Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 31/05/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:05Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:21Cuidado, meu pior!
01:33O centro de poder com a pedra filosofão!
01:36Eles não te pertencem, diga-me pra mim, anda!
01:39Peraí.
01:40Eu tô sentindo.
01:43Tem alguém observando a gente.
01:46Você tem razão, Cris.
01:47A gente não tá sozinho aqui, não.
01:51Valente, você tava com a Gabriela esse tempo todo?
01:54Que você tava longe de mim, é isso?
01:57É isso, Valente? Juntos?
02:09Sai daqui.
02:10Sai pra lá, seu bicho. Sai daqui.
02:11Sai.
02:13Ele vai atacar o cavalo.
02:15Eu tenho que fazer alguma coisa.
02:16Ele vai me matar, Cris.
02:17Ele vai me matar.
02:21Graças a Deus, Cris.
02:31Consegui.
02:33Consegui.
02:34E você, como tá?
02:35Tô bem.
02:36Graças a Deus, quer dizer.
02:38Graças a você, Cleão.
02:40Obrigado mais uma vez por salvar minha vida.
02:42Agora a gente precisa sair daqui rápido, antes que apareça outra aberração gigante dessa.
02:46Não, vamos sim.
02:46Vamos sair daqui desse lugar sinistro.
02:48Vambora, vem.
02:48Tem alguém na espreita observando a gente.
02:53Eu tenho certeza.
02:54Bem, tô achando isso muito estranho, Cris.
02:56A gente não tá sozinho aqui, não.
02:57Será que são inimigos?
02:59Olha, espero que não.
03:00Mas nessa ilha o mais provável é que sejam sim.
03:02Boa tarde.
03:13Nós somos soldados do exército.
03:15Vocês estão precisando de ajuda?
03:17Soldados do exército?
03:19Exatamente.
03:20E vocês?
03:21Quem são?
03:21Ah, vocês estão de sacanagem, né?
03:24Esses caras não são do exército.
03:25Olha o corte de cabelo deles.
03:27Isso não é corte de soldado.
03:28É um pouco difícil achar um barbeiro aqui nessa ilha.
03:31Não, eles estão mentindo.
03:33São mutantes do mal.
03:34Isso daqui é uma armadilha, Cris.
03:36Eles mataram soldados de verdade e agora querem fazer o mesmo com a gente.
03:38Ah, mas assim não tem graça.
03:40Eles não sabem nem brincar.
03:42Não tem um pingo de senso de humor?
03:44Não gostaram das nossas fadas?
03:46Que pena.
03:47Eu achei que ficou tão bem.
03:48Vou embora.
03:50Eu não quero matar vocês.
03:51Essa é boa.
03:52Você matar a gente.
03:54A piada do século.
03:56Olha, nós viemos aqui para a elimissão de paz.
03:58Por favor, nós não queremos guerra.
04:00Mas, ô baixinho, isso é exatamente o que a gente quer.
04:08Mas o que é isso?
04:09Um mutante que se multiplica.
04:11Quero ver você enfrentar três de uma vez só.
04:13Vamos ver quem vai morrer aqui.
04:34Você vai ter uma surpresa.
04:36Homem da super energia.
04:37Eu odeio invasores no meu território.
04:43Calma, tá?
04:50Eu não consigo respirar, cara.
04:51Calma, tá?
04:56Ah, Gaspar, eu não consigo me teletransportar, cara.
04:58Calma, tá?
05:08Se eu te pegar, menina, você vai ver uma coisa, viu?
05:11Para com isso, Theo.
05:12Você tá fora de si.
05:13Se controla, homem.
05:14Como é que você tem coragem de erguer a mão pra mim, pai?
05:16Sua filha.
05:17Você vem que merecia umas boas palmadas
05:20pra aprender a me respeitar.
05:22Sua menina insolente.
05:24É isso mesmo.
05:24O pai Agra tá precisando de um corretivo mesmo.
05:27Aquiles, não piora mais as coisas.
05:30Olha só, pai, se você me bater, eu denuncio, tá?
05:32Eu ligo pro SEM que eu disse que denúncia nacional
05:35de abuso e exploração sexual contra crianças e adolescentes.
05:37Que absurdo!
05:38Vai denunciar o pai por causa de um castigo.
05:42Denuncio, pai, sabe por quê?
05:43Porque castigo físico e surra é crime.
05:46Olha aqui, você não se atreva a botar a mão na Agatha.
05:50Não é assim que você vai conseguir o respeito da nossa filha.
05:53Tá bem, tá bem, tá bem, tá bom, tá bom, tá bom, tá bom, tá bom.
05:56Não vou fazer nada.
05:57É que essa menina, ela me faz perder a cabeça, Zana.
06:02Ela me tira do sério, é porque geninho, porque geninho.
06:05É, então trata de se controlar.
06:07Onde já se viu uma coisa dessa?
06:09Eu, hein?
06:09Eu tô muito triste com você, tá, pai?
06:11Muito triste.
06:13E me dá vontade até de sair de casa de novo.
06:16É por isso que um monte de criança e adolescente vivem fugindo de casa, sabia?
06:19Você tá vendo, Zana?
06:24Você tá vendo?
06:25O desaforo da Agatha.
06:27Isso é jeito.
06:29Isso é jeito de se tratar um pai.
06:30Me diz.
06:31Isso é tudo culpa do geninho, pai.
06:33Foi ele que virou a cabeça da Agatha.
06:34Aquiles, pela última vez eu vou te falar.
06:38Para de implicar com a sua irmã.
06:40Tá ouvindo bem?
06:41Para!
06:42Não tô implicando, mãe.
06:43É verdade que eu posso fazer.
06:45O Aquiles tá certo.
06:47Ele tem razão.
06:48Desde que aquele pulsinho geninho de uma figa apareceu aqui, nossa vida virou um inferno.
06:54Aquele menino geninho metido a maluco, tá destruindo a nossa família.
07:00Zana, uma família que sempre foi unida, meu Deus.
07:02Meu amor, tenta entender.
07:04Você que tá sendo intransigente.
07:07Qual o problema da nossa filha namorar esse garoto?
07:10Eles se amam.
07:11Você tá louca, Zana?
07:13Nem pensar.
07:14Pois eu não tô dizendo que aquele geninho com tendências reptilianas é a principal causa
07:21de todos os males que acontecem nesse lá.
07:24É porque você não tava aqui, mãe.
07:25Passou muito tempo fora.
07:26Você não sabe o que esse moleque já aprontou com a gente.
07:30Sim.
07:31Vocês tão é com ciúme da Agatha, é isso sim?
07:34O Eugênio parece um garoto tão bom, de boa família.
07:37Parece.
07:40Só parece.
07:42Porque isso é uma peste.
07:44É uma péssima influência pra nossa Agatha, Zana.
07:48Motel, pensa bem.
07:50Dá uma chance pra nossa filha.
07:53Ela tá triste desse jeito.
07:55De jeito nenhum.
07:57Nada nesse mundo vai me fazer mudar de ideia.
08:01Agora, eu tenho certeza que esse namoro da Agatha com esse russinho não pode dar certo.
08:17Certeza absoluta.
08:21Fica caladinha, doutora.
08:23Fica, tá?
08:24Nada de crises histéricas.
08:26Você já deu muito show hoje.
08:27Agora chega.
08:28Me solta.
08:30Eu quero ir embora.
08:32Por que vocês me trouxeram pra esse lugar?
08:34Calma, doutora.
08:35Calma.
08:35Sem pressa.
08:36Não tem pressa, não, tá?
08:37A gente vai te explicar tudo direitinho.
08:39Agora, primeiro, cala sua boca.
08:41Aqui, Júlia.
08:42Como a gente precisava matar dois coelhos, a gente resolveu trazer a doutora pra servir de isca.
08:48Pra pegar o valente.
08:50Uma ideia muito interessante.
08:52Mas ele é esperto.
08:54Ele não vai cair nesse joguinho de vocês.
08:56É, mas é muito interessante essa sua ideia.
08:59Ele vai vir atrás dela correndo.
09:01Homem apaixonado, metido a herói.
09:03Ah, conheço bem esse tipo de homem.
09:07Ele vai vir correndo atrás dela, sem dúvida.
09:09Já vai vir sim, doutora.
09:10Com certeza.
09:11A gente vai trazer o viajante do tempo direto pras suas mãos.
09:14É isso aí, doutora Júlia.
09:16E com isso a gente acaba com a denúncia contra a vacina antimutante.
09:19E mata o valente.
09:21Eu vou fazer uma pergunta, uma única vez, e você vai me responder a verdade por essa sua boca.
09:28Cadê a ampola da vacina que você roubou?
09:31Não ouviu a pergunta, Gabriela?
09:34Fala logo.
09:36Ou você vai preferir que a gente arranque essa roupa inteira?
09:39Hum, eu ia adorar essa ideia.
09:41Essa doutora baita já gostosa, né?
09:43Para com isso, Tele.
09:46Eu detesto essas palavras vulgares.
09:50Então, vai responder ou não vai?
09:53E a ampola?
09:54Eu não vou responder nada.
09:57E eu não sei do que vocês estão falando.
09:59Sabe sim.
10:01Ah, se sabe.
10:03Ou eles não estariam te acusando.
10:05Você tá pensando que nós somos o quê?
10:07Um bando de idiotas?
10:09Fala logo, Gabriela.
10:10Eu não quero o derramamento de sangue antes do tempo.
10:14Vai ser um desperdício sujar de sangue esse tapete persa.
10:19Eu já disse.
10:21Eu não sei de nada e não adianta me intimidar.
10:23Corajosa ela.
10:25Bom, eu não me responsabilizo pelo que possa vir acontecer.
10:30Samira, você tome conta da Gabriela, por favor.
10:34Draco, Tele, vocês vêm comigo.
10:36Vocês vão tentar achar o valente.
10:38Eu acho que ela vai contar tudo depois que você, Samira, mostrar qual é a nossa hospitalidade.
10:44Fica tranquila, doutora Júlia.
10:46Eu vou tomar conta direitinho dessa dissimulada mentirosa.
10:50E se ela não abrir a boca por bem, eu vou ser obrigada a invadir a mente dela.
10:56Muito bem.
10:58Faça como você quiser.
11:00De uma maneira ou do outro, nós vamos ficar sabendo.
11:02Depois, querida, você pode dar a ela o fim que você quiser também.
11:06Não, não, por favor, não me mate.
11:10Tenha piedade de mim.
11:11Aqui ninguém mais ficará depois do sol
11:20No final será o que não sei
11:24Mas será
11:25Tudo demais
11:28Nem o bem
11:30Nem o mal
11:31Só o brilho calmo
11:34Dessa luz
11:35O planeta sol
11:40Será
11:40Até
11:41E lá no fim daquele mar
11:47A minha estrela vai se apagar
11:50Como o brilho
11:51O fogo sol
11:53O fogo sol
11:55Querida, que é o fogo sol
11:57Não vai me matar
11:57No final era o mal
12:09O fogo sol
12:10A minha estrela vai se afirma
12:11O fogo sol
12:11Pega a espada, Zairo! Ela vai te salvar!
12:37Chega perto, eu corto o dedo no meio, hein? Não se aproximem!
12:41Devolvo o centro do poder, penino!
12:53De mãos erradas, a pedra filosofal pode provocar uma tragédia!
12:55Solta! Quando eu me livrar de vocês, eu vou eletrocutar um por um!
12:59Estão vindo?
13:00Você não vai se livrar da gente!
13:02Mulher elétrica!
13:04Acabem com ela!
13:05Você não vai devolver por bem, vai devolver por mal!
13:17Vende a pedra filosofal, ela me pertence!
13:19Faça o que eu tô mandando, anda!
13:21A pedra filosofal!
13:24Não deixe ele pegar a pedra!
13:26A pedra filosofal agora é minha!
13:45Olá, Erika!
13:52Como é que você tá se sentindo?
13:54Bem!
13:56Tá tudo bem!
13:56Ela parece calma!
13:58Isso é um bom sinal, né, doutor?
14:00É, excelente sinal!
14:02Será que ela se tornou mesmo obediente?
14:04Bom, isso é o que nós vamos saber, né, Nath?
14:06Eu ainda sou uma mulher biônica, certo?
14:08A minha visão continuou como antes!
14:11Isso mesmo, Erika!
14:12Você ainda é uma mulher metade máquina, metade humana!
14:15É, eu tô lembrada!
14:17E você tá lembrada também por que que isso aconteceu?
14:19Lembro sim!
14:22Lembro direitinho!
14:24Eu entrei em coma e fiquei entre a vida e a morte aqui na clínica!
14:27E você, doutor Ezequiel, me transformou numa mulher biônica pra salvar minha vida!
14:33Obrigada, doutor!
14:36É de nada, minha querida!
14:38Uau!
14:44A Erika até te agradeceu!
14:47É, deu certo!
14:48É maravilhoso isso!
14:50Ela tá pianinho, pianinho!
14:52Vai fazer tudo que eu mandar!
14:54O chip da obediência tá funcionando!
14:57Perfeitamente!
14:58A operação foi um sucesso!
15:00Que ótimo!
15:02Parabéns, doutor Ezequiel!
15:03Eu não aguentava mais essa mulher biônica atacando todo mundo!
15:07E eu vou fazer umas perguntas pra Erika!
15:09Eu preciso ter certeza que tá tudo bem!
15:12Ok?
15:13Erika, você concordaria em fazer uns testes de força e resistência?
15:19Claro, doutor!
15:22Na hora que você quiser!
15:24É bom como você não tem família!
15:28Eu acho melhor você ficar por uns tempos aqui na clínica sobre a minha supervisão!
15:34Se você acha melhor, eu fico sem problemas!
15:37É, ótimo!
15:39Então, você pode descansar mais um pouco, Erika!
15:43Logo, logo nós vamos começar os testes!
15:46Ok!
15:47Eu estou à sua inteira disposição, doutor Ezequiel!
15:50Estou impressionada!
15:55A mulher biônica tá super gentil e solícita!
15:59Ela não parece a mesma pessoa!
16:02Agora que ela se tornou uma paciente obediente, ela vai ser muito útil, Nadir!
16:08Você não imagina o quanto!
16:10Com a força do nosso amor, nós vamos conseguir!
16:18Maravilha!
16:19Muito bom!
16:20Muito bom por hoje é só!
16:24Amanhã aqui, todo mundo descansado no mesmo horário, hein?
16:27Obrigado, obrigado!
16:31Ô, Nilce!
16:35Eu...
16:35Eu ouvi dizer que a Maria vai entrar no espetáculo, é verdade?
16:39É!
16:40A Maria tá agora super ocupada organizando a Liga do Bem lá na mansão.
16:45Mas me garantiu que assim que tiver um tempinho, ela vai aparecer por aqui.
16:49Ué, mas eu não tô entendendo.
16:51Se eu interpreto a Maria, quem é que ela vai interpretar na peça?
16:55Mas é claro, se a Maria puder participar, ela mesma vai fazer o papel dela.
17:00E eu?
17:01Ah, não tem problema.
17:03Eu arrumo um outro personagem.
17:05Pode ser uma mutante.
17:07O que é que você acha, hein?
17:08Pô, eu acho injusto.
17:09Eu tô estudando esse personagem, já tô mergulhada nele aí do nada.
17:13Sem mais nem menos, eu deixo de ser a protagonista e passo a ter um papel secundário.
17:17Magda, pelo amor de Deus.
17:19O importante é atuar.
17:22Não importa o personagem.
17:24Você conhece aquela máxima do teatro?
17:29Não existem pequenos papéis.
17:35Existem grandes atores.
17:39Ah, mas isso é muito fácil falar pra quem já é um grande ator ou uma grande atriz.
17:43Não pra mim, eu ainda tô começando.
17:45Daí, mais um motivo pra você ter paciência.
17:49Magda, você ainda é muito jovem.
17:53Com certeza vão surgir outras oportunidades pra você ser protagonista.
17:59Coitada da Nath, né?
18:06Quase morreu na mão do Ferraz.
18:07Aquele desgraçado do Ferraz quer matar a Nath de qualquer jeito.
18:11Será que ele teria coragem mesmo?
18:13Você ainda tem dúvida?
18:14Ele teve a cara de pau de dizer que foi a Nath que atacou a vampira?
18:17Tira nele.
18:17Eu acredito na Nath.
18:20Pra mim tá mais do que provado que o Ferraz é um vampiro.
18:23Ele quer se livrar dela de qualquer jeito.
18:25Eu tenho pena do valente.
18:28Ele tá sendo perseguido pelos reptilianos,
18:31mas mesmo assim ele tá lutando pra salvar a humanidade.
18:35Mas quem é esse cara afinal, Marcelo?
18:36Ele diz que é o viajante do tempo que veio do futuro
18:39pra ajudar os humanos a vencerem a guerra contra os reptilianos.
18:45É uma história, né?
18:47Você acredita?
18:48Eu acredito.
18:50Ele disse que o arquivo Ômega veio com ele do futuro
18:53pra alertar as autoridades sobre os reptilianos.
18:57Eu acredito que é possível também.
18:58Hoje em dia qualquer coisa é possível.
19:00Eu não consigo acreditar que você fez isso comigo.
19:03Você tava esse tempo todo com a Gabriela e você não me disse nada.
19:06Você me enganou, Valente.
19:08Calma, Nath.
19:09Como é minha senhora?
19:09Calma, calma, Valente.
19:11Você tava com ela e você vivia me dando esperanças,
19:14sendo carinhoso comigo, dizendo que me amava.
19:16E é verdade.
19:17É você que eu amo, não é a Gabriela?
19:20Ela só quis me ajudar.
19:21Era uma oferecida, isso sim, uma falsa.
19:23Fica se fazendo de amiguinha só pra se aproveitar da situação.
19:26Ô, Nath, não fala isso.
19:27Olha, você não sabe como a Gabriela me ajudou com a hipnose lá no Rio de Janeiro.
19:30Vocês viajaram juntos pro Rio?
19:33Nath.
19:35A gente não tava junto.
19:38Você foi embora.
19:40Lembra?
19:43E ela me ajudou muito naquele momento.
19:44Já riscou por minha causa?
19:47Você mostrou uma mulher corajosa, Valente.
19:50Nossa.
19:51Eu tô chocada.
19:54Ela é o máximo, né?
19:55É o máximo.
19:57Quanto mais você fala, pior fica, Valente.
19:59Ô, Nath, por favor.
20:00Não é bem assim.
20:01Não é bem assim.
20:01Eu quero saber a verdade, Valente.
20:03Olha pra mim.
20:03Você se apaixonou pela Gabriela?
20:06Não.
20:08Só existe uma mulher na minha vida.
20:11Você.
20:12E você quer que eu acredite que esse tempo todo que você esteve no Rio junto com ela não aconteceu nada?
20:17Valente, eu sei.
20:18A Gabriela é louca por você.
20:20Calma, Nath, olha só.
20:22Você tá sendo presa, a Gabriela foi abduzida.
20:24Eu vou falar com o Marcelo.
20:25Valente, volta aqui, volta aqui.
20:26Eu quero saber a verdade.
20:27Me responda.
20:30Você e a Gabriela tiveram ou não tiveram alguma coisa?
20:33Me fala.
20:49Não precisa responder mais nada.
20:55Eu ando muito decepcionada com você.
20:58Muito.
21:01Você quer saber?
21:03Você fez a escolha certa.
21:08Eu sou uma mutante.
21:11Uma vampira.
21:14Que futuro que a gente ia ter junto.
21:16Ei.
21:18Eu tô me lixando se você é uma vampira.
21:22Eu te amo, Nath.
21:25Você é a mulher da minha vida.
21:26Não parece.
21:32Leve essa mutante vampira pra cela.
21:36Por que você tá sendo presa?
21:37Ele tentou me matar e agora tá armando pra me prender.
21:41Isso não vai ficar assim, Ferraz.
21:43Isso não vai ficar assim.
21:44Tortelli.
21:45Rudolph.
21:47Levem a vampira agora.
21:49Meu Deus, meu Deus.
21:55Pro xadrez.
22:03Boa tarde.
22:04Boa tarde.
22:05O que você deseja?
22:08Eu vim fazer um teste.
22:10Eu quero participar da peça sobre os mutantes.
22:13Infelizmente, as audições já terminaram.
22:16O elenco está fechado.
22:18Quem sabe no próximo espetáculo.
22:21Desculpa, mas...
22:23Eu não aceito não como resposta.
22:24Sinto muito, moça.
22:28Eu não posso fazer nada.
22:29Pra isso, o espetáculo não vai dar.
22:32As inscrições já se encerraram.
22:35Mas o show está apenas começando.
22:48Troca.
22:49Eu não sei o que é pior.
22:56Se é ser presa...
22:58Ou traída por quem a gente ama.
23:00Mas esse valente vacilou legal mesmo.
23:03Mas parece que o cara gosta dela de verdade.
23:06Você viu como é que ele ficou arrasado?
23:08Eu tô com pena da Nath e não dele.
23:10Ela tá passando uma barra e ainda descobre que o cara tava com outra.
23:12Não foi bem assim, ele não tava com outra.
23:14Bom, eu achei ótimo.
23:16A Nath acha que esse cara aí, o tal do valente, é um príncipe encantado.
23:23Eu avisei.
23:24Quem sabe a senhora quer na real.
23:41Juno.
23:42Juno, meu amor.
23:43O que que tá acontecendo?
23:45Você tá muito inquieta?
23:47Por que que você tá assim?
23:48Fica calma, fica calmo.
23:49Nunca vi o Lúcio brilhar dessa maneira agora.
23:54Sabe, tá acontecendo alguma coisa estranha.
23:57Esses bebês tão querendo dizer alguma coisa agora.
23:59A Juno tá tentando se comunicar telepaticamente comigo, mas a mensagem tá...
24:04Agora eu entendi.
24:09O que que ela falou, Gorr?
24:12Meu Lúcio tá brilhando desse jeito.
24:13Por que que é a mãe dele?
24:14É.
24:15Essas crianças, elas estão aí se revoltando, Gorr.
24:18Eu sabia que isso ia acabar acontecendo.
24:20Só que eu sou a mãe deles.
24:22Para com isso, Gorr.
24:23Você não pode impedir essas crianças de voltar pras mães.
24:26Pras verdadeiras mães.
24:27Quieto.
24:28Eu vou hipnotizar essas crianças de novo.
24:31Elas vão ter que se convencer de que querem ficar comigo.
24:33Não adianta, Gorr.
24:35A Juno e o Lúcio são dois mutantezinhos muito poderosos.
24:38O seu poder de hipnose não dura muito tempo com eles.
24:39Ó, ela tá enviando outra mensagem.
24:48Eu sei, eu sei, bebê, mas...
24:52Mas é que...
24:55Eu...
24:55Eu amo vocês, entende?
24:59O que que ela falou, Gorr?
25:01Ela tá dizendo que a gente tinha um acordo.
25:04Que ela prometeu descobrir quem eram os meus pais,
25:08mas eu tinha que devolver os bebês para a Leonora e para a Bianca.
25:12É, a Juno...
25:13Ela é bem espertinha.
25:15O pior é que ela tá certa agora.
25:17Mas e aí?
25:18O que que você vai fazer agora?
25:19Não sei.
25:22Ai, não sei.
25:23Não sei, Meta.
25:26Mas...
25:27Como é que é?
25:33Ai, Juno, você tem certeza?
25:38Fala, Gorr.
25:40O que que ela disse que te deixou que essa cara sentou assustada?
25:42A Juno tá tentando descobrir quem é o seu pai, Meta.
25:48O meu pai?
25:51Uhum.
25:54Mas ela só vai dizer o nome
25:55quando a gente devolver ela e o Lúcio para os seus verdadeiros pais.
26:00A vida tá igualzinho a esse vinho barato.
26:10Só sofrimento.
26:12A cada glória, uma decepção pro meu paladar.
26:18Cada dia um golpe.
26:20Um golpe na minha felicidade.
26:23De repente, tudo ficou muito claro pra mim.
26:29O homem que você ama
26:30é o Ari.
26:33Esse teu sofrimento é por causa da doença dele.
26:35Irma, isso é amor.
26:37Isso é paixão.
26:39E não tem nada que eu possa fazer contra isso.
26:41Você tem que entender, Chet.
26:56O...
26:56O...
26:57O...
26:57O...
26:58É como se fosse assim
27:01a minha família.
27:02Entendeu?
27:03É assim, a minha família.
27:05Tudo que eu tenho.
27:07As minhas filhas!
27:08as minhas filhas, elas são assim como que
27:11são primas
27:13primas dos filhos do Aristóteles
27:15eu conheço o Aristóteles
27:18eu conheço o Aristóteles
27:21desde
27:22de quando que eu conheço o Aristóteles
27:25desde sempre
27:28sempre, eu sempre conheci o Aristóteles
27:30sempre
27:31não, não é isso
27:33você nunca sofreu assim
27:35por nenhuma outra pessoa
27:37da família Maia, irmã, não, não
27:39isso é amor, isso é paixão
27:42você não pode lutar contra isso
27:44eu queria tanto
27:50eu queria tanto
27:53que isso daí que você está falando
27:55fosse mentira, sabe
27:57eu queria chegar pra você e falar assim
28:00não, eu detesto aquela porcaria
28:02daquele insuportável
28:04daquele idiota
28:05da Aristóteles
28:06não é verdade
28:08quando eu vi
28:09quando eu vi o Aristóteles aqui
28:11deitado
28:12naquele cheiro estributando
28:13fiz um buraco aqui no meu chão
28:16um buraco enorme aqui no meu chão
28:18o meu mundo
28:19o meu mundo
28:20o meu mundo caiu
28:23caiu
28:23caiu assim
28:24eu
28:25eu
28:25eu
28:26eu
28:27eu
28:28eu não vou suportar
28:29eu
28:30eu
28:30eu
28:30eu não vou suportar
28:31se alguma coisa acontecer com o Aristóteles
28:33não sei entender
28:34olha, você não
28:35você não gosta muito do Aristóteles
28:37você
28:38você ama
28:40o Aristóteles
28:41e
28:41não tenha medo
28:42as suas palavras
28:43diga na minha
28:44na minha cara
28:45meu amor
28:45diga
28:46eu amo o Aristóteles
28:48não, não, não
28:49vai, vai, vai
28:50e me esmofeteia
28:52me esmofeteia
28:53eu conheço as suas palavras
28:54eu
28:54eu
28:55eu
28:55eu amo você também
28:56Chet
28:57eu
28:57eu amo você
28:58Chet
28:59meu Deus
28:59mas Chet
29:00deixa eu te explicar uma coisa
29:02Chet
29:03olha só
29:03deixa eu te explicar uma coisa
29:05a gente
29:07não
29:08escolhe
29:09o amor
29:10o amor
29:13é que escolhe
29:14a gente
29:15entendeu Chet
29:17entendi
29:18é verdade
29:20é verdade
29:21é verdade
29:21eu
29:21eu não
29:22escolhi
29:23esse amor
29:24eu não escolhi
29:25me apaixonar por você
29:27mas você
29:27Irma
29:27você
29:28você
29:29é a mulher
29:30que eu amo
29:31Irma
29:32eu não escolhi
29:33esse amor
29:34foi esse amor
29:34que me escolheu
29:36Chet
29:36não faz assim
29:38Chet
29:38eu não quero fazer você
29:40sofrer
29:40Chet
29:41não faz assim
29:42por favor
29:43Chet
29:43senão as coisas
29:44vão ficar muito pior
29:46Chet
29:46por favor
29:48mas não dá
29:49você não pode fazer nada
29:50você já tá me fazendo sofrer
29:52Irma
29:53é isso
29:55bom agora você
29:56me dá licença
29:57eu preciso sair um pouco
29:58eu preciso
29:58arejar a cabeça
30:01eu acho que eu vou dar
30:02uma volta no carteirão
30:04não Chet
30:05não Chet
30:06não fica assim
30:07não Chet
30:08não Chet
30:09não Chet
30:10não Chet
30:11não Chet
30:12por favor
30:12não fica assim
30:14meu Deus
30:17meu Deus
30:19eu
30:20eu
30:21eu
30:21eu te imploro
30:22eu vou fazer uma súplica
30:24definitiva
30:25salve
30:28salve
30:29cabeça dura
30:30o dia
30:31está
30:32está
30:32calma
30:41tá
30:41calma aí
30:42cara
30:42você não vai resistir
30:43garoto
30:44essa fumaça é venenosa
30:46calma tá
30:46calma
30:47tá
30:47calma
30:48calma
30:49o que é isso
31:01achando que é só você que tem poderes
31:06você é tão fracote que só um de mim já vai ser o suficiente para acabar com você
31:17eu vou destruir o último dos atletas
31:20cuidado
31:21a desconfiança demais pode ser perigoso
31:23que tal um pouco de reforço
31:25você é um covarde mesmo
31:28nunca vi um lutante tão poderoso assim
31:33mas você não vai me vencer
31:35isso é o que nós vamos ver
31:47me ajuda
31:54Cris
31:54acerta o mutante certo
31:56e os outros vão desaparecer
31:57só um deles é real
31:58afastem-se
32:01pegou
32:03a gente ainda vai se encontrar
32:05vambora
32:06vambora
32:09que estamos em desvantagem
32:10esses dois mutantes são muito poderosos
32:12mas pode deixar que vai ter troco
32:13vambora
32:14passou
32:19tá melhor, tá?
32:23ou tô melhor, cara?
32:24pelo menos agora eu tô conseguindo
32:25respirar um pouco
32:26isso um pouco, hein, gente?
32:30mutantes malditos
32:32tomara que eles tenham apreendido a lição
32:34pensar que nossa estadia nessa ilha tá apenas começando, hein?
32:37é
32:37e que recepção que a gente teve
32:39a gente, vocês têm certeza?
32:48tá, deixa eu ver ali, por favor
32:49tem certeza que esse Gaspar é um pleiadiano?
32:54absoluta
32:54mas como que ele descobriu isso?
32:57então, ele ouviu o som de umas notas musicais
32:59que na verdade eram pedidos de socorro
33:00de algum terráqueo
33:01tentando se comunicar com um pleiadiano
33:03é, os pleiadianos, eles são protetores do universo
33:06e o Gaspar, ele foi mandado aqui pro nosso planeta
33:08pra combater os reptilianos que querem destruir a Terra
33:11tô chocado
33:12então quer dizer que o Gaspar, ele é um ET de verdade?
33:15pois é, vavá, ele é um ET do bem
33:17só que quando ele veio de nave espacial
33:20ele sofreu um acidente, perdeu a memória
33:22e agora com o pedido de socorro
33:24ele lembrou de tudo
33:25isso é impressionante
33:26o Marcelo precisa saber disso
33:28eu preciso avisá-lo
33:29gente, esse rapaz
33:32ele vai ajudar muito a gente
33:33esse pleiadiano aí
33:34vai ajudar muita gente nessa guerra
33:36é ótimo
33:36que agora a gente não tá mais lutando sozinho
33:38contra os reptilianos
33:39eu tenho mais esperanças
33:41que eu vou conseguir rever o meu filho logo
33:43com certeza, viu, Leonor
33:45o Gaspar vai ajudar você
33:46é, ele veio decidido a vencer os reptilianos
33:48e já vi tudo
33:50Gaspar pra cá, Gaspar pra lá
33:53as duas estão caidinhas pelo ETzão
33:55é, nada a ver, vavá
33:57é, gente, a gente só tá impressionada
34:00porque ele tá diferente, só isso
34:02diferente pra melhor, pelo jeito
34:03vocês duas aí tão até suspirando pelo ETzão
34:07é verdade, viu
34:08o Tartu saiu daqui morrendo de ciúmes
34:11é, e agora que ele perdeu o posto de preferido das meninas
34:14ai, gente, para
34:15ele é só nosso amigo
34:16amigo sempre
34:18bom, eu acho que tá na hora de mostrar o quarto onde vocês vão ficar
34:23isso, a gente pode aproveitar e já fazer um tour pela casa
34:26eu acho ótima ideia, ótima
34:27tá, mas pelo ganho, é
34:29não enche, não enche
34:32não enche, não adianta tentar te passar
34:35se vocês duas aqui não me enganam
34:38eu só acho que vocês têm que se decidir mesmo
34:40de novo, as duas apaixonadas pelo mesmo cara
34:43primeiro, as duas quase se mataram pelo caso
34:46e agora vai ser a mesma coisa pelo caspar
34:48definitivamente, eu não tenho vocês meninas
34:52não se preocupe, vavá
34:54você vai ter muito tempo pra entender as meninas
34:57vamos, é o quarto, é ela, gente
35:00não, ainda tem que ver
35:01vamos lá
35:02vamos lá
35:02não
35:05vamos lá
35:06vamos lá
35:08vamos lá
35:11vamos lá
35:12vamos lá
35:13vamos lá
35:13vamos lá
35:14vamos lá
35:14vamos lá
35:15vamos lá
35:16vamos lá
35:17vamos lá
35:18você não vai pegar, rapaz
35:19desista
35:20Quer saber? Chega de brincadeira
35:31Já perdi tempo demais com vocês
35:41Por favor, perfeito, nem fuga
35:50Você salvou minha vida
35:58Pra quê? Esse desespero todo
36:01Você vai gostar de tirar a Atene? Não vai por mim
36:04Me escreve que é melhor
36:06Tomei um pouco interessada
36:20Meu Deus
36:33Devolve o certo do poder com a pedra filosofal
36:39Por favor, eu te peço
36:40Não devolve
36:42Se eles querem essa pedra
36:44É porque ela deve ter algum poder especial
36:46Eu não vou devolver, mas deixar
36:47Se ela é assim tão poderosa
36:50Eu vou usar essa pedra contra vocês
36:52Não faça isso
36:54Pelos poderes da pedra filosofal
37:17Eu sabia que isso não ia acabar bem
37:22Ninguém brinca com os poderes
37:24Do certo do poder e da pedra filosofal
37:26Fica impunha
37:26Que palhaçada é essa, Drácula?
37:34Que palhaçada?
37:35Me solta daqui
37:35Me solta daqui
37:37Eu não tô gostando dessa brincadeira
37:38Eu não tô achando a menor
37:38Isso não é brincadeira, não
37:39É papo sério
37:41Eu quero grana, João Ricardo
37:43Uma boa grana
37:43Só depois eu vou te soltar
37:45Grana?
37:47Você tá querendo me roubar?
37:49Seu pilantra safado
37:51Mas ladrãozinho de que...
37:53Ai, você nunca me enganou
37:53Nem você nessas duas ordinárias
37:55Estão contigo
37:55Escuta aqui, João Ricardo
37:56Eu quero as senhas do cartão de crédito
37:59Eu quero as senhas do banco
38:00Eu quero saber onde estão escondidos
38:02Os seus dólares
38:03É naquele fletezinho
38:04Naquele muquinho
38:05Fulano, você se esconde, não é?
38:06Aonde estão os dólares
38:07Que eu mesmo vou buscar
38:08Não vou te dizer nada
38:09Você não vai saber nada de mim
38:11O que é isso?
38:12Você não vai ter um tostão meu
38:13Você pode fazer comigo o que você quiser
38:15Que eu não vou te dizer nada
38:16Então tá certo, maluco
38:18Se é assim que você prefere
38:20Por mim, tá ótimo
38:21Pode começar os serviços, Paty
38:23Eu sei que você tá faminta
38:24Pode cravar os dentes nesse otário
38:26E suga até quando você puder
38:28Depois que você ficar bem farta
38:30Você passa pra Bianca
38:31Porque hoje eu não tô afim
38:32De morder pescoço de máquina
38:32Deixa comigo
38:33Adoro pescocinho quente
38:35Eu chamei vocês dois aqui
38:51Pra uma conversa em particular
38:52É sobre o Marcelo Montenegro
38:55Eu acho que já deu pra vocês perceberem
38:58Que eu e ele não falamos a mesma língua
38:59Enquanto eu defendo uma atuação mais severa
39:04Contra os mutantes
39:05Ele faz o tipo mais brando
39:08Uma linha light
39:10Fica com esse papo de não violência
39:12Com esse discursinho
39:15De direitos humanos
39:16Imagina
39:17Direitos humanos pra mutante
39:20Onde já se viu?
39:22Esse cara
39:22Vai atrapalhar nosso trabalho
39:24Esse Marcelo é uma pedra no meu sapato
39:27Por isso
39:28Eu quero vocês dois comigo
39:32Eu conto com vocês dois
39:33Já estamos do seu lado, Ferraz
39:34E eu também não vou com a cara dele
39:36Ferraz, a gente tem que aprontar uma cilada pro Marcelo
39:39Mas como?
39:40Eu já tenho um plano pra acabar com o Marcelo
39:42Vamos arrumar um ataque de mutantes
39:45E aproveitar a operação
39:47Pra alguém dar um tiro no Marcelo
39:50Ninguém vai desconfiar de nada
39:52O fogo amigo é algo muito comum nas batalhas
39:58Fogo amigo no Marcelo Montenegro
40:03A ideia é essa
40:05Na próxima missão
40:07Marcelo Montenegro vai cair
40:10Aqui ninguém mais ficará
40:22Depois do sol
40:24No final será o que não sei
40:28Mas será...
40:29Como?
40:36Abotação
40:38A próxima que a gente tem que achar
40:40A próxima que a gente tem que achar
40:41E aí
40:42Minha
40:43Foi a obstructa de ладно
40:44下來
40:45Inscrevabo
40:46Mas que a gente tem que achar
40:47Na oficina
40:47Pro beard
40:48Swetom
40:49Minha
40:50Teu
40:50Mas com
40:51Está
40:52Então
40:52Coluna
40:53Outro
40:54Adro
40:54Pode
40:55Ah
40:56Pepe
40:57Fu