Category
📺
TVTranscript
00:00Teretou
00:04Nagasaki
00:08I like Nagasaki
00:20It's a terminal to go to the island
00:24I want to go
00:26Nagasaki
00:29Where are we going?
00:34Excuse me, are you interviewing for TV Tokyo?
00:38No, I'm not
00:39Excuse me, where are you from?
00:41I'm from Goto
00:42Oh, where are you from?
00:43I'm going to the hospital
00:44Oh, I see
00:45I'm on my way home
00:47Oh, you're on your way home
00:48Excuse me, what is this?
00:50It's a souvenir
00:51Is it from Kentucky?
00:52It's from my hometown
00:53I don't have it in Goto
00:54Oh, that's nice
00:55You two aren't going to eat it, are you?
00:57No, no
00:58I've already eaten it
00:59You've already eaten it?
01:00It's delicious, isn't it?
01:01I'm going to pay the boat fare
01:04Can I follow you home?
01:10Can I follow you home?
01:12Follow you home?
01:13Yes
01:14To our island?
01:15Yes
01:16Can I?
01:17What are you talking about?
01:18The island is called Oshima, it's a yellow island
01:20Yes, yes
01:21Do you know where it is?
01:23Yes, I know
01:24It's called Fukue on the island
01:25The boat takes 30 minutes to get there
01:28But we don't have a ferry
01:30So we have to take a taxi
01:32Oh, a taxi
01:33Is that okay?
01:34That's fine
01:35Oh, that's nice
01:36I'm going home
01:37Do you live alone?
01:38Actually, it's a temple
01:40Oh, I see
01:41You live alone?
01:43Yes, I do
01:44It's a small temple, but it's been around for 350 years
01:48Oh, I see
01:49It's a temple
01:51Oh, I see
01:52Thank you
01:55Thank you
01:57Wow, that's amazing
02:04How long does it take to get there?
02:06It takes about 2 hours by jet
02:09Oh, I see
02:14It's a fast boat
02:16First, we go to Fukue
02:18What kind of island is Oshima?
02:20There are about 30 people living here
02:2330 people?
02:24Only 30 people?
02:26Yes
02:27Do you have a convenience store?
02:28No, we don't
02:29But we have a small shop on the island
02:31Oh, a small shop
02:32Do you have a school?
02:34We have a middle school
02:35But we don't have any children, so the school was abandoned
02:38Abandoned?
02:39Yes, it was
02:40Oh, I see
02:41Do you live there all the time?
02:43I was born there
02:45I'm from a different place
02:47But we are the same
02:49Oh, we are the same
02:52So we go all the way to Oshima from here?
02:55Yes
02:56We'll take that
02:57Oh, that one?
02:58It's a taxi
02:59A taxi?
03:00A taxi?
03:01It's a taxi
03:02Taxis are used by people who don't meet the scheduled time
03:06The time is fixed, so you can use it at any time?
03:10Yes
03:11That's great
03:12How many people can you take?
03:14We can take about 13 people
03:167 people
03:177 people
03:187 people for one person
03:207 people for one person
03:22So it's better for everyone to use it
03:24It takes 15 minutes
03:26It takes 15 minutes
03:29Oh, we're here
03:31Thank you
03:33Oh, this is Oshima
03:36Oshima
03:37I've never been here before
03:39It's been 3 days
03:40It's been 3 days
03:41I'm sorry, but the size of the island is amazing
03:44It's been called Ichiri for a long time
03:47Ichiri is 4km
03:49You can walk from the coastline
03:52It takes 2 or 3 days
03:57This is the specialty of the island
04:00Ishigaki
04:01Ishigaki is amazing
04:02It's huge
04:03Ishigaki is everywhere
04:05It's like a house
04:08Why is there so much Ishigaki?
04:10It's not a castle
04:12It's all houses
04:14Is that so?
04:18It's like a mausoleum
04:20It's nice
04:21This is the only castle
04:23Only this one
04:27Did you bring that?
04:28What?
04:29That?
04:30Kentucky
04:31What is it?
04:33It's a cat
04:35It's a cat
04:36Are you okay?
04:38It's running
04:41The cat is waiting for you
04:43Is there a lot of cats on the island?
04:46Yes, you can see that
04:48But it's a forest, so there aren't many
04:52It's great
04:54I found it
04:56I'm glad
04:58It's a precious Kentucky
04:59I'm glad
05:01Is this the house?
05:06It's a great house
05:09Is this a guest house?
05:11Yes
05:12There are a lot of cats
05:14Are there stray cats?
05:16If you don't close the door, they will come in
05:19Thank you
05:21Excuse me
05:27Madori is...
05:293 days
05:31How long have you lived here?
05:3330 years
05:35Is this where you and your husband live?
05:40Yes
05:41This is the guest room
05:43That's the guest room
05:44Who started this?
05:46My husband started it
05:48Is that so?
05:49Originally?
05:50Yes
05:51After that, I inherited it
05:54You bought a new one?
05:55Yes
05:5630 years ago
05:57Is that so?
05:58There are a lot of fishing boats
06:00There are a lot of fishing boats
06:02Fishing boats
06:03When I was fishing, I stayed in Tokyo for about a week or 10 days
06:10Whose signature is this?
06:12This is the signature of Hamaguchi and Arimori
06:16Arimori?
06:17Arino
06:18Did you come here?
06:20There is a deserted island between Akashima and Oshima
06:23I lived in the deserted island
06:26I made a lunch box and 300 meals
06:31I went to the island by boat
06:34Did you get your signature there?
06:35Yes
06:36How about here?
06:37That's a woman
06:38Masako Mori
06:40And
06:41Masako Mori?
06:42Mori
06:43Izumi Mori
06:45I was surprised to see Izumi Mori
06:47Masako Mori
06:49How many people come to stay here every year?
06:52Less than 100
06:53I can see a lot of people because there are a lot of people who like wild birds
06:59There are hundreds of people
07:02Is that so?
07:03There are a lot of crows
07:05Crows?
07:06It's small, but it looks like a crow
07:09There are a lot of crows here
07:14Can you show me the inside of the refrigerator?
07:17I can see the beer
07:19It's true
07:20You said there was no convenience store
07:22Where did you buy this?
07:24I bought it at home
07:26It's the island of Fukue
07:29Do you buy things when you go to Fukue?
07:32I made a contract with a supermarket and ordered a box
07:36Max value
07:37Are you going to Fukue?
07:39Water and soil
07:40That's why I went by boat
07:42I see
07:45There is no bank, is there?
07:47There was a post office in Otojima, so the post office is here
07:53But the post office is gone, so there is no post office on the island
07:59I see
08:00That's why I have to go to Fukue at night
08:04I see
08:05There is only one person who works, and the pension is 700,000 yen
08:11700,000 yen
08:12Is there a traffic light on the island?
08:14Traffic light?
08:15No
08:16There is only one light truck
08:18Is that all?
08:19I think there is only one car on this island
08:22Is there a police?
08:24No, there is no police
08:25There is a patrol in front of the island
08:28Patrol?
08:29It comes regularly
08:31Is there a crime?
08:32No
08:33I see
08:34It's quiet and nice
08:36Yes
08:39Is this it?
08:40This is the medical office
08:41Until the end of March this year, the nurse lived here for 10 years
08:47But she was fired, so she is not here now
08:49The doctor comes from a different island every week
08:52I see
08:54I have a boat
08:56It's nice
08:58Is this the doctor's boat?
08:59Yes
09:00It's a nice boat
09:02It's a very nice boat
09:04It's a nice cruise
09:05The boat is necessary for fishing, and it's my own boat
09:10It's a waste of time if I take it regularly
09:14If I have my own room, I take it regularly
09:16How much does the boat cost?
09:18It costs about 20 million yen
09:21How do you like it?
09:24I'm not good at it
09:26The boat shakes when I take it
09:28The boat shakes?
09:30Yes
09:33There is a pond
09:34Is there a pond?
09:35It's a small fish
09:37No
09:38This?
09:40This is the pond
09:41The pond?
09:42The pond is in the harbor
09:45You can catch fish here and eat them whenever you want
09:53What kind of fish is it?
09:55It's called Guren in Kanto
09:57Can you catch fish here?
10:00Yes, you can catch fish in the harbor
10:03It's a stone
10:06Can you eat sashimi?
10:08Yes
10:09It's a cat
10:10It's amazing
10:12Thank you
10:14He is my husband
10:16Is that so?
10:17Most people can do it
10:21Remove the scales
10:24You've never done it before, right?
10:25No
10:26Remove the skin and grill it
10:28The skin is delicious, so if you remove the skin and grill it, it will be delicious
10:32I cut it with the skin on
10:35So I cut it thinly to make it easier to eat
10:39You're used to it
10:44It looks delicious
10:45My husband made it by himself
10:47Excuse me
10:48Do you serve this kind of rice to customers?
10:51Yes
10:52It's good
10:54This is fried fish with lemon
10:57I put soy sauce on it
11:00Let's eat together
11:02Thank you
11:03Let's eat
11:04I was busy
11:08It's delicious
11:11It's delicious
11:13It's really delicious
11:15It looks delicious
11:16Yes
11:17He is using the sauce
11:19What kind of food do you usually eat?
11:21I eat bonito every day
11:23It's healthy
11:24I caught a little this morning
11:26Wow, that's a lot
11:27I give this to the people on the island
11:30You give it to people on the island
11:32I give it to people on the island
11:35Really?
11:36How many people were there when you were a child?
11:39I think there were about 200 people
11:42There were about 50 people when I was a child
11:45There were so many people
11:48Even now, there are many people all over Japan
11:51If you have a lion bite your head, you will be healthy
11:55I remember there was a lion on the island
11:58I did it too
12:00Please bite me
12:02But now that the number of people is decreasing
12:06I can't do business on the island
12:09I'm a little lonely
12:14What is this room?
12:16This is connected to the main hall
12:18You said it was illuminated
12:21That's right
12:22It's a great main hall
12:23I was born in a rich family
12:27I was born in a poor family
12:29I see
12:30I wasn't born in a rich family
12:32I went to a small shop when I was 23 years old
12:36I have an album here
12:39Album?
12:40This is the album
12:41It's a new album
12:42Where is this?
12:44This is an ice
12:45Ice?
12:46Everyone looks tough
12:48It's tough
12:49Minus 100 points
12:50How long does it take?
12:51About 15 minutes
12:53I'm going to die
12:56Why did you become a monk?
12:58The 21st generation monk in Sendai
13:02I was able to leave here
13:04I was already an elderly person
13:06I was a monk for about 2 years
13:09There are more people than ever
13:11If it continues for many years
13:13I think it will be a great help to the people
13:16That's what I heard
13:18If you can live on the island
13:21I think that's the best
13:23I replied after about a month
13:26Why did you stay on the island while the population was declining?
13:31If there is a funeral
13:34If there is a funeral
13:36If there is a funeral
13:38I can't do that
13:40The ancestors are having a festival here
13:42I have to go to the funeral of such a person
13:46But that's how much responsibility there is
13:49I see
13:51Who is this picture?
13:53This is my grandson
13:55Your grandson?
13:56He is in Osaka
13:57This is my daughter-in-law in Osaka
14:01Do you have one child?
14:03I have one son
14:05How old were you when you got married?
14:0742 years old
14:08When you were 42 years old?
14:09I was the last
14:10I was a nurse
14:12You were a nurse?
14:13When I was working at the hospital
14:15He happened to be in the hospital
14:19The population was declining
14:21I was sick when I was a nurse
14:24I wanted to comfort him
14:28That's why I came here
14:30You came here for your husband
14:33That's right
14:34He was 42 years old
14:3642 years old
14:37There were a lot of things when I came here
14:40It was not easy to go shopping by boat
14:46That's right
14:48But we ate together and talked
14:52This is an island in Koto
14:55The nature is rich and the sea is beautiful
14:58If you go to the mountains, you can pick seasonal fruits
15:01In this season, there are bamboo shoots in Yomuke
15:05If you pick the fruit, you can eat it raw
15:09It's fun
15:11For example, you can go fishing
15:17How many fish did you catch in one night?
15:22I was told you were better than a fisherman
15:26I'm a politician
15:28You two are in the same boat
15:32I can't help laughing
15:34It's amazing
15:41I see
15:48I'm sorry, but can I go home?
15:51I don't want to see you anymore
15:53That's right
15:54Is it okay if I praise you?
15:56Yes, it's okay
15:57Is it okay if I praise you?
15:58I'm preparing
15:59I'm preparing
16:00I'm preparing
16:01I'm preparing
16:02I'm preparing
16:03I'm preparing
16:05Thank you
16:09I want to go there
16:13I want to go there
16:14I want to go there
16:15It's good
16:16It's early in the morning
16:22It's a temple
16:26It's a wood-fired temple
16:29I thought it was noisy
16:32You made a mistake
16:36I made a mistake
16:39Thank you for coming today
16:41Thank you
16:42Thank you
16:43Thank you
16:44Thank you
16:45Thank you
16:46Thank you
16:47Thank you
16:48It's good
16:50It warms my heart
16:52It's good
16:53It's a great life
16:55It's fun to be together
16:58It's good
16:59It's good
17:00It's good
17:02It's a temple
17:04It's a temple
17:08It's been two weeks
17:12It's a tough life
17:14It's a tough life
17:15Excuse me
17:16Hello
17:17Are you friends?
17:20No, we are siblings
17:21No, we are siblings
17:22Three of you?
17:23Three of you?
17:24My son and my mother
17:25Your son and your mother?
17:26Yes
17:27You are not a family?
17:28No
17:29We are siblings
17:31We were walking together
17:33and we were going to see the mountain
17:35You are right
17:36Who is your brother?
17:37My younger brother
17:39He is my younger brother
17:40Your younger brother?
17:41He is very cute
17:42He is my younger brother
17:43He is my younger brother
17:44He is my younger brother
17:45I'm going to be on the TV show
17:47I'm going to be on the TV show
17:49so keep in touch
17:51See you later
17:53It's coming.
17:54It's coming!
17:57That was amazing.
17:58That was so quick.
18:00She's fast.
18:03So fast.
18:08Did you see?
18:09Yes, we saw.
18:10How was it?
18:11It was so fast.
18:12So fast.
18:14Can we follow you to your home?
18:16Can we follow you to your home?
18:17Yes, you can.
18:18You can.
18:20You don't have to.
18:21What's in your home?
18:22There's a mountain.
18:23A mountain?
18:25I want to go to Hanaru no Banzu.
18:26Oh, let's go.
18:27Can we go?
18:28Banzu.
18:29Shoes.
18:30I want to go to Hanaru no Banzu.
18:34Did you buy it?
18:35These are pants and...
18:37Oh, they're cool.
18:39Thank you very much.
18:41Thank you very much.
18:43How old are you?
18:44I'm 41.
18:45You're very young.
18:46I'm 41?
18:48I'm Risako.
18:49You're Risako, right?
18:50I'm Showa.
18:51Showa?
18:53That's a cool name.
18:55I'm Mihaya.
18:56Mihaya.
18:57I'm Rian.
18:58Rian.
18:59Who's the man at the top?
19:00Ryo.
19:01Ryo.
19:02I've been living alone since April.
19:04Me too.
19:05See you later.
19:07See you later.
19:09The next day
19:20The juice and...
19:23It's all here at once.
19:26It's a mountain.
19:28It's a big, black house.
19:32It's packed with cars.
19:36It's so grand.
19:44Hello!
19:45Thank you for coming.
19:47Excuse me.
19:49What a magnificent house.
19:51It's so grand.
19:53No, it's not.
19:54Is this a seal?
19:55Yes, it's a seal.
19:56A seal?
19:57It's a seal.
19:58It's a seal.
19:59Excuse me.
20:00It's so cool.
20:01It's so beautiful.
20:03It's so fashionable.
20:06It's like a street style.
20:08It's my wife.
20:09It's so fashionable.
20:11It's the same atmosphere.
20:13Do you have a bed?
20:14No, I don't like it.
20:15Did you order it?
20:16Yes, I did.
20:20You can sit in the back.
20:22How do you like this house?
20:24It's the best.
20:25How about this hat?
20:26It's the best.
20:27It's everyone's.
20:29Do you wear this hat together?
20:30Yes.
20:31It's like a shop.
20:33When you look down,
20:35you can put it on your head.
20:37Do you put it on your head?
20:39Yes.
20:40I think it's cool.
20:42I want everyone to think I'm cute.
20:47How about this sticker?
20:48It's related to BMX.
20:52BMX?
20:53Do you do it at the Olympics?
20:55Yes, we do.
20:56It's an official sport since the Olympics.
20:58Do you do that sport?
21:00BMX?
21:01At first, the kids who wanted to ride motocross
21:06rode bicycles.
21:08It was just for fun.
21:11My brother and I do BMX.
21:14All three of you do it?
21:15Yes, all three of us.
21:17Do you like the refrigerator?
21:19It's really dirty.
21:21I have a family.
21:22I have an uncle and an aunt.
21:24Your uncle and aunt live together.
21:26What is this?
21:27It looks like Ebisu.
21:29It's Ebisu soy sauce.
21:31Ebisu soy sauce?
21:33Really?
21:35I see.
21:36What is this called?
21:38Brachiosaurus.
21:40You like soy sauce.
21:41Is this also Triceratops?
21:43No, it's not.
21:44It's not?
21:50It's like an adult's room.
21:53It looks like an adult's room.
21:55Do you all sleep on the bed?
21:57It's simple.
21:58It's cool.
22:00It looks like an American college student.
22:03What is this?
22:05It's a BMX trainer.
22:07It's a BMX trainer.
22:10I was chosen.
22:12I see.
22:13My favorite rider is Rinton Nakamura.
22:15Rinton Nakamura?
22:17He won the Tokyo Olympics.
22:19He was the Japanese representative.
22:20He was in 5th place at that time.
22:22Yes, 5th place.
22:23He did tricks higher than anyone else.
22:27He was the best among all of us.
22:30How long have you been riding BMX?
22:32I started riding BMX 6 years ago.
22:35Where do you usually practice?
22:37I practice in my garden.
22:40Your garden?
22:42You can practice in your garden?
22:44Yes, I can.
22:51It's so cool.
22:53It's right in front of my house.
22:57What is this?
23:00This is my mountain.
23:02Your practice room is amazing.
23:04You have a mountain in your house.
23:07I started this company about a year ago.
23:11My sponsor helped me.
23:17I thought I needed an office,
23:20but there was an open space.
23:22This is my wife's office.
23:24It's like a manager's office.
23:26It's open to the public.
23:29You can use it anytime.
23:31Anyone can use it.
23:33I see. That's how you manage it.
23:35Can I take a look?
23:37Rian, go over there.
23:45It's so easy.
23:47It's so high.
23:49It's so high.
23:53It's amazing.
24:01Adults can't do this.
24:03It's so high.
24:05It's amazing.
24:07It's so easy.
24:09It's so easy.
24:11This is the medal I received
24:13when I went to the World Championships.
24:16Isn't the World Championships amazing?
24:18I won the World Championships in France last month.
24:23You won?
24:25Are you the best in the world?
24:27Yes.
24:32I won in the junior category.
24:35That's amazing.
24:37France, America,
24:39Germany, England.
24:41I'm the only one in Japan.
24:43You're the representative of Japan.
24:45That's amazing.
24:48You just showed us the best technique in the world.
24:50That's right.
24:52That's amazing.
24:56What kind of person is he?
24:58He's cool.
25:00Isn't he popular?
25:02No, he's not popular at all.
25:04He's small.
25:06He's small.
25:08Do you practice every day?
25:10I practice every day except on rainy days.
25:12On weekdays, I come home from school
25:14and practice for about 3 hours
25:16and on holidays,
25:18I practice until 7 a.m.
25:20It takes about 9 hours.
25:22What do you want to do in the future?
25:24I want to leave a good result in many places
25:27and win a gold medal at the Los Olympics.
25:30I'm looking forward to it.
25:32That's great.
25:34I don't think I'm ready yet,
25:36but I don't think there's any chance.
25:39I want to do my best to support him.
25:42It's amazing that all three of you can do it.
25:44It's like a part of my life.
25:46Can I ask you about your dream?
25:48I want to win the All-Japan Championship.
25:50That's a big dream.
25:52What kind of swimmer do you want to be?
25:54I want to be an actress.
25:56That's a big dream.
25:58I want to be a tyrannosaurus.
26:00I'll do my best.
26:02That's your job.
26:04Where did you practice before you could do it?
26:06At home.
26:08Inside the house.
26:10From here to there.
26:12From here to there.
26:14I made a hand-made section here.
26:16Did you make it yourself?
26:18Yes.
26:20I didn't break it
26:22when the park was built.
26:24I used to work for a different company,
26:26but I've been practicing for a long time.
26:28I got a call from the president
26:30of my company
26:32who saw my SNS
26:34and told me
26:36that I was working
26:38at a steel company.
26:40So I asked him
26:42if I could make a hand-made section
26:44at my company.
26:46That's why it's a steel company.
26:48I see.
26:50I used to work
26:52at a precision machine.
26:54I joined the company
26:56and now I'm here.
26:58I'll do my best to support you.
27:00I was 40 years old at that time.
27:02I wasn't ready for it.
27:04He was 40 years old.
27:06He was determined.
27:08I've improved a lot
27:10because I can practice
27:12in the section
27:14which is close to the actual performance.
27:16He was ranked 4th
27:18in 2019.
27:20He was ranked 4th
27:22in 2021.
27:24Until I started BMX,
27:26I played games all the time.
27:28I happened to watch
27:30BMX on YouTube
27:32and thought it was cool.
27:34I thought we should
27:36do it together.
27:38Including my wife,
27:40we all played together.
27:42It was fun.
27:44I'm scared.
27:46You're still scared.
27:48I'm scared.
27:50I'm afraid of getting hurt.
27:52I see.
27:54I have a bad feeling about it.
27:56I have a scar on my gut.
28:00I'm a sophomore.
28:02It's been a year since I started BMX.
28:04It's been a year since I started BMX.
28:06I was hospitalized for a month
28:08and was treated.
28:10It's a serious injury.
28:12I was hospitalized for a month
28:14and was told to quit BMX.
28:16I was told to quit BMX.
28:18I was told to quit BMX.
28:20I was told to quit BMX.
28:22I liked BMX
28:24and I wanted to continue
28:26because of my friends.
28:28I started BMX
28:30because I wanted to do it again.
28:32I practiced around my house
28:34and I practiced where I could see.
28:36I wanted to practice safely.
28:38I wanted to practice safely.
28:40That's how I started BMX.
28:42That's how I started BMX.
28:44I'm grateful for
28:46what I do
28:48and what my friends
28:50do for me.
28:52I'm grateful for
28:54what I do and what my friends
28:56do for me.
28:58It's been two years and nine months.
29:00It's been almost three years since the Olympics, and it's already a big deal.
29:09Hi, Bian.
29:11It's been a long time.
29:14You look the same as you did yesterday.
29:18Is Sho there?
29:21Yes, he is.
29:23Do you still want to be a professor?
29:26I gave up.
29:28Why?
29:30I'll do my best.
29:32No, you won't.
29:35I'll do my best.
29:38It's a little bigger.
29:41It's a lot bigger.
29:43It's a lot different.
29:47He's a grown-up.
29:49His height has changed.
29:51He's more powerful.
29:53It's been a long time.
29:56He's a grown-up.
29:57He's a grown-up.
29:59He's a grown-up.
30:01He's a grown-up.
30:03He's 15 years old now.
30:05He's a high school student.
30:07He's a first-year high school student.
30:09Do you still go to the Olympics?
30:11Yes, I do.
30:13What's your score?
30:15I was ranked 1st and 2nd in the class of 13 to 15 years old in 2023.
30:20Last year, I was ranked 3rd in the elite class.
30:24You were ranked 3rd in the class of 13?
30:26You were ranked 3rd in the class of 13?
30:28You were ranked 3rd in the class of 13?
30:30Yes, I was ranked 3rd in the class of 13.
30:32That's amazing.
30:34There's a camera.
30:37Are you shooting something here?
30:40It's a different program.
30:44What is it?
30:46Can I follow you home?
30:51When did you start going out?
30:52When did you start going out?
30:54I started going out when I was in elementary school.
30:56I started going out when I was in 5th grade.
30:58You started going out earlier than us.
31:02When do you usually go out?
31:04I usually go out around noon on Sundays.
31:06I see.
31:08By the way, our program is on Sunday at Golden.
31:11Wait a minute.
31:13I don't want to talk about this.
31:15Wait a minute.
31:17But it's wonderful.
31:19It's been a long time.
31:21Do you still practice every day?
31:23I've been practicing every day.
31:25So you go home from school and do this?
31:27Yes, that's right.
31:29Excuse me.
31:31You're still up.
31:33This is a picture of a new family last year.
31:36This is a picture of a new family last year.
31:38I don't think this panel was here before.
31:40I don't think this panel was here before.
31:42This is a picture of an American flight attendant.
31:44This is a picture of an American flight attendant.
31:46This is a picture of an American flight attendant.
31:47This is a picture of an American flight attendant.
31:49Are you sponsoring a monster?
31:51Yes, we are.
31:53Are you sponsoring a monster?
31:55You are a future monster.
31:57You are a future monster.
31:59Are you going to high school?
32:01I'm going to a private high school.
32:03I'm going to a private high school.
32:05I'm going to a private high school.
32:07What's your major?
32:09I'm studying international studies.
32:11I have a lot of foreign students.
32:13I have a lot of foreign students.
32:15What's your dream?
32:17My dream is to be an Olympic gold medalist.
32:19My dream is to be an Olympic gold medalist.
32:24Very good.
32:26What's your next competition?
32:28My next competition is in Hiroshima.
32:30There are three major competitions in Japan.
32:32There are three major competitions in Japan.
32:34This is my first competition.
32:36I can get points for the world cup.
32:38I can get points for the world cup.
32:40This is very important.
32:42My first competition was in 4th place.
32:45What's your goal for this year?
32:47I want to be in the top three.
32:49I want to be in the top three.
32:51Can I support you in the competition?
32:54Of course.
32:56I can do whatever I want to do.
32:59What kind of technique is it?
33:01It's called a backflip triple whirl spin.
33:04I jump and turn the handle back.
33:07I turn the handle three times.
33:10How many people can do this technique in Japan?
33:14As far as I know, there are three people.
33:17Three people.
33:19You will compete in the next competition.
33:24I have a secret rivalry with other people.
33:27That's good.
33:29I will go to watch it.
33:31You had a competition.
33:33Yes, I had a competition.
33:35I should broadcast it.
33:37There is a panel of Showa.
33:40Wow.
33:42It's like a straight line.
33:44Can I have a sticker?
33:47Here we are.
33:49Let's meet him.
33:51So this is what it's like.
33:54Good morning.
33:56How are you feeling?
33:58I'm feeling good.
33:59First of all, this is the preliminary round.
34:01If I pass the preliminary round today, I can go to the final tomorrow.
34:10I run twice in the preliminary round.
34:12The average is twice.
34:14In the final, I have a better score twice.
34:17The way you attack in the preliminary round and the final is completely different.
34:19Yes, it's different.
34:20If I fail in either of the preliminary rounds, my score will go down a lot.
34:23I can't go to the final.
34:25I'm scared.
34:26How do you feel?
34:27Do you feel confident?
34:28It depends on the person.
34:29That's right.
34:33All right, let's start.
34:36Wow, it's high.
34:40This is amazing.
34:44And...
34:45Wow!
34:46The champion of the world!
34:49Is it Zagreb?
34:50It's Nakamura!
34:51Wow!
34:54Let's go, Zagreb!
34:57Wow!
34:58He's good.
34:59He's good.
35:00He's good.
35:02The results of the preliminary round have arrived.
35:04I'll announce it right away.
35:07Here we go, everyone.
35:09First of all, the first place.
35:1285.30 points.
35:14Rima Nakamura.
35:17Second place.
35:1969.90 points.
35:21Kaede Ozawa.
35:23Next.
35:24Third place.
35:2668.95 points.
35:28Matsumoto.
35:30I knew it.
35:31That's right.
35:32That's great.
35:33That's great.
35:35How do you feel?
35:37I think it was good.
35:38Backflip trick.
35:40I want to do it a lot.
35:43Thank you for your hard work.
35:44Can I follow you home?
35:46Yes.
35:47Are you two close?
35:48We're in the same company.
35:49In the same company?
35:50Are you in the same company as your boss?
35:52That's right.
35:53Don't say that.
35:54I'm serious.
35:56You two are very close.
35:58Really?
35:59Showa is getting better at cycling.
36:02He's getting better at it.
36:04Cycling?
36:05I think he should get better at talking.
36:12Can you ask me for help?
36:16Something's happening.
36:17What's happening?
36:18I don't like it.
36:19Rain?
36:20Rain?
36:21Rain is canceled.
36:22I don't want to do it.
36:23I'm in a bad condition.
36:24I'm slipping.
36:26What's going on?
36:27Unfortunately, it's cloudy today.
36:29There is a possibility that it will be canceled.
36:31That's right.
36:33I want to do it in my best condition.
36:35We have no choice but to wait for the rain to stop.
36:37We have to do something.
36:39I'm sorry.
36:41By the way, can I get this?
36:44You can get it.
36:45Why didn't you tell me yesterday?
36:47It's 3,000 yen.
36:48Why didn't you tell me today?
36:51I feel like I'm being sponsored.
36:54Let's cheer for him.
36:57He is our company's assistant.
37:02Really?
37:03He is our company's assistant.
37:05You can get in the water.
37:07I'm surprised.
37:08You can get in the water.
37:10You can skate.
37:11You can get in the water.
37:13You should be careful at the end.
37:16I'll do my best.
37:17We are looking forward to it.
37:18Good luck.
37:19Good luck.
37:22Let's go.
37:24We have a winner!
37:26Hiroshima 2025 MMX Freestyle Park
37:28Male Elite
37:30Showa Matsumoto!
37:32So cute!
37:34Everyone's got something amazing.
37:36The first rider is
37:38Alright, first run start!
37:40Let's go, Sky!
37:423X Transverse
37:44Perfect 720!
37:46This is also a battle
37:48that will make the world famous
37:50Showa Matsumoto!
37:52It's a big move!
37:54If you can do all the moves you want
37:56you can do a triple backflip
37:58That's so cool!
38:00And then you turn the handle
38:023 times
38:04and land!
38:06Let's go! Showa's first run!
38:08Start!
38:10Let's go, Showa!
38:12The first run
38:14Isn't it hard to eat?
38:16It's a major league, right?
38:18I have an image.
38:20That's story-telling.
38:22Showa once said
38:24He is famous all over the world
38:26With that…
38:28Showa Matsumoto!
38:30Huge move.
38:32You can do all the moves you want
38:34you can do a triple backflip
38:36That's so cool!
38:38And then you turn the handle
38:40Three times
38:42and land!
38:44Let's go! Showa's first run!
38:46Start!
38:48Let's go! Shohar!
38:50The first round is...
38:52Oh!
38:53Backflip triple backspin!
38:55So fast!
38:57So fast!
38:58He's spinning the handle three times.
39:00So fast!
39:01Wow!
39:02That's amazing!
39:03That's great!
39:04It's a waste if he doesn't do it.
39:06Oh!
39:07So fast!
39:08Double backspin 720!
39:09Wow!
39:10That's amazing!
39:11He's spinning the handle twice.
39:14I think he can do it.
39:16Backspin!
39:18Wow!
39:19That's amazing!
39:20He's so good.
39:21He's a world class.
39:22He's a world class.
39:23He did it perfectly.
39:24Applause!
39:25That's amazing.
39:26His spin is great.
39:27He's got a great spin.
39:28He's got a great spin.
39:29He's got a great spin.
39:30He's got a great spin.
39:31He's got a great spin.
39:32He's got an amazing spin.
39:33Let's see the score.
39:34Is it going to be a tie?
39:35It is!
39:3673!
39:3773.19.
39:38In the 73.19, he was the last place.
39:39He's got a good score.
39:40He's got a good score.
39:41He's the last place.
39:42He's the top.
39:43Applause!
39:44It's good that everyone's happy.
39:45Ozawa is in first place.
39:48Wow, so tall!
39:50He's so tall!
39:51He's so tall!
39:52He's so tall!
39:56He's so tall!
39:58The All-Japan Championship is in six consecutive rounds!
40:01Nakamura, Rimu!
40:06He's so tall!
40:16What's the result?
40:24He's in third place overall?
40:26He's in second place overall?
40:30He's in second place overall.
40:32Congratulations!
40:34He's not just tall.
40:36He's only 15 years old.
40:38Thank you for your hard work.
40:41How was it for you as a family?
40:44I think it was good.
40:46I was able to reach my goal.
40:49Congratulations!
40:50How was it for you as a family?
40:53It was very stable.
40:55It was a very difficult technique, but it was beautiful.
40:57You two have big goals.
40:59Yes, it's very big.
41:01You want to be in first place, right?
41:02Of course, I want to be in first place.
41:04I have two more races this year.
41:06I want to reach my goal.
41:08My number one goal is the Olympics.
41:11I'll do my best to be able to speak properly.
41:13I see.
41:14That's what Rimu said.
41:15I have a lot of things to do.
41:17I'll do my best again.
41:18I'll do my best again.
41:19I'll do my best again.
41:23That's amazing.
41:25That's amazing.
41:27What are you doing now?
41:29I'm putting onions on the rice.
41:31This is safe.
41:33This is 200 yen.
41:35That's amazing.
41:36That's the best.
41:37200 yen.
41:40That's a lot of rice.
41:43This is a big fish.
41:47You're putting this on the rice.
41:49That's good.
41:51Excuse me.
41:52This is a TV program.
41:54I'm on TV.
41:59What channel are you on?
42:00I'm on TV7.
42:03What does that mean?
42:05Is that a big fish?
42:07My mother is a captain.
42:09I'm a fifth grader.
42:11Who is the best at baseball?
42:13It's me.
42:15It's me.
42:16I'll pay for your shopping.
42:18Can I come with you to your house?
42:20Wait a minute.
42:22It's okay.
42:24It's okay.
42:25It's okay.
42:27Is it okay?
42:28Is it okay?
42:29Is it about 10 minutes?
42:30Please come here.
42:35It's been six months.
42:37Matcha crepe.
42:39Chocolate and custard.
42:41Cheers.
42:437 servings.
42:45What's your name?
42:47I'm Light.
42:48What's your position?
42:50I'm a pitcher and a catcher.
42:52I'm the master.
42:53Are you the master?
42:56Excuse me.
42:57Can I come with you to your house?
43:03It's a family size.
43:05It's an Alphard.
43:08Thank you very much.
43:16This is it.
43:18We've arrived.
43:22How long have you been living here?
43:23It's been 11 years.
43:24I bought this house second-hand last year.
43:26I see.
43:27It's been renovated.
43:29My wife's family lives in this house.
43:31So, I'm planning to build a house here.
43:34It's about 36 million yen.
43:37Is that so?
43:38It's a vertical sale.
43:40Would you like some coffee?
43:41No, I'm fine.
43:43Don't hold back.
43:45Let's have a drink.
43:47It's a very big company.
43:49It's like a work partner.
43:51I was sent here to celebrate the new house.
43:53What do you usually do?
43:55I'm in the same insurance company.
43:57Is that so?
43:58Are you in the same company?
43:59Yes.
44:00Are you in the same company?
44:01We're in the same company.
44:03I'm in charge of sales.
44:05I see.
44:06It's been 3 or 4 years.
44:07We've been in the same company for a long time.
44:09We've known each other for a long time.
44:10She's very energetic and cheerful.
44:11I thought she was a good person.
44:14That was my first impression of her.
44:16But it was a lie.
44:17She has a signboard.
44:18Is she from Makihara?
44:19Yes, she is.
44:20Makihara?
44:21Makihara?
44:22When I went to the company for training,
44:24she came to my speech.
44:27Really?
44:28Yes.
44:29Even if it's not related to insurance,
44:31we talked about success.
44:33We talked about various things.
44:35We talked about baseball all the time.
44:37We learned a lot.
44:39Do you have a ball?
44:41I'm good at batting.
44:43You're good at batting.
44:45I've been doing it all night.
44:47Is that so?
44:48Are you practicing?
44:49Yes, I'm practicing.
44:50You're good at defense.
44:51I'm good at defense.
44:52You're good at defense.
44:53I'm good at defense.
44:54Like this.
44:56It's a ball.
44:58Your father wants to play it.
44:59My husband plays golf.
45:01You're a master of golf.
45:04Is that so?
45:05But it's not for baseball, is it?
45:07It's a golf ball for Hideki.
45:09A golf ball for Hideki?
45:11Are you called Hideki?
45:12Are you called?
45:13Because I'm the youngest.
45:16Is that so?
45:17I see.
45:19What kind of support do you give when you're in a pinch?
45:21When I come home,
45:23I say,
45:24You did a good job today.
45:25I say,
45:26You did a good job today.
45:27I don't say that much.
45:29There are a lot of kids who haven't seen it.
45:31That might be just right.
45:33I don't want you to say,
45:34You did a good job today.
45:36I don't want you to say,
45:37You did a good job today.
45:39But it's not for baseball, is it?
45:41It's a golf ball for Hideki.
45:43A golf ball for Hideki?
45:45Are you called Hideki?
45:46Are you called?
45:47Because I'm the youngest.
45:49Is that so?
45:50I see.
45:51I'm the youngest.
45:54When did you get married?
45:55It was August, about a year and a half ago.
45:58It's February now.
46:00I'm 23 years old.
46:02What about your child?
46:03It's mine.
46:04I see.
46:05We've been together for a long time.
46:06Five years?
46:07We've been together for about five years.
46:09I'm a single mother.
46:11I've known Raito since I was five years old.
46:14We got along well.
46:16I see.
46:17We've been friends for a long time.
46:19That's nice.
46:20What about Hideki?
46:23I like cooking.
46:26So I made raw chocolate.
46:28Isn't it better than normal chocolate?
46:31It's sweet and hard at the same time.
46:34It's exquisite.
46:35It's exquisite.
46:36You make a lot of things.
46:38Carbonara.
46:40Consomme soup.
46:41Raito made it for me.
46:43Black pepper.
46:44It's your birthday.
46:45I made pizza and dough for my birthday.
46:49Fried chicken.
46:50Carpaccio on the left.
46:52You made a cake yourself, didn't you?
46:54That's amazing.
46:56My mom always makes it for me.
46:59So I make it for her.
47:01I search how to make it on my phone.
47:03That's how you know?
47:04That's how I make it.
47:06That's amazing.
47:07I want to see the second floor.
47:09I want to see the second floor.
47:15Let's go to this room.
47:16This is a work room.
47:18Whose room is this?
47:20It's our room.
47:22It's for two people.
47:23The president writes a message card to everyone on their birthday.
47:29It says Marisa Sekine.
47:31You're the same age as me.
47:33You're Marisa Sekine?
47:34Yes, I am.
47:35Don't show me too much.
47:37I'm sorry.
47:38There are books.
47:39I'm studying to be a car driver.
47:41I'd like to change my job.
47:44I want to be independent.
47:47I used to be a sales director in Tokyo.
47:50I wanted to work nearby.
47:55My girlfriend was sick.
48:01It's not a child.
48:03It's a disease that causes severe headaches.
48:09It's called pulmonary edema.
48:13It's a disease that causes severe headaches.
48:21Five years ago?
48:22Yes, five years ago.
48:24I was the cause of it.
48:31There was a time when I was playing basketball with about 10 people.
48:36I was playing defense and my girlfriend was playing offense.
48:40When I was about to go home, my girlfriend tried to pass me by.
48:46Her chin hit my shoulder.
48:51I was in a daze.
48:54I couldn't walk or stand.
48:57When I went to the hospital, I was diagnosed with a sudden accident.
49:03I was sick and couldn't walk.
49:07In my case, I lose consciousness suddenly.
49:10I suddenly collapse.
49:12Even now?
49:13Yes, even now.
49:14When I'm in pain, I think it's bad.
49:21When I'm in a bad situation, I go to the hospital several times a month.
49:26I want to be with someone as much as possible.
49:30I go to pick up my girlfriend's work.
49:32I send my girlfriend to a nearby hospital.
49:34If I can do something, I want to do it for her.
49:40I've always had that kind of feeling.
49:44Did you start playing basketball when you were dating?
49:48No, we didn't.
49:50I see.
49:52That's when you fell in love.
49:54We've been together all the time.
49:57How about you, Naito?
49:58Did you prepare a futon?
50:00Yes, every time.
50:02Did you play basketball?
50:04No, I didn't.
50:05I fell down in front of the bathroom on the first floor.
50:08Naito found me.
50:10I put him on the sofa.
50:14He brought me a blanket and put it on me.
50:17Did he put you in an ice pillow?
50:19Yes, he did.
50:20I feel like I'm fine.
50:23I want to heal him as soon as possible.
50:26Even now, when I go out of the house,
50:29he always asks me to call him.
50:32I see.
50:33He always asks me to call him.
50:36It's really hard.
50:39I support him.
50:42The fans of the Major League are amazing.
50:45When things get a little worse, they say,
50:47Go back to Swallows.
50:49I know Swallows.
50:50I thought you knew Swallows.
50:52Can I follow you home?
50:54This program is brought to you by T-BAR and U-NEXT.
50:58Athletes have to take care of each other's injuries.
51:02You've been a Major League athlete since you were a kid.
51:04That's a big decision.
51:06How much did you get for that?
51:10I like cars.
51:12When we talked about cars,
51:13you had a lot of them.
51:15It's different when I see it.
51:17I was surprised.
51:18It's like I bought something at a convenience store.
51:22You're not interested, are you?
51:24I'll give you 30,000,000 or 40,000,000 yen.
51:28That car is full of supercars.
51:30Even now, when I go out of the house,
51:33he always asks me to call him.
51:36I see.
51:37He always asks me to call him.
51:40It's really hard.
51:42I support him.
51:44I want to protect him.
51:46I have the feeling that I can do something
51:49if something happens to my mom.
51:52When you go out of the house,
51:54he always asks you to call him.
51:56Yes.
51:57How do you feel when he says that?
51:59It's hard for someone you love to die.
52:04So I tell him every time.
52:07I see.
52:09I want him to be healthy and happy.
52:11I want him to live happily.
52:15I sometimes cook for him.
52:17I help him when he's not feeling well.
52:22How do you feel?
52:24He says he's not feeling well and he's sleeping.
52:26So he can cook for me.
52:27He says he can cook for you.
52:30That's amazing.
52:32He's kind, isn't he?
52:33Yes, he is.
52:34He's shy.
52:37It was really delicious.
52:39I think I'm more talented than him.
52:41You're talented.
52:42I think I can say that.
52:44I want to make today's meal look better.
52:50That's amazing.
52:52You can eat a little bit.
52:55He came all the way here.
52:57He came all the way to Iwatsuki.
53:02How is it?
53:05It's delicious.
53:06Is it?
53:08You have a lot of family members.
53:10What kind of brother do you want to be?
53:12I want to be a kind brother.
53:14She wants to be a kind brother.
53:16I want to be a good brother.
53:17I want to be a good brother.
53:19You'll do everything.
53:21What's that way of talking?
53:24I want you to support your family.
53:26I'm kind when I make mistakes.
53:28I'm kind when I make mistakes.
53:30That's Hideki.
53:34Thank you for today.
53:36Thank you for today.
53:38See you again.
53:40That's amazing.
53:42That's amazing.
53:43That's amazing.