- 1/6/2025
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Oh! ¡Bienvenida!
00:05Ya llegué.
00:06La cena ya casi está lista.
00:17Siempre bebes como si fuera lo último que hay.
00:20Es que en casa está más fría comparada con la del bar.
00:24Además, es agradable y relajante hacerlo aquí.
00:27Ah, por cierto, está algo astillado.
00:31Sí, se me cayó cuando lo lavaba.
00:34No importa, está bien. Mientras pueda seguir bebiendo.
00:38Cambiando de tema.
00:40¿Cómo te fue en la escuela?
00:48¡Oh! Ya tienes uniforme.
00:51Y también...
00:53Me dieron algunos libros, pero la escuela me los ha prestado.
00:59Cuando termine de leerlos, tengo que devolverlos.
01:01Y por eso, tengo que ser muy cuidadosa con ellos.
01:05A partir de la semana que viene, serás oficialmente una estudiante.
01:09Tienes tu uniforme y tus libros.
01:11Estás más que lista.
01:12¿Por qué te callaste?
01:22El instituto no te dio una mochila o algún bolso, ¿verdad?
01:26Pues hoy no me dieron nada, así que supongo que no.
01:30Bueno, entiendo.
01:31Pero está bien, ¿no?
01:33La bolsa es muy amplia.
01:35No, eso no lo voy a permitir.
01:37Tenemos que conseguirte una mochila o bolsa para la escuela.
01:40No es que me importe mucho que llevo.
01:51Me gustaría que primero leyera la solicitud.
01:57¿Cuál es la situación?
01:58Una tropa formada principalmente por aventureros de rango platino lo descubrió.
02:02Le siguió la pista y lo condujo a un bosque, pero...
02:04Se les ha estado complicando su captura.
02:09Por eso quiero que los apoyes.
02:12No sé si yendo sería suficiente para poder completar la misión.
02:15Es lo de menos.
02:18Estamos en una reunión.
02:20Una disculpa, pero hay un invitado de la señorita Lissandra.
02:23¿Qué debo hacer?
02:24Pero no estoy esperando a nadie.
02:25¿Cuál es la tienda?
02:30¿Será esta?
02:38Pensándolo bien, nunca había comprado una mochila o algún bolso.
02:43No sé lo que estoy buscando.
02:45Señor, ¿se le ofrece algo?
02:46Bueno, es que buscaba una mochila o bolso escolar.
02:50Si está buscando eso en esta época del año, no me diga que su hijo irá al Instituto de Magia.
02:57Ah, sí.
02:59Si es así, le recomiendo estas que tengo.
03:04Oh, tal vez esta le puede gustar.
03:08Me gusta este modelo.
03:09Con esta puede tener sus manos libres.
03:12Su precio es de tan solo 95 mil Dalg, señor.
03:15¿En serio?
03:16Yo esperaba que...
03:17¿Mil?
03:18Está hecho de cuero producido en Salura Saruk, así que puedo garantizar su calidad.
03:23Pero si no se ajusta a su presupuesto, los que están allá son más económicos.
03:33Por supuesto, la calidad se ve muy notoria.
03:36Sí, ya me di cuenta de eso.
03:39Piénselo, su hijo lo utilizará a diario durante varios años, así que es una inversión que le conviene.
03:44No sé ni humilde opinión.
03:48No pude decidirme en comprarla o no.
03:52No me imaginaba que fuera a ser tan caro.
03:54No es que no pueda comprar una con el salario que tengo, pero no sé si esto le vaya a funcionar.
03:59Es probable que vengan más gastos en el futuro para la educación de Mewi.
04:05Tengo que ahorrar y no confiarme.
04:09Pero sí me gustaría que Mewi tuviera algo de buena calidad porque se lo merece.
04:15Y ahora, ¿qué es lo que sigue?
04:20¿Qué tal, Surena?
04:22Maestro Beryl.
04:23Te veo algo distraída. ¿Hay algo que te esté preocupando?
04:26Sí, la verdad es que sí. He aceptado una misión un poco problemática y estaba pensando en cómo podría completarla.
04:34El trabajo de un aventurero es difícil.
04:37Me siento incómoda de tener que pedírselo de esta manera, pero si no tiene problemas con ayudarme, maestro, podría lograr completar la misión con su apoyo.
04:47Bueno, no sé si pueda ayudarte en una misión que para ti ya suena complicada.
04:51No quiero ser un estorbo.
04:52Por supuesto, le pagaría, maestro.
04:55¿Me podrías decir más o menos cuánto sería?
05:01Solo para confirmar, la misión es capturar un caballo vivo. Solo eso, ¿verdad?
05:07Así es. Me pidieron que capturara un caballo para que fuera un obsequio a la familia real que viene en estos días a la visita de la delegación.
05:15¿Entonces el cliente es la familia real de nuestro país?
05:18Sí, exactamente. De hecho, le comenté a la orden si me permitían llevarlo, dadas las circunstancias.
05:24Al final, aunque no quisiera, me dio el consentimiento Citrus. Muy molesta, pero ni modo. Es parte del protocolo.
05:30Ah, entiendo. Bueno, en cualquier caso, acepto. He tenido varios gastos recientemente. Estaba pensando en conseguir otro trabajo.
05:38Me da gusto que esto le puede beneficiar.
05:42Ahora que lo pienso, ayer también había alguien buscando trabajo.
05:47¿Qué?
05:47Ya estamos cerca.
05:49Ah, claro.
05:51Bienvenidos, los esperábamos.
05:53¿Cómo va todo?
05:55Hemos asegurado completamente el perímetro. Así que estamos seguros de que está en este bosque.
06:00Revisamos todas las trampas hace una hora, pero no ha sido atrapado.
06:05Sí, entendido. Nosotros entraremos. Ustedes, por favor, sigan vigilando.
06:09Claro que sí.
06:12Estas son sus herramientas. Por favor, manténgalas.
06:15Claro, entendido.
06:22Muy bien, empecemos.
06:23Tengo una duda. ¿Cuáles son sus características?
06:34Es un caballo raro. Tiene un pelaje blanco y su crin es plateado. Es muy sencillo de localizar.
06:39Nunca he visto uno. Pero no me extraña que lo busquen para dárselo a la realeza. Antes cazaba animales y monstruos que destruían los campos de la aldea. Pero será la primera vez que capture algo vivo.
06:52Justo eso es lo que lo hace difícil. De hecho, un grupo formado por aventureros de rango platino no pudo atraparlo y por eso me buscaron.
07:01¿Entonces los que vimos al llegar son rango platino?
07:06Así es. Lo que lograron fue acorralarlo. Y eso es más que útil. No cualquiera lo logra. Capturarlo ileso es el plan. O la otra opción. Con heridas que no dejen marcas, lo cual dificulta la labor.
07:17Numerosos aventureros lo han intentado a petición de comerciantes de caballos. Pero todos han fracasado. Para serles sincera, no me creía capaz de hacerlo.
07:29Pero con usted aquí equivale a la ayuda de cien. ¡No! ¡De mil personas!
07:33Ay, pues espero poder ser de ayuda en algo.
07:42¿Serán marcas de él? Veo que el suelo es bastante blando.
07:47Hay otro manantial lejos de aquí, así que es mejor que vayamos a emboscarlo.
07:55Es un caballo muy listo y astuto para evitar todas las trampas que han puesto. No creo que vuelva a estar cerca de esta zona donde es fácil dejar sus huellas.
08:03Sí. Lo más probable es que se encuentre en algún estanque cercano al bosque.
08:08Tienes mucha razón. Al ser un animal tendrá que buscar agua.
08:17Por cierto, maestro Beryl. Veo que él está yendo bien viviendo con Mewi.
08:25¿Eh? Sí, algo así.
08:29Ya estamos mejor desde que empezamos a vivir juntos, pero...
08:33Como lo esperaba, los jóvenes de esa edad son complicados.
08:35Pero ya ha tenido experiencia controlando a jóvenes de esa edad en el dojo.
08:41Sí, lo sé. Pero cuando se trata de convivir y ser tutor no es lo mismo, Surena.
08:46Pero usted me trató bien cuando vivíamos juntos, ¿o qué? ¿Ya se le olvidó?
08:50Pero tú eras una niña, Surena. Además, mis padres estaban ahí.
08:54Es interesante ver su punto de vista. Pero Mewi es talentosa. Estoy segura de que le va a ir muy bien.
09:05Sí, también eso espero.
09:09Ahí hay uno.
09:10Sí.
09:14Yo lo atacaré por detrás. Usted atáquelo de frente. Mantengámonos así. Lo mejor será no movernos de lugar.
09:22¿Y después qué?
09:23Le dispararé una flecha. El caballo debe sentir miedo y va a huir hacia adelante.
09:29Ahí usará la red para detenerlo.
09:31No prometo nada, pero espero que sea sencillo capturarlo, maestro.
09:35¿No lo vas a lastimar si le lanzas la flecha?
09:38Todo estará bien. La punta está cubierta con tela. No hay necesidad de la cual preocuparse.
09:43Bien pensado.
09:45¿Y ahora? Separémonos y escondámonos.
09:53Aquí está.
10:07Aquí está.
10:22Pero qué belleza tan impresionante.
10:37Ahora entiendo por qué quieren tenerlo para la realeza.
10:39Suriné empezó a moverse.
10:45¡Ahora!
11:04Maestro, por favor, cubra el frente.
11:15Sí, entendido.
11:16Muy bien.
11:28¿Qué? ¿Fallé?
11:32Maldita sea.
11:33Maestro, no lo suelte.
11:48¿Cómo te atreves a lastimar a mi maestro?
11:55Sí que es muy listo.
11:57¡Rápido, sigamos!
11:58¡Sigamos!
12:03Me voy a adelantar y lo dirigiré hacia usted.
12:07Está bien.
12:19¿Lo logró? Impresionante.
12:27¿Qué?
12:28Carajo.
12:32No pude atraparlo con la red.
12:37¡No puede ser!
12:39¡No, maestro!
12:53¡No, maestro!
12:53¡No, maestro!
12:54Oye, tranquilo, cálmate.
12:58Hagamos una tregua temporal.
12:59No te haré nada, ¿está bien?
13:04No puedo escalar.
13:06Y mucho menos el caballo.
13:08Tenemos que encontrar la forma de cruzar al otro lado.
13:13La fuerza de la corriente parece mortal.
13:15No vale la pena intentarlo.
13:18¿Qué?
13:20Así que un caballo tan valiente como tú puede sentir miedo.
13:23¡Oh, qué interesante!
13:24Pero si nos quedamos aquí, estoy seguro que moriremos de hambre.
13:29Tengo que hacer algo.
13:43¿Sí funcionó?
13:44No.
13:54¡Qué buenos reflejos tienes!
13:59¡Mastro!
14:04¿Selena?
14:05¿Cómo nos encontraste?
14:06Seguí el río sin parar y no dejé de correr hasta llegar hasta acá.
14:17Es rápida.
14:18Incluso diría que es más rápida que un caballo.
14:21Me da mucho gusto verlo a salvo.
14:23E incluso pudo domar al caballo.
14:26Hicimos una tregua, pero seguro está cansado.
14:29¡Muy bien!
14:30Correr como un caballo es cansado.
14:32Aunque él sí lo es.
14:34Ese es un chiste algo...
14:37¿Fue malo?
14:37No del todo, pero no lo repita de nuevo.
14:46¡Excelente!
14:47Estamos agradecidos.
14:49Ha salvado al gremio de nuevo, Maestro Gardenant.
14:51Está exagerando un poco.
14:53Claro que no, Maestro.
14:55Una petición de la realeza pone en juego la reputación del gremio de aventureros.
15:01Maestro, acepté esto como pago.
15:03Oh, bueno, lo tomaré porque lo necesito.
15:06Gracias.
15:07Sería todo por hoy.
15:08Que descansen.
15:12Hoy fue un día productivo, ¿no lo cree?
15:15Muchas gracias, Maestro.
15:17El agradecido soy yo, Surena.
15:18Si le soy honesta, envidio un poco a Miu-i.
15:25¿Estamos hablando de la nada de Miu-i otra vez?
15:28¿Por qué?
15:29Pero nunca dejaré de apoyarla.
15:33Ella es honesta y tiene buen corazón.
15:38Maestro, puede que pase algo muy importante cuando llegue a su casa.
15:43¿Qué?
15:44Oh, lo olvidaba.
15:46Tengo que irme ahora.
15:48Sí, cuídese mucho.
15:55¡Qué bueno que sí alcancé a comprarla!
15:59Ahora que lo pienso, ¿dónde está Miu-i?
16:01¿Fue de compras?
16:02Ya llegué.
16:04Oh, Miu-i, bienvenida.
16:07Esto es...
16:08Es tu mochila para la escuela, pruébatela.
16:10Sí pudiste conseguirme una.
16:15No pensaba que la necesitaría.
16:18Pero ahora que la tengo, me gusta mucho.
16:20Pues ahora es toda tuya.
16:25Sí, es perfecta.
16:26Se te ve muy bien.
16:28Y bueno, muchas gracias.
16:30No es nada.
16:32La compré porque quería hacerlo.
16:34Bueno, si la usarás mucho tiempo, me hará muy feliz.
16:37Sí.
16:38¿Y qué fue lo que compraste?
16:41Un tarro de cerámica.
16:43Lo compré para ti.
16:45¿Qué?
16:46Y para tu información no lo robé.
16:48Trabajé y lo compré.
16:50¿Estuviste trabajando?
16:52Ahora que lo pienso, ayer también había alguien buscando trabajo.
16:56Esa mujer con la que almorzamos el otro día, Surena.
17:00Ella es una aventurera, ¿verdad?
17:02Pensé que conocía muchos trabajos, así que le pregunté.
17:05Y ella me recomendó en un trabajo de lavaplatos.
17:08Ahora todo tiene sentido.
17:10Pero explícame, ¿por qué querías comprarme un tarro?
17:13El de madera ya estaba muy feo.
17:15Y puedes seguir bebiendo con este.
17:23¡Qué rico!
17:24El sabor se siente muy diferente.
17:27Ya había escuchado eso antes de un señor.
17:29Es mejor en un recipiente de ese material.
17:32Siempre bebes como si fuera lo mejor del mundo.
17:34Pero quería que lo disfrutaras todavía más.
17:36¿Y por eso estuviste trabajando solamente por esto?
17:40No podré hacer nada después, mientras esté en el instituto.
17:44Así que tú harás las tareas del hogar.
17:47Pensé que tal vez si bebías todos los días,
17:49podrías estar menos cansado o relajado.
17:51¿Me oí?
17:52No puedo parar.
17:58Me siento vivo de nuevo.
17:59Muchas gracias, Miyui.
18:01Ni se te ocurra llorar, anciano.
18:03Es que soy muy sensible con estas cosas.
18:05No, por favor.
18:06Te dije que no tenías por qué venir.
18:12Pero hoy es tu primer día.
18:14¿No puedes disfrutar mi compañía en lo que estamos en la parada de carruajes para la sede de la orden?
18:18Nos dirigimos hacia el Distrito Norte.
18:24Por favor, suban.
18:26En fin, como sea, me voy.
18:29Que te vaya bien.
18:30Maestro, hoy se ve de muy buen humor.
18:42Ah, sí, tienes razón.
18:44Hoy es un día memorable para todos.
18:46Hola, muy buenos días.
18:48Buenos días, Alucia.
18:50Comandante, muy buenos días.
18:51Maestro, el comandante y el vicecomandante de la Sagrada Orden de la Iglesia de Esfín acaban de llegar a la sede.
18:58Al parecer les gustaría celebrar una reunión entre militares oficiales antes de la visita.
19:05Hemblis y yo nos ocuparemos de ellos.
19:07Pero si usted gusta, Maestro, puede estar presente.
19:10La Santa Orden.
19:13Ya que no sé cómo se resolvió el incidente con el Obispo Rebeos en ese país,
19:17no puedo descartar la posibilidad de que algo esté entramando.
19:21Tal vez deba ir y tentar el terreno para ver realmente cómo son.
19:25Sí, voy a ir a Alucia.
19:28Pero qué...
19:38¡Hola, Maestro!
19:41Pero qué gusto, Ross.
19:44¿Sí?
19:45Aquí está su alumna favorita.
19:47Ross Marblehart.
19:48¡No!
19:49¡No!
19:50¡No!
Recomendada
19:57
|
Próximamente
20:30
18:40
19:45
19:44
20:17
18:39
18:39
14:57
18:41
20:18