Wotakoi Love is Hard for Otaku (OVA) - Episode 14 [English Sub] - video Dailymotion

Taibame

#Anime, #Anime 2018, #New anime, Anime, Anime 2018, New anime, New anime 2024, Anime fall 2024, Fall anime 2024, Advanture anime, Anime advanture, Fantasy anime, Anime fantasy, Anime lover, Anime love, Lover anime, Light novel anime, Anime light novel, A Nobody's Way Up to an Exploration Hero, Mob kara Hajimaru Tansaku Eiyuutan, Action anime, Anime action, summer anime, summer anime 2024, Anime summer, Anime summer 2024,Spring anime 2018, Anime spring 2018, Spring anime, Anime spring, Romance anime, Anime romance, Romantic anime, Anime romantic, Winter anime, Winter anime 2024, Anime winter, Anime winter 2024, Mythology anime, Anime Mythology, School anime, Anime school, Urban anime, Anime Urban, Urban fantasy anime, Anime urban fantasy, Otaku, Anime otaku, Otaku anime, Wotaku ni Koi wa Muzukashii, Wotakoi: Love is Hard for Otaku

Transcript

00:00社員旅行?

00:15だってよ。

00:16そんなのあったんだうちの会社。

00:19去年はなかったと思うけど。

00:21なんか今年から復活らしいよ。

00:24ああ、俺どうしようかな。

00:27社員旅行行きたくないんですか。

00:30えっと、津田さん、ババだよ。

00:33まあ、そうだな。

00:36行かなくて済むならそうしたいよ。

00:38私も、どっちかって言うと苦手ね、こういう行事は。

00:43ええ、どうして?みんなで旅行だよ。楽しくない?

00:47学生みたいでいいじゃん。

00:49旅行は好きよ。でも職場の人や上司と一緒じゃ、正直言って気が休まらないわよ。

00:55どうせなら普通の休暇が欲しいかな。

00:58うん、小柳さんの言う通りだよ。

01:01でもさ、職場の人のいつもと違った一面も見れるし、もっと仲良くなれたら素敵じゃない?

01:07そうだそうだ。

01:09ひろたかはどう思う?社員旅行。

01:12俺は、そもそも家から出るのが好きじゃない。

01:17ああ。

01:19旅行か。学生の時にそんな行事もあった気がするな。

01:25まったく何も覚えてないけど。

01:27マジかお前。

01:29自由参加か。どうしようかな。

01:33ああ。

01:34あら?この企画の感じってカバクラなの?

01:38大役を任されたものね。

01:41花ちゃん、それって実質。

01:47参加かしか選んでいいぞ。

01:50参加で。

01:52命が欲しいから、参加。

01:54私も。

01:55ラルが行くなら。

01:56じゃあ俺も。

01:58でもまあ、せっかくだから楽しまなきゃ損だよな。

02:01そうだぞ、ニフジ。

02:03俺っすか。

02:05忘れられない旅行にしてやるからな。覚悟しとけよ。

02:09変なことしないでくださいね。

02:11えっと、飯田さん。

02:13アイバだよ。

02:14さては覚える気ないな、お前。

02:17嘘。あの孤高のソリストだったヒロタカが、友達に囲まれている。

02:23よかったね、ヒロタカ。ちょっと時間はかかったけど、もう大丈夫だね。

02:28友達と過ごす楽しい旅にしてね。

02:31なあ、ニフジ。今回の旅行先、温泉旅行らしいぜ。

02:35はあ。

02:36つまり、女子社員の浴衣姿が拝めるんだよ。浴衣。

02:41じ、こら、アイバ。何吹き込んでんの。ニフジはそういう話題苦手って言ってただろ。

02:47バーカババ。女の子の浴衣姿が苦手な男がいるかよ。

02:51浴衣。

02:56いいお湯だったね、ヒロタカ。

02:59夏祭りの決めた浴衣じゃなくて、お風呂上がりの浴衣だぜ。

03:06うっ、そう言われるとグッとくる。

03:09ナルミと二人になれる時間、あるのかな。

03:14ニフジ、そろそろ戻ろうぜ。

03:16あ、俺、コーヒー買ったから行くわ。

03:19ええ、俺にもカフェラテ買って。

03:21俺はブラックでいいですよ。

03:23なんでおごろ流れになってるの。

03:25ヒロタカにとって、友達と過ごす初めての旅行。

03:30私は邪魔しないから、みんなとの思い出たくさん作れよ、ヒロタカ。

03:35感じ嫌だ!

03:39今季のアニメは絶対リアタイしたかったのに。

03:44それぞれの思いが交差する社員旅行。

03:47まもなく開幕!

03:49ピエン

04:03おかしいだろ、これ。

04:05どこに何しに行くつもりだったの?

04:08旅館に社員旅行。

04:10分かっててどうしてこうなったんだよ。

04:13自分の気持ちに正直に選んでしまいました。

04:16荷物は軽く最小限。

04:18旅行の鉄則だよ。

04:20旅行の荷造りなんて学生依頼だから分かんなくてさ。

04:24え?一回くらいあるでしょ?一人旅とか。

04:28家にゲームがあるのに。

04:30純粋な目やめろ。

04:32そういう奴だったな、お前は。

04:35逆に何が楽しいの?

04:37そうだな。

04:39綺麗な景色を見たり、いつもと違うものに触れるのって楽しくない?

04:44いつもと同じもので十分楽しい。

04:47それよりゲーム一台くらい持ってっちゃダメ。

04:49こいつ。

04:51あ、それにさ、今回は温泉旅館らしいよ。

04:55うっ。

04:57楽しみだね、温泉。

05:04俺、温泉も行ったことなくて。

05:07ああ、でしょうね。

05:09だからこんな貧弱な発想しか出てこないのが悔しい。

05:13え?

05:14いや、こっちの話。

05:16でもいいと思うよ。楽しい未来を想像するのは大事だもん。

05:21え?

05:22ひろたかにはこれからたくさんゲーム以外の楽しいことも知ってほしいな。

05:27なるみ。

05:29だから!

05:31同僚の人たちと仲良くやるんだぞ!

05:34え、なるみも行くんだよね。

05:36緊張してゲームの話ばっかりするなよ!

05:39それは緊張じゃない。絶好調だ。

06:06え?

06:07え?

06:08え?

06:09え?

06:10え?

06:11え?

06:12え?

06:13え?

06:14え?

06:15え?

06:16え?

06:17え?

06:18え?

06:19え?

06:20え?

06:21大吉だ!

06:22やったじゃない、なる!

06:24恋愛運はどう?恋愛運?

06:26えっと、まちびと来たる。

06:29あっ、これは、今10連回せば推しが来るのでは!

06:34ねえ、ヒロタカ!一緒にガチャ!

06:43あっ、邪魔はすまい。

06:48かわいい彼女ができますように!

06:51うるさいな、アイバー。こっちの願い事に集中できないんだけど。

06:56神様への願い事は声に出してもいいって知ってたか、バーバ?

07:01知らないよ。俺、真剣に出世願ってるんだから、静かにしてくれる。

07:05バーバー。そこは神様じゃなくて自分でどうにかするところだろ。

07:10アイバーの彼女の問題こそ、自分でどうにかしろよ。

07:13えっ、それはもう神頼みしかないんだよ。

07:16えっ、それはもう神頼みしかないんだよ。

07:19すっげえ真剣だったなあ。何願ったんだよ。

07:3110連回して、SSRが8人くらい来ますようにって。

07:36強欲だなあ。

07:38疲れた。今日だけで1年分歩いた。

07:47それは言い過ぎだろ、ニフジ。

07:50いや、こいつの場合、マジでありえる。

07:53大丈夫か?お茶飲む?

07:55ついて早々で悪いが、お前ら。

07:58風呂の準備して大浴場に向かってくれ。

08:01俺は宴会の時間を確認してくるから。

08:04わかりました。

08:08大浴場だったよ。楽しみだなあ、ニフジ。

08:15悔しい。

08:16何が?

08:17まあ、冷静に考えれば、混浴なわけないよな。

08:26うん。

08:27よ、お疲れ。

08:30ん?

08:31はあ。

08:34ああ、カバクラさんか。一瞬誰かと。

08:37何のためのメガネだよ。

08:39いや、見えてなかったわけじゃなくて。

08:42それにしても温泉はいいよなあ。

08:45うん、そうっすね。

08:50じゃ、お先です。

08:52え?ちょっと早すぎじゃねえか?

08:545分は使ってましたよ。

08:56いや、短えだろ。せっかくの温泉なんだぞ。

08:59ゆっくり使って汗かけよ、たまには。

09:02俺、汗かくの好きじゃないっす。

09:04だから言ってんだよ。

09:07風呂に使ってる時間があったら、ゲームしたいんで。

09:13なあ、ニフジ。

09:14うん。

09:16ゲームしないか、俺と。

09:17うん。

09:18うん。

09:20うん。

09:21うん。

09:22うん。

09:23良きかなあ。

09:25露天風呂まであるなんて最高。

09:28日々のオフィスワークと、原稿作業で酷使している体が癒されていくわ。

09:35うん。

09:37うん。

09:38隣失礼。

09:39うん。

09:40花ちゃん。

09:41うん。

09:42気持ちいいわね、露天風呂なんて。

09:46たまにはいいかも、こういう旅行も。

09:50でも、なるとしてはちょっとつまらないんじゃね。

09:53え、そんなことないよ。楽しいよ。どうして?

09:57あら、他の同僚にニフジ君を取られて面白くないんじゃないの。

10:03そ、そんな子供みたいなこと思ってないよ。

10:06そう?

10:08むしろ逆。幼馴染兼太友として喜んでるよ。

10:13弘鷹にも太じゃない友達がいて、楽しい旅行になってるみたいだから、安心して見てられるなって。

10:22そっか。なるは大人ね。

10:25え?

10:26私はちょっと面白くないかも。

10:29花ちゃん?

10:31だから、なるにたっぷり遊んでもらおうっと。

10:41ちょっと可愛い子出して。

10:42はああああああああ、そんなとこじゃ合わないで。

10:48やっぱ相場は太ったよね。

10:53そうなんだよ。最近ビールが上手くてな。

10:57now a just to sake控えたら a so that now

11:01oh so are the top bar

11:04sauna de hit a世界で my beer no me must car

11:08that car

11:09o sake控えなって

11:13do

11:18yeah

11:22今の相葉と馬場何だったんださぁ

11:28暑すぎてもうどうでもいい

11:31だなぁ

11:32手が鎌倉さんもういいでしょ

11:35サウナ我慢大会なんてゲームでもなんでもないじゃないですか

11:39お前普段運動なんかしねえだろう

11:42玉には汗流しとけって

11:44俺上がります

11:45おっ、じゃあオレの勝ちだな

11:51意外と負けすぎないだよな、こいつ。

11:58なあ、お前今回の旅行が学生以来なんだって?

12:02どうだ、楽しんでるか?

12:04うーん、そうっすね。

12:07いろんなところを歩いたり見たりして忙しかったなって印象っす。

12:11まあ、今回は団体旅行だからな。

12:15また改めて、モモセと二人で来たらいいじゃないか。

12:18俺のことよりカバクラさんこそどうなんすか?

12:23俺?

12:24今日は何回小柳さんと会話しました

12:27そりゃ仕方ねえだろ?

12:31イライラ忙しかったんだから

12:33何だよその目は

12:36もうやめだやめえ俺上がるぞ

12:39じゃあ俺の勝ちっすね

12:43おたくに恋はむずかしい

12:59ねえこのお刺身食べた? すごくおいしいわよ

13:03ほんとだおいしい

13:06だねえ

13:13いやあほんとカバクラ君に漢字を頼んだ正解だったな

13:22恐縮ですあそろそろ

13:25もう遠慮せずに飲んで飲んで

13:27ありがとうございます

13:30おかげで参加率も高かったし信頼されてるんだね

13:34これからも頼りにしてるよ

13:37いい飲みっぷりだね

13:39めまる…

13:52まったくあんたは…

13:58自分のキャパを考えて飲みなさいよ

14:01花子…

14:04いい加減断るってこと覚えないと

14:09いつまでも貧乏くじ引かされて…

14:13いきなり何を…

14:18ああ… かわいいなとは思って…

14:21酔ってるときに言われても全然嬉しくなし…

14:27まあいいよ…来ただけも知らないで…

14:31誰か来ても知らないから…

14:44バウカ…

14:46サウナで健康になった後のタバコはうまいな…

14:56カバクラさんに感謝だな…

14:59そういやカバクラさん大丈夫かな…

15:01結構飲んでたみたいだけど…

15:03はあ…

15:05でもあの後小柳さんも出て行ったから心配ないか…

15:10こうやって知らない土地で吸うタバコも悪くないな…

15:16同僚の人たちと話しながら飲むお酒もたまにはいい…

15:21確かに楽しい旅行だったと思う…

15:26でも…

15:28うん?

15:30鳴海?

15:31あっ…

15:34うん…

15:36ヒロタカ!

15:39今から10連回すから見守ってて!

15:45へえぇ…

15:47推しという名の待ち人が来てくれるって神様が…

15:52うん?

15:53ああ…おみくじね…

15:55それでわざわざ探しに来たの…

15:57うん…まあ…そうだよ…

16:00ふーん…

16:02そんなことであんな顔をするだろうか…

16:07うん…

16:09よーし…お願いしますよ神様…

16:13ああ…

16:15同じ気持ちだったと…

16:18うぬぼれてもいいんだろうか…

16:20はい見て! 見事なドブガチャ!

16:23神頼みも当てにならないね!

16:25いや…俺のは…

16:28うん?

16:32うん?

16:36うん?

16:38うん…

16:40俺の願いは…ちゃんと叶ったよ…

16:43何をお願いしたの?

16:45何をお願いしたの?

16:47内緒…

16:50オタクに恋は難しい…

16:53いやー…楽しかったね、社員旅行!

16:59なるみちゃん、お土産ありがとう!

17:01私まで…すみません…

17:04少しでごめんね…

17:06ちょっとしたアクシデントで軍資金を溶かしてしまって…

17:09アクシデント?まさか事故?

17:12うっ…うっ…

17:14いや、運営という神様にお賽銭をつぎ込みすぎただけだから…

17:19お前がたきつけたんだろうが…

17:21ねぇ、早く乾杯しましょうよ!

17:24そもそも、今日は何の集まりなんだ?

17:27旅行でリア充満喫した分、今日はインドアおたかつパーティーです!

17:32あっ…

17:33末置きゲーム万歳…

17:35お前、ぶれねぇな…

17:37あ、でも旅行も楽しめましたよ…

17:40川倉さん、カンジお疲れ様でした…

17:42にふうち…

17:44帰りの電車で、馬場さんと相場さんとゲームの話で盛り上がったし…

17:51逆だよ!

17:53お前、いい加減覚えてやれよ…

17:56兄ちゃん、早くゲームしよ!

17:58コウ君が待ちきれないって!

18:00お前、持ちきれないって!

18:02言ってません!

18:03Let's go.

18:33Let's go.

19:03Let's go.

19:05Let's go.

19:09Let's go.

19:11Let's go.

19:13Let's go.

19:15Let's go.

19:17Let's go.

19:21Let's go.

19:23Let's go.

19:27Let's go.

19:29Let's go.

19:31Let's go.

19:37Let's go.

19:39Let's go.

19:41Let's go.

19:43Let's go.

19:45Let's go.

19:47Let's go.

19:49Let's go.

19:51Let's go.

19:53Let's go.

19:57Let's go.

19:59Let's go.

20:01Let's go.

20:03Let's go.

20:05Let's go.

20:07Let's go.

20:09Let's go.

20:11Let's go.

20:13Let's go.

20:17Let's go.

20:19Let's go.

20:21Let's go.

20:23Let's go.

20:25Let's go.

20:27Let's go.

20:29Let's go.

20:31Let's go.

20:33Let's go.

20:35Let's go.

20:37Let's go.

20:39Let's go.

20:41Let's go.

20:43Let's go.

20:45Let's go.

20:47Let's go.

20:49Let's go.

20:51Let's go.

20:53Let's go.

20:55Let's go.

20:57Let's go.

20:59출ain

21:11花ちゃんてさ

21:13自分の彼氏で静天観妄想するのに抵抗ある

21:17全然

21:18cock até

21:19まず如体化した弘鷹は仕事できるしスタイルいいしそこそこ美人なんだけど

21:26I'm going to play games

21:28You're a mystery girl

21:31I'm not interested in getting their attention

21:33I'm not interested in heavy smoke

21:35I'm not interested in the coffee

21:37Is it a good problem?

21:39I'm not a good block

21:39I'm coming home so I can't help you

21:42So...

21:43Well...

21:44Then the old, siren, Cobra, is what's going on?

21:47She's got horrible to be seen on the other side

21:49but, actually all the work on the other side

21:51I love you, I love you, I love you

21:57I love you, I love you

22:00Oh, you're so close to me, Nifuji, what's your name?

22:04I'm sorry, what's your name?

22:07What?

22:10This is a female...

22:12This is not...

22:14That's the two of us, isn't it?

22:17I'm sorry

22:19I'm sorry

22:21I'm sorry

22:22I'm sorry

22:24Nifuji, what's your name?

22:26Nifuji, what's your name?

22:27Just wait, then the two of us are?

22:30What?

22:31She can't work with her, but she can't work with her.

22:33She can't work with her.

22:34She can't work with her.

22:36What?

22:37That's strange.

22:39Let's go.

22:41Let's go!

22:42Let's go!

22:43She can't work with her.

22:45She can't work with her.

22:47I'm sorry.

22:50I'm not a kid.

22:51It's a new concert, but...

22:54I'm thinking that I can't do it.

22:56I can't work with her.

22:57Don't you?

22:58It's the first thing.

22:59Do you have it?

23:01Don't you...

23:02Don't you worry!

23:04Instead of being with her,

23:06I don't like him.

23:07She can't work with her

23:08She can't work with her.

23:10The next day...

23:11I'm coming!

23:12I'm making from her.

23:14駄目な男のなるのことが好きで付き合ってるのかと思うと

23:18正直ちょっといいけど複雑です

23:22でもそれを言うなら花君だってさ

23:26学生時代の先輩と付き合ってて

23:29もうせ俺じゃあんたの好きな音屋にはなれないよ

23:33あんま泣くとさらにブスになるぞ

23:36うるさいバカくらん

23:38お酒を飲むと弱音を吐いて泣いちゃうめんどくさい系男子なんでしょ

23:42ああ複雑ね

23:45でしょ

23:46あとさ花君となる君がおたともってのもかわいいよね

23:51ええ待って性転換した時の慎重さは

23:54ああ手帳出すわ

23:56あいつらいつも本当に長いよな

23:59あんな楽しそうにどんな話をしているのやら

24:04知らない方がいい

24:07え

24:07おたくに恋は難しい

24:12でねひろこちゃんには年の離れたあんまり似てない妹がいて

24:20ああ姉さんいらっしゃいお仕事お疲れ様

24:25コミュ力高くてスタボで働いてる感じのいい女子大生ね

24:29でその友達のゲーマーの男の子コウくんは人見知りで会話下手なんだけど

24:35コウくんおはよう

24:37おはようございます

24:39コウくんきょどりすぎ

24:41すすみません

24:43いや謝らんでも

24:45すいやこっちが

24:47ゲームを通じてなおちゃんと仲良くなっていくの

24:51コウくんはサイズ感以外変化しない感じでおなしやす

24:57楽しそうに何話してるんだろうね

25:00心配すぎちゃう系男子なかなか進展しないんだけど少しずつ友達の距離を縮めていくんだよね

25:07どこかで聞いたたい

25:09でようやく2人は映画館レートすることになるんだけどいつもはおしゃれに興味がないコウくんが知り合いのナルくんに見立ててもらった勝負服で現れるのその姿に直ちゃんはときめくんだけどそれが恋だとはまだ気づいてないんだよ

25:22どこかで見たシチュエーション

25:26なんか言った?

25:27いやこっちのメタイ話

25:32それでさ

Wotakoi Love is Hard for Otaku (OVA) - Episode 14 [English Sub]

Category

Transcript

Recommended