00:00Araw-araw nandito si Sir Hector
00:02simula maghiwalay sila ni Ma'am Marca.
00:04Sigurado ko nandiyan yan sa loob.
00:06Warrant.
00:08Ano kuya?
00:10Walang hindi nyo pumatay sa'ko.
00:12Jan, pumasa kayo, Jan.
00:14Sugar! Sugar!
00:16Sige, pumasa kayo!
00:18Ba't kami kasama ang mga police?
00:20Tignan nyo na ako nandiyan!
00:22I-dala kaming Warrant to Paris
00:24kay Hector Baltazar.
00:26Wala akong pakialam kung anong dalan nyo. Ano to?
00:28Ano bang ginawa niya?
00:30Ano to?
00:32Sabi mo sa'kin!
00:34Si Sir Hector pumatay kay Kuya Byron.
00:36Sugar,
00:38naluluka ka na ba?
00:40Ano yung pinagsasasabi mo?
00:42May ebidensya, tita.
00:44Nakita lahat sa locker niya.
00:46Sinaksakan niya ng steroids
00:48yung kuya ko.
00:50Kaya siya na-overdose.
00:52Kaya huwag nyo na siyang itago, please lang.
00:54Ilabas nyo na siya. Alam kong nandiyan siya!
00:58Tignan!
01:00Tignan!
01:01Very good!
01:02Napadala ko na yung pera sa bank account mo.
01:04So, huwag mo kalimutan yung pinag-usapan natin, ha?
01:08Ma?
01:12Who's that?
01:14Who are you talking to?
01:16Are you paying for something?
01:18Bakit pa ang dami mong tanong?
01:20What I do with my money is none of your business.
01:27Ma?
01:31Mrs. Margarita Baltazar?
01:33Yes, officer.
01:34May wanan to bares po kami para sa asawa niya, si Hector Baltazar.
01:37What?
01:39Ano?
01:40Sinabi ko naman kasi sa inyo, wala si Hector dito.
01:47Umalis na siya kanina bago pa kayo dumating.
01:50Pasensya na po.
01:51Ginagawa lang po namin ang trabaho na.
01:53Yoso ka!
01:55Ma!
01:58Pakasabihin na lang na sumukong na lang siya
02:00para marinig namin yung panig niya.
02:03Sige, tutuloy na kami.
02:07Liv, sabihin mo na lang nasan papa mo.
02:10Please!
02:11Not after what you did.
02:13You just let the policeman here.
02:15How could you?
02:17Tatay mo yung unong may ginawa sa pamilya ko.
02:20Pinatay niya yung kapatid ko.
02:21Sa nalilang, sugar ah.
02:23Bago ka magbintang kung ano-ano sinasabi mo dyan,
02:26bakit gagawin ni Hector yun sa kuya mo?
02:28Bakit?
02:29Dari ka ba marga?
02:31Nagkarelasyon sila ng kapatid ko.
02:35Nalaman niyo ni Sir Hector,
02:36kaya niya pinatay yung kapatid ko.
02:39You need to stop lying, sugar.
02:42Kahit anong pag ginawaan ng kuya mo,
02:43hinding-hinding magagawa yun ng papa ko.
02:46He is not a killer.
02:48Sigurado ka, Alif?
02:49Gana mo ba kakilala yung papa mo?
02:55Di mo naman siya kasama lumaki, di ba?
02:58Di mo alam kung anong pinatago niya.
03:01Mang mamatay tao niya.
03:02Mang mamatay tao niya.
03:32가 bibin roe,
03:33bu maman ayo.
03:34Poz,
03:36li
03:37lada
03:38maman
03:40so
03:41bevor
03:43g-a
03:48p
03:49b
