- 6 months ago
החממה Episode 54:
The Greenhouse students are interrogated about the flag challenge events. The Prime Minister seeks to settle the score with Louis, and a surprising guest changes the course of the investigation.
The Greenhouse (Hebrew: החממה, Ha-Hamama) is an Israeli television series by Giora Chamizer. The series was created and aired in Israel in 2012 and was sold to Nickelodeon UK in 2013. It was adapted into the English-language series Greenhouse Academy for Netflix in 2017.
The Greenhouse students are interrogated about the flag challenge events. The Prime Minister seeks to settle the score with Louis, and a surprising guest changes the course of the investigation.
The Greenhouse (Hebrew: החממה, Ha-Hamama) is an Israeli television series by Giora Chamizer. The series was created and aired in Israel in 2012 and was sold to Nickelodeon UK in 2013. It was adapted into the English-language series Greenhouse Academy for Netflix in 2017.
Category
📺
TVTranscript
00:01In the lecture, we are at the moment.
00:02Do you remember your friends?
00:03They didn't see us at the end.
00:04They didn't see us at the end.
00:06Do you see it?
00:07Yes, no.
00:08So who did it?
00:09What I don't understand is how you left with the laughter?
00:11They came here.
00:13They didn't listen to us.
00:15They didn't listen to us.
00:19You left the measurement.
00:21Stop it.
00:22Don't forget it!
00:23You started to see us.
00:24I'm standing here.
00:25I'm looking for you.
00:26I'm shooting you in your head.
00:28It's not really.
00:30Let's show what happens in the beginning.
00:34It's true.
00:35It's true.
00:36I've seen a lot of years when I'm here.
00:38I'm sure it's close to him.
00:40I'm sure he's close to him.
00:42And what's he doing here?
00:53Wow.
00:55Do you understand what he says?
00:57He's at a friend.
00:58He's at a friend.
00:59It's not a friend.
01:00I'm sure he's able to do this in my own.
01:03I'm not sure he won't do this.
01:05I'm sure he'll never do it.
01:07She listened to him.
01:09But why?
01:11I didn't know he was at that.
01:12You're not looking at him!
01:13You're not seeing him.
01:15Tell him about it.
01:17He's looking at me.
01:19I already heard about it.
01:21He's a friend.
01:23He was working.
01:25I was going against him.
03:56Okay?
03:59Okay.
04:01טוב, חברים.
04:02דיברנו מספיק ללילה.
04:04אתה יכול להסביר לי מה הלך פה עכשיו?
04:15נראה לי שלא הסביקש מאיתנו לשקר בחקרה מחר.
04:17נראה לי שלא נראה לי שלא נראה.
04:47I don't know what I'm going to do with you, but I'm going to be in the house of L'alphi and I'll be there.
04:59Because of this, I want you to be there.
05:01If you know Lois, you know how the place is working.
05:05I'm sorry about you.
05:07It's important for me to be able to take care of my children.
05:09You're going to be able to meet someone who doesn't know you.
05:12Really not.
05:14It's going to be easier.
05:32Are you looking at me with a booker?
05:34I'm eating the same thing that I made with a Gerrican.
05:38What is this now?
05:40It's a different way, because if I was in the middle of the cutscene, it would not be able to get to the end of the scene.
05:44Nina, I'm sure you're not sure.
05:46Okay, you're not sure you're going to take me.
05:48No, I'm not.
05:50I'm not sure you're going to be aware of it.
05:52It's not sure you're going to be aware of it.
05:56Now, what did you get when you said, you said, you're going to be aware of it?
06:02It's just that...
06:04It's all about what happened in my mind.
06:07Is there anything you can say that you don't say?
06:16Why are you going to get out of the cutscene?
06:18You're going to be aware of it.
06:20You're going to be aware of it.
06:22You're going to be aware of it.
06:25Hey!
06:26We've just talked about your friend.
06:28We didn't understand what you wanted to do.
06:29It's all about what you said.
06:30You know, I'm going to tell you.
06:32I'm already sure you're going to believe in this.
06:34It's all about your eyes.
06:35It's all about your eyes.
06:36It's all about your eyes.
06:37It's all about your eyes.
06:38You're going to tell me how you're going to be aware of it?
06:40I'm going to tell you.
06:41I'm going to tell you.
06:42Ok.
06:43Good...
06:44We're going to tell you.
06:45We're going to tell you what you're going to see.
06:46Don't forget.
06:47All I have to tell you about your eyes.
06:49Okay.
06:52As if you're doing all the instructions,
06:57I'm going to tell you.
06:59You're going to tell you.
07:00I'm going to tell you about everything.
07:01You're going to tell me.
07:02It's okay.
07:03It doesn't matter.
07:04What's up? What's up? What's up?
07:06Shh!
07:08I don't know, I don't know.
07:10But it's not possible for me, Dina.
07:12What, Dina? What?
07:15He's not going to be able to do this.
07:16I think...
07:18You're going to be able to do it.
07:20No, no, no, no, no.
07:23Why not?
07:25I'm not going to be able to do this.
07:28What's going to be able to do this?
07:30It's not going to be able to do it.
07:33If you are not going to be able to do it, I don't have to do it.
07:37You'll be able to explain it.
07:39I?
07:40No.
07:41You'll be able to do it.
07:42There's one one, but it's still a part of us.
07:47I'm going to be able to do what's going on.
07:52Let's do it.
07:54You can't get it on our way, Captain.
08:03Is it all in order, Rafa?
08:08Yes, I'll take it all.
08:33Yes.
08:35I'll tell you something.
08:37Good.
08:38Do you know what's going on with the needle and the guitar?
08:40I'm not going to do it.
08:41You already know?
08:42You're not going to tell me.
08:46Wow, that's good.
08:48You already know?
08:50Yes.
08:51We're not going to do anything on this thing.
08:54You're not going to do it.
08:55No, I'm not going to do it.
08:57All right.
08:59Bye.
09:03You're right.
09:04I know that we are talking about your father.
09:06But your father, he's amazing.
09:07It's okay, but he is in a sense that he's doing it.
09:09Yes.
09:10Yes.
09:11Well, it's more than...
09:12It's more than...
09:13What's the important thing now is we can explain what we're talking about in the world.
09:18What do you understand?
09:19You're not at all about what happens in the world.
09:21What happens in the world.
09:23What happens in the world?
09:24You're okay.
09:25You're ready to turn on a new locomotive.
09:27You're ready to turn on your vehicle.
09:28What do you think?
09:30I don't know.
09:31I don't know. It's not simple.
09:34It's simple.
09:36Every business of Gershon needs to be in the vault.
09:39Is it possible?
09:41But what can I tell you about?
09:43It's possible.
09:44It's possible.
09:45It's possible.
09:46And it's possible.
09:47And it's possible.
09:48It's possible.
09:49It's possible.
09:50I don't know.
09:51I don't know.
09:52I don't know.
09:53It's possible.
09:54It's possible.
09:55It's possible.
09:57But now I know.
09:59Tough luck.
10:01.
10:08,
10:11.
10:13.
10:14.
10:15.
10:17.
10:22.
10:23.
10:24.
10:25.
10:26.
10:27Thank you very much.
10:57You saw it, you said it.
10:59You're good.
11:02Are you ready?
11:02I'm ready to go and help him?
11:05I'm not, I'm going to be a political leader.
11:07I'm not sure you're going to go back to him anymore.
11:09You're a great wrestler.
11:11he is only a kid ever after me.
11:12He won.
11:13He won.
11:13He won.
11:14He won.
11:15He won.
11:16Is he going to kill me?
11:17Okay, that's all you've ever heard of him.
11:19You're a hero of the country?
11:20Not all over the world, he'll be with me.
11:21Not all over the world is going to come back to him anymore.
11:23He'll give me a message,
11:24He's ready to go to the place, and he's ready to go to the place.
11:27So it's time for us to move on to the other side.
11:30What is there?
11:35Hi, Gori.
11:36All ready?
11:37Yes, yes, yes.
11:38How was the decision?
11:39Yes, sir.
11:43I'm happy that we're going to go to you.
11:45It's because we're going to be able to do that.
11:48Yes, yes, yes.
11:49Do you want to get out?
11:50No, I don't know.
11:51We'll get out of here.
11:52Let's start.
11:54Ruchhama?
11:55What do you do here?
11:57The mayor is asking for him to be a detective in the scene.
12:00He's a man.
12:01He's a man.
12:02He's a man.
12:03But he's just a man.
12:04He's a man.
12:05He's a man.
12:06He's a man.
12:07He's a man.
12:08He's a man.
12:24He's a man.
12:39So, Nathalie Klein.
13:06נתה, איך קרה שתייבשת?
13:13פשוט נגמרו לנו המים.
13:16אני מסתכל כאן במפה, אני רואה שיש כאן נחל עם מים מתוקים.
13:19נכון, אבל כשגילינו את זה כבר היינו רחוקים מדי.
13:22ועדיין המשכתם?
13:24צודק, טעות.
13:26מה היה כל כך חשוב בתחרות הזאת שעדפתם להתייבש מאשר לחזור אחורה?
13:30נו, אתה יודע איך זה גורי, תוך כל הטירוף של התחרות אתה לא באמת חושב על כלום.
13:34ובואי נדבר על השלולית של אלפי שאתה ממנה?
13:39זה היה נורא.
13:41הוא עושה את זה בשבילי כדי לבטוק את המים.
13:44והאמת שאני ממש כועסת על עצמי שנתתי לו לעשות את זה, אבל אתה מכיר את אלפי.
13:49טוב, נתלי, סיימנו.
13:53אפשר עוד משהו קטן?
13:57אני יודעת שמהצד הכל נראה כמופעה שלה גדולה, אבל...
14:02האמת היא שכולנו למדנו שיעור ממש חשוב.
14:05כולנו איבדנו את זה.
14:10אני דרך אחרת להסביר את זה.
14:13כולנו.
14:14לך בתור קפטן אין הסבר יותר טוב למה שקרה לכם בשטח?
14:19וואו, אה...
14:23לא ממש.
14:25תראה, בתור קפטן הייתי צריך לקחת אחריות ולהבליג.
14:29אבל אתה יודע מה אומרים לך חמים לאחר מעשה.
14:36מישהו יפעיל אליך הלחץ לנצח?
14:40לא יותר ולא פחות מתרגיל.
14:42אבל יש משהו שאני לא מבין.
14:44איך זה שהלכתם לישון באווירה טובה,
14:46ובכל זאת, אנשרים החליטו להתגרות בעורבים.
14:52סתם, לא התפקנו, אתה יודע.
14:54משטיות של ילדים.
14:55אה, אני...
14:57למעבר של אלה לי לנשרים היה קשר לעניין הזה?
15:01לא, לא, אני לא חושב.
15:03אתה יודע, אולי מתים שאנחנו ביחד, זה היה באוויר, אבל...
15:09טוב, סיימנו שיש עוד שאלות?
15:20מה השליחה?
15:22החקירה הזאת מלחיצה אותי.
15:23למה? אתם כולם מצאתה הכי נקי פה.
15:25זה נכון.
15:26בטוח ישאלו אותך מה קרה לך עם הרגל, או על הלילה.
15:28עדיין, נו, אני לא יודע לשקר, תראו.
15:31תראו.
15:32תראו, מסכן.
15:33אני לא חושב, זה כבר.
15:34מסכן, מסכן, כל המסכן.
15:35טוב, די כבר.
15:36אם איפו את לואיס הוא יהיה המסכן פה.
15:38אנחנו נהיה מסכנים עם גריכה, מה תתפרק?
15:40אז תירגע.
15:41טוב, סליחה.
15:44אני רוצה לשאול אותך על הלילה לפני.
15:46מה? איזה לילה?
15:48הלילה של לפני, שלפני מה?
15:49מאתי, תירגע.
15:50הכל בסדר.
15:51אני ישנתי בלילה.
15:52זאת אומרת, ישנתי.
15:54זאת האמת, אני...
15:56ישנתי.
15:57מאתי, תן לי לשאול אותך את השאלה.
15:59כן, בטח.
16:00תשאל.
16:01זאת אומרת, אם אתה רוצה לשאול, אז...
16:02הבנתי כשהלכתם לישון,
16:04הייתה אווירה טובה ומגובשת.
16:06זה נכון?
16:07לא, לא יודע.
16:08כי כן.
16:09אני לא בטוחה, אמת.
16:10אני חושב שכן.
16:11נניח שכן.
16:13רגע, ממתי הנשארים באורבים מסתדרים כל כך טוב?
16:17אני חושב שכל מה שקרה לנו עם הפצצה והלוויין, אז...
16:21אז איזה סיבה בעולם הייתה לנשארים להתגרות בכן?
16:25לא יודע.
16:26איזה סיבה באמת?
16:28אני שואל אותך.
16:29שאתה טובה.
16:31טוב, אולי איתי כבר.
16:32תודה, מטי.
16:38מה גרם לך לבוא לנשארים באמצע האתגר?
16:41לא משהו שקשור לחקירה הזאת.
16:44ובכל זאת?
16:45טוב, אבא ממש לא נוח לי לדבר על זה ככה.
16:49מצטערת, את פה באמצע חקירה לא ברוך את שישי.
16:52לא לי.
16:55טוב, חבר שלי בנשארים ו...
16:59פשוט התחשק לי להיות קרובה אליו, סבבה?
17:01לא, לבדור מישהי שאני צומח על דעתה.
17:04מה קרה לכם שם?
17:06פשוט נסחפנו.
17:10זה הכל.
17:12זה הכל.
17:13זה הכל.
17:14זה הכל.
17:15נסחפתם.
17:16זה הכל.
17:17נסחפתם.
17:26זה הכל.
17:31תודה.
17:32חברת ילדים תחרותית ומאצבנת.
17:43וחוץ מזה?
17:45כלום.
17:47אין לך מה לדאוג, לא לי יוצא בה כלום.
17:50זה לא שייך אותך איבן אדם הכי צפוי בעולם, כן?
17:54הייתו מאמין שתעבור אי פעם לנשארים?
17:56בחיים לא.
17:57אבל אם אחותי אמרה שהיא איתנו אז היא איתנו.
18:00סופי.
18:01סופי.
18:02מה את עושה פה?
18:03נראה לכם שעיתונאית שמכבדת את עצמה, לא איפה שכל אני זכורה.
18:07איי, איי, בדינות. סליחה, סליחה, סליחה.
18:10אתה יכול להגיד לי למה את העניין לבדת את הפיג'אמה הזאת?
18:13לא.
18:14סוג של ברחת עם הוות חולים.
18:16שוב, זה משוגע, אתה לא מאמין.
18:18לא, לא, אבל אני מרגישה ממש בסדר.
18:20פשוט.
18:21לא.
18:22סוג של ברחת עם הוות חולים.
18:25שוב, זה משוגע, אתה לא מאמין.
18:27לא, לא, אבל אני מרגישה ממש בסדר.
18:29פשוט, אה, כבר השתגעתי שם.
18:32לא, לא, מה, מה, מה, מה שתדתי?
18:35לא.
18:36סך הכל גילינו שמי שזרק לאש את הדגל של האורבים
18:39וארס להפתח את הגיטרה היה גרשם.
18:41ושלויס שלך אותו לעשות את היא.
18:44חוץ מזה הכל כרגיל.
18:46אתם עובדים עליי.
18:48It's not like a story, it's a story about my father's life.
18:50We all have to do it.
18:51We all have to do it.
18:52We all have to do it.
18:53What are you doing?
18:54The father's life is here, the hero.
18:56I know, what's that? What do you do?
19:00You've got to do it.
19:01I've got to do it.
19:02What?
19:03It's fine.
19:03It's fine.
19:04It's fine.
19:05You're welcome.
19:06You're welcome.
19:07Listen.
19:08I know that you've been here and it's true.
19:09But if something that's true, it's not something that's true.
19:11It's not something that's true.
19:13Okay, but you're not here, but it's what we've decided.
19:16Right, Daniel?
19:18I don't know.
19:19I don't know.
19:20Where are you going?
19:27I've always been to winery.
19:29Even if I wanted to put me a W in the same way.
19:31Amy, W, Bloom.
19:33Winery, like?
19:35No.
19:37What do I do?
19:38I want to do it.
19:39I want to win it.
19:40I want to win it.
19:41I want to win it.
19:42I want to win it.
19:43Okay.
19:44I want to win it.
19:46No?
19:47I want to win it.
19:48I want to win it.
19:49I want to win it.
19:50No, no, no, no, no.
19:51No, no, no.
19:52Let's do it.
19:53No, no, no.
19:54No, no...
19:55Sophie!
19:57Do you want me to do this?
20:01I can't.
20:03Please, Sophie.
20:05See I'm a fan of how it is coming, but...
20:07Really?
20:09Do you know what's going to be like to see you in your head?
20:11The red flag is just going to be able to do it?
20:13Yes, you know I can't do it.
20:15But what did he do when he was going to do this?
20:17I had to die like to get back to you.
20:19He's so confused.
20:21You can't see him in your head.
20:23But in my eyes, it's a lot easier.
20:24Who would like you to use this place?
20:26I would like you to ask for a second, but I think that we're going to be a good person.
20:30So you're going to be a good person, and you're going to be a good person.
20:34I'm sorry, I'll give you this.
20:36I think you're going to be a good person.
20:41You're a big fan. What can I tell you?
20:43I'm so happy that this is a good person.
20:46The most important thing is to let you know what's happening.
20:48The most important thing is to let you know what's happening.
20:50Sophie.
20:52Sophie.
20:53Hi.
20:54Why, are you not in trouble?
20:55There are things that are more important to do to do.
20:57Yes. Okay, we're going to be here.
21:00No.
21:01I haven't told you all about everything I know.
Be the first to comment