Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Por qué no reacciona?
00:03El doctor dijo que le aplicó un sedante.
00:07Hablé a la hacienda. Rodrigo no está,
00:09pero le dejé el recado con Isadora.
00:12Tengo que irme.
00:13¿Adónde, Aarón?
00:15Necesito saber cómo marchan las cosas en el corporativo, abuela.
00:18Regreso más tarde, ¿sí?
00:19Me imagino que para entonces Minerva ya estará despierta.
00:22Tu lugar está al lado de tu esposa.
00:24Abuela, si yo pudiera hacer algo por ella, lo haría.
00:29No soy doctor.
00:31Tu abuelita tiene razón.
00:33¿Por qué no me entienden?
00:34Tengo que ir al corporativo.
00:36Por Dios, acabas de perder a tu hijo.
00:38Tu mujer está aquí.
00:40En cualquier momento puede reaccionar.
00:42¿Y qué le vamos a decir?
00:43¿Que te fuiste a cerrar negocios?
00:46Cuando Minerva recupere el conocimiento,
00:49¿va a necesitar el hombro de su esposo
00:51para llorar la pérdida de su hijo?
00:53Aarón, hoy tienes un asunto más importante que la empresa.
00:57Si tus empleados no son capaces de hacerle frente a los problemas,
01:01que se hunda el corporativo.
01:03Pero tú te quedas aquí.
01:27Aarón no ha querido decir qué fue lo que pasó.
01:43Y Fedra está muy preocupada por la salud de Minerva.
01:46Pobrecita, en estos momentos debemos estar con ella, apoyarla.
01:50Lo malo es que ya salió el último vuelo para México.
01:53Sí, pero puedes hacer una reservación para mañana, ¿no?
01:55Sí, claro.
01:56¿Viajamos los cuatro?
01:57No, yo tengo mañana un día muy complicado.
02:00Quizás llegue en el vuelo de la tarde.
02:02De acuerdo.
02:04Tú sí viajas con nosotras, ¿verdad?
02:07No puedo, Sofía.
02:09Tengo que arreglar lo de mis cultivos con Eliton.
02:12Yo viajaré con Rodrigo.
02:17¿Tú dónde te metiste?
02:19¿Dónde te metiste?
02:20Te anduve buscando en la fiesta y nomás no te encontré.
02:23Usted sabe que no me gustan las fiestas.
02:25Regresé para acá.
02:29¿Y por qué no me avisaste?
02:33Vi que habló con el inglés. ¿Qué le dijo?
02:37Que se regresa para su país.
02:41Mañana tengo cita con él para negociar los cultivos.
02:45Me late que me quiere vender la cosecha de los cacahuetes.
02:51¿Y usted se la va a comprar?
02:52¿Qué quieres que haga?
02:54¿Me está agarrando forzado?
02:59Quémela.
03:02¿Qué?
03:03Que la queme.
03:04Usted no puede pagar un cultivo que apenas está brotando.
03:07No va a haber gente que lo cuide, ¿por qué?
03:09Porque ya va a empezar la cosecha de agave y ahí pagan más.
03:13En eso tienes razón.
03:16Si usted se lo queda, va a perder su dinero.
03:19Mejor quémelo y sin agave.
03:27Voy a preparar mi maleta para que no nos agarren las presas en la mañana.
03:32¿Sabes? He estado pensando.
03:35¿En qué?
03:37Al haber perdido Minerva, su hijo, queda descalificado a Arón
03:41y se abre una posibilidad para esta rama de los Montalvo.
03:46Ya no hay obstáculos para que le des a Rodrigo el heredero
03:49que nos asegure la herencia del abuelo.
03:51Solo que hay un pequeño inconveniente, Sofía.
03:54Tu hermano no quiere tener relaciones conmigo.
04:00Ya encontraré la manera de salvar ese obstáculo.
04:03Confía en mí.
04:05Te conviene que ante tu abuela controles tus impulsos
04:08y te comportes como un marido afligido por la tragedia de tu esposa.
04:14Doctor, ¿qué noticias me tiene?
04:16Minerva está evolucionando pacíficamente.
04:18Poco a poco se recuperará.
04:20Ahora lo que necesita es reposo, cuidados y mucha comprensión de su parte.
04:25Doctor, va a parecer un poco apresurada mi pregunta,
04:28pero ¿en cuánto tiempo Minerva puede embarazarse?
04:32Eso lleva tiempo.
04:34Usted sabe que estuvo a base de tratamientos y ahora con esto.
04:38Para que se regenere su matriz debe transcurrir un lapso mayor a seis meses.
04:42¿Cuánto dijo?
04:43Seis meses.
04:45Menos mal que hay una esperanza.
04:47Doctor Tejero, se le solicita la sala de expulsión.
04:50Bueno, debo atender una paciente. Con permiso.
04:52Pase.
04:56Quedamos como al principio.
04:59Solamente que peor.
05:02Ahora más que nunca tenemos que vigilar a Rodrigo.
05:06Dentro de poco tiempo comienza la cosecha de primavera amana.
05:12Y si la labiota aparece, eso va a ser fatal.
05:19Cuando me enteré que la señora Minerva había perdido a su niño,
05:22ay, sentí, sentí como que se me apachurró mi corazón.
05:26Pobrecita mujer.
05:29Es que yo sé lo que ella está sufriendo, ma.
05:33Lo mismo que yo cuando la madre Felicity me dijo que,
05:38que mi criaturita se había malogrado.
05:41Fue como, como si me hubieran arrancado el alma.
05:44Y la vida detajó.
05:48Ese dolor sigue, sigue latente en mí aquí, aquí.
05:54Y podrán pasar los años, la vida entera.
06:00Y va a seguir aquí, aquí, aquí, ma.
06:03Ay, ya, mija.
06:06No se me martirice con esos recuerdos.
06:10Primero Dios y la Virgencita,
06:13un día va a tener la dicha de ser madre.
06:17No, ma.
06:19Si yo llegara a tener un hijo,
06:22solo podría ser de un hombre.
06:25Rodrigo Montalvo.
06:28Pero eso es imposible porque,
06:33pues porque él ya tiene un esposo.
06:36Porque te llevo conmigo hasta la sangre,
06:42respirando amor cada día.
06:50¿Qué sabe usted de sufrimiento y de dolor?
06:53Eso yo lo sentí.
06:54Eso yo lo sentí cuando perdí a mi hijo.
07:00Dios sabe por qué hace las cosas.
07:04Él debe haber pensado que,
07:06que a mi angelito lo necesitaban en el cielo.
07:18No.
07:20Nuestra historia de amor no se ha terminado.
07:25Algún día estaremos juntos.
07:32Y Dios nos va a premiar con muchos hijos.
07:40Así será, Gabiota.
07:44Así será.
07:48Virgencita de Guadalupe,
07:51te imploro que le des a la señora Minerva
07:53la fortaleza que necesita
07:56para superar el gran dolor
07:59que le ha dejado la pérdida de su criaturita.
08:02Te lo pido con todo, con todo mi corazón.
08:14Permítame.
08:15Tienes que avisarme a qué hora llega tu vuelo
08:16para que vaya a recogerte.
08:18Sí.
08:19Por favor, reservame una habitación en un hotel.
08:22Solo será por un día
08:23porque es mientras arreglo lo de mi viaje a Londres.
08:26Ya te dije que no es necesario.
08:28Puedes quedarte en casa del abuelo el tiempo que desees.
08:31Gracias.
08:32Para recordar viejos tiempos.
08:34Milagro nos va a llevar al aeropuerto de Guadalajara.
08:37Sí.
08:38Permiso, voy a dejar el equipaje en la camioneta.
08:41Gracias por todo, hermano.
08:42Nos vemos en México.
08:43Cuídate mucho.
08:44Te quiero.
08:45Hasta pronto, Román.
08:47Buen camino, señorita.
08:48Vuelva pronto.
08:49Yo las acompaño.
08:58Román, quiero que te vayas a buscarme
08:59el inventario de la destiladora.
09:01Antes de irme, quiero dejar lista la orden de embarque.
09:04Muy bien, patrón, sí.
09:05También quiero que me hagas un compendio
09:06de más o menos cuánto vamos a ganar
09:08con la cosecha de esta primavera, ¿eh?
09:10Sí.
09:11Oiga, patrón,
09:12¿y cuánto tiempo se va a tardar allá en la ciudad?
09:14Un par de días nada más.
09:16Quiero estar aquí
09:17para cuando lleguen los jornaleros temporales.
09:19Sí.
09:20Estoy seguro de que Gaviota viene con ellos.
09:27Usted no se da cuenta de la magnitud del problema.
09:30Hubo negligencia.
09:32Tenemos detenida a la pipa en la frontera.
09:35Elvira, por favor,
09:36mándele un fax al señor Rodrigo Montalvo.
09:38Explíquele el problema.
09:39Está bien.
09:41No, no, no, no.
09:42Sus explicaciones no me sirven de nada.
09:45No, no, no.
09:46No me grite ni me amenace.
09:47Usted no es el único transportista en el país.
09:50Pero ¿sabe qué?
09:51Sí es el más irresponsable.
09:54Ah, pues ¿sabe qué?
09:55Necesito sus servicios.
09:57Mariana,
09:58¿me quieres explicar qué es lo que estás haciendo?
10:01Pues es que tenemos una pipa detenida
10:02en la aduana de Nuevo Laredo, licenciado.
10:04Y no puede cruzar la frontera porque los sellos están rotos.
10:07El consejo regulador del tequila
10:09tiene que verificar si el destilado no fue adulterado.
10:13Los resultados del laboratorio
10:14van a estar listos más o menos como en unos 5 días.
10:16Y es que nosotros tenemos que entregarle el producto mañana.
10:19Pero, pero, ¿quién rompió los sellos?
10:21Pues es que yo creo que el transportista
10:23se está lavando las manos.
10:24Dice que pudo haber sido como un acto vandálico.
10:28Pero entre que son peras y son manzanas,
10:30pues nosotros podemos perder
10:32no solo el envío, sino al cliente.
10:36Bueno, mira, yo tengo que revisar unos contratos.
10:38Así que trata de arreglar ese asunto
10:40de la mejor manera posible.
10:42Sí, licenciado.
10:45Mariana, ya envié el fax a la hacienda.
10:47Gracias.
10:49Ay, ahora hay que esperar la respuesta.
11:03Un fax de la compañía.
11:08La pipa que salió para Nuevo Laredo
11:10fue detenida porque violaron los sellos.
11:14Y están acusando a la destiladora.
11:19A ver...
11:33Por la tres está Rodrigo Montalvo
11:35y quiere hablar contigo.
11:38Y no precisamente para saludarte.
11:40Está molesto contigo por el fax que le mandaste.
11:50Habla Mariana Franco.
11:52Señorita Franco, quiero saber en qué se basa
11:54para insinuar que la pipa que mandamos a Nuevo Laredo
11:56llevaba los sellos dañados.
11:58Eso es lo que aseguró el transportista, señor.
12:00Pues le voy a suplicar que la próxima vez
12:02verifique su información antes de mandar un fax
12:04de esta naturaleza.
12:06Yo tengo aquí el documento que comprueba
12:08que los sellos iban perfectamente en orden.
12:10Le repito que...
12:12¡No me repita nada!
12:14Es muy fácil hacerlo.
12:16Le repito que...
12:17¡No me repita nada!
12:19Es muy fácil acusar a los demás, ¿verdad?
12:21La ligereza de sus comentarios me demuestra
12:23que es usted una persona poco profesional.
12:25¡Oiga!
12:26¡Oígame usted!
12:28No entiendo por qué mi primo Aarón
12:29pondera tanto su trabajo
12:31si deja tanto que desear.
12:39No sé por qué no me morí.
12:41Ya no tengo razón para estar viva.
12:43Perdí a mi bebé.
12:45Y nunca te lo voy a perdonar.
12:47Amor, tranquila.
12:51Si te hace bien llorar, hazlo.
12:53Yo te comprendo, Minerva.
12:55Ese bebé era nuestra dicha, nuestro futuro.
12:59Yo también estoy destrozado.
13:00¡Mientes, Aarón! ¡Mientes!
13:02Para ti nuestro hijo solo representaba
13:04la posibilidad de controlar la herencia de tu abuelo.
13:16El médico nos comentó
13:18que ibas a estar muy susceptible.
13:20Por favor, trata de descansar.
13:23Descansar en otras cosas, ¿sí?
13:25Mañana nos vamos a la casa
13:27y ahí vas a estar más tranquila.
13:30Y vas a estar consentida por mí.
13:33Juntos vamos a superar esta pérdida tan dolorosa.
13:36Aarón, me siento tan triste y tan vacía.
13:41Una vez que te recuperes,
13:42nos vamos a ir de vacaciones.
13:43¿Vacaciones, pues, a dónde tú eliges?
13:47Ahora solo tienes que preocuparte por estar bien.
13:50Por mirar hacia el futuro
13:51y tratar de olvidar esta terrible tragedia.
13:55Tengo miedo de no ser capaz de darte otro hijo, Aarón.
13:59Ni lo digas, hija.
14:01Yo estoy segura que en cuanto estés en condiciones,
14:03vas a embarazarte de nuevo.
14:05¿De veras lo crees, mi hija?
14:07Sí, mi amor.
14:08Pero la próxima vez tendrás que asumir las cosas con más madurez.
14:13Por ahora piensa que tienes a tu marido y a mí,
14:16que te queremos tanto.
14:21Todo está bien, amorcito.
14:23Todo.
14:37¿Qué pasó?
14:38¿Rodrigo Montalvo te puso como trapeador?
14:41Ay, cuéntame qué te dijo.
14:43Nada que le interese.
14:49Margarita,
14:50dile por favor a don Plácido que me traiga un té de tela,
14:52pero mira, de esos bien cargaditos
14:54para que se me aplaquen los nervios y...
14:56Gracias.
14:58No, que muy chucha cuerera.
15:03¿Ya terminó su chiste?
15:06Mejor llame al sanatorio para ver cómo sigue la señora Minerva.
15:09Ya lo hice mientras te hablabas por teléfono.
15:11¿Y qué le dijeron?
15:12Malas noticias para ti, Mariana.
15:15Porque la señora está fuera de peligro
15:17y mañana la dan de alta.
15:20Gracias, virgencita.
15:25No entiende por qué no podemos negociar el cultivo, Meryton.
15:30No es rentable para mí, míster.
15:32Entienda, no tendría gente para cuidarlo,
15:34mucho menos para cosechar.
15:36Ahora, si avecinan la gima de Agave en la región,
15:39sería como tirar mi dinero a la basura.
15:42Entonces, ¿qué hacemos?
15:44Yo pensaba viajar esta misma tarde a la ciudad de México
15:49y quería tomar un avión mañana a mi país.
15:54Pues aquí no hay más que de dos sopas.
15:57O se queda y cosecha y vende el cacahuate,
16:03o lo pierde.
16:06Acacia dice que lo mejor es...
16:09quemarlo.
16:10¿Quemarlo?
16:12¿Quemar...
16:14el cultivo de cacahuate?
16:16Eso mero, mister James.
16:18Quemarlo.
16:25Ya no siento lo duro si no lo te pido, Margarita.
16:28Además que el trabajo se ha cargado muchísimo.
16:31Tengo que lidiar con Elvira,
16:32que se la pasa ahí como cuchillito de pato.
16:34A puro muele, muele, muele, muele.
16:36Ay, sí, pero no le hagas caso.
16:38Está bien ardida,
16:39porque en los chorrocientos años que lleva aquí en el corporativo,
16:42no la han cambiado ni siquiera de sí.
16:46Qué pena arruinarte tu tortulia con Margarita.
16:50Toma.
16:51Los vas a necesitar.
16:53¿Para qué?
16:54Para que los gritos de Rodrigo Montalvo
16:56no te rompan los tímpanos.
16:59¿Te llama por la 3?
17:04Sí.
17:10Habla Mariana Franco.
17:11Señorita Franco,
17:13para callar sus acusaciones infundadas
17:15o lo que es lo mismo para taparle la boca,
17:17aquí tengo el reporte pericial
17:19de la compañía transportista que dice
17:21que lo que pasó con esa pipa
17:22fue un acto vandálico
17:24en donde destruyeron los sellos.
17:26Agradezco su informe, señor Montalvo,
17:28pero de cualquier manera,
17:30usted tiene que mandar otra pipa de inmediato a Nuevo Laredo.
17:33No me diga
17:35que ahora usted me va a dar órdenes a mí.
17:37No, no, no, de ninguna manera, señor.
17:39Pero es necesario
17:41reponer el destilado a nuestro comprador.
17:43¿Sabe lo que eso significa?
17:45Sí, sí, claro.
17:47Es una merma considerada en la utilidad.
17:51Pero es mejor eso que...
17:53que perder a un buen cliente.
17:55Bueno.
17:57Yo me encargaré de eso personalmente.
18:01Gracias.
18:05Vaya.
18:07Esta Mariana Franco resultó ser más audaz
18:09de lo que yo pensaba.
18:13Mariana, ¿por qué fingiste la voz?
18:15El señor Rodrigo se ha de estar imaginando
18:17que habló con una señora como de 50 años.
18:20Bueno, pues, eso es precisamente lo que quiero, Margarita.
18:23Así, mira, así me respeta porque me respeta.
18:31No pensé que seguirías a mi lado.
18:34Te imaginaba en el corporativo.
18:37¿Cómo se te ocurre, amorcita?
18:40Desde que te traje no te he dejado sola
18:42ni un solo momento.
18:44Ese es el remordimiento lo que te tiene aquí.
18:47Ya que tocas ese punto, vamos a aclararlo.
18:50En primer lugar, lo que sucedió fue un accidente.
18:54¿Qué?
18:57En primer lugar, lo que sucedió fue un accidente.
19:00Provocado por ti.
19:02Por tu descaro de tomarte fotos con tu exnovia.
19:04Tú lo has hecho.
19:06Pamela fue mi novia.
19:08Ahora tú eres mi mujer.
19:11Y si hubieras controlado tus malditos celos enfermos
19:15no habría perdido a mi hijo.
19:17¿Cómo te atreves a ocultarme de eso a mí, Aarón?
19:20Esto nos duele a los dos, Minerva, a los dos.
19:24Y lo mejor es olvidarlo.
19:27Por el bien del matrimonio.
19:31Toda la familia va a preguntar qué fue lo que sucedió.
19:34Como yo lo hicieron mi madre y la abuela.
19:37¿Y qué les dijiste?
19:39Nada.
19:41Evadí la respuesta.
19:44Y tú vas a hacer lo mismo.
19:46Lo que sucedió solamente nos incumbe a ti y a mí.
19:53No quiero lucubraciones ni suspicacias.
19:59¿Entendiste?
20:10Hola, primo.
20:11Qué buenos que llegan a levantarme el ánimo de mi mujer.
20:15Minerva.
20:17Minerva, qué pena cómo lo siento.
20:20¿Ya estás un poco mejor?
20:22Sí.
20:23Lo que me ha ayudado a soportar esta situación tan dolorosa
20:26es la compañía de Aarón.
20:28No me dejó sola ni un solo momento.
20:31Qué bueno.
20:33Ay, Aarón.
20:35Te vas a ganar el premio al marido del año.
20:39Está fuerte la calor allá afuera.
20:43Sírveme un vaso de agua.
21:09Ahí está.
21:14¿Habló con el inglés?
21:16Sí.
21:18Va a buscarse un socio para traspasarle el cultivo.
21:23¿Dónde se va?
21:25Así son los juereños.
21:28Se entusiasman con algo y luego se aburren.
21:33Isadora y Sofía me acaban de llamar de sanatorio
21:35para decir que Minerva está mucho mejor,
21:37que mañana la dan de alta.
21:39Qué bueno.
21:41Sofía quiere que le llames
21:43para que le digas en qué vuelo llegas.
21:45Oye, mi hermano está muy entusiasmado otra vez.
21:49No podré ir, Rodrigo.
21:52No pude negociar la siembra con Meliton.
21:55Me aseguró que no va a arriesgar su dinero.
21:58¿Sabes qué fue lo peor?
22:00Me aseguró que Acacia quiere quemarla.
22:02¿Cómo?
22:04Quemarla ella para plantar agaves.
22:07¿Te imaginas lo que es eso?
22:09¿Quemarlo que con tanto esfuerzo y cariño sembré?
22:12No, no.
22:14¿Qué piensas hacer?
22:16No sé.
22:18¿No puedo permitir que quemen lo que sembré?
22:22No puedo dejar que Acacia haga algo así.
22:26Yo te apoyo en lo que tú quieras.
22:29Yo te apoyo en lo que tú decidas.
22:31Gracias, Rodrigo.
22:33Ese problema lo resuelvo yo.
22:37Voy a cancelar mi viaje a la capital.
22:41Bueno, yo tampoco voy a ir.
22:43Tengo muchos problemas aquí y los tengo que resolver.
22:46Además, ya tuve un enfrentamiento con la Mariana Franco.
22:50Tiene un carácter terrible.
22:53Se cree casi la dueña del corporativo.
22:59Minerva, pruébalos. Están deliciosos.
23:02Te juro que no se me antojan, gracias.
23:04Además, no puede hacerlo.
23:06El doctor le puso dieta.
23:08Sofía, síguenos contando de James.
23:11Bueno, pues parece que las cosas no salieron como las esperaba.
23:16Ya no le interesa tequila, ni los campos de agave,
23:19ni ser un maestro tequilero.
23:21También perdió su afición por las rancheritas.
23:24También perdió su afición por las rancheritas.
23:27Ha decidido regresar a Londres.
23:29¿Y tú qué? ¿Te vas a quedar de brazos cruzados?
23:32No, por supuesto que no.
23:34Hoy en la noche llega con Rodrigo y yo voy a ir a recibirlos.
23:37Tengo un día completo para convencerlo que se quede.
23:41Una gran historia de amor nunca muere.
23:47Adelante.
23:54¿Se puede?
23:56Mariana, ¿qué haces aquí?
23:58Supe que su esposa ya estaba mejor y vine a saludarla.
24:01Sé que tú eres la famosa Mariana Franco.
24:06Mariana, ella es Isadora, la esposa de mi primo Rodrigo.
24:11Mucho gusto, señora.
24:21Hola, Mariana.
24:22¿Cómo estás, señorita Sofía?
24:23Bien, gracias.
24:24Señora, lamento mucho lo que sucedió.
24:27Dios quiere que pueda superar su pena.
24:30Le traje estas flores a ver si le gustan.
24:33Usted es una cínica.
24:35Váyase de aquí con todas esas mugrosas flores.
24:37Minerva, por favor.
24:39Mariana solamente trata de ser amable contigo.
24:41No quiero ni verla, ¿entiendes?
24:43Discúlpeme, señora. No era mi intención molestarla.
24:47Minerva, eres una maleducada.
24:50Aarón, Aarón, ¿a dónde vas?
24:52¡Aarón, te estoy hablando!
24:56Aquí viene esta desgraciada a fastidiarme la vida.
25:01Mariana, Mariana, espera un momento.
25:04Es que yo no entiendo por qué su esposa reaccionó de esa manera contra mí.
25:08La culpa la tiene esa maldita foto que me tomaron en el club industriales con Pamela.
25:13Es que me atreví a ver a su esposa para demostrarle que soy solidaria con ella.
25:17Yo sé cómo se siente en estos momentos porque perder a un hijo no es fácil.
25:23Trata de entenderla. Se encuentra sensible.
25:26No le haga caso a los desplantes.
25:28¿Y cómo van las cosas en la oficina?
25:30Vidalgaim comentó que hay un problema en Nuevo Laredo.
25:33Pues sí, pero no se preocupe. Ya se resolvió el contrato.
25:36¿Y entonces qué fue lo que pasó?
25:38Detuvieron una pipa en la frontera de Nuevo Laredo.
25:40Vamos a tener reclamaciones del cliente.
25:42No las tendremos, señor, porque su primo Rodrigo ya se encargó de enviar otra pipa.
25:46Pero Mariana...
25:47Sí, sí. Yo sé que eso implica un costo muy fuerte.
25:49Pero me pareció mejor conservar al cliente y evitar una sanción por incumplimiento.
25:53Pensé que eso era lo que usted habría hecho.
25:57Exacto. Sigue guiándose por su intuición.
26:00Sí, señor. Y mi intuición también me dice que le estoy ocasionando muchísimos problemas con su familia y con su esposa.
26:10Bueno.
26:11Hola, Vicky.
26:13Permítame.
26:14Nos vemos mañana en la oficina.
26:16Sí, señor.
26:20Belleza, estoy en el sanatorio.
26:22Minerva sufrió un aborto.
26:25¿Cómo?
26:26Vio nuestra foto en el periódico. Me reclamó, discutimos y se cayó por las escaleras.
26:32Creo que por un tiempo tendremos que dejar de vernos.
26:36Precisamente te llamo para decirte que voy a acompañar a mi papá.
26:40Salgo para Alemania.
26:42No sé cuándo regrese.
26:44Ojalá que las cosas entre tu mujer y tú se arreglen.
26:51Hasta siempre, Vicky.
27:05¿Congreso Latinoamericano sobre el Patrimonio Cultural?
27:08Como tú sabes, en el 2006, nuestro paisaje agavero fue declarado Patrimonio Mundial de la Humanidad.
27:13¡Qué bueno!
27:14Si aquí dice que el congreso se va a organizar en la Ciudad de México y va a reunir a los representantes latinoamericanos más importantes.
27:20Es la primera vez que los agaveros participaremos en un foro de ese nivel.
27:24¡Qué bueno!
27:25Y vengo a hacerte una invitación.
27:26Queremos que tú seas portavoz de ese evento.
27:29Ay, Gelacio, eso es un honor para mí.
27:32Tú perteneces a la familia pionera en el cultivo del agave.
27:35Y como eres ingeniero, agrónomo, condoctorado, en cuestiones del campo, serás nuestro representante idóneo.
27:41Bueno, pero espérame, en vipodencia se supone que es el 21 de marzo, ¿no?
27:44Sí, así es.
27:45Yo no me puedo mover de aquí, yo estoy en plena cosecha.
27:47Mira, Rodrigo, nadie nos representaría tan dignamente como tú.
27:50Es un honor para mí tu invitación, pero la tengo que declinar.
27:54De veras, yo no me puedo salir de aquí.
27:58¿Por qué no te tomas unos días y lo piensas?
28:00No sé cómo me lo vayas a tomar, pero el 21 de marzo es muy importante para mí.
28:05No pienso cambiar de opinión.
28:13Tenía tanta ilusión que llegara James con Rodrigo para poder cenar los cuatro juntos.
28:19Pero parece que se les complicaron las cosas y no van a venir.
28:23Por lo menos James te aseguró que en unos días vendrá a la ciudad.
28:27En cambio, Rodrigo por nada quiere dejar la hacienda.
28:31Menos ahora que se acerca la cosecha de primavera.
28:34Él está esperando la llegada de la gaviota.
28:37Ya te dije que buscaremos la manera de alejar a mi hermano de la hacienda.
28:42¿Cuál?
28:43Pues sí.
28:46¿Qué pasó?
28:49Minerva ya se quedó dormida.
28:52La enfermera la va a cuidar toda la noche.
28:54Yo voy a aprovechar para ir a descansar.
28:57Yo también estoy agotada.
28:59¿Quién de ustedes me puede llevar al departamento?
29:01¿Yo? A mí me quedo de paso.
29:04Gracias.
29:06Mira, ahora que tu esposa no está presente, quiero hacerte una pregunta.
29:11¿Tienes algo que ver con Mariana Franco?
29:16Que no te contaminen los comentarios de mi mujer Isadora.
29:19Por el amor de Dios, es muy celosa.
29:20Cree que tengo un amor en cada esquina.
29:23Ah, entonces lo que quieres decir es que
29:25la foto que te tomaron con Pamela Torreblanca fue un montaje.
29:30Mi relación con Pamela terminó mucho antes de conocer a Minerva.
29:33Ahora solamente somos amigos.
29:38Amigos.
29:43Eso es lo único a lo que puedo aspirar, bichito.
29:52Hacer simplemente amigos.
29:59Amigos de ocasión.
30:04Virgencita.
30:06Estas flores son para ti porque yo sé que tú no me las vas a rechazar.
30:10Tú sabes que se la lleve de todo corazón a la señora Minerva, pero...
30:14pero pues ella no me tiene voluntad.
30:20¡Mija!
30:22Me ganaste.
30:23Se me fue el santo al cielo platicando con doña Jose.
30:28Pero qué chulas flores le trajo a mi hija.
30:31Pero qué chulas flores le trajo a mi virgen.
30:35La verdad no eran para ella, sino para la señora Minerva, pero...
30:38parece que no le gustaron.
30:40¿Qué ha habido de nuevo, mamá?
30:43Te trajeron un sobre con papel.
30:45Ah, ya veo.
30:53Son del abogado que está viendo lo de mi cambio de nombre.
30:57Me dijo que los sirves porque necesita llevarlos a su lugar.
31:01Sí, ahorita lo hago yo.
31:05Mamá.
31:07Hoy hablé con Rodrigo.
31:09¿Cómo así?
31:13Y le dijiste...
31:15que eres la gaviota.
31:16No, no, no, no.
31:17¿Cómo cree Clarita? Ni de chiste.
31:20Él creyó que hablaba con Mariana Franco y...
31:22hasta me regañó porque parece que...
31:24que cometió una equivocación.
31:27Y para acabar la demolar...
31:29en el sanatorio me presentaron a su esposa.
31:33¿Y qué tal?
31:35La pude ver así, así de cerquita.
31:39Es una mujer bien hermosa.
31:41Ahora entiendo por qué Rodrigo está enamorado de ella.
31:49Muchas gracias por traerme, Aarón.
31:52Y...
31:54¿A dónde vas a cenar?
31:56No sé, tal vez...
31:58tome un vaso de leche y me meta a la cama.
32:02Es un poco aburrido comer solo, ¿no?
32:05¿Lo dices por mí o por ti?
32:09Por los dos.
32:12¿Quieres...
32:14pasar a tomar algo?
32:16Pues...
32:18podría ser un...
32:20un whisky sin whisky.
32:21Un whisky sin whisky.
32:23Gracias.
32:30Siéntate.
32:35¿Y ahora cómo van las cosas con Rodrigo?
32:40Sabes muy bien que nuestro matrimonio no es tan sólido como parece.
32:46Rodrigo no ha querido tener intimidad conmigo.
32:48Y mientras eso siga así, yo estoy en la cuerda floja.
32:52Para él lo único importante es encontrar a la tal Gaviota.
32:59Pues no eres la única preocupada por eso.
33:02Toda la familia teme que la jornalera aparezca para la cosecha de primavera.
33:06Tú puedes ser la única mujer de mi vida, y lo sigues siendo, Gaviota, lo sigues siendo.
33:11Sí, claro.
33:13Sí, sí le creo.
33:15Entre el calor y yo no existe nada, de veras.
33:18El convenio fue muy raro.
33:20Nada de intimidad, nada de amor, nada de sexo.
33:29¿Qué?
33:31¿Qué?
33:32Nada.
33:40¿En qué cielo anda volando esta Gaviotita?
33:45¿Por qué te digo si ya lo sabes, ma?
33:48En el único cielo donde...
33:50donde tengo prohibido volar.
33:53Ay, ya estoy cansada, de verdad ya estoy cansada.
33:56Estoy aburrida de seguir pensando en ese hombre tan impostero.
34:00Que solo...
34:02solo me cortó las alas y...
34:05y me destrozó el alma.
34:09Eso, Merito, le pasó a Iris, Berenice, en cadenas de engaño.
34:15Pues sí, pero...
34:18a mí no me va a pasar eso, Clarita.
34:21Lo que yo siento por Rodrigo es absurdo, absurdo, ya no tiene futuro, ma.
34:25¿Y sabe qué?
34:26Se acabó la gaviota del corazón de pollo.
34:29Muy pronto voy a ser legalmente Mariana Franco.
34:32Una... una mujer entera.
34:34A la que ningún, ningún hombre va a poder engañar.
34:37Porque en su corazón...
34:39no hay lugar para el amor.
34:44¡Daniela!
34:46Siempre es una alegría escucharte, hermanita.
34:48¿Dónde andas? ¿Por qué no has llamado?
34:50Seguimos de gira, tú no sabes lo que es esto.
34:52Una verdadera locura.
34:53Todos los días, una ciudad diferente, ensayos, presentaciones de prensa.
34:56Llego al hotel, me tiro en la cama y me quedo cuajada.
34:59¿Y ahora dónde estás?
35:01En Chicago. Estoy a punto de salir a cenar, hermanito.
35:03Pero hablé con la abuela y me contó lo del bebé de Minerva.
35:06Sí, es una pena que Minerva perdiera a su bebé.
35:09Sofía estuvo aquí de visita en la hacienda
35:11y esta mañana se fue con Isadora para visitar a Minerva
35:14y estar junto con ella en estos días tan difíciles.
35:17¿Y qué mosca le picó a mi hermanita para ir a la hacienda si la detesta?
35:20Pues yo no sé.
35:21Ahora se ha vuelto muy amiga de Isadora.
35:23Oye, la abuela me dijo que tu matrimonio va mucho mejor.
35:27¿Eso es verdad, hermano?
35:29Ay, mi abuela ve lo que quiere ver.
35:31La verdad es que mi situación con Isadora es la misma de antes.
35:34Aunque trate de no herirla, yo no le puedo mentir.
35:37No pierdo la esperanza de que Gabriela aparezca.
35:40Ajá, la abuela se va a parar de pestañas.
35:42No creo. Cuando la conozca,
35:44se va a dar cuenta de por qué es el amor de mi vida
35:47y terminará aceptando mi divorcio.
35:48Eres increíble, hermanito.
35:50Un ejemplo para todos los hombres.
35:52¿De qué estás hablando?
35:54Es la verdad.
35:56Si todos los hombres amaran a sus mujeres como tú amas a Gaviota,
35:59no habría infidelidad en este mundo.
36:01Bueno, a mí no me importa lo que opinen los demás,
36:03pero yo no consigo el amor de otra manera.
36:08¿Acasia?
36:10¡Acasia!
36:12¡Acasia!
36:14¿Mr. James?
36:15Oh, Ophelia.
36:17Buenas noches.
36:19Pásale.
36:21¿Dónde está Rodrigo?
36:23Está trabajando en su estudio.
36:36Adelante.
36:39¿Se puede, verdad?
36:41Pásale, James.
36:42¿Cómo te fue?
36:45Si tienes un poco de cianuro,
36:48te lo agradecería.
36:53Nadie le interesó quedarse con mis plantas de cacahuate.
36:57Christine me presentó a varias personas,
37:00pero a nadie le interesa mi cultivo.
37:05¿Por qué no te olvidas de eso y tratas de estar tranquilo?
37:08Ay, no.
37:09¿Por qué no te olvidas de eso y tratas de estar tranquilo?
37:12Ay, no entiendes nada, Rodrigo.
37:14Es una cuestión de honor.
37:16Es la única huella que quedará de mí en estas tierras.
37:19A mí lo que me parece es que Acacia está jugando
37:21un juego muy perverso contigo.
37:23Claro.
37:25Ella sabe que tú no permitirías que quemaras tu cultivo.
37:27¿Verdad?
37:29Por eso te quiere de regreso en el rancho.
37:31Ella te quiere así, ahí, ahí.
37:33Bueno, aunque ella aparezca,
37:35yo no voy a regresar.
37:37¿Cómo?
37:39¿De qué estás hablando?
37:41Me pareció verla ahí, aquí afuera.
37:44Acacia.
37:46Aquí.
37:48Me pareció verla.
37:50¿Sabes? Ya lo tengo decidido.
37:52Mañana mismo remato mi cosecha al precio que sea
37:54y voy a tomar en la tarde un vuelo a la ciudad.
37:57Voy, voy a llamar a Sofía para que me espere en el aeropuerto.
38:01No, no, espérate tantito. Cálmate.
38:03Yo me puedo hacer cargo de tu cultivo
38:05y si necesitas algún dinero, pues dime,
38:07con toda confianza yo te lo puedo prestar.
38:09No, no se trata de eso.
38:11Digo, cambiemos de tema, por favor.
38:15Cambiemos de tema.
38:18Gelacio Barrales estuvo aquí.
38:20¿Ah? ¿Y a quién vino?
38:22Quiere que sea el representante de los agaveros de la región
38:25en el Congreso Latinoamericano sobre el Patrimonio Cultural.
38:28Pero tuve que declinarle la petición.
38:31¿Por qué?
38:33Pues porque...
38:35Mira, el Congreso se va a realizar en la Ciudad de México, ¿sí?
38:36Pero mi ponencia es el 21 de marzo,
38:39por eso no puedo aceptar.
38:44Yo tengo que estar aquí para esperar a Gaviota.
38:47Mijo, yo no sería tan optimista.
38:50Yo no creo que tu familia, y sobre todo Isadora,
38:53te permitan estar aquí en la hacienda para esa fecha.
38:57Pues a mí nadie me va a impedir a que yo vuelva a ver a Gaviota.
39:00Ni siquiera Isadora.
39:03Pues yo he hecho todo para seducir a Gaviota.
39:06Y a Rodrigo.
39:08Puse en práctica los consejos de Minerva.
39:11Por Sofía fui con un psicólogo.
39:13Hasta recurrí a una bruja del pueblo.
39:16Si antes el sexo para mí no era importante,
39:19con el rechazo de Rodrigo se ha convertido en una...
39:22obsesión.
39:26Realmente no sé por qué te cuento esto.
39:29Me avergüenza.
39:32Isadora.
39:36Tú eres una mujer sumamente atractiva.
39:40Sensual.
39:43Aarón, por favor.
39:47Es la verdad.
39:50Y ahora mirándote me doy cuenta que el problema de Rodrigo es...
39:54mucho más grave de lo que todos creíamos.
39:58¿Por qué dices eso?
40:00Porque ningún hombre podría dormir tranquilo estando a tu lado.
40:04Aarón, estás jugando conmigo.
40:07Isadora.
40:11¿Qué tengo que hacer para demostrarte que estoy hablando en serio?
40:15Cualquier hombre, cualquiera,
40:18daría la vida por estar contigo.
40:25¿Qué?
40:26¿Qué?