee.
00:35:55Du und Hajo?
00:35:57Wie lange geht das denn schon?
00:35:58Das geht gar nicht.
00:36:00Ich dachte, du bist...
00:36:01Was?
00:36:02Nee, alles gut.
00:36:05Ich, äh...
00:36:06Halte mich raus aus Leuten.
00:36:08Ist nicht mein Ding.
00:36:09Was?
00:36:10Kann sich hier keiner vorstellen, dass mich irgendjemand mag.
00:36:16Guten Tag.
00:36:18Was kann ich tun?
00:36:19Wie kann ich helfen?
00:36:21Guten Tag.
00:36:23Friedländer von der Kripo.
00:36:24Ich...
00:36:24Ich hatte ein paar Fragen zu einem Wagen, der bei Ihnen gekauft wurde.
00:36:28Einem Wagen?
00:36:29Können Sie irgendwo reden?
00:36:34Äh, ja, natürlich.
00:36:35Kommen Sie.
00:36:44Und, kriegst du es hin?
00:36:46Nee, die scheiß Kette springt immer ab.
00:36:50Soll ich mal gucken?
00:36:50Du kennst dich damit aus.
00:36:53Hallo, ich arbeite in einem Autohaus.
00:36:55Autos kannst du ja auch nicht reparieren.
00:36:57Soll ich jetzt helfen oder nicht?
00:36:59Klar.
00:37:00So.
00:37:11Sag mal, wohnst du eigentlich gerne hier?
00:37:13Was?
00:37:16Na, ich meine deine ganzen Freunde, die wohnen doch alle eher in der Stadt, oder?
00:37:20Nee.
00:37:21Genau.
00:37:22Und ich meine so ein Haus und so einen Garten.
00:37:25Das ist doch irgendwie uncool, oder?
00:37:27Wenn wir jetzt in einer Wohnung wohnen würden.
00:37:29Ohne Garten.
00:37:30Vielleicht mit einem Balkon.
00:37:32Oder ohne Balkon.
00:37:34Wie fändst du denn das?
00:37:35Aber ihr lasst euch nicht scheiden, oder so.
00:37:40Was?
00:37:40Wer?
00:37:41Mama und ich?
00:37:41Nein.
00:37:42Nein.
00:37:44Aber was meinst du denn dann?
00:37:47Ähm.
00:37:49Du hol mir mal einen 20er-Mautschlüssel aus dem Keller, ja?
00:37:51Was?
00:37:51Ja, aus der roten Kiste, ganz hinten.
00:37:53Los, komm, ich hab nicht ewig Zeit.
00:37:56Das ist total weird heute.
00:37:57Und du bist morgen wieder zu spät ohne Kette.
00:37:59Los, komm, ab.
00:38:01Herr Sievers?
00:38:03Ja?
00:38:03Guten Tag, mein Name ist Friedländer von der Kripo.
00:38:07Polizei?
00:38:08Oh, jetzt bin ich aber total auseinander.
00:38:10Ich hab schon erzählt, was passiert ist.
00:38:12Mit deiner Frau.
00:38:14Ja, tut mir leid, dass ich sie in so einer Situation befragen muss.
00:38:16Aber für uns ist das wichtig.
00:38:18Mich interessiert, ob Sie sich an einen Mann erinnern.
00:38:21Was denn für einen Mann?
00:38:23Den Gebrauchten hast du doch verkauft.
00:38:25Vor zwei Wochen.
00:38:30Der Wagen ist am Montag bei einem Überfall auf einen Geldtransporter zum Einsatz gekommen.
00:38:33Die Daten hier sind gefälscht.
00:38:36Stellt sich die Frage, wissen Sie noch, wie der Käufer aussah?
00:38:40Also irgendwelche besonderen Kennzeichen, Detowierungen, Narben, Anakzent, irgendwas?
00:38:45Ähm, wenn ich ehrlich bin, nein.
00:38:48Bei den Gebrauchten ist das manchmal ein ganz schnelles Rein-Raus.
00:38:51Wie im Puff.
00:38:51Sie haben also keine Erinnerung.
00:38:56Also müsste ich lügen.
00:38:58Musst du nicht.
00:38:59Der lag nicht in der roten Küste.
00:39:01Ah, gut.
00:39:02Äh, das ist, äh...
00:39:05Mein Sohn.
00:39:07Gehst du mal bitte rein?
00:39:08Hä, wieso?
00:39:09Weil ich das sage.
00:39:12Rufen Sie mich an, wenn Ihnen doch noch was einfällt.
00:39:14Gibt auch eine Belohnung.
00:39:16Mach ich.
00:39:16Wiedersehen.
00:39:21Wiedersehen.
00:39:25Wenn ich schon mal hier bin, hast du mal zwei Minuten für mich?
00:39:34Hör mal, ähm...
00:39:36Ich...
00:39:37Ich hab nicht die ganze Wahrheit gesagt.
00:39:41Weiß ich doch.
00:39:43Naja.
00:39:44Ich hab die Karreöl verkauft.
00:39:47Was?
00:39:49An meinen Kumpel, Dami.
00:39:50Er hat mir versprochen, dass er damit keine Scheiße baut.
00:39:53Hat mir ins Gesicht gelogen, der Scheißkerl.
00:39:56Ein Überfall auf einen Geldtransporter?
00:39:58Das konnte ich doch nicht ahnen.
00:40:00Scheiße.
00:40:01Warte mal, das heißt...
00:40:03Was heißt das?
00:40:04Ich kenne Dami seit tausend Jahren.
00:40:07Der ist eine kleine Nummer.
00:40:08Er hat mal Automaten geknackt, gefälschte Uhren gedealt, lauter Kleinscheiß.
00:40:13Der hat mir vor Ewigkeiten mal den Arsch gerettet.
00:40:16Deswegen hab ich ihm den Wagen gegeben.
00:40:18Ich denk doch nicht, dass der damit so ein Ding dreht.
00:40:21Kirsten rastet aus, wenn die das mitkriegt.
00:40:25Ah, das versteh ich.
00:40:26Aber das meinte ich gerade eben gar nicht.
00:40:28Ich meinte wegen wer.
00:40:28Was ist denn jetzt mit dem Rad?
00:40:30Gehst du mal raus, bitte?
00:40:32Hä?
00:40:33Gerade sollte ich doch noch reingehen.
00:40:35Ja, das ist hier wie so ein Wetterhäuschen.
00:40:36Wir gehen alle mal rein und mal raus.
00:40:37Super weird heute.
00:40:42Wegen dem Unfall von Vera.
00:40:43Ich kann das erklären.
00:40:45Ich weiß, dass du was mit Birgit am Laufen hast.
00:40:47Ich weiß nicht warum, aber...
00:40:49ist mir auch furcht.
00:40:52Zwischen Kerstin und mir läuft's auch schwierig.
00:40:54Schon lange.
00:40:55Was meinst du, wie oft ich schon gedacht hab,
00:40:57wie das wär, wenn die mal einen Unfall hätte?
00:40:59Klingt als ein Arschloch, oder?
00:41:06Bin ich aber nicht.
00:41:08Ich hab mich nur in die Grütze geritten.
00:41:10Und ich hab gedacht,
00:41:11dass du mir vielleicht helfen kannst bei Kirsten.
00:41:14Du rufst morgen den Bullen an
00:41:15und sagst, du erinnerst dich doch.
00:41:18Der Käufer war klein, dick,
00:41:20blond
00:41:21und älter.
00:41:23Mehr nicht.
00:41:23Nur das.
00:41:26Das ist eine winzig kleine Notlüge.
00:41:29Aber mir wird's wahnsinnig helfen.
00:41:32Okay.
00:41:34Okay.
00:41:35Aber nochmal zu dem Unfall mit Vera.
00:41:36Ich kann das erklären.
00:41:37Weißt du, Kirsten wollte dich wirklich rausschmeißen,
00:41:39sobald Günther wieder zurück ist.
00:41:41Das ist doch...
00:41:42Dass ihr Vater gestorben ist,
00:41:43hat sie super mitgenommen.
00:41:44Deswegen weiß sie, wie das ist.
00:41:47Da hast du echt was gut bei ihr.
00:41:50Und bei mir dann auch.
00:41:53Und bei mir dann auch.
00:42:23Du bist ja schon wieder so früh zu Hause.
00:42:30Haben sie dich im Autohaus schon rausgeschmissen
00:42:31und du willst es mir nicht sagen?
00:42:33Ja, genau.
00:42:34Ja, du bist mir einer.
00:42:35Holst du mal die Tüten aus dem Kofferraum?
00:42:38Aber ich würde es dir echt zutrauen.
00:42:39Sowas würdest du mir wahrscheinlich wirklich verheimlichen.
00:42:41Du, wo wir gerade vom Reden reden.
00:42:49Ich habe morgen noch so eine blöde Fortbildung.
00:42:51Das habe ich ganz vergessen.
00:42:52Was denn für eine Fortbildung?
00:42:55Felgen.
00:42:56Felgen?
00:42:56Ja.
00:42:57Die haben sich enorm verändert.
00:42:58Von der Form und von der Größe und so.
00:42:59Da muss man immer irgendwie am Puls...
00:43:01Der...
00:43:02Du kannst den Wagen in die Garage fahren?
00:43:09Wieso?
00:43:10Es soll noch regnen.
00:43:11Also, im Grunde jetzt.
00:43:13Nee.
00:43:14Doch, es soll sogar hageln.
00:43:15Kindergopf, große Hagelkörner.
00:43:16Haben sie im Radio gesagt.
00:43:17Echt?
00:43:17Habe ich nicht gehört.
00:43:19Ja, weil du immer Dodefunk hörst.
00:43:20Gib mir doch mal den Schlüssel.
00:43:27Ajo!
00:43:29Ajo, ich bin eingesperrt.
00:43:34Ajo!
00:43:38Was soll denn das?
00:43:41Ajo!
00:43:42Von der...
00:43:42Von der...
00:43:43Ach so.
00:43:45Ajo!
00:43:45Ja, das ist wichtig.
00:43:47Und, äh, habt ihr euch oft gestritten, deine Frau und du?
00:43:58Nein.
00:44:00Ja, also, normal würde ich sagen.
00:44:02Wenn man sich so lange kennt.
00:44:04Ja, und ich glaube, so ist das bei Mama und mir auch.
00:44:06Wir kennen uns einfach zu lange.
00:44:08Zu lange habe ich nicht gesagt.
00:44:09Nee.
00:44:09Im Gegenteil.
00:44:10Vera ist eigentlich meine Traumfrau.
00:44:13War.
00:44:15Ach so, ja, war.
00:44:16War.
00:44:17Und warst du auch ihr Traummann?
00:44:20Ich weiß nicht, ob ich jemals bei irgendwelchen Frauen in irgendwelchen Träumen vorgekommen bin.
00:44:23Aber ich wollte Vera einfach immer was bieten.
00:44:25Neue Lampen im Flur, Klettergurken, das Haus.
00:44:29Das Haus ist natürlich viel zu teuer, aber ich dachte, Vera soll es einmal so haben, wie sie es verdient.
00:44:35Hatte.
00:44:39Süß.
00:44:39Ich habe einfach nur Schiss, dass nichts mehr kommt, wenn sie nicht mehr da ist.
00:44:46Weißt du, weißt du, du hattest das dann wenigstens mal.
00:44:51Glück, Liebe.
00:44:52Ich sage manchmal, ich liebe dich.
00:44:59Einfach so vor mich hin, damit ich das auch mal höre.
00:45:06Sag mal, sind wir bald da?
00:45:08Ja.
00:45:09Ja, ja.
00:45:09Ja.
00:45:09Ja.
00:45:09So, hier sind wir.
00:45:18Aha.
00:45:19Ja.
00:45:19Du, das ist auch bescheuert, ne?
00:45:23Bring ich Blumen zu meinem eigenen Geburtstag mit.
00:45:26Da hast du dir ja eine Verrückte angelacht, du.
00:45:31Ich dachte, ihr kommt um drei.
00:45:33Ja, ist ja erst Viertel nach.
00:45:35Ja, die Irmgard und die anderen sind alle schon da.
00:45:38Ist ja mein Geburtstag.
00:45:39So.
00:45:41Mama, das ist er.
00:45:42Das ist der Hajo.
00:45:44Hajo, das ist meine Mutter.
00:45:45Freut mich, ich bin der Hajo.
00:45:47Ich bin die Frau Köln-Mäuer.
00:45:48Hatte sie mir ganz anders vorgestellt.
00:45:51Ich habe sie mir genauso vorgestellt.
00:45:55Sie haben es wirklich wunderschön.
00:45:56Ich habe es Birgit schon gesagt.
00:45:57Birgit, ich habe gesagt, deine Mutter hat alles richtig gemacht.
00:46:00Allein die Gardinen, das ist toll.
00:46:02Ja, kommen Sie rein.
00:46:03Dankeschön.
00:46:06Ich mag ihn.
00:46:15Hey, Großer, wie war es in der Schule?
00:46:18Gut.
00:46:20Wenn du was essen willst, ist noch was im Kühlschrank.
00:46:28Ich habe vielleicht Scheiße gebaut.
00:46:32Okay.
00:46:34Wegen der Computer und so.
00:46:37Ich habe da gelogen.
00:46:38Ich habe die nicht vertickt.
00:46:42Echt.
00:46:43Ich schwöre.
00:46:44Aber ich kenne den Typen, der die vertickt.
00:46:47Der Bruder von Serhat.
00:46:48Der macht auch Kampfsport.
00:46:50Will sogar Profi werden.
00:46:51Ist echt krass.
00:46:53Ja.
00:46:56Und ich dachte, so eine kleine Lüge, das ist ja egal.
00:47:00Aber jetzt komme ich da irgendwie nicht mehr raus.
00:47:02Übrigens sind das hier die besten Donauwellen aller Zeiten.
00:47:14Ich wette selbst, die Original-Donau hat keine besseren Wellen.
00:47:17Die macht die Mama immer zu meinem Geburtstag.
00:47:22Ich kann dir das Rezept geben.
00:47:24Liebe geht oft durch den Magen.
00:47:27Muss sie ja in deinem Fall auch.
00:47:29Durchs Auge geht sie da ja schon mal nicht.
00:47:31Ach Mama, das doch jetzt.
00:47:32Ich meine doch nur, in deinem Alter habe ich mich ein bisschen mehr rausgeputzt.
00:47:43Ich finde ja, Frauen sind wie Kuchen.
00:47:45Es kommt immer darauf an, was drin ist.
00:47:47Was nützt einem die schönste Torte, wenn sie innen aus fieser Pampe ist?
00:47:50Bei der Birgit aber ist innen alles aus Buttercreme.
00:47:54Oh, das ist so süß.
00:47:57Nein, jetzt ganz im Ernst.
00:47:58Ich kenne keinen Menschen, der netter ist.
00:47:59Und das meine ich absolut positiv.
00:48:01Also nicht nett wie die kleine Schwester von Scheiße,
00:48:03sondern wie die große Schwester von Super.
00:48:09Könnte ich noch so ein Stück bekommen, sagen Sie?
00:48:11Ja, natürlich.
00:48:12Entschuldigung, bitte.
00:48:13Dankeschön, danke.
00:48:14Bitte.
00:48:25Das ist die Mailbox von Hajo Sieber.
00:48:26Ich will damit aber nicht zur Polizei.
00:48:28Du wolltest, dass ich dir helfe.
00:48:29Aber doch nicht mit den Bullen.
00:48:30Die Polizei ist dein Freund und Helfer.
00:48:33Deswegen heißt sie so.
00:48:34Und du weißt, was Opa immer gesagt hat.
00:48:36Ehrlich werd am längsten.
00:48:37Papa sagt, Lügen haben kurze Beine, aber auf denen kann man auch schnell laufen.
00:48:40Komm jetzt.
00:48:42Nee.
00:48:42Komm jetzt.
00:48:43So, ich muss jetzt leider los.
00:48:56Einen nehmen wir noch.
00:48:57Nee, nee, nee, nee, nee.
00:48:59Irmgard, ist noch was da?
00:49:01Ich hab noch den ganzen Keller voll.
00:49:03Den macht die Irmgard immer selber.
00:49:04Den Schlehen-Schnaps.
00:49:06Früher mochtest du den gar nicht.
00:49:08Da hat sie mal schlimm von gebrochen.
00:49:10Die ganze Nacht.
00:49:13Sie war immer so schlapp auf der Leber.
00:49:15Ne, Schatzi?
00:49:16Ja.
00:49:16Weiß gar nicht, von wem du das hast.
00:49:18Ja, aber wir müssen jetzt ja nicht die ganzen alten Sachen wiederkäuen, ne?
00:49:21Ach, das ist kurz vor der Einschulung.
00:49:22Da hast du doch den Kleber aufgenommen.
00:49:24Ja, Mama, ich glaub, der Kleber interessiert den Harjo nicht so, ne?
00:49:27War doch niedlich.
00:49:29Geschielt hat sie, man wusste nie, wen sie anguckt.
00:49:33Also, warum musst du eigentlich immer so sein?
00:49:36Wie?
00:49:36Ja, so, so.
00:49:39Zu Harald Schettke bist du damals extra hingefahren, um mich zu blamieren.
00:49:43Ach, du liebe Zeit, den hab ich fast vergessen, Harald Schettke.
00:49:46Wann war das denn?
00:49:46Plötzlich stand die bei dem vor der Tür.
00:49:48Ja, du hattest ja deine Slipeinlagen vergessen.
00:49:52Sie hatte da oft Probleme.
00:49:53Mama.
00:49:54Ja, kann man doch ganz offen drüber reden.
00:49:57Sie ist immer so verklemmt, wie ihr Vater.
00:50:00Prost, auf das Geburtstagskind.
00:50:02Auf das Geburtstagskind.
00:50:04Prost.
00:50:05Prost.
00:50:06Sehr zum Wohl.
00:50:13Ich bin die Roswitha.
00:50:14Ja, ich müsste einmal kurz telefonieren, dass was geschäftliches ist.
00:50:23Danke nochmal, dass ich dich Zeit genommen habe.
00:50:26Ja, schön.
00:50:27Ich bin super stolz auf dich.
00:50:29Wirklich.
00:50:30Wenn man Mist gebaut hat, dazu zu stehen.
00:50:32Das find ich super.
00:50:33Das war super scheiße.
00:50:34Was, wenn die Serbsbrüder jetzt in den Knast stecken?
00:50:36Das ist dann seine Schuld und nicht deine, okay?
00:50:39Ach, das ist ja ein Zufall.
00:50:41Ich hab gerade mit deinem Vater telefoniert.
00:50:42Was machst du denn hier?
00:50:43Und sie sind bestimmt die Tante.
00:50:46Entschuldigung.
00:50:46Friedländer.
00:50:47Für wen hat der uns denn gehalten?
00:50:52Der war gestern mal in unserem Haus.
00:50:53Der Typ?
00:50:54Quatsch.
00:50:54Doch.
00:50:55Da haben die Papa gesprochen.
00:50:56Worüber?
00:50:57Und wieso muss ich die Tante sein?
00:50:59Was für eine Tante?
00:50:59Ist doch egal jetzt.
00:51:01Pferd bringt mich um.
00:51:07Guck mal hier.
00:51:08Guck mal da.
00:51:08Da bin ich drei Tage alt.
00:51:09Guck mal, wie süß.
00:51:10So richtig pausbeckig.
00:51:11Gut, dass ich jetzt so schlank bin.
00:51:13Da hab ich ein Lieblingskleid angehabt.
00:51:15Das ist mir, glaub ich, meine Mutter geschickt.
00:51:16Und guck mal hier, da bin ich ungefähr 14.
00:51:18Das ist nicht so schön, was ich da anhabe.
00:51:21So, ich muss jetzt wirklich los.
00:51:22Das ging aber schnell heute.
00:51:24So ist das, wenn man so nette Begleitungen...
00:51:26Oh, was ist ihr mies Teufelsschleer?
00:51:30Ich vertrag wirklich überhaupt keinen Alkohol, musst du wissen.
00:51:34Ich kann auch nicht mehr fahren.
00:51:35Ah, das ist jetzt blöd.
00:51:37Da haben wir uns jetzt aber auch wirklich nicht gut abgesprochen.
00:51:40Ja, wie kommen wir wieder zurück?
00:51:43Heute ist mir gerade nicht gut.
00:51:44So.
00:51:44Hier habt ihr alles, was ihr braucht.
00:51:47Die Couch kann man schneller ausziehen, als die Birgit.
00:51:49Oh, Mama, wer will denn das?
00:51:52Will ja keiner, oder?
00:51:53Mein Gott, ein Spaß.
00:51:55Ich leg euch noch Handtücher raus.
00:51:57Ihr könnt ruhig Krach machen.
00:51:59Ich hab einen festen Schlag.
00:52:02Der geht.
00:52:03Wo ist der Autoschüssel?
00:52:04Ich weiß das nicht.
00:52:07Du kannst ja mal suchen.
00:52:12Das ist die Mailbox von Hajo Sievers.
00:52:15Bitte sprechen Sie nach dem Signalton.
00:52:16Danke.
00:52:18Hajo, willst du mich eigentlich verarschen?
00:52:21Fortbildung für Felgen.
00:52:22Bis in die Nacht.
00:52:22Du spinnst doch.
00:52:28Herzliches Beileid?
00:52:31Was hast du denn hier beerdigt?
00:52:32Unsere Ehe?
00:52:33Mann, was ist los mit dir?
00:52:35Ich bin so sauer auf dich.
00:52:37Nein, Frau Sievers.
00:52:46Ihr Mann nicht da?
00:52:47Sonst macht der das doch immer.
00:52:49Nee, Frau Möllmann.
00:52:50Der ist weg.
00:52:51Der hat hier eine Kuhle gewonnen für eine Klettergurke
00:52:53und dann alle stehen und liegen gelassen.
00:52:55Wie immer.
00:52:59Na dann.
00:53:01Schönen Abend.
00:53:07Jetzt macht er doch nicht so ein Riesending draus.
00:53:36Das ist alles in Ordnung.
00:53:37Du hast gesagt, du hast nichts damit zu tun.
00:53:40Und jetzt?
00:53:41Du hast mich angelogen.
00:53:43Du hast die Polizei angelogen.
00:53:45Ich erkläre dir das morgen, okay?
00:53:46Das ist alles easy.
00:53:47Jetzt muss ich erst mal pennen.
00:53:50Alles easy.
00:53:54Wenn ich gleich bei mir aussteige,
00:53:55dann schaffst du das letzte Stück allein zu fahren, oder?
00:53:58Klaro.
00:53:58Gut.
00:53:59Sag mal, wenn du brechen musst, sagst du Bescheid.
00:54:00Nee, du bist doch gar nicht mehr.
00:54:02Schuh macht mich ehrlich.
00:54:04Ich kann auch fahren.
00:54:05Nee, musst du nicht.
00:54:06Nee, ich mach schon.
00:54:06Gar nicht mehr.
00:54:08So romantisch.
00:54:10Durch die Nacht zu fahren.
00:54:14Mir war gar nicht schlecht.
00:54:17Mir war nur romantisch.
00:54:18Mhm.
00:54:19Mhm.
00:54:23So schöne Sachen hast du gesagt.
00:54:27So richtig schöne Sachen.
00:54:28Dass ich ein Kuchen bin.
00:54:33Schön war das.
00:54:39Sag mal, ich hätte doch hier links gemusst, oder?
00:54:41Nee.
00:54:43Doch, wenn wir jetzt erst zu mir fahren und du dann umsteigst.
00:54:45Ach so, ja, dann ja doch.
00:54:46Wer hat denn die Tonnen dahin gestellt?
00:55:12Ich stelle die mal da vorne hin.
00:55:14Warum bist du denn überhaupt noch wach?
00:55:16Was ist das für ein Auto?
00:55:18Das ist ein T1 mit Quickshift, aber ohne Komforterstattung.
00:55:21Ach so, du meinst, wem der gehört.
00:55:25Der gehört nur, Kollegin.
00:55:27Wir waren noch kurz was trinken.
00:55:28Was dann länger wurde.
00:55:30Und ich weiß, das klingt jetzt erstmal und das sieht auch so aus.
00:55:34Aber da lief natürlich absolut 110-prozentig überhaupt gar nichts.
00:55:37Ich liebe dich.
00:55:57Der eine hat Pubertät und der andere Mitlauf-Crisis und deswegen lügen mich beide an.
00:56:01Wie Vater und Sohn Pinocchio.
00:56:04Oder willst du lieber ein Wasser?
00:56:05Ich lüge dich nicht mehr an, Poffel.
00:56:07Großes Ehrenwort.
00:56:09Er nennt dich Poffel?
00:56:10Ich kapiere das nicht.
00:56:12Ich denke die ganze Zeit nur an die beiden.
00:56:14Und dir auch.
00:56:15Die denken auch nur an sich.
00:56:16Also ich bin froh, dass ich Single bin.
00:56:18Bin ich auch bald wieder, verspreche ich dir.
00:56:21Jetzt gerade.
00:56:22Jetzt gerade bin ich froh, dass ich Single bin.
00:56:24Aber es gibt auch genügend Abende und Nächte und Tage, wo Single sein scheiße ist.
00:56:30Richtig scheiße.
00:56:32Kann ich heute hier pennen?
00:56:33Na klar, du kannst so lange bleiben, wie du willst.
00:56:35Poffel.
00:56:41Was heißt Mama ist mal kurz weg?
00:56:43Ihr habt ein Missverständnis.
00:56:44Was denn für ein Missverständnis?
00:56:45Du bist hier nicht in der Position Fragen zu stellen.
00:56:47Wo ist denn das Auto?
00:56:48Was habe ich gerade gesagt?
00:56:50Wieso habe ich dir das mit den Laptops erzählt?
00:56:52Papa, das ist eine totale Scheißidee.
00:56:54So, steig ein jetzt.
00:56:55Nee.
00:56:57Los jetzt.
00:57:04Hallo, hier ist die Mailbox von Vera Sievers.
00:57:06Nachrichten nach dem Piep.
00:57:07Ja, Vera, ich bin's.
00:57:08Marvin und ich sind gerade auf dem Weg zu diesem Serhat.
00:57:11Serhat.
00:57:11Der Bruder ist...
00:57:12Marvin hat mir alles erklärt.
00:57:15Du musst dich um nichts kümmern.
00:57:16Das mache ich.
00:57:17Kannst dich ja melden, wenn du das hier abhörst.
00:57:19Dann können wir auch unser kleines Missverständnis besprechen.
00:57:22Also, bis dann.
00:57:22Meld dich, ja?
00:57:23Tschüss.
00:57:23Tschüss.
00:57:24Das war eine Mailbox.
00:57:26Papa, das ist eine absolute Scheißidee.
00:57:28Ja, das war die Idee, die Laptops zu klauen auch, oder nicht?
00:57:31So, eben.
00:57:32Und minus mal minus ergibt was?
00:57:34Eine absolute Scheißidee.
00:57:50Guten Tag.
00:57:54Wer ist er denn?
00:57:55Du bist also dieser Serhat.
00:57:56Ferhat.
00:57:57Das ist der Bruder.
00:57:59Achso, Serhat und Ferhat.
00:58:01Ah.
00:58:02Wer hat denn da den besseren Namen, weißt du?
00:58:05Du bist tot, Alter.
00:58:07Marvin will die Laptops zurückgeben.
00:58:09So.
00:58:10Ey.
00:58:11Du bist tot.
00:58:13Jetzt hörst du mal auf mit dem Quatsch, ja?
00:58:14Sonst zieh ich hier andere Seiten auf.
00:58:17Ey, lass.
00:58:17Das ist mein Vater.
00:58:18Der schneid doch gar nichts.
00:58:19Ja, fall du mir noch in den Rücken.
00:58:20Ihr schneidt beide nicht, ja?
00:58:21Mein Freund, jetzt ist Feierabend.
00:58:22Ist das klar?
00:58:23Ich will nur nicht, dass du die ganze Zeit sagst, er ist tot, weil gerade erst ist seine Mutter gestorben.
00:58:31Was?
00:58:32Ja.
00:58:33Bei einem Unfall.
00:58:34Einfach so.
00:58:36Seine Mutter?
00:58:37Ja.
00:58:39Deswegen war er wahrscheinlich auch nicht ganz zurechnungsfähig bei den Bullen.
00:58:42Mama ist tot?
00:58:51Nein, natürlich nicht.
00:58:53Ich wollte nur nicht, dass das da noch weiter eskaliert.
00:58:55Und dann sagst du, Mama ist tot?
00:58:57Der hat mich so gepackt.
00:58:58Mensch, vielleicht ist mir das Beste sei gefallen.
00:59:02Ist eine absolute Scheißidee.
00:59:03Taxifahrer ist auch ein Job für Leute, die keinen Kundenkontakt wollen.
00:59:17Und kein Deo.
00:59:18Wollen Sie zu uns?
00:59:26Bist du das Arschloch aus dem Autohaus?
00:59:28Äh, Alex hat mit dir gesprochen.
00:59:30Ah, Sie müssen da mir sein.
00:59:35Er meinte, du redest mit den Bullen.
00:59:37Ja.
00:59:38Ich hab gestern mit der Polizei gesprochen.
00:59:40Ich dachte, du hast nicht mit den Bullen geredet.
00:59:42Er weiß gar nicht, worum es geht.
00:59:44Das klingt anders.
00:59:46Meine Mutter hat eine Aussage gemacht.
00:59:48So eine Mutter?
00:59:49Missverständnis.
00:59:49Ging um was ganz anderes.
00:59:50Ich weiß, ich sehe vielleicht nicht so aus, aber ich hab ein Herz aus Gold.
00:59:59Nicht so wertvoll, aber so hart.
01:00:02Ist mir scheißegal, ob deine Frau gerade gestorben ist.
01:00:05Du machst alles wie besprochen.
01:00:06Verstanden?
01:00:08Ja.
01:00:10Gut.
01:00:15Deine Mutter ist nicht tot.
01:00:16Das ist doch Quatsch.
01:00:17Keine Ahnung, was der geredet hat.
01:00:18Ruf sie an.
01:00:19Ruf sie an.
01:00:19Hab ich schon.
01:00:20War nur Mailbox.
01:00:22Was denkst du, dass ich deine Mutter umgebracht habe?
01:00:27Was?
01:00:28Ja, genau.
01:00:28Was?
01:00:29Ich bin's doch.
01:00:31Immer wenn sie so einen Massenmörder fassen, sagen die Nachbarn, er war immer so nett.
01:00:34Ich bin ja wohl nicht nett.
01:00:36Beziehungsweise, ich bin ja wohl kein Massenmörder.
01:00:39Wie kommt denn der Typ darauf, dass Mama tot ist?
01:00:41Und der war das überhaupt?
01:00:42Der hat wahrscheinlich einen Geldtransporter überfallen.
01:00:46Warte, na, ja, ich weiß, das klingt jetzt erstmal bis...
01:00:48Marvin.
01:00:48Marvin.
01:00:49Marvin.
01:00:50Marvin.
01:00:51Marvin, mach die Tür auf.
01:00:52Ich muss den...
01:00:52Ah, ja, ich weiß, ich weiß, dass ich hier einfach so auftauche.
01:01:08Wie geht's denn dir?
01:01:09Äh, ja, so lala.
01:01:13Ja, das glaube ich.
01:01:15Im Laden sind auch alle noch ganz mitgenommen.
01:01:17Hm.
01:01:18Ehrlich gesagt eher so lalala.
01:01:22Ja, ich wäre auch nicht gekommen, wenn es nicht wirklich wichtig wäre.
01:01:26Aber ich muss wissen, ob Alex Scheiße baut.
01:01:30Hm?
01:01:31Ja, irgendwas ist da, das merke ich doch.
01:01:34Äh, da kann ich dir glaube ich jetzt nicht...
01:01:36Der ist die ganze Zeit super nervös, der lügt und glaub ich merke es nicht.
01:01:39Mit dir redet der doch ab und zu.
01:01:41Läuft ja irgendwas zwischen Alex und Birgit.
01:01:45Birgit?
01:01:45Welche Birgit?
01:01:46Unsere Birgit?
01:01:46Ja, ich weiß, das klingt komisch.
01:01:48Äh, dein Alex und unsere Birgit?
01:01:50Ja, der hat ja ganz komische Andeutungen gemacht, dass die eine Affäre hat.
01:01:55Da bist du auf dem Holzweg, wirklich.
01:01:56Hm.
01:01:57Mir gegenüber sagt Alex die ganze Zeit, Kirsten hier, Kirsten da.
01:02:00Wir haben seit langem eine Krise.
01:02:02Ja, sagt er auch.
01:02:05Ja, aber er ist sich sicher, dass ihr da wieder rauskommt.
01:02:08Wirklich?
01:02:09Wirklich.
01:02:11Es geht wirklich die ganze Zeit, Kirsten, Kirsten, Kirsten, Kirsten, Kirsten.
01:02:13Das ist Marvin, Marvin, das ist meine Chefin.
01:02:15Marvin und ich haben noch ein bisschen was zu erledigen, deswegen.
01:02:18Mhm.
01:02:21Ach so, Marvin, das tut mir wirklich leid mit deiner Mutter.
01:02:26Mein Vater ist letztes Jahr gestorben.
01:02:28Deswegen weiß ich, wie schlimm das ist.
01:02:33Das war wirklich alles nur ein Missverständnis.
01:02:36Wie bei den Rolling Stones, da weiß auch keiner, wer von denen noch lebt.
01:02:40Na, du kennst doch die Rolling Stones.
01:02:43Äh, äh, äh, äh, äh.
01:02:45Warum wissen es alle anderen außer mir?
01:02:47Eben.
01:02:48Meinst du, wenn mit Mama wirklich was passiert wäre, wärst du nicht der Erste, dem ich sagen würde?
01:02:51Nee.
01:02:52Immer wenn was Blödes oder Scheiße oder Schlimm oder Schlecht, dann sagst du nie was.
01:02:57Das stimmt doch gar nicht.
01:02:58Deswegen lügst du doch die ganze Zeit.
01:03:01Ja gut, das stimmt.
01:03:02Aber in diesem Fall, warte, warte, pass auf.
01:03:04So.
01:03:11Kanzlei Hafner Holzhausen und Partner, wie kann ich Ihnen helfen?
01:03:14Ja, äh, Sievers hier, Hajo Sievers.
01:03:15Äh, ich muss bitte dringend meine Frau sprechen.
01:03:18Herr Sievers, Ihre Frau, ähm, die ist nicht da.
01:03:23Äh, wo ist sie denn?
01:03:24Aber sie ist heute schon reingekommen.
01:03:26Äh, reingekommen?
01:03:27Nee, ich hab sie heute noch nicht gesehen.
01:03:31Und gestern?
01:03:32Auch nicht.
01:03:34Aber sie hat sich jetzt nicht krank gemeldet oder Urlaub oder so?
01:03:38Äh, nicht, dass ich wüsste.
01:03:43Ich müsste wirklich dringend sprechen.
01:03:44Ich erreiche aber immer nur die Mailbox.
01:03:45Also wenn sie wieder reinkommt, dann sagen Sie, soll ich abrufen, zwar dringend, ja?
01:03:48Klar, mach ich gern.
01:03:50Oder besser noch Marvin, ja?
01:03:51Sie soll so schnell wie möglich Marvin anrufen.
01:03:53Ja, sag ich ihr.
01:03:54Ja, danke schön.
01:03:55Wiederhören.
01:03:55So.
01:04:00Er hat Marvin einen Tag alleine, einen einzigen Tag und da holt er schon rum.
01:04:03Er klang richtig verzweifelt.
01:04:05Gut so, die beiden haben sich verdient, die sollen mal eine Weile alleine klarkommen.
01:04:09Du hast dich viel zu lange nur um die beiden gekümmert, jetzt bist du mal dran.
01:04:12Ganz genau.
01:04:21Wenn ich noch was tun kann?
01:04:24Was machst du denn noch hier?
01:04:25Ich würde jetzt nicht einfach so abhauen.
01:04:28Dein Sohn ist so weggestürmt.
01:04:30Tut mir leid, dass ich das erwähnt habe mit meinem Vater.
01:04:33Alles gut, wirklich.
01:04:34Mann.
01:04:34Ach, äh, was war's?
01:04:44Das ist ein starkes Stück, muss ich schon sagen.
01:04:46Sie hauen einfach so ab.
01:04:48Entschuldigung, das ist jetzt vielleicht nicht so...
01:04:48Meine Tochter hat sich doch Hoffnung gemacht, dass da was passiert auf der Couch.
01:04:52Stattdessen fahren sie einfach blitzeblau nach Hause.
01:04:54Wie gesagt, das ist jetzt nicht die...
01:04:55Birgit gleich mit.
01:04:56Da hätte wer weiß was passieren können.
01:04:58Das wäre gut, wenn sie jetzt...
01:04:58Nee, nee, nee.
01:04:59Sie wimmeln mich jetzt nicht ab.
01:05:00Sie hören sich das schön an.
01:05:08Wie verzweifelt hat er geklungen?
01:05:10So?
01:05:10Ja, würde ich sagen.
01:05:13Kommt hin.
01:05:14Geschieht ihm recht.
01:05:15Das löse ich frühestens heute Abend auf.
01:05:16Frühestens.
01:05:18Es wird noch besser.
01:05:19Ich habe eine richtige Überraschung für dich.
01:05:22Ist gerade reingekommen.
01:05:23Eine niegelnagelneue Insolvenz.
01:05:26Vegan on Wheels?
01:05:28Ja, ist ein Scheißname.
01:05:29Kein Wunder, dass die pleite sind.
01:05:31Und die sind richtig pleite.
01:05:32Die hat gestern hier angerufen und eine halbe Stunde rumgeheult.
01:05:35Wie geil ist das denn bitte?
01:05:37Schau dir doch mal bitte diesen Foodtruck an.
01:05:40Da.
01:05:40Steht da dein Name drauf oder steht da dein Name drauf?
01:05:47Das heißt, du hast was mit Birgit?
01:05:48Haben ist massiv relativ.
01:05:50Ich wusste, dass er es nicht ernst meint.
01:05:52Weite Teile habe ich ernst gemeint.
01:05:53Seit wann geht das schon?
01:05:54Hat gerade erst angefangen.
01:05:55Kaum, dass deine Frau tot ist.
01:05:56Der war schon verheiratet?
01:05:58Mama ist doch tot.
01:05:59Das gibt's ja nicht.
01:06:04Aber das sind ja einfach schwarzen Menschen.
01:06:08Sie sagen mir, dass meine Mutter tot ist.
01:06:12Wie, Birgit?
01:06:13Ja, na sicher.
01:06:15Also da können Sie doch mal ein bisschen die oder?
01:06:17Na, überhaupt nicht.
01:06:18Das ist ja...
01:06:18Hier hat niemand was mit keinem.
01:06:22Und keiner ist tot.
01:06:26Ihre Tochter traut sich nicht, Ihnen zu sagen, dass sie alleine ist.
01:06:29Sie traut sich nicht mal zu sagen, dass sie auch an ihrem Geburtstag lieber alleine wäre,
01:06:32als sich von Ihnen vorwerfen zu lassen, dass sie alleine ist.
01:06:35Und deswegen hat sie gelogen.
01:06:38Und weil du wegen der Laptops gelogen hast, musste ich früh in die Schule.
01:06:42Was ich dir nicht sagen konnte, weil du dir vorlügst, dass du die Chefin von dem Laden bist,
01:06:47obwohl du das Ding nur geerbt hast und keine Ahnung hast, was da läuft.
01:06:49Schon gar nicht bei deinem Mann.
01:06:52Deswegen habe ich wegen Vera gelogen.
01:06:54Und plötzlich ist aus dieser kleinen Lügenmücke ein Riesen-Elefant geworden.
01:06:58Ein Lügen-Elefant!
01:06:59Das heißt, Birgit ist für Sie gar nicht aus Buttercreme.
01:07:05Nein!
01:07:06Also ja, aber jetzt anders.
01:07:08Und Alex baut keine Scheiße.
01:07:10Nein!
01:07:12Ja, aber ganz anders.
01:07:13Aber Mama ist tot!
01:07:14Nein!
01:07:29Hör mal, ich möchte, dass du weißt, dass das, was ich über dich bei deiner Mutter gesagt habe,
01:07:36das habe ich so gemeint.
01:07:40Ja, ich weiß, das hältst du jetzt wieder nur für die nächste Lüge, aber es stimmt.
01:07:44Also, das davor, nicht das mit der Lüge.
01:07:47Na, wer ist heute gestorben?
01:07:49James Bond?
01:07:50Elvis?
01:07:51Gott?
01:07:53Ich habe mal erzählt, dass mein Opa in Vietnam erschossen wurde.
01:07:55Da hatte ich gerade Rambut 2 gesehen und da war ich ungefähr 13.
01:07:57Aber du, mein Freund, wow!
01:08:02Wow!
01:08:05Findest du mich wirklich nett?
01:08:08Alter, wie krank bist du eigentlich?
01:08:10Uns einen hier so eine Lügenscheiße zu erzählen, das ist wirklich ekelhaft.
01:08:15Ich sollte dich sofort rausschmeißen!
01:08:18Kommst du mal bitte?
01:08:19Ja.
01:08:24Ich wollte immer sowas haben.
01:08:26Siehste?
01:08:26Stattdessen habe ich Hajo bekommen.
01:08:29Jetzt nicht sentimentalisieren, wir sind geschäftlich hier.
01:08:31Stell dir das mal vor, ich hätte das hier gemacht vor 20 Jahren, statt heiraten.
01:08:35Sind Sie Frau Sie was?
01:08:36Noch.
01:08:38So geht's.
01:08:39Ich heule, weil ich das Ding zumachen muss und Sie, weil Sie es aufmachen wollen.
01:08:42Ich heule nicht, also nicht wegen dem Truck jedenfalls.
01:08:45Ich habe nur gerade überlegt, wie mein Leben aussehen würde.
01:08:47Ja, ja, ich habe hier alles, muss noch ausgefüllt werden.
01:08:50Können wir Ihnen das auch zuschicken?
01:08:51Nee, was man hat, hat man.
01:08:53Kein Problem.
01:08:54Kein Problem.
01:08:56Und Sie beide sind...
01:08:58Mh-mh.
01:08:58Na ja, sind Sie.
01:09:02Mir macht das nichts.
01:09:03Das hat man ja jetzt.
01:09:04Ach so, nee, wir sind nicht.
01:09:06Gut.
01:09:07Die Letzten, die hier waren, waren verheiratet.
01:09:09Mann und Frau.
01:09:10Schrecklich.
01:09:11Die ganze Zeit hü und hot.
01:09:13Ein einziges Gehü und Gorte.
01:09:15Macht Sie nicht.
01:09:15Weder hü noch hot.
01:09:16Ach, mein Mann war auch schrecklich.
01:09:19Der Vollidiot.
01:09:20Deshalb habe ich mir geschworen, ich verkaufe das Ding nur an Einzelkäufer.
01:09:25Bin ich.
01:09:25Wobei es technisch so ist, dass unser Konto...
01:09:27Ist sie.
01:09:28Komplett.
01:09:29Einzelkäuferin.
01:09:32Gut.
01:09:33Sehr gut.
01:09:34Auf jeden Fall.
01:09:35Ja.
01:09:36Hier ist das Schmuckstück.
01:09:38Mhm.
01:09:40Mhm.
01:09:42Und deswegen darfst du Kirsten auf keinen Fall die Wahrheit sagen.
01:09:44Aber du hast doch gerade gesagt, die Lügenscheiße sollen aufhören.
01:09:47Das war gelogen.
01:09:49Du darfst jetzt auf keinen Fall die Wahrheit sagen.
01:09:52Aber ich habe doch schon längst...
01:09:52Dami hat gesagt, wenn er dran ist, bin ich dran.
01:09:55Und du auch.
01:09:56Ja, ja, aber ich habe doch schon längst...
01:09:57Du?
01:09:58Dein Sohn und deine Frau.
01:10:01Wir sind alle tot.
01:10:02Und zwar dann richtig.
01:10:05Der erzählt keinen Lügenscheiß.
01:10:08Aber ich habe doch schon längst angerufen bei der Polizei.
01:10:13Was?
01:10:14Ja, er kommt gleich.
01:10:18Fuck.
01:10:20Der Bulle ist da und will dich sprechen.
01:10:25Ah.
01:10:26Okay.
01:10:31Ist wirklich super.
01:10:33Da kann man was draus machen.
01:10:34Mega super.
01:10:35Sie können gerne was übernehmen, wenn Sie wollen.
01:10:37Super.
01:10:37Mega super.
01:10:40Also ich finde es echt super.
01:10:42Oder irre.
01:10:43Hm?
01:10:43Ich kann doch jetzt nicht...
01:10:44Einfach so einen Laden aufmachen.
01:10:46Doch.
01:10:46Na klar.
01:10:48Ich war bis gestern noch Ehefrau, Mutter und Angestellte in einer Kanzlei.
01:10:51Na und?
01:10:52Ich glaube, das ist irre.
01:10:54Irre ist nie das zu machen, was du machen willst, weil du glaubst, dass es irre ist.
01:10:58Ich muss mal weiter.
01:11:00Wie sieht's aus?
01:11:00Ich würde mir vielleicht noch...
01:11:01Ich würde mir vielleicht noch...
01:11:02Sie findet's super.
01:11:02Sie findet's super.
01:11:03Bisschen Bedenkzeit erbeten.
01:11:05Ach Gott.
01:11:06Das heißt, Sie können sich jetzt doch an den Käufer des Wagens erinnern?
01:11:12Auf jeden Fall.
01:11:13Am Telefon klagen Sie aber noch unsicher.
01:11:15Nee, jetzt ist alles wieder da.
01:11:17Glas klar.
01:11:18Gut.
01:11:18Also, er war alt.
01:11:24Ziemlich alt.
01:11:25Und klein.
01:11:26Lächerlich klein.
01:11:27Jesus ist auch wieder auferstanden.
01:11:30Nach drei Tagen.
01:11:31Genau wie deine Frau.
01:11:33Vielleicht macht die jetzt auch eine Religion auf.
01:11:37Er hat einen schwierigen Humor.
01:11:40Genau wie die Engländer.
01:11:40Was ist denn mit Ihrer Frau?
01:11:43Oh, das ist eine längere Geschichte.
01:11:45Und wie geht die?
01:11:49Wiedersehen.
01:11:50Wir melden uns ganz sicher bei Ihnen.
01:11:51Ja, gut sagen Sie alle.
01:12:02Also, ich würde sagen, das ist...
01:12:05Blut.
01:12:08Ja.
01:12:09Das kann aber auch Cranberry-Saft sein.
01:12:12Vera war ein Riesen-Cranberry-Fan.
01:12:15War?
01:12:16Hm?
01:12:17Ach so, ja, früher mal.
01:12:18Heute nicht mehr so.
01:12:19Das geht ja so in Wellen.
01:12:20Ich an Ihrer Stelle wäre vorsichtig mit dem, was ich sage.
01:12:22Sie sind nicht mehr im Autohaus und ich bin kein Kunde mehr.
01:12:24Sollten Sie die Wahrheit erzählen?
01:12:26Ich weiß nicht, wo meine Frau ist.
01:12:27Okay?
01:12:27Wissen Sie immer, wo Ihre Frau ist?
01:12:28Aber Sie sind sicher, dass sie nicht einfach nur verreist ist?
01:12:30Ja, so was macht sie nicht.
01:12:31Und Sie sind auch sicher, dass Sie nichts mit Ihrem Verschwinden zu tun haben?
01:12:34Herr Sievers!
01:12:35Wie ist es?
01:12:36Wer macht denn Ihre Frau?
01:12:38Alles gut.
01:12:39Wissen Sie, ich habe mich mit meinem Mann auch oft gestritten.
01:12:42Aber ich sage immer, Pack schlägt sich, Pack verträgt sich.
01:12:45Wir nicht.
01:12:47Also bei uns schlägt keiner keinen.
01:12:48Aber Sie haben Ihre Frau doch ins Auto gesperrt.
01:12:51Habe ich zufällig gesehen.
01:12:54Das ist Quatsch, was Sie jetzt hier stimmen.
01:12:55Wie Sie da gegen die Scheibe gebollert hat.
01:12:58Das war ein Spiel wie Verstecken praktisch nur im Auto.
01:13:01Ich hatte schon gedacht, Sie wollen Sie da in der Grube verscharren.
01:13:05Das ist für die Gurken.
01:13:06Na ja.
01:13:12Klettergurken.
01:13:14Ich habe das doch noch nie gemacht.
01:13:16Ein Foodtruck.
01:13:17Das ist doch was anderes, als für drei, vier Leute zu kochen.
01:13:19Auf jeden Fall.
01:13:20Ich kann das doch nicht einfach so.
01:13:22Wie lange hast du dich auf diesen Job hier vorbereitet?
01:13:24Das ist doch was ganz anderes.
01:13:26Eine Woche?
01:13:27Maximal.
01:13:27Weil Hajo das Haus kaufen wollte und wir das Geld brauchten.
01:13:30Wie lange hast du überlegt, als du gemerkt hast, dass du schwanger warst?
01:13:33Das kann man doch nicht vergleichen.
01:13:35Wir haben gedacht, dass wir uns entweder trennen oder eine richtige Familie werden.
01:13:38Die wichtigsten Entscheidungen deines jetzigen Lebens hast du auch einfach so getroffen.
01:13:42Mein jetziges Leben?
01:13:44Du hast es bloß nicht gemerkt.
01:13:46Weil Hajo deine Entscheidung für dich getroffen hat.
01:13:48Na, das ist ja jetzt sehr verkürzt.
01:13:50Bei den meisten Filmen sieht man schon im Trailer, ob sie scheiße sind.
01:13:54Und der ist auch immer verkürzt.
01:13:55Und Hajo ist so ein Film.
01:14:00Du?
01:14:03Marvin fragt, ob ich tot bin.
01:14:05Hm?
01:14:06Hajo hat offenbar allen erzählt, ich wäre tot.
01:14:09Wie tot?
01:14:11Ich glaube, tot, tot.
01:14:15Wow.
01:14:16Hajo ist offenbar ein deutscher Film.
01:14:18Also richtig scheiße.
01:14:21Das spricht ja wohl eindeutig für ein neues Leben.
01:14:25Tja, als weit ich das sehe, hat Ihre Frau nichts mitgenommen.
01:14:37Ja, natürlich nicht.
01:14:38Oder fahren Sie jeden Tag mit zwei Koffern Klamotten zur Arbeit.
01:14:40Herr Sievers, ich kann in zwei Stunden einen Beschluss haben
01:14:43und dann komme ich mit den Kollegen wieder und ziehe Ihr Haus auf links.
01:14:47Was machen Sie denn hier?
01:14:49Das ist ein Herr von der...
01:14:50Ich weiß ja, das ist von der Polizei.
01:14:53Er hat nur ein paar Fragen.
01:14:54Wegen deiner Mutter?
01:14:54Wieso?
01:14:57Nur so.
01:14:57Die hat mich gerade angerufen.
01:14:59Die hat ihn gerade ange...
01:14:59Was?
01:15:00Wann?
01:15:01Gerade.
01:15:02Aha.
01:15:03Aha!
01:15:05Hat sie gesagt, wo sie ist?
01:15:07Auf der Arbeit.
01:15:07Auf der...
01:15:08Wirklich?
01:15:10Aber ich soll dir nichts sagen.
01:15:11Frau Polkert?
01:15:12Ja.
01:15:13Ja.
01:15:14Ja.
01:15:15Ja.
01:15:16Ja.
01:15:17Ja.
01:15:18Ja.
01:15:19Ja.
01:15:20Ja.
01:15:21Ja.
01:15:22Ja.
01:15:23Kaution in der Höhe.
01:15:24Ja, die geht klar, die Kaution.
01:15:26Mhm.
01:15:26Mhm.
01:15:26Mhm.
01:15:27Abschläge.
01:15:28Abschläge.
01:15:29Ja, also darüber können wir ja vielleicht nochmal sprechen.
01:15:31Mhm.
01:15:32Mhm.
01:15:32Sie hat noch einen anderen Interessenten.
01:15:35Ja, also in meinen Ohren klingt das ein bisschen nach, äh, ja, Erpressung.
01:15:40Und als wird's auch gar nicht so ganz stimmen.
01:15:42Sie sagt dann nicht.
01:15:47Äh, äh, äh, warten Sie, warten Sie, Frau Polkert, äh, ich bin ein bisschen durcheinander.
01:15:51Die Sache ist die, mein Mann, der, der ist gerade gestorben.
01:15:57Also wenn Sie jetzt nicht mal meinem Sohn glauben, dass er wirklich mit seiner Mutter gesprochen hat.
01:16:01Steigen Sie ein.
01:16:02Ich meine, da muss man sich nicht wundern, dass so viele richtige Fälle ungelöst bleiben.
01:16:04Sieht man ja immer bei Aktenzeichen XY.
01:16:06Ich sag's nicht nochmal.
01:16:09Ja.
01:16:10Wollen Sie einen Kaffee?
01:16:17Ne, lieber nicht.
01:16:18Die Pumpe hat's eh schon schwer.
01:16:24Woran ist Ihr Mann denn?
01:16:25Auch.
01:16:26Herz.
01:16:26Genau.
01:16:27Von jetzt auf gleich.
01:16:29Das hat die Natur nicht gut eingerichtet.
01:16:31So ein kleines, mickriges Organ, wo alles dranhängt.
01:16:34Die Lunge ist so groß und zu zweit, aber gar nicht so wichtig.
01:16:37Hier ist eigentlich nicht Raucher.
01:16:42Ich bin auch eigentlich nicht Raucher.
01:16:43Ich quatze nur ab und zu.
01:16:48Ja, wir wollten ja nochmal über die Abschlagszahlung sprechen.
01:16:51Können wir machen.
01:16:53Aber ich sag mal so.
01:16:55Drücken Sie nicht zu sehr auf meine Tränendrüsen, ne?
01:16:56Ich geh schon.
01:17:05Ist Vera da?
01:17:06Ähm, nee.
01:17:08Es wäre wichtig.
01:17:10Wer sind Sie denn?
01:17:11Sie ist auf jeden Fall da.
01:17:12Sag mal, spinnst du jetzt völlig?
01:17:20Was soll denn dieser Blödsinn?
01:17:21Wer ist er denn?
01:17:22Das ist mein, äh, Chef.
01:17:24Ja, kein Wunder, dass Sie hier weg wollen bei dem Ton.
01:17:26Ist das nicht Ihr Mann?
01:17:27Wer sind Sie nochmal?
01:17:28Das ist Kommissar Fried...
01:17:29Hauptkommissar.
01:17:30Hauptkommissar Friedberg.
01:17:31Länder, Fried, Länder.
01:17:32Ja, kannst du mir jetzt bitte sagen, dass ich dein Mann bin?
01:17:33Ich denke, Sie sind tot.
01:17:35Ich dachte, Sie sind tot.
01:17:36Na wieso?
01:17:36Sie steht doch da.
01:17:37Frau Polkott, diese zwei Herren, das sind unsere Klienten.
01:18:00Yo, was geht, Bro?
01:18:02Ich hab's schon deinem Bruder gesagt.
01:18:03Was denn?
01:18:04Das mit dem Bullen war ein Missverständnis.
01:18:07Ich hab denen im Prinzip auch nichts weiter gesagt.
01:18:10Weißt du, was ich gehört hab?
01:18:13Deine Mutter ist gar nicht tot.
01:18:14Hm?
01:18:15Ja, dein Alter, der hat doch gesagt, deine Mutter ist tot.
01:18:18Dann höre ich, sie ist nicht tot.
01:18:22Das war auch so ein Missverständnis.
01:18:24Ah.
01:18:25Ja, wenn sie nicht tot ist.
01:18:29Weißt du, wer dann tot ist?
01:18:34So, wir finden eins, wir finden eins.
01:18:36So, hier, das ist auf der goldenen Hochzeit meiner Eltern.
01:18:41Aha.
01:18:41Hier, da hatte ich die Haare anders, aber man kann mich doch erkennen, oder nicht?
01:18:44Nee, ehrlich gesagt, nein.
01:18:45Doch, da ganz am Rand.
01:18:46Ich hab sonst hier auch noch von Marvins Geburtstag.
01:18:49Ach Mensch, da bin ich gar nicht drauf.
01:18:51So, das ist Weihnachten, Weihnachten, Weihnachten, Weihnachten.
01:18:54Warum bist du denn da nirgends drauf?
01:18:56Ich tauch überhaupt nicht auf in deinem Leben.
01:18:57Das ist ja nur Quatsch.
01:18:58Andere Männer haben ihre Frau als Bildschirmschoner.
01:19:00Ja, ich weiß doch, wie du aussiehst.
01:19:01Du hast da das Haus.
01:19:02Ja, aber doch nur, weil ich dachte, dass du das wolltest.
01:19:06Okay, okay.
01:19:07Wir sind seine Frau, das will ich immer glauben.
01:19:09Ist sie wirklich?
01:19:10Das kann ich bezeugen.
01:19:11Ich muss mal los.
01:19:12Oder brauchen Sie mich noch?
01:19:14Nein.
01:19:15Ich bringe Sie raus.
01:19:16Besser ist.
01:19:16Was heißt, Ferhat hat mich?
01:19:24Er meint Ferhat.
01:19:26Ferhat hat mich.
01:19:27Also, wenn Sie mir jetzt gleich sagen, dass Ihr Sohn tot ist.
01:19:29Nein.
01:19:30Nein.
01:19:41Was soll er denn hier?
01:19:41Er hatte heute gar kein Training.
01:19:43Vertrau mir einfach.
01:19:44Sicher nicht.
01:19:45Wenn das wieder so eine Nummer von Ihnen ist, wird es teurer.
01:19:47Das verspreche ich Ihnen.
01:19:48Das verspreche ich Ihnen.
01:20:18Nein.
01:20:19Wer hat mich.
01:20:20Wer hat mich.
01:20:21Wer hat mich.
01:20:22Wer hat mich.
01:20:23Wer hat mich.
01:20:24Wer hat mich.
01:20:25Wer hat mich.
01:20:26Wer hat mich.
01:20:27Wer hat mich.
01:20:28Hey!
01:20:29All stopp!
01:20:30Zurück!
01:20:31Polizei!
01:20:31Das sind wahnsinnig Menschen.
01:20:35Was soll das?
01:20:36Nein!
01:20:37Nein!
01:20:38Nein!
01:20:39Nein!
01:20:40Nein!
01:20:41Nein!
01:20:42Nein!
01:20:43Nein!
01:20:44Nein!
01:20:45Nein!
01:20:46Nein!
01:20:47Nein!
01:20:48Nein!
01:20:49Wenn ich dealen würde, würde ich mit coolen Sachen dealen.
01:20:51Waffen, Nutten, Drogen.
01:20:52Aber doch nicht mit Captops.
01:20:54Sehe ich aus wie ein studiertes Arschloch?
01:20:56Ist er nicht.
01:20:57Er ist kein studiertes Arschloch.
01:20:58Siehst du?
01:20:59Wir haben nur trainiert.
01:21:01Genau!
01:21:02Wir sind Bros.
01:21:03Stimmt's, Bro?
01:21:04Haltet jetzt die Klappe.
01:21:06Alle beide.
01:21:07Warum hast du das gemacht?
01:21:10Alle anderen Ausreden waren schon aufgebraucht.
01:21:12Du hättest sagen können, dass du in die Schule musstest wegen ihm.
01:21:14Das habe ich letzten Monat schon gemacht.
01:21:16Zweimal.
01:21:17Wieso?
01:21:18Wegen einer Kundin.
01:21:20Der habe ich ein Auto verkauft, was sie sich nicht leisten konnte.
01:21:24Wieso?
01:21:25Weil sie alleinerziehend ist.
01:21:27Und ein Auto brauchte und kein Geld hatte.
01:21:29Verstehe ich nicht.
01:21:31Das ist eine längere Geschichte.
01:21:33Aber weißt du, ich konnte der nicht sagen,
01:21:35Sie können sich kein Auto leisten.
01:21:37Wenn's doch die Wahrheit ist.
01:21:38Wieso kannst du denn nicht einfach die Wahrheit sagen?
01:21:40Weil die Wahrheit meistens...
01:21:43Ich meine, warum schminkst du dich?
01:21:45Was?
01:21:47Oder Schmuck.
01:21:48Warum gibt es Schmuck?
01:21:49Weil der nackte Mensch, so wie er ist,
01:21:51ist meistens schlaff und schlapp und schlumpfig.
01:21:54Nichts, was man sehen will.
01:21:56Nichts, was man sein will.
01:21:57Darum bemalt er sich, der Mensch.
01:21:59Oder er behängt sich mit Schmuck.
01:22:01Weil es schöner ist und besser.
01:22:03Und weil die wahre Wahrheit niemand auf Dauer aushält.
01:22:06Ach, Hajo.
01:22:08Wie Birgit zum Beispiel.
01:22:10Klar kann ich dir sagen, dass sie öde ist und uninteressant.
01:22:13Aber dann fühlt sie sich so, wie sie sich sowieso immer fühlt.
01:22:17Wenn ich ihr aber sage, dass sie großartig ist,
01:22:20dann ist das nicht die wahre Wahrheit,
01:22:22aber für sie ist das viel besser.
01:22:29Du hast gesagt, ich bin tot.
01:22:31Damit ich mich besser fühle.
01:22:34Ja, mein System ist nicht perfekt.
01:22:39Was hast du ihm gesagt?
01:22:41Dass er genau so ein cooler Junge ist, wie die coolen Jungs hier auch.
01:22:44Ist er ja auch.
01:22:45Ja, aber das weiß er nicht.
01:22:53Die Polen waren hier.
01:22:54Die haben die Rechner mitgenommen.
01:22:56Verdacht auf Mittäterschaft.
01:22:59Ja gut, aber Verdacht heißt ja erstmal noch nichts.
01:23:01Hab ich auch gesagt.
01:23:02Weil du denen unbedingt die Wahrheit sagen musstest?
01:23:04Ja, das war ungünstig.
01:23:06Scheiße war das!
01:23:08Auch?
01:23:09Ja, was ich immer sage.
01:23:10Die Wahrheit ist wie Koriander.
01:23:11Beides sollte man am besten nur dosiert einsetzen.
01:23:13Raus.
01:23:14Hau ab.
01:23:15Du bist sowas von entlassen.
01:23:16Jetzt warte doch mal.
01:23:18Dass Alex diesem Dame hier ein Auto verkauft hat,
01:23:20das heißt doch nichts.
01:23:22Raus.
01:23:23Raus!
01:23:36Raus.
01:23:54Entschuldigung.
01:23:55Ich weiß nicht, ob Sie sich erinnern.
01:23:57Sie haben neulich gesagt, dass ich der Typ für das Cabrio bin.
01:24:01W-Wissen Sie noch?
01:24:03Achso, ja.
01:24:04Haben Sie das nur so gesagt oder haben Sie das wirklich so gemeint?
01:24:08Ich meine, ich persönlich, ich hab mich auch immer so gesehen,
01:24:11aber sonst eigentlich noch nie einer.
01:24:16Alte Geschäftsregel von mir.
01:24:18Dem Kunden immer die Wahrheit sagen.
01:24:21Zahlt sich am Ende aus.
01:24:24Danke.
01:24:25Hajo.
01:24:26Dann.
01:24:27Ich...
01:24:28Ich wollte Danke sagen.
01:24:29Doch, weil du mit Mama geredet hast und weil du...
01:24:31Ja, weil du gesagt hast, dass ich prima bin,
01:24:32habe ich mir jetzt ein neues Profil gemacht.
01:24:34Auf der Dating-App.
01:24:35Guck mal.
01:24:36Guck mal.
01:24:37Buttercreme 84.
01:24:38Sehr gut.
01:24:39Schönes Foto.
01:24:40Danke.
01:24:41Mach's gut.
01:24:42Mach's gut.
01:24:43Doch.
01:24:44Doch.
01:24:45Du auch.
01:24:46Du auch.
01:24:47Du auch.
01:24:48Du auch.
01:24:49...
01:24:51Du auch.
01:24:52Du auch.
01:24:54Du auch.
01:24:55Hallo.
01:25:00Guck mal.
01:25:01Guck mal.
01:25:04Buttercreme 84.
01:25:05Sehr gut.
01:25:07Schönes Foto.
01:25:08Danke.
01:25:09Mach's gut.
01:25:11Du auch.
01:25:12Du auch.
01:25:13Du auch.
01:25:15Du auch.
01:25:16Du auch.
01:25:17Du auch.
01:25:18Ich wusste nicht, dass du sowas wolltest.
01:25:29Du hast immer nur vermutet, was ich will.
01:25:32Das heißt, das Haus...
01:25:35Wollte ich nie. Ich meine, es ist toll, klar.
01:25:37Aber ich wäre mit dir damals auch in eine Schuhschachtel gezogen.
01:25:43Und jetzt?
01:25:44Jetzt mach das, was ich wollte. Einfach jemand anders.
01:25:48Und wir? Was ist mit uns?
01:25:50Du hast keinen Foodtruck, ich hab keinen Job.
01:25:52Ich hab einen Job.
01:25:53Wenn du Scheiße findest.
01:25:54Wie findest du mich?
01:25:58Das weißt du doch. Du bist doch für mich die anderen...
01:26:01Nee, nicht sofort los, Hülsen. Sag mir ehrlich, wie du mich findest.
01:26:04Ich weiß nämlich nicht, wie ich dich finde.
01:26:07Und ich finde, wenn wir eh beide schon tot waren,
01:26:10dann können wir auch noch mal ein neues Leben anfangen.
01:26:12Aber ehrlich diesmal.
01:26:15Vielleicht in einer Schuhschachtel, aber ehrlich.
01:26:18Meinst du, du kriegst das hin?
01:26:20Ja, natürlich, das ist doch genau...
01:26:22Nicht sofort los, Hülsen.
01:26:23Meinst du, du kriegst das hin?
01:26:25Auch wenn die Wahrheit langweilig ist.
01:26:28Und schlumpfig.
01:26:29Ich kann's versuchen.
01:26:37Ach, hier seid ihr.
01:26:42Lasst ihr euch scheiden?
01:26:44Du kommst nur darauf.
01:26:46Wir haben beide gesagt, der andere ist tot.
01:26:50Treffen uns hier.
01:26:52Und ihr guckt beide so komisch.
01:26:54Also, lasst ihr euch scheiden?
01:26:56Auf keinen Fall.
01:26:57Wir gucken mal.
01:26:58Weil ich Mist gebaut hab mit den Laptops.
01:27:00Nein, das hat damit gar nichts...
01:27:01Das war wirklich Mist.
01:27:02Das war wirklich Mist.
01:27:03Aber mit uns hat das nichts zu tun.
01:27:04Aber es hat mit uns nichts zu tun.
01:27:06Leute, da hinten ist dieser Nobelitaliener.
01:27:12Dem hab ich mal einen sehr guten Deal gemacht mit so einem Protzschlitten.
01:27:17Wenn wir da hingehen und sagen...
01:27:19Oder wir gehen nach Hause und ich mach uns Reste warm.
01:27:21Oder so.
01:27:23Aber der ist wirklich gut, der Italiener.
01:27:33Wir könnten sagen, dass wir Hochzeitstag hätten.
01:27:35Dann macht der uns ein 4-Gänge-Menü und du kriegst noch Pinocchio als Becher.
01:27:37Hallo.
01:27:38Ich glaub, aus der Laptop-Nummer komm ich raus.
01:27:42Ich hab der Dekka totalen Bullshit erzählt und sie hat's geglaubt.
01:27:45Das gemacht wie du beim Pokern.
01:27:46Ein Blick gehalten.
01:27:47Marvin, halt mal die Klappe.
01:27:48Okay.
01:27:49dannとか diedu Tabπου bei den Eichern,
01:28:02von der T Noah
01:28:07und beim Hochzeit Sim rigt.
01:28:09Bis dann!
01:28:11Bis dann!
01:28:14Bis dann!
01:28:15Bis dann!
01:28:15Bis dann!
01:28:15Bis dann!
01:28:16Bis dann!
01:28:16Bis dann!
01:28:17가요?
01:28:18U Go!
01:28:18disruptive.
01:28:19Bis dann!
01:28:19Bis dann!
01:28:19Untertitelung des ZDF für funk, 2017