Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Se lo dije, doctor. Se lo dije.
00:04Acá es donde viene para la señorita Andrea
00:06cuando se aplica sus buenos tragos.
00:08Ay, qué bolera, mano.
00:10Venga, a mí me preocupa que alguien la vea.
00:12No, no se preocupe. A esta hora por esta zona no viene nadie.
00:15Tampoco vienen las de la C.U.
00:17No, Milton. Cuando digo a alguien, digo Doña Silvia.
00:19Estoy imaginando a Doña Silvia la vea ahí chupando y toda borracha.
00:21Ay, mismo le doy una pataleta.
00:23Bueno, solucionemos, Milton, solucionemos.
00:25Es muy sencillo. A mí se me ocurrió de repente, siento de golpe,
00:27que hay que llevar a esta mujer a una habitación a descansar
00:29porque no puede estar así.
00:31Así que mire, yo le voy a entregar la llave a mi habitación
00:33y usted la lleva a ella cargada hasta allá.
00:35Solucionemos. Y me toca llevarla, Milton, a ella.
00:38A ella, que para cargarla toca ponerle el trapo rojo
00:41y carga larga. Qué bien, ¿no?
00:43Pero, Milton, es que yo no puedo. Me gustaría ayudarle,
00:45pero yo tengo el congreso allá. ¿Yo qué hago?
00:47¿Los dejo abandonados? No puedo. Eso sí, discreción, Milton.
00:50Discreción. Ni se le ocurra utilizar el ascensor normal.
00:53No, el ascensor de servicios. Ese es grande, así dobladita.
00:56De pronto le cabe.
00:58No se preocupe. Al fin y al cabo, mi segundo nombre es discreción.
01:02Muy bien, muy bien. Yo haré gimnasio, ¿no? Que se note el gimnasio.
01:05Gimnasio, gimnasio. Yo para cargar estos pesos
01:08necesito tener los suspensorios y la faja, y no los tengo.
01:11Bueno, entonces cuídese la vericocera.
01:20Mire la cantidad de plata que tenemos y ni siquiera se ha acabado el día.
01:23Yo no sé cómo voy a hacer para agradecerle todo lo que ha hecho por mí.
01:25No tiene que agradecer nada, absolutamente nada.
01:28Primero que todo, porque este es mi trabajo.
01:30Y segundo, porque el mérito es completamente suyo.
01:33Al fin y al cuento, lo que la gente está comprando es su producto.
01:37Es lo que usted y sus amigas en el taller hacen.
01:39Mira esto tan lindo.
01:40Hola.
01:41Ay, hola, amorcito.
01:45Menos mal que llegaste, porque estaba que me moría del hambre.
01:48¿Qué hubo, Miriam?
01:49¿Qué hubo, Arturo?
01:50¿Cómo le va, hermano?
01:51¿Cómo le va?
01:52¿Cómo está?
01:53Él es Arturo, un amigo del barco.
01:56Él es mi novio.
01:57Ok.
01:58Y él es la persona que me está colaborando con la comercialización de los vitrales.
02:01Sí, sí, yo me acuerdo de usted una vez para recoger a Miriam.
02:04¿Se acuerda de mí?
02:05Sí, sí, claro que sí, sí.
02:07Ah, sí.
02:08Bueno, ya se presentaron, se conocieron.
02:10Mi amor, me estoy muriendo del hambre.
02:12¿Vamos a almorzar?
02:13Arriba hay una placeleta de comida súper chévere.
02:15¿Ustedes van con nosotros?
02:18No.
02:19¿No?
02:20No, no, tenemos otros planes.
02:21Ah.
02:22Bueno, que la lástima que no puedan irse sigue nuestra ocasión.
02:25Sí, la ocasión.
02:26Entonces, vamos, mi amor.
02:28Vamos.
02:31Chao.
02:32Chao, Miguel.
02:33Adiós.
02:36¿Verdad que tenemos otros planes?
02:44Es el colmo.
02:45¿Cómo es posible que un hotel tan prestigioso no me solucione esta situación?
02:49Lo puedo aceptar.
02:50No, no, no aparece Juanita, sigue usted ahí, don Roberto.
02:54Don Roberto.
02:55Don Roberto, estamos metidos en un lío ni el más tremendo.
02:57Este señor que está ahí es el director del Congreso Deportivo
03:00y resulta que la señorita Andrea no aparece por ningún lado.
03:02Le llamo al celular, le llamo a la habitación,
03:04le llamo a la oficina, le llamo por todos lados y no aparece.
03:06¿Qué hacemos?
03:07¿Usted tiene el cronograma de este señor?
03:08Sí, señor.
03:09Préstamelo.
03:12¿Quiere alguna copia?
03:13¿Alberto?
03:14Sí, pero por favor, cálmese ya.
03:16Estoy de verdad desesperado.
03:17Disculpe, don Alberto, ¿cómo le va?
03:19Me presento, Roberto González.
03:21Yo soy el gerente de este hotel.
03:22Quiero pedirle disculpas de parte del hotel y de Andreita.
03:25¿Cierto? Usted conoció a Andreita.
03:26Tuve un problema.
03:27Está enfermita.
03:28No se preocupe, nada grave.
03:29Allá le harán unas migrañas por el problemita de altura que ella tiene, ¿cierto?
03:32Así que no se preocupe.
03:33Yo me voy a encargar personalmente de lo que va a pasar de aquí en adelante
03:36en este hermoso hotel
03:38y lo que vamos a hacer con usted es atenderlo como los dioses.
03:40Eso sí, le advierto.
03:41No soy tan lindo como Andreita, ¿cierto?
03:42Pero la va a pasar muy bien.
03:43¿Qué le parece si vamos al salón de convenciones
03:45y arrancamos este congreso con la magia del Hotel El Castillo?
03:48Por favor, siga adelante.
03:56¿Y? ¿Muy bravo?
03:57¿Qué?
03:58Que sí quedó muy molesto con haber visto a Miriam y a José Luis juntos.
04:01Ay, Karen, por favor.
04:02Ay, Karen, por favor, nada.
04:03Arturo, me parece el colmo.
04:04Usted debería darle pena.
04:05¿El colmo qué?
04:06No, pues tanta bobada con Miriam siempre.
04:08¿Y sabe qué es lo peor de todo?
04:09Que a mí me toque aguantarme siempre estas escenitas del show, pues.
04:11Ay, pero ¿cuál show, por favor?
04:13Sí, ya, déjenme los celos con ella.
04:15Pero, Karen, yo no siento eso.
04:17Pues, mejor dicho, yo no estoy así es por Miriam, no.
04:20Ay, sí, no.
04:21Uy, sí, ya te creí.
04:22Sí, claro que sí.
04:23Karen, me quedé sin trabajo.
04:26Por no ir a trabajar me quedé sin puesto.
04:28Me echaron, Karen, me echaron.
04:29Ay, Arturo, lo siento mucho.
04:31Pero ¿sabe qué?
04:32En el fondo, pues, no se preocupe que eso no debe ser tan grave.
04:35¿Tan grave, Karen?
04:36¿Usted sabe lo difícil que es conseguir puesto en este país?
04:40¿Sí?
04:41Los sueldos que le pagan un profesional juramentado como yo.
04:43No, Karen.
04:44Bueno, ¿y eso qué importa?
04:46Para eso trabajo yo.
04:49Mire, mi amor, en menos de nada usted y yo vamos a estar viviendo juntos.
04:52Entonces, sí.
04:53Entonces, como yo trabajo, pues,
04:55a mí no se me da nada mantenerlo mientras que usted lo siga puesto.
04:58¿O no?
04:59Yo veo que es para mantenerlo también,
05:01para que estemos juntos, para que estemos bien.
05:04Al fin y al cabo, eso es lo que hacen todas las parejas que se quieren.
05:11Arturo, mijo, ¿usted dónde está?
05:13Pues, porque necesito que se venga inmediatamente para el local.
05:16Porque si usted no llega, yo voy a matar a la belleza de su papá.
05:19Así es de que apúrele, mijo.
05:31Hasta que por fin la pude subir por el asesor del servicio, doctor.
05:35Buena es, Hamilton, buena es.
05:37Claro que casi me ganó una hernia.
05:39¿Usted subió todo eso solo?
05:42Pues, casi, señor.
05:43Lo que pasa es que cuando medio se despertaba,
05:46daba dos pasos y tengo la burque se me venía encima.
05:49Menos mal que yo tengo pesas.
05:51Pero, ¿qué va?
05:52Ya me sentía como un mico cargando una jirafa.
05:54Entonces, ¿qué hice?
05:55La puse en el maletero y la embuteé al asesor.
05:58Ay, Hamilton, qué pena no haberlo ayudado antes.
06:01Muchas gracias.
06:02No se preocupe, doctor.
06:03Eso forma parte de mi trabajo.
06:05Muy bien.
06:06Muy bien.
06:07¿Usted dirá qué hay que hacer ahora?
06:09Eh, sí.
06:10Hagame un favor, va a la cocina
06:11y tráigase un café de esos bien, bien pesados
06:13o prepárese una bombazo con cebolla, ajo ápido, tomate.
06:16Porque ahorita la mamá y la hermanita,
06:18el enfermito de las carnes,
06:19van a empezar a preguntarle y no la pueden ver así.
06:21Correcto, doctor.
06:22Sí.
06:23Enseguida voy.
06:24Ah, Hamilton, Hamilton, otra cosita.
06:26¿Yo era, no?
06:27Cayetano.
06:28Doctor.
06:29Cayetano.
06:30Cayetano.
06:32Doctor,
06:33mi segundo nombre es Sarcofago.
06:36¿No será el tercero?
06:37Porque según tengo entendido el segundo,
06:39es discreción.
06:41Tiene razón.
06:43Zafra.
06:44Leguizamón.
06:45Discreción.
06:46Sarcofago.
06:47Sí.
06:48Muy bien.
06:49Váyanse con Sarcofago.
06:50Vamos.
07:02¿Y eso?
07:04¿Para usted?
07:05¿Para mí?
07:06Sí.
07:08¿Y eso por qué?
07:09Ah, hay un detallito que quería tener.
07:12Ah, bueno.
07:13Sí.
07:14Sí.
07:15Sí.
07:16Sí.
07:17Sí.
07:18Sí.
07:19Sí.
07:20Sí.
07:21Sí.
07:22Sí.
07:23Sí.
07:24Sí.
07:25Sí.
07:26Sí.
07:27Sí.
07:28Sí.
07:29Sí.
07:30Ah, bueno.
07:31Gracias.
07:32Vea cómo han cambiado las cosas en mis tiempos.
07:34Los hombres eran los que regalaban chocolates a las mujeres,
07:36pero bueno.
07:38Ah, para que vea cómo han cambiado los tiempos.
07:40Gracias.
07:43Ana Bolena,
07:44hágame un favor.
07:45El señor de la 304
07:46necesita que le alcancen a la habitación
07:48un mapa de la ciudad.
07:49¿Usted tiene uno?
07:50Sí, señor.
07:51Aquí hay uno.
07:52Bueno, yo se lo llevo.
07:53No, no, no.
07:54¿Cómo se le ocurre?
07:55Usted está hecho para grandes cosas.
07:56¿Grandes cosas?
07:57¿De qué habla?
07:58Luis Eduardo,
07:59que dentro de poquito va a pasar
08:00de ser mesero
08:01a ser uno de los jefes.
08:03¿Y usted por qué dice eso, Ana Bolena?
08:05Chucho, no me diga que usted no está enterado
08:07del romance que tiene este caballero
08:08con doña Silvia.
08:12Sí, señor.
08:13No me abra esos ojos,
08:15porque eso ya es de dominio público
08:16y todo el mundo sabe.
08:29Eso.
08:30Le vamos a poner
08:31buen quesito, doña Blanquita,
08:33que a usted le gusta el quesito.
08:35No se vaya a hacer nada
08:36para ese colesterol, ¿oyó?
08:38Y eso allá en los portales,
08:39eso sí que es peor,
08:40pero eso sí es más peligroso
08:42que loca con escopeta, me digo.
08:44Y porque eso allá,
08:45puro palacio de colesterol, ¿oyó?
08:47Chalón, Caneto,
08:48dame a ver con lo que rico tiene.
08:50¿Y usted cómo lo quiere?
08:52¿Y qué hace ahí parada?
08:54No, pues eso mismo le iba a preguntar.
08:56¿Usted qué hace ahí?
08:58Trabajando.
09:00Ay, ¿y de cuándo acá
09:01usted traba vendiendo perros calientes?
09:03Ay, ¿entonces con qué
09:04me voy a ganar la vida, qué?
09:05¿Ya almorzó?
09:06No, precisamente iba a eso.
09:08Espere, espere un momentico,
09:09que tengo una propuesta.
09:11Ayúdeme a trabajar aquí
09:13lentito almorzando.
09:14No, ¿qué tal yo almorzando
09:15una salchicha de esto,
09:16ni loca?
09:17No, no, no, no.
09:18Además, mejores propuestas
09:19me han hecho.
09:20¿Qué tal yo ponerme a vender
09:21con usted perros calientes,
09:22mi amiguita?
09:23Aguante, aguante un momentico.
09:25Usted me debe una, ¿no?
09:27La tengo aquí.
09:28Por allá por la casa
09:29nunca la vi, ¿no?
09:30Allá yo metido en ese hueco
09:31y ni en las curvas
09:32ni el panjasma, ¿no?
09:34¿No le parece
09:35que de pronto el destino
09:36le está dando una oportunidad
09:37para que se reivindique
09:38con este pecho
09:39después de todo
09:40lo que me hizo?
09:41¿Ah?
09:42Además, no es mucho
09:43lo que hay que hacer.
09:44Usted simplemente recibe
09:45la plata y entrega las vueltas.
09:46Eso es todo, ¿qué?
09:47¿Cómo la ve usted?
09:48Pues le hago.
09:49¿Sí?
09:50Pero con dos condiciones.
09:51Ay, espere.
09:52La primera,
09:53que deje montármela con eso
09:54de que no fui a verlo a la cárcel
09:55y la segunda,
09:56perdone y olvide.
09:57Y la segunda,
09:58no, doblete el almuerzo
09:59porque unas salchichas
10:00esas me quedan
10:01en una muela.
10:02Bueno, listo, Calixto.
10:03Tiene más condiciones
10:04que un tute, ¿no?
10:05Venga, venga, venga, venga.
10:06Bueno, se reabre el negocio.
10:07Una administración.
10:08Aquí la señorita
10:09va a recibir el dinero, ¿no?
10:10Así que pilas con ella,
10:11pilas con ella.
10:12La señora,
10:13acuérdate
10:14que lo que dios paga.
10:15Gracias.
10:16Una para el señor.
10:17Una para el señor.
10:18Ay, pero esto
10:19no me deje, hombre.
10:20Mira, el señor.
10:21No, no, no, no.
10:23¿Están todos?
10:24Sí, señor.
10:28Señores,
10:29esta es la foto
10:30del sujeto
10:31al que tienen que secuestrar.
10:32Se llama Roberto González
10:33y es el gerente
10:34del hotel al que van a ir.
10:40Aquí está la mitad
10:41de la plata por el trabajo.
10:42¿Qué?
10:43¿Qué?
10:44No, no, no, no.
10:45No, no, no, no.
10:46No, no, no, no.
10:47No, no, no, no.
10:48No, no, no, no.
10:49No, no, no, no.
10:50No, no, no.
10:51La mitad de la plata
10:52por el trabajo.
10:53La otra mitad,
10:54obviamente,
10:55después de que todo salga bien.
10:57A ver.
10:59Mucho cuidado.
11:00Lo veré.
11:01Lo único que tienen que hacer
11:02es decir que lo van a secuestrar
11:03y darme el tiempo necesario
11:04para que yo me convierta en él.
11:06Después, se van.
11:08Sobra decirles
11:09que si algo sale mal
11:10y el trabajo no es un éxito,
11:12no van a recibir
11:13el resto de la plata
11:14y se van a tener que acostumbrar
11:15a pasar un buen tiempo
11:16en la cárcel
11:17porque allá es donde
11:18vamos a terminar.
11:19¿Entendido?
11:21Sí.
11:39Silvia,
11:41disculpe que haya entrado así,
11:44pero necesitaba verla.
11:48Al contrario.
11:50Me encanta
11:51ese tipo de sorpresas.
11:55No, espere.
11:56Espere, espere, espere.
11:58En realidad,
11:59no me malinterprete,
12:00pero yo
12:01necesito hablar con usted.
12:03Resulta
12:04que todos en el hotel
12:05ya saben que tenemos algo.
12:07Yo no entiendo
12:08cómo se enteraron,
12:09no lo sé.
12:10La verdad, le juro
12:11que yo fui muy discreto
12:12con eso.
12:13Pero igualmente,
12:14no, no,
12:15eso no sirvió de nada.
12:16Yo entiendo
12:17lo que significa para usted.
12:18Por eso le quiero
12:19proponer dos salidas.
12:21¿Qué salidas?
12:22Bueno, la primera sería
12:24decirles la verdad
12:25a todos de lo nuestro.
12:28Y la segunda,
12:30aceptar mi renuncia.
12:32¿Qué?
12:33Sí, es la única forma
12:34que se me ocurre
12:35para que usted
12:36no tenga problemas,
12:37para que no se vea envuelta
12:38en armadurías,
12:39la única.
12:41Tómeselo todo
12:42que le va a sentar bien.
12:43Pero es que
12:44está muy maluco.
12:45Yo sé,
12:46eso tiene apio,
12:48no lo escupa,
12:49no lo escupa,
12:50tómeselo que le baje
12:51y después si quiere vomitar,
12:52vomita.
12:55Entonces yo no me puedo
12:56tomar esto,
12:57voy a vomitar, en serio,
12:58ya no voy a poder dormir,
12:59esto está asqueroso.
13:01Ah, Roberto,
13:02usted está bravo conmigo,
13:03¿cierto?
13:04No, ¿cómo se le ocurre
13:05que estoy bravo?
13:06Usted es preocupado.
13:07Es que uno no es de madera
13:08y uno se da cuenta
13:09de las cosas.
13:10Mira una mujer tan bonita
13:11como usted,
13:12tan inteligente,
13:13chupando y chupando,
13:14tirándose la vida por la borda,
13:15como si no le importara.
13:16No, pues no parece.
13:17Pero sí me importa.
13:20Yo soy consciente
13:21del problema que tengo.
13:22Yo sé, Roberto,
13:23yo sé hasta dónde me va
13:24a llevar el trago
13:25si no aprendo a controlarlo.
13:26Es que ahí está el problema,
13:27es que usted no tiene
13:28que controlarlo,
13:29tiene que dejarlo.
13:30Es que su merced
13:31es profesional,
13:32usted no es amateur,
13:33esa forma de chupar
13:34tan impresionante
13:35es que usted tiene que decir
13:36no más trago,
13:37no es que el lunes tomo,
13:38pero el miércoles no,
13:39no, saque ese vicio
13:40de por vida.
13:41Lo que pasa es que
13:42no es tan fácil.
13:43Pero no es imposible.
13:44Ya, si usted quiere
13:45yo le puedo ayudar.
13:46Yo conozco un sitio
13:47donde la gente va
13:48que tiene problemas de vicio,
13:49yo tengo unos amigos
13:50del barrio, el mono,
13:51se maneja pegado así
13:52y haciendo barras
13:53y el man no puede dejarlo,
13:54no puede dejarlo,
13:55no puede dejarlo.
13:56Entonces yo lo llevé
13:57a un sitio de esos
13:58y le pudieron ayudar muchísimo,
13:59se le dan folletos,
14:00hay reuniones
14:01y todas esas cosas.
14:02¿Será que esas cosas
14:03sí sirven?
14:04No, aquí lo importante
14:05es que usted sepa
14:06que tiene un problema,
14:07que usted tiene un problema
14:08que usted chupa mucho,
14:09¿cierto?
14:10Si usted admite
14:11que tiene ese problema,
14:12el de la altura no,
14:13porque es que usted nació así,
14:14usted sabe que lo puede dejar,
14:15lo deja.
14:16Pero mi mamá
14:17no se puede enterar,
14:18tampoco Patricia,
14:19nadie del hotel, Roberto,
14:20eso es un problema mío
14:21y lo quiero manejar así.
14:22Bueno, así será.
14:23Ni Cecilia,
14:24tampoco me gustaría
14:25que ella se enterara.
14:26Bueno,
14:27si eso la deja tranquila,
14:28con mucho gusto,
14:29nadie se va a enterar.
14:30Acuérdese,
14:31aquí lo importante
14:32es que usted admita
14:33que tiene el problema
14:34y si usted sabe
14:35que tiene el problema,
14:36buscamos solución.
14:37Gracias.
14:38¿Por qué?
14:39Por cubrirme
14:40la espalda en el trabajo.
14:41Por querer ayudarme en la vida
14:42y por ser tan especial conmigo.
14:43Sí, bueno,
14:44con mucho gusto,
14:45con mucho gusto.
14:46Yo le voy a pedir un favor,
14:47si ahorita se siente
14:48un poquito mejor,
14:49tenga la amabilidad
14:50y baja, ¿cierto?
14:51Yo tengo una reunión
14:52y no puedo dejar a la gente
14:53si se siente mal.
14:54Metas el dedo,
14:55vomite tranquila,
14:56eso le ayuda mucho,
14:57¿bueno?
14:58Permiso.
14:59Roberto, ¿qué será?
15:00¿Va a vomitar?
15:01¿Le traigo algo para...?
15:02Bueno, sí,
15:03de una vez,
15:04pero lo que quería decirle
15:05es que...
15:06le debo una.
15:07¿Va a vomitar?
15:08Sí,
15:10le debo una.
15:11Ah, bueno.
15:12Gracias.
15:13Con mucho gusto.
15:14No me va a vomitar la colcha.
15:15No, no.
15:20Mire,
15:21vomite ahí tranquila,
15:22vomite ahí tranquila.
15:23Te dejo,
15:24después mando a arreglar eso.
15:30Es que no importa
15:31quién lo haya contado,
15:32no importa,
15:33lo que importa
15:34es que todo el mundo
15:35está enterado,
15:36que tenemos algo.
15:38Mire,
15:39yo le dije
15:40cuáles son las opciones.
15:41Usted tiene que tomar
15:42la decisión, Silvia.
15:45Luis Eduardo,
15:46yo no puedo admitir en público
15:47lo que tenemos.
15:50¿Pero entonces qué?
15:52¿Usted se avergüenza
15:53que la vean con un mesero?
15:54¿Es eso?
15:55No, no, no.
15:56¿Y entonces?
16:00Quiero que entienda una cosa.
16:02Desde que estoy saliendo
16:03con usted,
16:04me siento como otra mujer,
16:05viviendo una vida
16:06sin virtud.
16:07Me siento amada,
16:08protegida,
16:09y eso no lo quiero perder.
16:11Bueno, entonces,
16:12hablemos de frente.
16:13Digamos la verdad,
16:14que se enteren.
16:15Ya está, ya se enteraron.
16:16Que sepan que es así.
16:18Mis hijas se me vendrían
16:19encima, Luis Eduardo.
16:21Entienda que para ellas
16:23asumir que estoy saliendo
16:24con un mesero
16:25es muy duro.
16:26Además,
16:27también piense
16:28en lo que van a opinar
16:29los empleados del hotel.
16:30¿Yo, la que estaba
16:31más allá del bien y del mal,
16:32ahora enamorada
16:33de uno de ellos?
16:34Pero Silvia,
16:35si es la verdad.
16:36Ay, yo sí,
16:37pero es una verdad
16:38que no estoy dispuesta
16:39a admitir todavía.
16:40Denme tiempo.
16:44¿Qué hago entonces?
16:46¿Renuncio?
16:47¿Me voy del hotel?
16:49No, tampoco.
16:50Pero algo tenemos que hacer.
16:54Pues,
16:55seguimos tal cual.
16:57¿Y qué va a pasar
16:58con los rumores?
17:00Ay, no sé.
17:01Al fin y al cabo,
17:02la gente se cansa
17:03de las cosas
17:04y si ni usted
17:05ni yo damos pie para nada,
17:06pues, con más razón.
17:09Denme tiempo, Luis Eduardo.
17:12Déjeme seguir enamorándome
17:13de usted
17:15y le prometo que
17:17cuando llegue el momento
17:18seré la primera a admitir
17:19en frente de todo el mundo
17:20que estoy enamorada.
17:34Es que no solamente vino
17:35y instaló este chuzo acá,
17:36sino que además
17:37le dijo a la Yadira
17:38para que le ayudara.
17:39¿Habrás visto, mijo,
17:40cómo le parece?
17:41No, ¿y a quién más quería
17:42que le dijera que me ayudara?
17:43¿Necesitaba ayuda o qué?
17:44¿Usted iba a venir a ayudarme?
17:45No, pues sería el colmo,
17:46mijito.
17:47No, ¿y colmo por qué?
17:48Si usted estuvo desocupada
17:49todo el día,
17:50eso de aquí no entra a nadie.
17:51Pero por culpa suya.
17:52Mire, mijo,
17:53usted hace algo
17:54porque donde su papá
17:55venga y sale esto aquí
17:56mañana yo lo desprezo
17:57porque lo desprezo.
17:58Yo tengo derecho al trabajo.
17:59Pues sí,
18:01porque aquí está
18:02toda mi clientela
18:03a la que yo formé
18:04cuando yo era el gerente
18:05de los portales.
18:06Aquí está mi clientela,
18:07está acá.
18:08Ahora sí,
18:09no voy a aguantar más.
18:10Ya, ya, ya, por favor,
18:11ya no más, sí.
18:12Mejor dicho,
18:13se me acabó el número
18:14con ustedes.
18:15Estoy hasta el tope
18:16con esas peleas,
18:17con los problemas
18:18que tengo yo en la cabeza.
18:19No, ustedes aquí
18:20con estas peleas tan hartas,
18:21papá, por favor,
18:22crezca un poquito, sí,
18:23mamá, madure.
18:24Pues sí, señor,
18:25a la que le tiene que decir
18:26que madure es a ella.
18:27Pues no yo,
18:28que ya se lo dije.
18:29Señor, porque ella
18:30es la culpable
18:31de todo esto, ¿ah?
18:32Pobrecito mi muchacho, ¿ah?
18:33Tener que llamarlo aquí
18:34para darle quejas, ¿ah?
18:35Para desocuparlo
18:36como si no tuviera
18:37nada que hacer, ¿ah?
18:38Ese pobre muchacho
18:39de estar metido,
18:40¿quién sabe qué problemas
18:41hay allá en ese trabajo?
18:42Pues no, tranquilo, papá,
18:43que no tengo problemas
18:44en el trabajo.
18:45Me echaron.
18:46¿Sí?
18:47Pues sí.
18:48Me echaron
18:49por estar de árbitro
18:50de ustedes, ¿verdad?
18:51Mediando esas peleas
18:52tan hartas
18:53que tienen ustedes todos.
18:54No, pues qué maravilla, ¿no?
18:55Qué maravilla esas peleas.
18:56Qué locuras
18:57a esos extremos
18:58que tienen ustedes.
18:59Mejor dicho,
19:00estoy cabrazo listo.
19:01Usted lo único
19:02que tiene que hacer
19:03es coger una latita de atún,
19:04le pica verduritas,
19:05le pone salsa de tomate,
19:06un poquito de mayonesa
19:07y ya en una paila
19:08eso sale.
19:09Perfecto para un soltera
19:10como yo.
19:11O para alguien
19:12que esté muy ocupado.
19:13Que a las circunstancias
19:14también es mi caso.
19:15Miriam.
19:16Sí, señor.
19:17Muchas gracias
19:18por esta invitación
19:19que acabo de hacer.
19:20Ay, no, gracias a usted
19:21por todo lo que ha hecho
19:22por mí.
19:23¿Yo?
19:24Yo no he hecho nada.
19:25Sí, sí, señor.
19:26Mire, aquí el mérito
19:27es de la gente.
19:28Si usted vende
19:29así como vende
19:30es por lo bonito
19:31y por lo especial
19:32de su trabajo.
19:33Es más,
19:34le está yendo tan bien
19:35que le tengo
19:36una propuesta tremenda.
19:37¿Y eso de qué?
19:38¿Qué le parece
19:39si nos llevamos
19:40a ese stand
19:41para Medellín?
19:42¿Para Medellín?
19:43Sí, pues.
19:44Póngale cuidado.
19:45En Medellín,
19:46en el poblado
19:47va a haber
19:48una feria artesanal
19:49muy importante
19:50y yo soy uno
19:51de los organizadores.
19:52Me gustaría mover
19:53algunas fichas,
19:54hablar con algunos amigos
19:55y, no sé,
19:56abrirle un campo
19:57por ahí,
19:58un espacio
19:59para que muestre
20:00su producto.
20:01¿Qué le parece?
20:02¿Nos vamos?
20:03¿Nos?
20:04Sí, señora.
20:05Usted y yo.
20:06Yo pagaría
20:07los gastos de envío,
20:08sus tiquetes,
20:09su alimentación
20:10y su estadía
20:11y obviamente sería
20:12mi invitada
20:13de honor.
20:14¿Qué le parece
20:15si nos llevamos
20:16a ese stand
20:17para Medellín?
20:18Sí, señor.
20:19Sí, señor.
20:20Sí, señor.
20:21¿Qué le parece?
20:22¿Nos vamos?
20:32Me imagino
20:33que ya sabe
20:34de la comida
20:35que le vamos a hacer
20:36a Roberto esta noche.
20:37Sí, señora,
20:38pero yo no voy a asistir.
20:39Es que tengo
20:40dos compromisos
20:41muy importantes.
20:42Usted sabe que yo
20:43soy una persona
20:44supremamente ocupada.
20:45Lástima,
20:46porque va a ser
20:47una velada
20:48muy bonita.
20:49Pero si lo mandé llamar
20:50es para pedirle un favor.
20:53No se preocupe.
20:55No es nada personal.
20:57Solo quería saber
20:58si podía contactar
20:59a ese amigo suyo
21:00que toca el piano
21:01para que amenice la noche.
21:02Sí, señora.
21:03Con mucho gusto
21:04le llamo
21:05y, pues,
21:06le informo de cualquier cosa.
21:07¿Alguna otra cosa?
21:10¿Me puedo retirar?
21:21Por Dios,
21:22que no me rindan
21:23el jugo de tomate
21:24de árbol en agua
21:25porque eso se dan hue...
21:26Que quieren cambiar
21:27la sopita por huevo.
21:28No.
21:29Eso es mucho colesterol
21:30para ellos.
21:31Con agua de panela.
21:32¿Con qué se ganó
21:33Lucho Herrera
21:34el tour de Francia?
21:35¿Con qué?
21:36Con agua de panela.
21:37Entonces hay que darles
21:38agua de panela.
21:39¿Roberto?
21:40Señora.
21:41Estuve esperándolo
21:42en su oficina.
21:43Uy, uy.
21:44Sí, cuatro de la tarde.
21:45Cuatro de la tarde.
21:46¿Cuánto?
21:47¿Cuánto?
21:48¿Cuánto?
21:49Cuatro de la tarde.
21:50Cuatro de la tarde.
21:51¿Le quedé mal?
21:52Discúlpeme,
21:53es que estoy embolatado
21:54aquí con el Congreso
21:55de los Deportistas
21:56y tengo la cabeza así,
21:57más cabezón de lo que soy.
21:58¿En qué le puedo ayudar?
21:59¿Dónde está Andrea?
22:00¿Ella no debería estar pendiente
22:01aquí de todo eso?
22:02Gran pregunta.
22:03Gran pregunta.
22:04Usted se preguntará
22:05por qué Andrea no está aquí,
22:06¿cierto?
22:07¿Por qué?
22:08Porque ella en este momento
22:09está en el aeropuerto.
22:10¿Sí?
22:11Sí.
22:12Se fue a recoger
22:13una delegación, ¿cierto?
22:14De deportistas
22:15muy importante.
22:16Una delegación que viene
22:17a representar
22:18al Congreso de los Deportistas
22:19en el aeropuerto
22:20y no se ha podido llegar,
22:21pero ya viene para acá.
22:22Hagamos una cosita,
22:23vaya usted a la oficina,
22:24¿cierto?
22:25Yo ahorita le caigo,
22:26yo instalo a la gente
22:27y les pongo allá
22:28un video in, ¿cierto?
22:29Para que video out
22:30y ya después le caigo a usted.
22:31Bueno.
22:32Sí.
22:33Estaba acuadrando
22:34todo lo de esta noche,
22:35¿por qué?
22:36No, porque me pareció raro
22:37moverlo por el hotel.
22:38¿Cómo le fue?
22:39Muy bien.
22:40¿Y está todo listo?
22:41Sí.
22:42Bueno,
22:43me parece muy bien,
22:44pero me parecería
22:45más difícil
22:46si yo estuviera enterada
22:47de lo que va a ser.
22:48Deja la curiosidad, Silvia.
22:49No,
22:50no es curiosidad,
22:51es preocupación.
22:52La última vez
22:53que organizó
22:54lo del casino,
22:55todo se volvió
22:56un despelote
22:57y sencillamente
22:58no quiero que vuelva
22:59a suceder,
23:00eso es todo,
23:01¿cómo le parece?
23:02Quédate tranquila esta vez.
23:03¿Pero por qué
23:04no me cuenta?
23:05Es que prefiero
23:06que no te metas en eso,
23:07no te conviene.
23:08¿Así de grado
23:09es lo que va a ser?
23:10Sí.
23:11¿Y por qué
23:12no me cuenta?
23:13¿Por qué?
23:14¿Así de grado
23:15es lo que va a ser?
23:16Sí.
23:17Y si las cosas terminan
23:18como todo lo planeé,
23:19pues simplemente
23:20se sigue,
23:21va a quedar descrustada
23:22conmigo.
23:23Y no solamente eso,
23:24voy a asegurar
23:25mi continuidad
23:26en el hotel
23:27indefinidamente,
23:28voy a quedar
23:29como un jefe.
23:36Oiga, Richi,
23:37llega cumplido,
23:38temprano,
23:39porque aquí
23:40lo van a estar esperando,
23:41¿no?
23:42Sí, sí, hombre,
23:43todo eso está arreglado.
23:44Ajá,
23:45me llama cualquier cosa.
23:46Ok,
23:47chao, pues.
23:48Listo,
23:49misión cumplida.
23:50Aquí va a estar
23:51mi amigo el pianista
23:52a las seis
23:53y usted va a tener
23:54que recibirlo, ¿no?
23:55Milton,
23:56¿usted en serio
23:57le va a sacar el cuerpo
23:58a don Roberto?
23:59¿Me queda otra opción?
24:00Pues sí,
24:01quedarse con nosotros.
24:02Imposible, Ana Bolera.
24:03Las cosas entre Silvia
24:04y yo definitivamente
24:05no andan nada bien
24:06y como ella sigue
24:07encaprichada
24:08con el mesero desteñido ese
24:09y no,
24:10yo no me voy a aguantar eso.
24:11Yo tengo mi orgullo
24:13que a veces me fraquea.
24:14Usted sí es mucho bobo,
24:15Milton,
24:16en serio,
24:17mucho bobo.
24:18En vez de dar la pelea,
24:19¿ah?
24:20De estar ahí firme,
24:21de sacar pecho
24:22y de demostrarle
24:23a doña Silvia
24:24que usted está frente al cañón.
24:25¿En cambio qué?
24:26¿Sale corriendo ahí
24:27a esconderse
24:28como una gallina?
24:29Mire,
24:30si fuera otro
24:31vendría con otra cara,
24:32bien arregladito,
24:33oliendo delicioso
24:36y le demuestra
24:37a Luis Eduardo
24:38que la pelea
24:39es peleando, papá,
24:40como un hombre,
24:41como un varón.
24:42¡Ja!
24:53Bueno,
24:54creo que esto está completo
24:55y yo creo que me tengo que ir
24:56porque necesito pasar
24:57a la lavandería
24:58por mi vestido.
24:59Me voy a poner divina.
25:00Más divina.
25:01Ay, muchas gracias.
25:02Ay, la vamos a pasar
25:03delicioso, ¿no?
25:04Yo sé que sí.
25:05¿Y ya don Roberto sabe
25:06qué estamos haciendo
25:07este casajo?
25:08No, no tiene ni idea.
25:09Yo por ahí le he botado
25:10en otra pista
25:11y está más perdido.
25:12¿Y entonces?
25:13Ay, pues yo pensaba
25:14entregarle esto,
25:15no sé,
25:16si será muy boda.
25:17Ay, me sabe.
25:18Ay, no, está perfecta.
25:19¿Cierto?
25:20Ajá.
25:21¿Y se la va a entregar
25:22a usted misma?
25:23Sí.
25:24¿Y no sería mejor
25:25como,
25:26ay, no sé,
25:27más emocionante
25:28si se la deja
25:29en la habitación?
25:30La sorpresa
25:31va a ser muy grande.
25:32¿Y cómo hago?
25:33Ay, pues,
25:34pues,
25:35pues,
25:36pues,
25:37pues,
25:38pues,
25:40ahí estoy.
25:41Avisa.
25:42¿Oye,
25:43¿cómo hago?
25:44Ay, pues,
25:45pues,
25:46pues,
25:47yo tengo la llave,
25:48yo sé entrar
25:49y dejarla en la carnita
25:50y cómo,
25:51como quien no quiere
25:52la cosa
25:53en la cama.
25:54Ahí sí,
25:55no le confiando.
25:56Ahí estás,
25:57mi amigo.
25:58Che.
25:59Señor González,
26:00qué bueno que aparece,
26:01¿qué fue?
26:02¿Qué pasó?
26:03Me estuve buscando
26:04por todas partes,
26:05¿dónde estaba?
26:06Pues,
26:07en la oficina,
26:08esta cosa del convenio de este congreso, de ese deporte.
26:11Porque eso es un despelote allá y me tocó personalizarme de eso.
26:14Pero de eso supuestamente se encargaba Andrea.
26:16Supuestamente.
26:18Lo que pasa es que se puso a hacer gimnasio pasivo.
26:20Levantamiento de cuero. Otra vez.
26:22No, no, usted no sabe.
26:23¿Me dio el chupi de vuelta?
26:24No, no, usted no sabe. De hecho, le voy a contar.
26:25Venga, sigue.
26:38No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
27:08sí
27:18usted no sabe el problema pobrecita esa niña esta acá de problemas
27:22Grabacion sobre zoológico
27:23Y los problemas serán de verdad
27:24pero claro doctor usted no sabe la forma en la que está chupando ahora
27:27ahorita quedó prácticamente en coma
27:29no me cree
27:30vaya mi habitación me tocó decirle a Milton que la metiera ya porque no creia que se la encontraran
27:34eso si le voy a pedir un favor
27:35si va para allá
27:35no trate de no fumar, usted no sabe el tufo que hay en esa habitación, explota.
27:38Está bien, no lo digo por eso, lo digo, no será una forma de llamar la atención.
27:42¿Como para qué?
27:43Para justamente hacer lo que está haciendo ahora, es decir, ganarse su confianza, estar
27:48cerca de usted, para eso.
27:49Ah, no, yo estuve pensando, ¿cierto? Porque eso fue lo que pasó al principio, ¿se acuerda
27:52que yo me puse esa gas? Yo me puse esa gas y dije, uy, tal vez es que lo que quiere
27:55la nincomadita está ahí, ay, no sé qué, el papacito, no sé qué, es para eso, porque
27:59ay, no, que el gerente nuevo, pero no, ahorita es diferente, estoy completamente seguro.
28:03Esa niña tiene muchos problemas, doctor, se lo juro.
28:06¿Y entonces qué va a hacer? Porque la verdad es que esconderle la borrachera y lo guardado
28:10a la familia no me parece que le ayude para nada.
28:12No, yo pensé exactamente lo mismo y así de repente se me ocurrió de pronto poder
28:16llevarla a... ¿a?
28:18A Alcohólicos Anónimos.
28:20Ah, sí, sí, bueno, sí, sería una buena solución, pero bueno, piense que va a ser
28:24una responsabilidad más para usted.
28:26No, pues yo sé, otro chicharrón encima, pero ya estoy acostumbrado a los chicharrones,
28:29entonces...
28:30¿Y Cecilia sabe esto?
28:31No, esa es otra patica que le salió al gato, imagínese que Andrea me dijo, ay, no, yo
28:35necesito decirle algo, yo no, dígame, me metan y dicen, es que yo necesito que se
28:38crean entre los dos, yo le dije, ay, no, no se preocupe, estoy aquí, no hay nadie
28:42más en Pérez, ¿cierto?
28:43Y yo ya le conté a usted, o sea, que yo soy un sapo.
28:45Sí, mucho sapo, sí, es un sapo.
28:47Espero que no sea para más problemas.
28:55¿Andrea?
28:59¿Andrea?
29:01¿Andrea?
29:13¡Ay, Arturo, mijo, no nos digamos mentiras, para qué vamos a taparle el rabo a la marrana,
29:17mijo!
29:18La culpable de todo esto es la susodicha aquella.
29:20Vea, papá, esa susodicha, como usted la llama, la bautizaron, se llama Miriam.
29:24Ay, mijo.
29:25¿O qué?
29:26¿Usted me está hablando desde Karen?
29:29Eso mi hijo, hijo de tigre que ni pintaron, así me gusta, como su papá, mi hijo, como su papá, temperamento, mi hijo.
29:36Papá, estoy hablando en serio.
29:37¿Y usted cree que yo no, mi hijo? ¿Usted se le olvidó que yo ya hice ese taller?
29:41¿Se le olvidó que yo, por un lado, tenía ahí a Irita que estaba más...
29:45Bueno, mi hijo, y su mamá, su mamá por el otro lado que también está, pero que...
29:50Mi hijo, su Merced lo que tiene que portarse es como un riel, mi hijo, como todo un varón, papá.
29:57Pues sí, enfrentarlas y decirles cómo son las cosas.
30:00Seguir con las dos.
30:02Un día con una, un día con otra, mi hijo, y felices los tres, y aprenda, aprenda, mi hijo.
30:08Dos novias, qué bueno, dos esposas, qué malo, pero suegra, mejor me corta el palo, mi hijo.
30:14Sí, sí, ay, mi hijo, pero qué, es la vida de nosotros, te arreglo, pero así nos toca, mi hijo.
30:20Así nos toca, mi hijo.
30:23Bueno, tenemos tiempo para ir al salón de belleza a hacernos las manos y los pies.
30:27¿Y Andrea? Porque no la encuentro por ningún lado.
30:30La he buscado por todas partes y en el hotel no está y el celular no lo contesta.
30:33Pues debe estar en lo del congreso, ¿no?
30:36Pues ni tanto, mamá, porque el que está al frente de eso es Roberto.
30:40¿Cómo así? ¿Ese es el trabajo de Andrea?
30:43Por eso mismo te lo digo.
30:44Además, Roberto me dijo que ella se había ido al aeropuerto a recoger a no sé quién sabe qué de una delegación.
30:49Ah, bueno, pues ahí tienes tu respuesta.
30:51Mamá, eso es muy raro.
30:52O sea, ¿no te parece muy extraño que el gerente del hotel esté al frente de lo que le toca a Andrea
30:58mientras Andrea está recogiendo a tres pelagatos en el aeropuerto cuando existe un chofer y taxi?
31:04Bueno, y entonces, ¿dónde está Andrea?
31:06Esa no sería la pregunta. La pregunta sería, ¿en qué?
31:10O sea que, según tú, ¿Andrea qué?
31:13A ver, mamá, para ninguna de nosotras es extraño que Andrea le gusta y tiene problemas con el alcohol.
31:20¿Tú crees que...?
31:21Pues claro, mamá. Ten la seguridad que en este momento ella está pegada a cualquier botella.
31:27Perdóname, Patricia.
31:29Que Ana Bolina o cualquiera de los chismosos de este hotel digan eso, bueno, de pronto hasta te lo acepto.
31:37Pero que tú hables de esa manera de tu hermana, por favor.
31:40Ay, mamá, pero es que Andrea...
31:41No, Andrea, nada.
31:43Métete en tu cabezota de una vez por todas que tu hermana no es ninguna irresponsable.
31:48¿Andrea?
31:50Sí. La estoy buscando porque necesito decirle algo urgente y no sé dónde está. ¿Usted sabe dónde está?
31:56Sí, sí. Ella está en mi pieza.
31:59Ella está en mi pieza porque yo me la encontré. Estaba toda borracha. Borracha, borracha, mamá.
32:03Quedó por allá. Pensando, ¿dónde la encontré? Me la encontré en la bolera.
32:05Qué bolera.
32:06Y entonces yo me encontré con Milton y Milton me dijo, ay, ¿qué hacemos?
32:09Yo le dije, no, Milton, llévesela para mi cuarto.
32:11Entonces, claro, él lanzó. Yo creo que el barbarico se le...
32:13Y ahí la subió a un carrito de esas maletas, la subió y la acostó.
32:16Y dice que usted está brava conmigo.
32:18¿Usted cree que yo estoy brava con usted?
32:20¿No?
32:21A mí también me ha tocado hacer unas cosas por Andrea que usted no se imagina.
32:24Acuérdese que ella y yo crecimos juntas.
32:26Creció ella, sí.
32:28Bueno, a lo que me refiero es que la conozco muy bien y sé que no es ninguna perita en dulce.
32:33Será perota.
32:35Sé que no es la mata del juicio.
32:36Será matota también.
32:37Roberto.
32:38Ay, venga, venga, venga. Yo pensé que usted estaba brava conmigo.
32:40Uy, la bella Cecilia. Se delicó conmigo, ¿cierto?
32:43Yo pensé que usted dijo, uy, no, este muchacho me está...
32:45No, yo no hago mentiras ni esas cosas.
32:48No, no, solo no estoy brava, sino que yo nunca más voy a volver a desconfiar de usted.
32:54Eh, Cecilia.
32:55Déjeme hablar, por favor.
32:56Sí, por favor.
32:57En serio, Roberto.
32:58Usted ya ha hecho demasiado para demostrarme que se trata de una persona transparente,
33:02muy especial y que sería incapaz de engañarme.
33:11Roberto.
33:12Roberto.
33:14Te espero esta noche a las ocho y treinta PM.
33:16Eso.
33:19Todos queremos poder compartir un momento con usted.
33:25Ay, gracias, porque estaba haciendo un sofoco.
33:28No, es que esto sí, mi hijo, el calor de hogar es una maravilla.
33:32Don Alcides, ¿cómo le va? Bien, don Alcides.
33:34¿Quiere un juguito, don Alcides?
33:35Claro, don Alcides, bien clásica, don Alcides.
33:37Yo le voy a dejar una cosa bien en claro a usted, señor.
33:39Si usted está aquí es porque vamos a hablar de los problemas de nuestro hijo.
33:42¿Cuáles problemas, mamá? Enuméremos.
33:44Pues los del trabajo, mi hijo.
33:45Porque lo de esa muchachita yo ya le dije lo que tenía que hacer.
33:48¿Qué?
33:49¿Qué?
33:50¿Usted por qué no se viene a trabajar conmigo en los portales?
33:52Ay, no, qué maravilla, qué maravilla el futuro que le espera a mi hijo.
33:58Su merced lo que tiene que hacer es venir a trabajar con su papá, conmigo.
34:02Ay, no, qué maravilla, qué futuro el que le espera a mi hijo vendiendo perros.
34:06Allá hay futuro, mi hijo. Es que allá si vamos es pa' arriba, ¿oyó?
34:10¿Pa' arriba?
34:11Pa' arriba si ya no llegó.
34:12Si acaso a la cuadra de la esquina.
34:14Pero lo que es en mis portales le doy un día, señor.
34:16¡Un día!
34:17¿Qué?
34:18¿Me está amenazando?
34:20Señor, ¿me estoy amenazando?
34:21Bueno, bueno, bueno, ya, vamos, a ver.
34:23¿Qué, se van a poner a pelear ahora?
34:34¿Sí?
34:36Ajá.
34:39Muy bien.
34:40No, pero está bien lo que haga.
34:42¡Uy, uy, uy! ¡Mire quién llegó!
34:45Se vino muy linda pa' la ocasión.
34:47Venga, mijita, le hace el favor y va a saludar a la niña.
34:51Espera, termino de comer eso.
34:52No, señor, me hace el favor, no deje para mañana lo que pueda ser un baño, papito.
34:55Le haga bienvenida.
34:56Vaya, Chucho.
34:57Ya, ya, ya.
34:58Sí, sí, sigue, sigue.
35:00Hola, Chucho.
35:01¿Qué hubo?
35:02¿Qué hubo?
35:05Está muy linda.
35:06Ay, muchas gracias.
35:07Usted también está todo elegante.
35:09Ya parece un administrador de empresas y todo.
35:12¿Bailamos?
35:13Con gusto.
35:15Está lindo.
35:17¡Belleza de pareja!
35:23¿Patricia?
35:24¿Para qué?
35:25¿Qué quieres?
35:27¿Te molesta por algo?
35:28¿Por qué habría de estar?
35:30¿Tú has visto a tu hermana?
35:32Digo, yo sé que yo dije que no me iba a preocupar más por ella,
35:35pero es que es muy tarde y me parece que no debería estar trabajando.
35:39Ay, no, mamá, ¿qué?
35:40Ay, casi no te voy a buscar trabajito tan duro.
35:42Me imagino.
35:43¿Qué tal te hizo ese congreso ese, ah?
35:45¿Sabe una cosa?
35:46La estuve buscando toda la tarde, pero no la encontré.
35:48¿Y sabe a quién sí encontré?
35:50A Roberto haciendo el trabajo que a usted le corresponde.
35:53Es que es muy buena persona, ¿no es un amor?
35:55Ay, tan linda.
35:56Sí, pero eso no contesta la pregunta.
35:58¿Qué te hiciste toda la tarde?
36:00Mamá, contrario a lo que te deben haber dicho,
36:03resulta que mi trabajo en el congreso este
36:05no requiere que me quede encerrada en un hotel en cuatro paredes.
36:07Yo tengo que salir, mamá, ir al aeropuerto,
36:09volver, recoger a la gente, estar pendiente, hacer muchas cosas.
36:12Pero claro, me imagino que ya estaban pensando mal, como siempre.
36:15¿Qué habrán dicho?
36:16Andrea se puso irresponsable y empezó a tomar.
36:19Pues no.
36:20Saca.
36:23Es la última vez que quiero oír hablar mal de tu hermana.
36:30¡Mamá!
36:37Ay, ni siquiera llegamos.
36:38Póngase para allá en el sofá.
36:40Sí.
36:41Llegué muy cansada.
36:44No, yo estoy cansada, pero feliz.
36:46Yo le dije que José Luis era lo mejor que nos podía pasar.
36:49Pues al taller, obvio.
36:50Pues sí, obvio, ¿no? ¿A quién más?
36:52Sí, voy a preparar algo de comer, ¿quiere?
36:54No, Miriam, espere un momento.
36:56¿Usted al fin le va a coger la caña?
36:58Pues, ¿le va a aceptar la propuesta a José Luis?
37:01¿Qué propuesta?
37:03Pues la de irse para Medellín con él.
37:06Pues si allá nos va a ir también como nos está yendo en el centro comercial,
37:08yo no tengo ni siquiera por qué dudarlo.
37:10Ah, entonces eso es un sí.
37:12Igual, yo tengo que consultarlo.
37:15¿Con Primo, supongo?
37:17Claro, ¿con quién más?
37:18Ay, obvio, tampoco va yo, ¿cierto?
37:20Sí, ya le traigo su comidita, entonces.
37:23Ah, no, Miriam, espere un momentico.
37:24Eh, lo que pasa es que yo tenía que hacer unas vueltas
37:26y ya me he cogido la noche.
37:27Entonces, más bien, yo llego mañana temprano
37:29y debo irme a trabajar.
37:30Listo.
37:31¿Sí?
37:32Listo.
37:33Pues mañana nos vemos, que descansen.
37:34Chao.
37:35Chao.
37:44Lo que son las cosas, ¿no?
37:46Yo estaba escuchando ruidos como los de un ratón
37:48y mire lo que me encuentro aquí,
37:49a la rata mayor en pleno.
37:52Ay, pero estamos en zona de tregua, Yanetica.
37:56¡Yanetica sus patas para usted, doña Yanet!
37:58Usted a mí me respeta.
37:59¿Usted qué está haciendo aquí?
38:00Ay, estoy esperando a mi hijo Arturo.
38:03Quedé preocupado.
38:04Lo vi que ese hombre quedó como desubicado.
38:07¿Desubicado?
38:08Yo sí sé quién está desubicado.
38:09¿Es que acaso usted no oyó al niño que dijo
38:11que no quería trabajar con ninguno de los dos?
38:13¡Se fue al CIDES, no lo quiero ver!
38:15Ay, pero ¿qué?
38:17Mira cómo se pone.
38:20Tengo que decirle algo que si no se lo digo me atragando.
38:26¿Sabe qué fue lo único bueno de toda esta época en la cárcel?
38:29Al grano.
38:32La visita conyugal de cónyuge que usted me hizo.
38:36Uy, pero ¿qué?
38:39No se emocione tanto, ¿no?
38:41¿Qué quiere, que me ponga a llorar o que aplauda?
38:43No, que se quite los guantes, Yaneticas,
38:45entre otras cosas, ¿no?
38:47Porque podríamos, no sé,
38:49pues echarnos un recorderiz de viejos tiempos.
38:53¿Usted qué está insinuando al CIDES?
38:55Que usted y yo deberíamos ponernos a...
38:57A eso, a tiquilis, tiquilis ahí.
38:59Viejo cochino, viejo sucio.
39:01Ay, pero ¿qué? ¿Qué pasó?
39:03Que no lo quiero ver ni un minuto más aquí.
39:05Hasta la vista, baby, se fue.
39:09Está bien, está bien, me voy.
39:12Y no voy a regresar nunca más.
39:14Y después no me vaya a rogar que tiquilis, tiquilis,
39:16lo que sea que quiera yo.
39:17Y otra cosa, mi señora,
39:18¿no me quiere ver?
39:19Pues de mala suerte,
39:20porque me la voy a instalar mañana bien tempranito
39:22allá al frente de los portales, ¿me oyó?
39:24Claro, me imagino, a perder el tiempo.
39:26No, señora, a quebrarla.
39:29¿Dónde se atreva?
39:33La voy a demandar por agresión física
39:35e intento de asesinato.
39:40Ahora se ha visto.
39:43Espero que me traiga buenas noticias,
39:45porque lo que es a mí sí me toca buscar trabajo
39:47a la una, a las dos y a las tres.
39:49La estoy viendo ciega.
39:51¿Verdad?
39:52En cambio a nosotras nos fue súper bien.
39:54¿A nosotras?
39:55Pues sí, a Miriam y a mí vendimos artísimo
39:57en el centro comercial.
39:58Ay, cómo me alegra, Karen, que les esté yendo tan bien.
40:01En serio, usted le ha metido tanto el hombro a ese taller
40:03que se merece en todo lo que les está pasando.
40:05¿Cierto que sí?
40:07Aunque el mérito de todo, de todo,
40:09se lo lleva a José Luis Miranda.
40:11Ay, es que ese hombre sí sabe tanto,
40:14es tan buena persona.
40:16Lástima.
40:17¿Lástima qué?
40:19Pues, lástima que esté yo, pues,
40:22si no estuvieramos comprometidos.
40:24Ay, en fin, una bobada.
40:25Ay, sí, bobadas.
40:26Bueno, siguiente, next.
40:28A la que sí le va a ir muy bien esa Miriam,
40:30mejor dicho, a la que le está yendo bien.
40:33Ay, imagínese que la invitó a Medellín
40:35y ella como no es boba le va a coger la caña.
40:37Tan rico, ¿cierto?
40:39Tercero.
40:42Buenas, ¿tiene palitos de queso?
40:45Tráigame dos.
40:47Y un tinto caliente, por favor.
40:55Está saliendo todo muy bien, ¿no?
40:56Felicitaciones.
40:57¿Ah, sí?
40:58¿Cuándo es que va a pasar lo que tiene que pasar?
41:00Cállate, tranquila, que después de esta noche
41:01todo va a ser distinto en este hotel, ¿ok?
41:03Don Antonio, ¿desde cuándo lo estoy escuchando?
41:06El mismo cuento, ¿ah?
41:08Eso sí.
41:11Llegaron.
41:15Llegaron.
41:26Buenas noches.
41:27Señor González, bienvenido sea, por favor.
41:32Los empleados del Hotel El Castillo
41:34queríamos hacerle este sencillo homenaje
41:36y decirle lo felices que estamos
41:38de que usted tome las riendas de este hotel.
41:40Nos sentimos muy bien representados.
41:42Un aplauso, por favor.
41:45No, no, no venía preparado para tan noble evento, ¿sí?
41:49Y pues nada, realmente estoy como conmovido
41:53porque ustedes están muy emocionados conmigo, ¿cierto?
41:56Celebrándole a alguna persona como yo.
41:58Que créanme, que yo no soy la persona que ustedes creen.
42:02Soy peor.
42:05Bueno, entonces pues nada,
42:07primero que todo quiero agradecerles a todos
42:09porque pues todo lo que está pasando es por ustedes.
42:12O sea, si yo estoy feliz, yo estoy más feliz
42:14porque es que ustedes son el alma de este hotel
42:17y han logrado todo lo que han logrado también por ustedes.
42:19Yo simplemente soy una persona, una fichita más.
42:21O sea, tengo que ser muy bruto pues para dañar todo, ¿cierto?
42:25No, no he terminado, no he terminado.
42:27Y también quiero pues agradecerle a Dios,
42:30quiero agradecerle a la vida,
42:31quiero agradecerle a mi papá y a mi mamá,
42:33a mi hermana, que donde esté pues lo más duro de esto me está escuchando
42:37porque me mandaron un angelito,
42:39un angelito que tengo aquí al lado,
42:40que es de mi mamá,
42:41que me mandó a ayudarme en lo que hago
42:43y a la cual tengo que decir muchas cosas.
42:45Señores eventos, me los trajo en público,
42:47así que yo pido un aplauso, por favor.
42:53Y como esto es una fiesta,
42:55y como esto es una fiesta,
42:57pues vamos a bailar, ¿cierto?
42:59Te espero en 10 minutos en el lugar de siempre.
43:01Hijo, la araña, subo a la que Andrita va a bailar.