The Greenhouse Season 3 Episode 2 (ENGLISH SUBTITLES)

The Greenhouse (החממה) - English

החממה Episode 102:  Part 2: As summer vacation comes to an end, Iftach plans a performance, while Ellali faces unexpected challenges. The Greenhouse kids receive an enticing invitation for a fun day at the amusement park.  The Greenhouse (Hebrew: החממה, Ha-Hamama) is an Israeli television series by Giora Chamizer. The series was created and aired in Israel in 2012 and was sold to Nickelodeon UK in 2013. It was adapted into the English-language series Greenhouse Academy for Netflix in 2017.

Transcript

00:00...

00:06...

00:08...

00:10...

00:16...

00:20...

00:28...

00:29So you're very optimistic.

00:33Thanks for your time.

00:35It's so balancing.

00:36What did you say?

00:37If you were already 18 years old,

00:40she has to do it.

00:42I'll give you that opportunity from you.

00:45Keros.

00:46That's the first time of the year.

00:49It's a new one to get two years old before the year 2000.

00:50.

00:55.

01:00.

01:01.

01:04.

01:06.

01:19I know that the video was a bit different from the world and the other people who were not going to play it.

01:24Icarus is a new game changer, and we're the only country in the world that we can do this.

01:31There's something that's a good thing that the attack of the war will be a good plan for the peace of mind.

01:39Icarus, I'll give you a chance to talk about the peace of mind.

01:42If you know that you're a new one, you'll see a new attack that will be a new one.

01:46You're a good friend.

01:50Thank you, Amar Shachan.

01:52Don't forget about her.

02:16.

02:23.

02:24.

02:27.

02:29.

02:30.

02:31.

02:36.

02:45There's a lot of fun on the other side.

02:48Thank you, Abush.

02:53It's nice to see you!

02:54Right?

03:15I'll see you next time.

03:45I came to the next morning.

03:47You didn't have to sleep in a cellar or something?

03:49I took a little bit of a bit.

03:51What, did you see?

03:53Oh, I'm a little bit.

03:54I'm a little bit closer to my father's.

03:57You can't sleep in a cellar, in order to get out of it.

04:00No, I'm a student.

04:01I'm a student.

04:03If you're a student, you'll know where to find me.

04:07And if you're a student to get out of there, you'll be able to get out of it.

04:11You're going to get out of it, right?

04:12We're all about to get out of it.

04:15Is it all?

04:16It's all about me.

04:18What did she do?

04:20I thought it was good for me.

04:22It's all.

04:23I'm fine.

04:26I don't know how it was.

04:29It wasn't really how it was.

04:31Why didn't she go to the end?

04:32It wasn't possible.

04:34But after this year and a half,

04:35it was in the middle of my life.

04:38It was an arick.

04:40She was like, yes, she was going to the end.

04:42It's a long time.

04:44It's a long time.

04:46Now, what do you mean?

04:48It's like I'm not going to do that.

04:50It's a sort of soul.

04:52Is it better?

04:54I'm going to show you her.

04:56I'm going to show you a tracheo.

04:58I'm going to show you a tracheo or something.

05:04If you want to show you,

05:06you'll be able to show me.

05:12Hold on.

05:40Falken, huh?

05:41It's a long time.

05:43What?

05:45I'll help you.

05:47You're welcome.

05:51It's good.

05:53It's really good.

05:55I don't know.

06:01But you're going to get here.

06:03Here?

06:05I told you, what?

06:07Four?

06:09How can I get here?

06:15I'm going to get here.

06:17I'm going to get here.

06:37I'm going to get here.

06:49I'll see you in a minute.

06:51I'll explain it.

06:53I'll tell you.

06:55I thought its gave me a little more.

06:57I'll see you in a minute.

06:59Okay.

07:01Let's get started.

07:02It's a good time.

07:25It doesn't matter who you are.

07:28It's not a bad person.

07:29Okay...

07:31...

07:34...

07:35...

07:36Sorry.

07:37This is not really a good sign.

07:43Okay.

07:45I'm sorry, I'm sorry.

07:47I'm glad you are.

07:49I'm a man.

07:51It's a new one.

07:53It's a new one, I'll do it.

07:55Let's get a new one.

07:57Okay.

07:59There's no idea.

08:03Taniyel.

08:05I'll take a look at her.

08:11You know that I'm going to die, right?

08:14I'm just going to take a look at her.

08:15We're going to take a look at her.

08:20Okay.

08:23Taniyel.

08:24You're going to die.

08:25When did you get here?

08:26Taniyel.

08:28It's true that I'm going to die.

08:29Why?

08:30I'm going to die.

08:31I'm going to die.

08:32You're going to die.

08:35I'm going to die.

08:36But I'm going to die.

08:37I'm going to die.

08:38I'm going to die.

08:39They are going to die.

08:40Thanks.

08:56Oh, my God.

09:26דינה, זו דת.

09:30אני אמיתית, נשבעת.

09:35מה את עושה פה עם משוגעת?

09:38נצאת להתאמילים מהפה.

09:41איך נכנת מה שיחדת מהוותך?

09:44איך הלון משוחרר בשורותים.

09:47תהנה לייך.

09:49מה איתך?

09:52תגידי לי, מיוטה את מסתובבת עם סכינים.

09:55זה שטח שלי.

09:56לא יודעת מה אני עושה פה, דינה.

10:02כל הזמן לוקחים אותי לכל מיני סדנאות ודינמיקה קבוצתית.

10:06זה אנשים מזויים, יו.

10:09מה, מה שקרה חושבים שאת לא נורמלית?

10:11יש יומיים פולחים להפוך כל אחד ללא נורמלית, תאמני לי.

10:14קיבלת הזמנה לונספרק?

10:20את חייבת לבוא.

10:22ממש, נו. מה, למקלח אתם בכל שונות מבולחת לבד.

10:25אין מצב, את באה.

10:27תוקצי שישחררו אותך לכמה שעות.

10:29מנהלת פה סונת אותי.

10:30כי בטחית, מה זה מקסימה אליה?

10:32מה?

10:34טוב, מה את רוצה למכירה אותך?

10:37צרכי את המשחק, תגדילה מה שהיא רוצה לשמוע, ואת שחרר אותך.

10:42בסדר.

10:44מה שאת רוצה שאני אדבר איתה?

10:47אני אנסה.

10:55טוב.

10:57יאללה, אופי, לפני שמכניסים אותך גם לאיזה חדר פה.

11:02נראה, את אך מחרב לא מספר, כן?

11:04יכולה עלייך.

11:32תודה.

11:33תודה.

11:34תודה.

11:35תודה.

11:36תודה.

11:37תודה.

12:07תודה.

12:08תודה.

12:09תודה.

12:10תודה.

12:13אל תיקח את זה אישי, תוכל מלא צנים.

12:16חבר, יאו!

12:17יאו!

12:18יאו, יאו, מה את קורה?

12:20זה כיף לנו, אה?

12:21מדהים.

12:22תקשיבו, אנחנו צריכים לעשות צדר של המתקנים כדי שילוטי בחילה, כן?

12:25אני אומרת שקודם כל נתחיל מה תמנון.

12:26מה תמנון?

12:27שום תמנון, אתם שנכם מתחילים את מפופו, בכיסאות המופפים.

12:30הוא פה, בכיסאות המופפים.

12:32מה הכיסאות מופפים? לא, דינה, זה עשה לי בחילה, אני לא...

12:35טוב.

12:37היי, יצא.

12:41לא סובלת.

12:42לא צליח.

12:44דניה, איך נוסע בה, נכון?

12:47אין, למה?

12:49אתה זוכר שיש לנו די התפרכבת עליהם?

12:51נכון, נכון.

12:58לתקנים תוכם.

12:59יפו.

13:00הנה, יש כה כל מוזר.

13:01אתה מדבר?

13:02צינינים, הוא שומן מבוגר.

13:03בדרך כלל עובדים בלונה ספרק עם ילדים בגילנו.

13:05אז מה!

13:06מה?

13:07רגע, אם מתי בכלל יש לעיצנים בלונה ספרק.

13:09תגידו, למה שלכם תמיד צריכים להרוס כל דבר כיפי?

13:11מה?

13:12אנחנו באנו להנות.

13:13חלק מהעניין, זה גם לפחד.

13:14אוקיי?

13:16אלונה.

13:18אוקיי.

13:19Okay.

13:21Go!

13:22Okay, no matter.

13:23Let's go to the front, let's do the report.

13:25Yes, yes.

13:26Let's go, Daniel.

13:27Let's go.

13:28Let's go.

13:29Let's go.

13:30Let's go.

13:31Okay?

13:32Okay.

13:331, 2, 3...

13:34Oh!

13:36Let's go.

13:41Ela, Li.

13:42ממש לומך.

13:43טוב.

13:44הרבה יותר טוב.

13:46אני ממש מרגישה שאני מתחילה להתמודד עם השדים שלי.

13:49מצוין.

13:50אני שמחה לשמוע.

13:51את רצית לדבר על זה אולי בענייניה מקה הקבוצתית היום?

13:54בעיקרון בכיף,

13:56אבל אני רוצה לצאת לכמה שעות.

13:59החברים שלי פה ביום כיף בלונס פארק,

14:01וזה חמש דקות מפה.

14:02אני מצטערת, אני לא חושבת שזה רעיון טוב.

14:05הם ממש סגרו את כל המקום לכבודנו.

14:08זה פרס על מה שעשינו בכנס השלום.

14:11ומגיע לכם,

14:12אבל כל הרעיון הוא לתת לנפש לנוח בדיוק מהגירוי מהסוג הזה.

14:16כן, אני... אני נחתי.

14:18אני ישנתי זה שתי מסו שעות בלילה.

14:20אני מצטערת.

14:22אתה פשוט תהיה חוסר אחריות מצידי לתת לך ללכת למקום כזה עכשיו.

14:25זה, אני אצא לשעתיים ואני אחזור.

14:28אבל למה?

14:30די, נו, נינה, את חייבת לסמוך עליי.

14:32זה לא שייך, את עדיין לא במצב...

14:34אני במצב טוב מאוד, נינה.

14:36אז למה את צועקת?

14:37כי את מעצבנת אותי.

14:38מה, גם להתעצבנת כבר אסור לי?

14:40די, אני לא מבינה מה בעיה שנצא לשעה עם חברים שלי.

14:43אלא לי, אני מבינה שאת כועסת,

14:45אבל אני באמת רוצה רק את תובתך.

14:48איזה דובי את רוצה עזוב?

14:51אה, תמפילון.

14:52אבל עזוב, תצריך עכשיו לקלוא שלושת הבאות.

14:54בסדר, בשביל מה את יוצאת עם שכן כדוסה, נאה?

14:57סבקה לזה.

14:58אפשר?

14:59איזה דובי את רוצה עזוב?

15:04אה, תמפילון.

15:05אבל עזוב, תצריך עכשיו לקלוא שלושת הבאות.

15:07בסדר, בשביל מה את יוצאת עם שכן כדוסה, נאה?

15:09סבקה לזה.

15:10אפשר?

15:11אפשר?

15:14יאללה, בהצלחה.

15:16רון! רון! רון! רון!

15:20איי! רון! רון!

15:22סופיה, אבל אפשר קצת שקט?

15:24טוב, תקשיב עזוב, זה באמת, זה מזו לא משנה לי.

15:26לא, לא, שנייה, אני תקטק את זה, שנייה, שנייה.

15:28אבל גם ככה דובי זה מכוער, באמת.

15:34בסדר, זה בנוי ככה שאי אפשר להצליח.

15:37מבינה?

15:39אלן.

15:41היי.

15:42מה זה? איפה נעלמת לנו?

15:44תציפים זמן לבד, לא?

15:47ואני עלת לך שרון.

15:49זו הבא שמותי.

15:52לא כועס.

15:53אפשר רגע?

15:55תודה.

16:02קל מדי המשחק הזה, לא?

16:06אפשר רואה שאתה פילון?

16:12תקחתי, אני חברה שלך.

16:13תקחתי, אני חברה שלך.

16:14תקחתי, אני חברה שלך.

16:15תקחתי, תקחתי, אני חברה שלך א幹嘛.

16:29אתה אחד?

16:30I'm going to go.

16:32I'm going to go.

16:34I'm going to go.

17:00I'm going to go.

17:02I'm going to go.

17:06.

17:07.

17:10.

17:12.

17:13.

17:14.

17:16.

17:18.

17:19.

17:20.

17:22.

17:24.

17:25.

17:26Did you know that you were able to do it on the other side, right?

17:33You're done!

17:45What? Is it?

17:48It's not a genius, it's just a start.

17:50Maybe we'll be able to do it on the other side.

17:56I don't know what to do.

18:26No!

18:28No!

18:56No!

19:22No!

19:26I wish you this.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended