- 8 months ago
Did you know that despite the challenges of working overseas, many OFWs still thrive and succeed in their overseas employment and family life?
Join us in today’s broadcast of ‘Serbisyong OWWA Syete’ as we discuss and honor the successes and sacrifices of OFWs and their families through OWWA's institutionalized events.
Join us in today’s broadcast of ‘Serbisyong OWWA Syete’ as we discuss and honor the successes and sacrifices of OFWs and their families through OWWA's institutionalized events.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Music
00:10Mayong Adlao, Sugbo, Buhol, Negros Oriental o Sikihor
00:26Mayong Adlao, Luko, Kalibutan, Kutog sa Maabot ng Atong Pagsibiya
00:31Kamu nagtanaw sa programang Maminaw o Magpakabana sa mga Yangungo, Labinas at mga OFW, Sug sa Ilang Pamilya
00:38Ang programang maghatod sa mga Maayong Balita o Nagkalainlaing Servisyo Ubo sa Buhatan sa Overseas Workers Welfare Administration
00:46Kini ang Servisyo Owasete tungod kay OFW, Ikaw ang Bida
00:51Mayong Hapon, partner
00:53Mayong Hapon, partner, Adlao, Karun nga Huwebes, Pitsa, Bainti Noybe
00:58Buwan sa Mayo, Tuig, Dusmil, Baintisinko
01:01Og welcome sa atong ika-18 nga episode sa Servisyo Owasete
01:06Kami ang inyong makauban sa usaka oras nga puno sa impormasyon o balita nga may labot sa itong mga OFWs
01:13Kini si Angelica Calacat
01:15Og kini si Jeriza Tariman
01:17Yes, may muna po na sub-partner
01:19So ang atong panaghisgutan karun na topic, partner, is kabahin sa ito ang honoring the success and sacrifices of OFWs and their families
01:29Yes, partner, ag-appel ni Ana, partner, no, ato pong pag-ahisgutan ang kaning atong umaabot na Migrant Workers Day
01:36Og-appel na po ang kani ato ang MOFIA or Model OFW Family of the Year Award
01:42Yes, partner
01:43Uga ito ng panaghisgutan, partner, ito na, no, sa ubansa, ito ang guest karun na po na
01:48Nga, kaubansa na ito sa OWA
01:50Nga maawa itong OIC sa Programs and Services Division na si Ma'am Diniza Gellie
01:55So, sa dilipata, mo proceed, Ana, partner, no, ato sa kanintanaon, kanintanaon, kanintanaon, video
02:00Muzica
02:01Muzica
02:02Muzica
02:03Muzica
02:06Muzica
14:49Reminder lang na to, no, labi na sa mga nakaregister na ayaw mo kalimot good pag fill-in o klaro sa mga detalye, di ba? Katong ato ang raffle ticket na aman to.
15:01Ayaw lang yun siya putla daan, kaya kita na yung putol during the registration day.
15:06O niya, ayaw good isuksuk bisanasa during the event, kaya nagtawag sa ilahang number, no, kinanglan matag-proof, kaya naan nila ang kaputol sa ilahang katong raffle ticket.
15:18So, dadago na ninyo po hon, karong Merkulis dito sa G-Mall.
15:23Yes, so basik-usadipod sila mamlino sa magpasaan sa ref, sa washing machine.
15:28O, natin nga litay ko an-ana, kanang challenge ba? Dili ikarga, ilang lukdoon.
15:36Dili ihatag kundi maglukdoon.
15:37O, dili ihatag kundi maglukdoon.
15:39So, we are encouraging everyone, yun mga Inday, ginsa tong wala pa makaparegister, paliho,
15:46we have to maximize the opportunity, adlaoni, para ninyong mga OFWs,
15:52o ang inyuhang pamilya nga nabilindiri sa Pilipinas.
15:55Yes.
15:56Kung saan pa may mga panghitabo, ma'am, din?
15:58Kung saan pa may ubang i-expect sa itong mga participants puhon na ni June 4?
16:03Yes, no, may yung pangotanay naman ni Angie.
16:06Gawa sa festive mana, mura mantag mag-celebrate.
16:09Dili kayo mura mag-celebrate, mang yuta sa adlaos ng mga OFWs.
16:11Ado na usap kita'y talk on OWAS membership promotion, no?
16:17Ato yun ang gipalawman niya.
16:18Dapat yun, ato yung g-encourage ang mga OFWs na magpamembro yun ta.
16:24Or kung na-member naman yun ta, automatic naman ta.
16:27Especially for mga agency hard, be it sea-based or land-based.
16:31Dapat kita ang mga OFWs magmatngon yun ta.
16:34Kanusama na ito i-renew ang atong OWAS membership.
16:37Because sa atong, di ba, sa atong nahibawaan, nga nga itong OWAS membership is valid for two years.
16:43So, for example, kung nagbayad sa OFW, Karon, Mayo, 29, 2025, that's valid until May 29, 2027.
16:54O na akong giyawag ang mga pamilya o ang asawa, no?
17:00Sa mga OFWs nga nabili nga, we will help the OFWs nga.
17:04I-remind na ito sila nga, ito nang i-renew ang ilang OWAS membership.
17:07Kaya namangguw yung mga cases, no?
17:10Nga malimtan sa OFW, or malimtan sa agency.
17:14So, dapat party tap sa pagpakabana nga dapat i-renew ang ilang OWAS membership.
17:20Aron, ang pag-avail sa mga programa o servisyo sa OWAS,
17:24dali na lang kaayo ang ilang pag-avail.
17:26Yes, no, indeed.
17:28O na, appeal niya na said, Angie, no, di ba, under our reintegration program,
17:33ato sang i-award ang mga cheque sa ato ang beneficiaries under our Balik-Pinas Balikhanap Buhay program.
17:41O niya, sang late ang ato, ang Department of Migrant Workers Mother Agency, man na to,
17:45ado na sab sila'y hatagan o mga cheque, mga beneficiaries for that day.
17:51So, at least, basindi ay, sila'y makadaog, grand prize,
17:56plus nagda pa sila sa 20, 10, or 5 nga livelihood assistance gigan sa ato.
18:02So, ilan na yun ang swerte ng adlaw, kung sila man galing ang mudaog, no?
18:06And, kanang aron pag hatag yun o bibo, no?
18:11Nag-gutay live ban?
18:12Yes, kanang.
18:13No?
18:14Nag-gutay live ban for that?
18:16Aron, ang adlaw mo ni sa FW para maninila,
18:19kaya kasabot man ta, di lalim ang sakripisyo,
18:23nag-gihatag sa atong mga OFWs,
18:25labi na sa ilang pamilya nga nabiliin sa Pilipinas.
18:28So, para silang adlaw, mag-magsadya ta, mag-maya ta,
18:32mo anang, o kinsa po itong ganahan nga,
18:35mukanta, no?
18:37Pwede pa.
18:37O, bakit ako asan na to?
18:39No, pwede sa kaayo for that day.
18:41So, mo anang ato ang gilantao.
18:43And, of course, the most highlight, anak mo,
18:45ang ato ang raffle draw.
18:48Yes.
18:49Mogi na yagi atangan, ma'am, din.
18:50Kaya ito ang raffles.
18:52Yes.
18:52Anang atlawa.
18:53Yes.
18:54So, mo kad to no ang ato ang Migrant Workers Day.
18:58So, sakat tong mga wala pa nakaregister,
19:01sa pagigipaabot, at to na sa opisina,
19:03magparegister na.
19:04Yes.
19:05Kaya basindi ay, o gusto mo sa makadaug
19:07sa ato ang mga raffles.
19:09Okay.
19:09Okay.
19:10So, mo kad to, ma'am, din no,
19:12ato ang Migrant Workers Day,
19:14nga mahita buka rong June 4.
19:16So, karun,
19:18before ita mo proceed sa to ang second topic
19:20na mauang mofia,
19:22at since may man karun,
19:25gicelebrate na to ang Mother's Day.
19:27Okay.
19:28So, ito ang tanawang ng hamubunga video,
19:30isip po sa pag-honor,
19:32pasalamat sa to ang mga mama.
19:34Happy Mother's Day to all mothers in the world,
19:45nga continue to be kind.
19:47Hanggang kere.
19:48Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
20:18Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
20:19Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
20:48Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
21:18Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
21:19Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
21:20Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
21:21Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
21:22Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
22:23So ma'am din, un sa man ang among angay mahibawaan about aning MUFIA or Model FW Family of the Year Award?
22:31Okay, no? So, kaning model FW Family of the Year Award, no?
22:36Mga ganyang paghatag, recognition sa mga FW family nga naka-surpass sa gitawag na itong social cost of migration, no?
22:45At yung mga nahibawaan nga, naghangka yung mga OFW family, nagkugbalay, no?
22:50Nagunang mga negosyo, pero panguta na successful ba ang pamilya? Successful ba ang mga anak? Intact pa ba ang mga bata?
22:59So, mauni nga, nakita sa OWA nga kinahanglanta maghimo o search for Model OFW Family of the Year Award.
23:10Arun paghatag o recognition, arun pag-inspire sa obang mga pamilya nga adunad ay mga maayong nahitabo sa pamilyang OFW.
23:19Kay, di ba, kasagaran ato makita sa news, madungog sa mga TV, no?
23:25Nga, ang mga OFW na magipang patay, nakaproblema, no?
23:30Puro bati ba? Pero, what na to, dapat na to makitaan nga adunad ay nindot nga mga istorya sa pamilyang OFW.
23:39Nga, dapat atong ipahibalo, arun ato i-encourage ang obang to do the same.
23:45Kadili, bayak yun lalim ang pag-manage sa pamilyang OFW.
23:49Nay, obang mga family, nagko na sila o balay, pero ang mga anak, wakkahuman, no?
23:55Or, nakahuman ng mga bata, pero, lili na, kompleto.
24:00Kaya ang obang, wala na muuli, no?
24:04Dili na ikalimod, doon ay mga problema sa pamilyang OFW, no?
24:08Nay, obang, di ba, kita, ikaw, Jeriza, naamangyug ka sa atong welfare assistance.
24:13Naghanang kaayong mo ato sa office, magdala silang marriage contract, birth certificate,
24:19kay mo file of financial support complaint, no?
24:22So, mo'n ang ato ni siyang ipahibalo, nga dun ay programa ang OWA,
24:28kanangitawag na ito, Search for Model OFW Family of the Year Award.
24:32Tumut kay, dun ay daghang mga nindot nga istorya sa pamilyang OFW.
24:38Yes.
24:39Oo, no? So, mo'n ay ato ang kuwan.
24:41So, tinggalin mga nguta na ta, kinsa man ang pwede mo, appeal, no?
24:45Pwede ba ko, kung ako feel na ko nga, OFW family ko, feel na ko nga, ang ayan man ko.
24:51So, dun na tayo sundun yung mga criteria for that.
24:55So, ang una, juda na, dapat, ang ma-appeal na family,
24:59must be an OFW, kanang OWA member, or OFW.
25:03OFW, no? Dapat, good, unyan.
25:05Ang atong tanawon, sa record na ito, dapat nakaupat katuig na siya sa iyang pagka OFW.
25:13So, upat katuig or more.
25:16So, dili pwede ugupat katuig below.
25:19So, dapat upat katuig or more.
25:21Pwede nga toa pa dito sa gawas, or nauli na sa Pilipinas.
25:25Kung nauli na sa Pilipinas, natay number of years nga atong tanawon.
25:29Napatok pa siya mula pa sa Kinsey Katuig upon the latest arrival niya sa Philippines.
25:36Ah, no?
25:37Muna, yung 2025 na ron, minus 15, dapat ang latest arrival niya sa Philippines is 2010.
25:46Oh, diba? 15 years, man.
25:48So, 2010.
25:50Okay, so, muna ito ang tanawon, no?
25:53Unya, kanang atong pagkakaroon, gibag-uning, usas atong mga requirements, nga dapat dili siya, holder, or elective nga,
26:04kung naay-appointive position sa government, or sa LGU.
26:09No, dili siya, kanabang mga barangay official, or sa local government unit, sa munisipyo.
26:15So, dili, dapat nga, dili siya.
26:18So, muna ito ang gikuan karoon.
26:19Anong tanawon niya, ang family known sa community nga, maayo, buutan, dun ay pagpangilabot sa komunidad,
26:27mahadlo kung sa ginoo.
26:28Okay, mga o, mangyun ay pinaka-unang tanawon yun na ito, no?
26:32Kaya usahay, mangyun ang kwarta, no?
26:34Muna ay makapalayo, usahay na ito sa ginoo.
26:37Okay, marag-feeling na ito, nga, we have everything.
26:40Wala natin kinanglan, iampo sa ginoo because we are driving our own car, no?
26:45O, nalingan ay nalala nang naghigda na misa mo ang nindot nga mga kanang bed, o, no?
26:52Takot na migbalay, but we see to it nga.
26:55Kanintanan nga, atong nakuha nga na akaroon sa pagpaningkamot sa gawas,
26:59hatag yun ay sa kahitasaan.
27:01So, muna yun na ang unang tanawon na ito.
27:03So, muna ang pinaka-picture, why OWA is having this search for Model FW Family of the Year Award.
27:13Okay.
27:14Para na sa mga pamilyang OFW.
27:16Yes.
27:17So, kung feel nila, ma'am, din, ang muragtanaw nila sa pamilya nga, qualified sila,
27:21kinsa man ang pwedeng mo nominate nila, ma'am, din?
27:24Yes, oo.
27:25Dipo, pwede.
27:26We highly nominate ourselves.
27:29Dile, pwede, no?
27:30So, kinsa man ang pwede mo nominate sa ito ang mga kanang nominees for this MOFIA 2025,
27:38pwede mo nominate na ang mga NGO or non-government organizations
27:44or kanang itong mga people's organizations, diba?
27:47Nag-organize man ta sa ito mga FWs and their families who are left behind.
27:50For example, ang ito ang nomine ka ron,
27:53member sa itong organization, sa ito ang assisted FW orgs,
27:58pwede ang organization mismo, no?
28:01Nga, ang mubarug, Anna, is the president of the organization, no?
28:05Pwede na.
28:06Or church-based, nga, mga organizations, no?
28:09Nga, muna, pwede nila nga mukuan,
28:12monominate niya.
28:13Or the LGU, diba?
28:15Na may active na ito nga mga kuanses.
28:17Sila ang pwede nga monominate, Anna.
28:20So, kung sa may buhaton, unya, no?
28:23Sa kanang monominate nila.
28:26So, narantay mga forms, man.
28:28Nga, posibleng nila, FLAPan, ready forms na na sila.
28:32Pero, tingali ang nakong pangutan na,
28:34kinsay mo qualify.
28:35Ano?
28:36Kinsa mo nang pwede?
28:37Tanan bang pamilyang OFW?
28:39Basta naku ba ugbalay?
28:41Or naglaray ba ang sakinan?
28:43O, pwede ba nga sila ang monominate?
28:45Okay.
28:46Nakatay upat ka kriteriya.
28:49Nga unang tanaw na ito.
28:50First is the wholesomeness of the family
28:53or the family solidarity,
28:56which nagkuhan na siya o 50%.
29:00Okay, no?
29:01So, atong yung gitanaw nga,
29:03ang kanang wholesomeness ba?
29:05Ang how solid the family,
29:07despite, for example, ang land-based.
29:09Diba?
29:09There are land-based nga mga FWs nga.
29:11Ilang contract maabot o 3 years.
29:13Okay.
29:14So, giyon sa man nila pag-maintain ilang communication.
29:17Giyon sa man nila pag,
29:18kung ang role sa mama mo,
29:21ang nag-atiman sa mga bata
29:22nga nabiliin sa Pilipinas,
29:24giyon sa man sa OFW,
29:25nga father OFW 2A sa gawas,
29:28ang iyang pagpaabot sa iyang gugma,
29:30ang pagpaabot sa iyang pagpangga
29:32sa iyang mga anak, no?
29:34Naabas sila'y mga letters,
29:36nakaroon kadili naman ba mga suwat, no?
29:39O na video call na ba?
29:41How often man siya mag-video call?
29:43Mag-video call ba lang mga anak?
29:45O ting-twisho na, no?
29:47Or mag-video call ba ang asawa
29:48kung pizza ba yung tiyotso,
29:50ba yung tinoybi,
29:51o 30 na?
29:52Ting-alote na?
29:54O, so,
29:551-8 an awo na to.
29:56But,
29:57dilipod po ydi,
29:59ang,
30:00o digerisa,
30:01o walay proof.
30:02Okay, so,
30:03lang siya na nag-do yung proof.
30:04Kung sa man,
30:05nabaw mo yung exchange of messages,
30:07no?
30:08Openly ba,
30:08maka-historya ba ang mga anak?
30:10Anything under the sun
30:11to their FW parent, no?
30:15Or,
30:15yun sa Manila,
30:16panahon nga mo
30:18vacations sa FW,
30:19yun sa Manila ang mga
30:20banding moments, no?
30:22Ang sa may proof,
30:23ana,
30:23asa man sila mo add to,
30:24musimba ba sila
30:25every Sunday,
30:27or magbanding ba sila,
30:28nag-human ba nila,
30:28asa sila mo doon?
30:30So,
30:30these are the things nga
30:32atong tanawon
30:33because,
30:34mauna ang pina,
30:35why 50%?
30:36Because,
30:36mauna ang pinaka-importante
30:38kaayong nga kategoriya,
30:40no?
30:41Nga atong tanawon
30:41sa pamilyang OFW.
30:43Because,
30:43in the first place,
30:44diba,
30:45during our pre-departure
30:46orientation seminar,
30:47ito nanggi-emphasize,
30:48nga the reason
30:49why the OFW
30:51has to leave the country
30:52is because,
30:53mangita sila
30:54o kwarta
30:55para sa ilangang pamilya.
30:57Okay?
30:58It's there,
30:59di ikalimod,
31:00nag-i-opportunity
31:01to earn for a living,
31:03sakto nga suldo
31:04para sa gawa,
31:05tatua sa gawa,
31:06pero ang pangutana,
31:08sa pag-uli ba ni mo,
31:09naapa ba kay pamilyang
31:10giulian?
31:11Intact ba ba
31:12imong family?
31:13Imong mga anak,
31:15ang respeto,
31:15nga naan nila
31:16sa pag-ika ni mo,
31:17nilaong ba?
31:19Or,
31:19di ba?
31:20Nabayo bang mga family
31:22or mga bata?
31:22Nga may ingo nilang sila nga,
31:23I want my daddy to be back.
31:26Dito sa laptop nilang kuno.
31:27Lagino,
31:28ma-appreciate pa nila
31:29if na-ana lang na
31:30sa laptop.
31:32Oh,
31:32di nila ganahan niya
31:33mag-istorya na sila
31:34kay Usaha'y Manggud.
31:35Most of Nathan Awunon
31:36kaysa pamilyang OFW,
31:38ang may tabo,
31:39Manggud nga kontrabida,
31:40mga Inday,
31:41ang mga mama.
31:43Kaya nga naman,
31:44Usaha'y Pud,
31:45ang mga OFW mo uli,
31:47they want to compensate
31:48their absence
31:50with things
31:52nga makapalipay
31:53sa mga bata mo
31:54ng Ugunsay gusto
31:55and as much,
31:56pwede guna ito ihatag.
31:57Kaya naamatay kapasidad
31:58nga ihatag.
31:59Plus,
32:00gusto ta mo bawi
32:01sa mga panahon
32:02nga wala ta.
32:04O nang,
32:05o gusang ay
32:05ka nang moingon nga,
32:07ay ma,
32:07pwede palit ko
32:08bagong cellphone.
32:10Adili,
32:11gano'n mo palit
32:11mga bagong cellphone nga
32:12kung anpaman,
32:13no na apaman ka.
32:15Naatoy mo ang daddy,
32:16no?
32:16Pwede yung sa daddy nga,
32:17ay di pwede pala
32:18bagong cellphone.
32:19Ay ya,
32:20pwede anak.
32:21So,
32:21o gina'n na o di
32:22magka-dimao
32:24ang desisyon
32:25both parents
32:26of W
32:26o katong nabilin
32:27sa Pilipinas.
32:28Kanabang,
32:29matanaw na to ba nga?
32:31O sana ang mahimong
32:32kontrabida?
32:32So,
32:33dapat maunit na
32:34awon nun nga.
32:34It's both the
32:35responsibility
32:36of the OFW
32:38and the
32:39nabilin sa Philippines
32:41on sa on,
32:41no?
32:42Effectively,
32:43mapahiluna na to
32:44ang itong mga anak
32:45o ilang masabdan
32:47na di lalim
32:48ang kinabuhi
32:49sa gawas.
32:50Yes.
32:51And the OFW
32:51families,
32:53karoon,
32:54maka-ingon,
32:54yun may ang paningkamot,
32:56ang sakripisyo,
32:58nga gihatag
32:58sa itong mga OFWs
33:00para yun na ninyo
33:02nga nabilin
33:02sa Pilipinas.
33:03So,
33:04dapat,
33:04ito yun ang
33:05pasalamatan sila,
33:07no?
33:07Kaya itong mga OFWs,
33:08mga baka ko,
33:09ni Inday,
33:10no?
33:10Kaya nga naman,
33:12ay,
33:12nang pangumusta na to,
33:13kumusta mang ka di ha?
33:14Okay,
33:14raba ka?
33:14May ngayon yun na nga,
33:15okay.
33:16Bisa ng pagkapoy,
33:18bisa ng paghihilantan
33:19na sila,
33:20they have no choice.
33:21They have to report
33:22to work,
33:23no?
33:23Para lang sa pamilya
33:24nga nabilin sa Pilipinas.
33:26So,
33:26maugin ang tanawuno
33:27ito nga,
33:28dapat,
33:29maugin unta na
33:30ang dapat
33:30mahitabo
33:31sa pamilyang OFW.
33:33Yes.
33:33Sila ang rason
33:34sa pagpaningkamot,
33:36sila usab ang rason
33:37sa paghatag,
33:38pag-google
33:39sa itong panahon
33:40o ulas,
33:40labi na
33:41kung naaka sa Pilipinas.
33:43Yes.
33:43That's why
33:44that's 50%.
33:45Daku,
33:45daku,
33:46daku,
33:46katunga.
33:47Katunga,
33:48diba?
33:49Oh.
33:49So,
33:50ikaduha,
33:51unsama na nga ito
33:52ang tanawun,
33:53that's the,
33:54ang 20% niya
33:55na out of the 100%,
33:57tanawun na ito
33:58ang education,
33:59no?
34:00And career achievements
34:01sa mga bata,
34:03no?
34:03Tanawun na ito,
34:04lagi,
34:05ibutang ta,
34:06daku,
34:07as well,
34:07this is FW,
34:08pero,
34:08naka-human ba
34:09mga bata?
34:10Yes.
34:11O,
34:11o,
34:12o,
34:12o,
34:12pamanggaling mahuman
34:13ang urban,
34:14are they actively
34:15participating
34:16sa mga activities
34:17sa eskwalahan?
34:19Achiever ba sila,
34:20no?
34:21Wala ba sila,
34:22ang mama,
34:23wala ba,
34:23kanuna ipatawag
34:24sa guidance center,
34:25no?
34:25Tungod kay,
34:27di man good na,
34:27kalikayan good,
34:28tungod kay,
34:29kanamang,
34:30di man kumpleto
34:32ang pamilya,
34:33na,
34:33uban ni ana,
34:34di na masabtan sa mga anak,
34:36nga no,
34:37nga birthday nila,
34:39wala ilang daddy,
34:40o wala ilang mama,
34:40labi na good kung mama
34:41ang wala,
34:42no?
34:43Kung tingtaod sila
34:44ang ribbon,
34:45wala ilang mama,
34:46o wala ilang papa.
34:47So,
34:48para nila,
34:50kuwang,
34:51no?
34:52Or nai upan good anak,
34:53mag-rebuild eh,
34:54feeling nila,
34:55gibiyaan sila.
34:56So,
34:56dapat,
34:57palang daan sa mga,
34:59kaning nagsugod pa,
35:00sa mga pamilyang OFW,
35:02dapat masabtan sa mga bata.
35:04Kung sa erasun,
35:05ganong,
35:06na,
35:06special occasion sa school,
35:09nga wala sila.
35:10Because,
35:10naningkamot para nila.
35:11So,
35:12mo nang tanaw na to.
35:13So,
35:13sa mga supporting documents,
35:14ano,
35:15no?
35:15Mga certificates nila,
35:17ilang awards nila,
35:18medals nila,
35:19no?
35:20So,
35:20mga pictures nila,
35:22silang activities sa school.
35:23So,
35:23that comprises 20% of the 100%
35:27niya itong kita na.
35:28Third is the community involvement,
35:31no?
35:31Which is 20%,
35:33no?
35:33O,
35:34saan naman sa dning?
35:34Ganong mga appeal-appeal naman sa community,
35:36di ba?
35:37So,
35:37itong gitanaw,
35:38ang daghang kayong mga pamilyang OFW,
35:42nga dunay bang ilabot sa komunidad.
35:45Be it sa local government unit,
35:46sa barangay,
35:47or,
35:48daghan kayo sa simbahan,
35:50di ba?
35:51Jerisa,
35:51sa inyong youth,
35:52no?
35:53Kasagaran,
35:53daghan kayo ang mga appeal na,
35:55na,
35:56sa,
35:56ito ang mga,
35:57mga youth for Christ,
35:59mga,
35:59ang isapan ng,
36:00uban niya,
36:00mga youth ministries,
36:01youth ministry,
36:02o kay,
36:04usagyo na sa atong tanawon nga,
36:06okay,
36:06daghan naman mo,
36:08ipotanta,
36:08naana mo y opportunity nga,
36:10you are living life,
36:12nga above sa uban,
36:14no?
36:14naghihatod mong sakyanan,
36:16pero,
36:16kumusta man ang inyong hang pangilabot sa komunidad.
36:19So,
36:20daghang mga pamilyang OFW,
36:22ngayon,
36:22ana,
36:23dili,
36:23kayo usahe,
36:24mag-unagong makita na na ito nga,
36:25ang mga pamilyang OFW,
36:27kaya taganan lang na ito,
36:28solicitation,
36:28basta pista,
36:30no?
36:30Dili,
36:31daghan on,
36:32sab nga mga,
36:34maayong mga,
36:35nabuhat,
36:36ang itong mga pamilyang OFW,
36:38only that,
36:39there are some families nga,
36:40dili,
36:41sila bitaw hilig o post,
36:43no?
36:43Diba?
36:44Mga low-key.
36:45Mga low-key lang,
36:46ganana,
36:47good may nga,
36:48tinukuray nga,
36:48pagtabang.
36:50In fact,
36:51two years ago,
36:53natay nomini
36:53sa itong mafia,
36:55they're from Bohol,
36:56si Ferrer ang inyong papa,
36:58all of them,
37:00members sa,
37:02kanang lay ministers,
37:04all of them,
37:05gikan sa OFW,
37:07asawa,
37:07mga anak,
37:08unya,
37:09pag atunan mo sa ilahe,
37:11ha,
37:11nangita,
37:11may naglisod,
37:12may sulod sa ilahang balay,
37:14kay,
37:14gamay na good ilang balay,
37:15kay,
37:16ganon,
37:16sa ilahang tubag,
37:17wala sila magtukod,
37:18o gdako nga balay,
37:20because ganahan sila,
37:21mas mutabang pa,
37:22sa mga tao,
37:23dahil silang mga scholar,
37:25o gededicate na sa simbahan,
37:26kaya ang ilang balay ko,
37:27tuas sa langit,
37:29no?
37:30Nayo o sad ka,
37:31ayo,
37:31atuo na to ang langit,
37:32no?
37:32But,
37:33amazing ba?
37:34Nga naandain nga naana,
37:36ang mga pamilyang OFW,
37:37kayo,
37:37diba,
37:41nandot yun ang pagkakilang,
37:43ilang balay,
37:44pero,
37:44naaguday nga mga pamilyang OFW,
37:47yung mahinuklugan ni mong ano,
37:49grabe,
37:49guday ang ilang pagtabang,
37:51sa komunidad.
37:52Mas giuna pa nila,
37:54kaysa sa ilang.
37:55Yes,
37:55mag giuna pa nila,
37:56because,
37:57nakita nila,
37:58nga tingali,
37:59the life after death,
38:01no?
38:01Nga,
38:01diri sa kalibutan,
38:02passing rawang gd,
38:03sa mga ilang gilang tao.
38:06So,
38:06sa mga last na to,
38:07nga,
38:07pangitaon,
38:08so that's the 10%,
38:11mao ang management
38:12of their finances.
38:14So,
38:14meaning di ay,
38:15dili ni padaghanay o negosyo,
38:17dili ni padatuay,
38:19no?
38:19Ang search,
38:20kundi 10% lang
38:22ang ilangang finances.
38:25So,
38:26dili tamayin ko niya,
38:27ay,
38:28daku ilang balay,
38:28mao na gawin ni model of W.
38:30So,
38:30kaya yung mong tanawon,
38:31guday dada.
38:32Ang totality sa search is,
38:34dili ang mga butang,
38:35dili ang kwarta,
38:36ang momatter sa pamilyang OFW,
38:39yun,
38:40yung pinakadako,
38:41nga persento.
38:42So,
38:42mo na ng 10% na ito.
38:43That's the total of 100%.
38:46So,
38:47mo na,
38:48no?
38:49So,
38:49tingali,
38:50mga,
38:50itong mga OFWs and their families,
38:53or mga organizations na to,
38:54sa church base,
38:55or sa NGO,
38:57kay tungod kay giextend na to,
38:59ang ato ang,
39:00kuwan,
39:00nomination deadline,
39:03no?
39:03So,
39:04kutub ka rung June 15,
39:06we'll be receiving nominations,
39:08kung naamoy na ilhan niyang mga pamilyang OFW,
39:11nga sibo sa among kipangita,
39:14pwede yung good in-nominate sa mga organization,
39:17nga among nahisgutan.
39:19Yes.
39:20So,
39:20sa unga may paagian ni Ma'am din,
39:22saka ng pag-judge nila,
39:24kung kinsama natin yung judges.
39:26Yeah.
39:27o.
39:27So,
39:28gawas ka na tayo pre-elimination,
39:30no?
39:30Kita ang mo tanaw kung based sa criteria.
39:32So,
39:33kung ni Tanaw na to,
39:34pag-abot na to sa itong office,
39:36ang mga nominist mo fall,
39:38no?
39:38Bugat ang ilahang,
39:39ilahang based,
39:41anong four nga criteria na to,
39:44magkandak tag site visit,
39:46no?
39:46Matugyuta sa ilahang balay.
39:49At yung tanaw,
39:49kay,
39:50lahiraman ang documentation,
39:52nga isubmit na to,
39:53kasi sa actual,
39:55na makita na to,
39:55ma-interview na to ang mga members
39:57sa family.
39:58So,
39:59once nga mo decide na ang committee,
40:02appeal ni Ana sa selection committee,
40:04ang pinaka-chair,
40:07good,
40:07sa selection committee,
40:08is ang representative or head
40:11from the Department of Migrant Workers.
40:13Kasi sila naman na nga to,
40:15ang mother agency karoon, no?
40:17So,
40:18appeal na ni Ana na to,
40:19ang Department of Migrant Workers.
40:21O,
40:22nagkuhatag representatives,
40:23both land-based and sea-based.
40:26So,
40:26mauna nga,
40:27sa partner man na to,
40:29ang Apostleship of the Sea,
40:30Stella Mary Seiferous Center,
40:32headed by Reverend Father John Michon.
40:34So,
40:35na ito representative from the sea-based.
40:38O,
40:38appeal,
40:38usab,
40:39no?
40:40Ang sa ITF,
40:41no?
40:41O,
40:41ba na to,
40:42last time,
40:43si Sir Ninio,
40:44no?
40:45O,
40:45arong mabalanse,
40:47o ba na to,
40:48ang representative from the,
40:50ICMIS-CBCP Episcopal Commission,
40:52on the migrants and itinerant people,
40:55si Sir Jerry,
40:56no?
40:56Nga siya ang representative from the land-based.
41:00So,
41:00na ang yun,
41:01both land-based and all represented yun siya.
41:03Madugo,
41:04madugo na nga,
41:05trabaho unun,
41:08uniya,
41:08sa kadugay na nato,
41:10sa paghimo ni Ana,
41:12medyo makaingon yun,
41:13yun nga,
41:14pasalamatan na yung mga programa sa OWA,
41:18at least man lang,
41:19na atay mahatag nga inspirasyon
41:22sa obang mga pamilya
41:23to do the same.
41:24Yes.
41:25Okay.
41:25Yes.
41:26So,
41:27naagin yung mga panel of judges,
41:29tayo,
41:29ma'am,
41:29di no,
41:29sa diragid-ingon,
41:30o basta-basta po,
41:31ang pagpili,
41:33kung pingsaan nga ngayon.
41:34Okay.
41:35So,
41:35dili lang po,
41:35kutob sa mga proofs lang,
41:37no?
41:37Add to on,
41:38good.
41:38Yes.
41:39Visita on,
41:40good.
41:40Visita,
41:40good.
41:41For now,
41:42ang mga initial na itong anominees,
41:43we have from Bohol,
41:45we have from Negros,
41:46and Cebu.
41:47Okay.
41:47Wala pa ang secure.
41:49Basit makahabol ang secure.
41:51Yes.
41:51No?
41:51Nga makapada sila,
41:52no?
41:53So,
41:53more na,
41:54expectedly,
41:55the selection board,
41:57matuta sa Bohol,
41:58matuta sa Negros,
41:59o dirisato ang Cebu,
42:01Cebu province.
42:03Okay.
42:04So,
42:04what's the minimum din,
42:05if man ka nang in-nominate,
42:07what's the minimum din,
42:07what's the minimum din,
42:07what's the minimum requirements
42:08na i-comply sa family?
42:10Yes.
42:10Na-arit ang nomination forms,
42:12no?
42:12Na-arit ang nomination,
42:13na-arit ang mga set of documents
42:15nga ilang isubmit, no?
42:16Ito na na silang gikuanji,
42:18ang mga nomination forms na ito,
42:21na-arit ang i-hud na ito,
42:23no?
42:23Ito na i-hatag nila.
42:25Una,
42:25ang mga supporting documents,
42:27ano,
42:28brief background sa ilang family,
42:30matunggisgutan,
42:31ganina.
42:32Of course,
42:32anong pag-establish,
42:34nga OFW sila,
42:35so we need to have the passport,
42:37or si man's book,
42:38si fairer, no?
42:40Then proof of OWA membership,
42:42naanaman ta.
42:42Kita man,
42:43kami man sa office,
42:44ana ang makacheck,
42:45sila lang ang proof of OWA membership.
42:48And the proof of relationship,
42:50syempre,
42:51marriage contract,
42:52birth certificates sa mga bata,
42:54unia,
42:55mas kinahanglansad kayo
42:56ang certificate or endorsement
42:58sa nominating organization.
43:01Kaya sila man,
43:02at tumanta mo kung ana-ana,
43:03unia,
43:04muna to,
43:05mga score credentials,
43:06mga certificates,
43:08business permit,
43:09or naaba,
43:10DTI or SEC,
43:11ba na siyagikan,
43:13and the bank certification.
43:14Pero,
43:15kung saan yung mango,
43:15di mango mo pakita
43:16ang kanang million nila,
43:19no?
43:19Kay,
43:20makuya pa,
43:21naputaan na,
43:22o itong i-declare
43:23ang ilang mga millions,
43:24no?
43:25So,
43:25mo na,
43:25so far,
43:26ang mga,
43:27ang pinakakuan yun,
43:28anak,
43:28labi na kung naay,
43:30mga kuan bitaw,
43:31kanang naay,
43:32mga proof,
43:33pictures,
43:34pictures,
43:35videos,
43:36unana agung mga testimonies,
43:38labi na sa mga natabangan
43:40sa community,
43:41mas maayo,
43:41good ko na.
43:42Okay.
43:43So,
43:44given ma'am din,
43:44nga kanin nga mga requirements,
43:46no,
43:46nga itong gisit,
43:47is makumpli,
43:48no?
43:48So,
43:49unsan kami na ipagsubmit ma'am din,
43:50personally,
43:51ihatod sa ito ang opisina,
43:53or katong mga tagalagyo.
43:54Okay.
43:55So,
43:55ang itong mga provinces,
43:57for example,
43:58Sabohol,
43:59Sikihur,
43:59o Negros Oriental,
44:01since naman tayo field office dito,
44:03pwede na yun dito isubmit.
44:05Okay.
44:05Ang itong field offices na,
44:06sila na ang move forward
44:07sa itong regional office,
44:09pero nilis sa ito,
44:10doon naman ta.
44:12So,
44:12sila nagyod ang mo submit nilis
44:14sa itong regional office,
44:15aron,
44:16personal na itong mahatag,
44:17o ma-receive sa opisina.
44:19Okay.
44:20So,
44:20si family,
44:21ang mo,
44:21Yes,
44:22si family,
44:22or the nominating organization,
44:24okay,
44:25ang ubang family,
44:25na kaya mauwaw man na sila,
44:27o sila,
44:28gimudang,
44:28marapag feeling nila,
44:29atat na atat,
44:30manjud mi ane,
44:31humble wang ginamang,
44:32so,
44:34ang ubang na,
44:35ang nominating organization,
44:37or ang itong mga peso,
44:38managers,
44:40or desk officers,
44:41ang pwede mo hatod.
44:43Okay,
44:43so,
44:44mo ka to,
44:45mam Dino,
44:45ang bayan sa itong mofia.
44:48So,
44:48sa itong migrant workers day,
44:51po ganina,
44:52so,
44:53basing na yung mga pang,
44:54pahinom do,
44:55mam Dino,
44:55pahinapos nga invitation,
44:57sa itong migrant workers day.
44:58Sa itong migrant workers day di ay,
45:01no,
45:01ang kuan lang yun,
45:02ang amo lang yung ipahinom do,
45:04ayaw,
45:04o ayaw,
45:05yun kalimti,
45:06and yung mga raffle tickets,
45:08unya,
45:08in kaso gani,
45:10o ang inyong na-register,
45:11di makadayun,
45:13di makadayun,
45:14o anha,
45:15dili pwede magbuot-buot sila,
45:16o ilisangan sa itong nabutang.
45:18Okay, no,
45:19so,
45:20unya,
45:20mo unya,
45:21we are inviting you to come,
45:23and participate,
45:23for our migrant workers day 2025.
45:27Napagita yung mga available tickets,
45:28sa office.
45:29Yes.
45:30Visita lang yun,
45:31no,
45:31sa ito ang buhatan.
45:32Visita lang yun sa atisina.
45:33Yes.
45:35Okay,
45:35so,
45:36salamat kayo,
45:36ma'am,
45:37sa inyong hang,
45:38kung for sure,
45:39daghanggidog na-inspired sa itong,
45:40sa itong mofia,
45:42no,
45:42na,
45:43mas hindi ay,
45:43na sila yung mga kailang,
45:45na pwede nilang manominate,
45:46kay,
45:46mas hindi ay,
45:47sila ang modaog,
45:48na,
45:49modal OFW of the year,
45:51family of the year.
45:52Oh,
45:52ay,
45:52ako nang ipahabol,
45:54no,
45:54ang atong,
45:55kung saan mo daog,
45:56sa itong regional level,
45:58nga,
45:58itong nanggi,
45:59gie-expect nga,
46:01award na na to,
46:02sa regional level,
46:03on mga,
46:04August,
46:05no,
46:06August or September,
46:08so,
46:08sila napod ang,
46:09itong ikumpit sa national,
46:11national nga,
46:13nominate,
46:13nga kung ano na to,
46:14search,
46:15for model OFW
46:16family of the year,
46:17award.
46:18So,
46:18kung kung ano naman din,
46:19basig sila yung daog,
46:20sa national.
46:21Muna to'y manifest.
46:23Muna to'y manifest.
46:24Geekan sa region 7,
46:25ang mga daog.
46:26Unya,
46:27in fact,
46:28kami,
46:28kita sa office,
46:29nag,
46:30kung an yun na,
46:31nag-hunahuna ta nga,
46:32atong i-invite,
46:33during the awarding this year,
46:35ang mga previous na to,
46:37nga mga mafia winners.
46:38O, no,
46:39morag reunion,
46:41sa ato ang mga mafia winners.
46:43Okay,
46:43nabito sa ka,
46:45winner na,
46:45si Mayor,
46:47Jerry Paglinawan,
46:48nga,
46:48Mayor na kayo ron,
46:49sa Mindanao,
46:50sa Dumingang.
46:51So,
46:52I called him the other day,
46:54and,
46:55nag-signify siya,
46:56to come over,
46:58during our awarding.
46:59So,
47:00kung an yun na,
47:01mawag yun na ang pina-usa-usa,
47:03sa pinakadako na activity sa OWA nga,
47:05itong i-look forward,
47:06kadatui.
47:07Yes.
47:08Okay.
47:09Imagine,
47:09sa Tibok Region 7,
47:10ikaw ang ma-awardan,
47:12model OFW,
47:14family of the year.
47:14Muna to'y overwhelming,
47:15kaya na partner,
47:15no?
47:15Pero,
47:16muna to'y blessings,
47:17at ba,
47:18no?
47:18Imagine,
47:19muna to'y among,
47:19sa mga qualified,
47:21mga nominees,
47:22ikaw yun,
47:23mapilian.
47:25Sa libuan,
47:26ikaw,
47:26OFW families,
47:27no?
47:28So,
47:29mauna,
47:29no?
47:30Nga,
47:30kung an yun,
47:31muna ang tingali,
47:31panapos na kung,
47:33pahinom-dum sa mga pamilyang OFW,
47:35no?
47:36Kunun sa man,
47:37ang maayo na itong mabuhat,
47:39no?
47:39For our families,
47:40ato'y yung ihatag,
47:41labi na sa mabilin sa Pilipinas.
47:43Di man tuod sa'yon,
47:45pait man,
47:45ang kahimtang,
47:46nga ikaw,
47:47mag-amuma,
47:48no?
47:48Sa mong mga anak,
47:49the finances and everything,
47:50but,
47:51ato'y yung hunahunaon,
47:53nga,
47:53swerte ka ayo mo,
47:55swerte ka ayo ang obang mga pamilyang OFW,
47:57yung ihataga,
47:59nag-opportunidad,
48:00ang itong mga OFWs,
48:01to work,
48:02ipakita,
48:03ang ilang ka,
48:04globally competitive,
48:05no?
48:06sa pagpanarbaho sa gawa.
48:07So,
48:08padayon,
48:08pamilyang OFW,
48:10o good luck sa tanan na itong mga nominees,
48:13o manghinaot ni,
48:15mabibog yod,
48:17o masuksesful o yod ang itong celebration,
48:20sa Migrant Workers Day 2025.
48:23Yes.
48:24So,
48:25dagan kayong salamat,
48:26Ma'am Dean.
48:26Thank you so much.
48:27Sa bayan.
48:28So,
48:29sa dilipat na ma-end,
48:30no?
48:30Partner,
48:30o Ma'am Dean,
48:31basin na atay yung mga question,
48:33gikin sa itong viewers,
48:34or mga pa-shoutout.
48:35Okay.
48:36Nating shout-out.
48:37Tara day.
48:39Okay.
48:40Shout-out, no?
48:42Ni Ma'am Elizabeth Arcales Sapid,
48:44watching from Saudi.
48:46Okay, Ma'am.
48:48Ang pindiha.
48:49From Ma'am Jonaline Borja Magsayo,
48:53watching from Maria Siquijor.
48:55Maria Siquijor.
48:55Oh, Siquijor.
48:56May hapon, Ma'am.
48:57Okay.
48:59Napataylain niya shout-out, Ma'am Dean.
49:02From Judy Bubagias,
49:05Daghang Salamat,
49:06Owa 7 Central Visayas.
49:08Kaya ko kayong tabang
49:10ang inyong scholarship.
49:11Akong anak,
49:12usas sa inyong scholar.
49:13Wow.
49:15Why sa pa yan, Ma'am?
49:16Rest assured.
49:17We will take care of the scholars.
49:19Okay.
49:19Another shout-out, no?
49:21Gika ni Gila Viola.
49:22Hello, Owa.
49:24Ognapoy.
49:25Another shout-out from Kitel Ruzal Lujos.
49:28Hello.
49:28Hello, now.
49:29Hello from Lujan.
49:30Hello, Kitel.
49:30Hello, Kitel.
49:31Owa na to ni Sao na, Ma'am Dean, no?
49:33Yes.
49:33Oh, anak po.
49:34Sa family.
49:35Oh, yes.
49:36Oh, yes.
49:37Yes.
49:39Ma'am Dean,
49:40atunong kanang ang atungsa sa toang peso manager, no?
49:43Yeah.
49:44We will extend or condolences
49:47sa toang peso manager sa Lujan,
49:51si Ma'am Mary Fiel.
49:52Mary Fiel.
49:53Oo, Ma'am.
49:53Condolence.
49:54Kondolence sa family.
49:55O salamat ka, Iyugod,
49:56sa imuhang tabang, Ma'am,
49:58sa Owa,
49:59sa tanang mga programa.
50:00In fact, si Ma'am Fiel,
50:02si Iyugod ang ato ang contact.
50:04Sa atong winner,
50:05last,
50:05Moffia,
50:06si Kuan,
50:08Sir Pilapil.
50:10Oo, si Iyugod to ang naninkamot
50:12para tumahin mo na to.
50:14Good to.
50:15Yes.
50:16Yeah.
50:17Okay, so,
50:19daghan ka ay yung
50:20salamat mag-usap, Ma'am Dean.
50:22Mas ay nang nakay pa,
50:23shout-out, Ma'am Dean.
50:24Okay, you know,
50:24shout-out day, of course,
50:26sa ato ang OIS original director,
50:28Sir Ray Hakalan.
50:29O sa tanang na itong mga kaobanan
50:31sa office,
50:32nga naa karoon, no?
50:34Padayunta sa ato ang buhat,
50:36o manghinaota,
50:38nga tagaanta,
50:39o dugang kusog, no?
50:41Kanang kalikun sa ato ang lawas
50:44to serve our OFWs
50:46and their families,
50:47nga naa sa Region 7.
50:49Rest assured,
50:51naaregud ang mga mamumuo, no?
50:54Yes.
50:55Sa Owa,
50:55andam,
50:56mga muhatag,
50:57sa mga tinuray,
50:58nga service show
50:58para kanin yong tanan.
51:00Yes.
51:01So,
51:02may haponsad,
51:02o shout-out sa sa
51:03sa mga kauban sa office,
51:05partner, no?
51:05From accounting unit,
51:07integration unit,
51:09and cashier.
51:10Okay.
51:11So,
51:11what na may birthday?
51:11It's not a birthday,
51:14ma'am,
51:15D.
51:15No,
51:15it's not a birthday.
51:16No,
51:16it's not a cake.
51:17Okay.
51:17May haponsad sa itong kauban sa
51:19Buhol,
51:20Siquihor,
51:21and Nagras Oriental.
51:23Okay.
51:24So,
51:25kainang dakangkain salamat pag-usap,
51:26ma'am,
51:27D.
51:27Nugmoto ang pahinomdom na to,
51:28no?
51:28Sa ito ang migrant workers day
51:30karong June,
51:31umabot nga June 4,
51:32Wednesday.
51:33So,
51:33sa tanang mga wala pa nakaregister,
51:35at to na sa opisina
51:36para magparegister.
51:37Kaya basig,
51:38usaday mo sa makadaog
51:39sa rough washing machine.
51:42Okay.
51:43Kanita tala no,
51:43mauli ka nga dagdalag,
51:44rough ba?
51:44Ibang kanda ba,
51:45bitaw.
51:47Okay.
51:48So,
51:48ito ang atangan,
51:50ang at sa ito ang sunod nga episode,
51:52episode 19,
51:53sa sunod nga Huwebes,
51:54June 5,
51:552025,
51:56ang atong sunod nga episode,
51:58nga akabahin sa
51:59inspiring story
52:01of a modal OFW family.
52:04So,
52:04ito ang atangan,
52:05kay,
52:05para ma-inspired ta,
52:06no?
52:07Mamotivate na
52:08sa istorya sa OFW.
52:37Okay.
52:54So,
52:54ito ang atangan,
52:55sa sunod nga episode.
52:56Og maukad to ang naglangkup
52:59sa atong mga hisgutanan
53:01aning atong pagsibiya.
53:03Kita-kita ta,
53:04hangtod sa sunod nga higayon,
53:05din ato na sab
53:06na pahisgutan
53:07o ghatagan
53:08o gmaslam na pagsabot
53:09ang matagprograma
53:11o serbisyo
53:12sa OWAS 7.
53:13Kini si Angelica Calacat.
53:15Og kini si Jeriza Tariman
53:16sa atong Tulumanon.
53:18Serbisyong OWAS 7,
53:19tungud kay,
53:20OFW Ikaw Ang Bida.
53:22Intro
Comments