Category
📺
TVTranscript
00:00Episode 2
00:02Chie-san, Chie-san, Chie-san!
00:04Here.
00:08Kikujusou.
00:10Ohtanampo wrote it.
00:12Ah, Neboke-sensei.
00:17Huh?
00:18I'm a top-notch knight.
00:20I'm good at watching, and I'm a dreamer.
00:21I'm Tsutahasa.
00:25Yes!
00:27The Kouri-chou-gumi says,
00:29What? Tsutaya is in Kanto?
00:33I'll return the favor.
00:35Take this!
00:36You won't see me again!
00:40Well, you're praising me a lot.
00:44Next, we'll finally be able to read
00:47Koushodo's Tenka.
00:50My Tenka?
00:52No way!
00:54No way?
00:55No way!
00:56No way!
00:57No way!
00:58No way!
00:59I'm telling you,
01:01Tsutaya isn't in Kanto,
01:03as if there's no one else there.
01:09It's just a rumor.
01:12It's not like I'm interested in the Yatai-bone.
01:16That's right.
01:18It's just a rumor.
01:23That's right.
01:24I hope so.
01:26You're worrying too much.
01:30I'll pay you back in Nishiki-e.
01:35Nishiki-e?
01:40But Nishiki-e is fine,
01:43but please take care of Saiken.
01:47Saiken?
01:48I think it's important for you to take care of Saiken.
01:55Hey, did you read this?
01:58No, I didn't.
02:00Everyone's asking me if I've read Milga-toku.
02:03No way.
02:06I can't believe there's no book that's the most popular.
02:12I can't believe it.
02:18The next general will be Toyotchiyo of the To family.
02:23That's right.
02:26I heard it's a good omen.
02:31After Jukuro,
02:33the next general will be Toyotchiyo of the Hitotsubashi family.
02:36In the future, it will be Tanehime of the Tayasu family.
02:40I thought it would be best for you to support Tokugawa with this reinforcement.
02:50My lord,
02:53you're a little stiff today.
02:58I'm here on a mission today.
03:02I see.
03:05It is the duty of the Hitotsubashi family to support the Masaka family.
03:10I would like to accept your kindness.
03:17Toyotchiyo already has Shigehime of the Satsuma family.
03:21What do you think?
03:25Well,
03:27how about this?
03:29We don't need reinforcements.
03:31Instead,
03:33Shigehime will be sent to the back immediately.
03:37What do you think?
03:39I'll tell Shimazu that.
03:42I look forward to working with you.
03:47At that time,
03:49Tsutajyu visited Mr. Ohtanampo of the Bakushin family,
03:52the author of Kikujuso.
03:57This is...
03:59Do you think he's the kind of person who wants to be involved in writing?
04:04I don't know.
04:06But I'm sure he's not a trash like Mr. Kisanji.
04:13Give it to me.
04:16Give me the money.
04:18Oh, thank you.
04:20The Kuretake family.
04:22The Kuretake family is a family of people.
04:28It's a family of people who are going to be defeated.
04:41Mr. Nabo.
04:43Thank you for your help today.
04:46My name is Juzaburo Tsutaya, and I'm the head of the Yoshiwara family.
04:53Um...
05:02Nice to meet you.
05:04You scared me, Sanagichi.
05:06Sanagichi!
05:08Uh...
05:39There's a Yoshiwara in the world.
05:42What a blessing.
05:49The tatami mats are burnt.
05:54The sun rises every ten years.
05:57The sun sets every ten years.
06:01What a blessing.
06:08The tatami mats are torn.
06:15You can see Mt. Fuji beyond the hole.
06:18Hole, hole, hole, hole.
06:21What a blessing.
06:25Is everything a blessing?
06:27Yes.
06:28Everything becomes a blessing with one sword.
06:33Nanpo-sensei.
06:34Would you like to play Okakiri with me?
06:38I'll teach you how to do it.
06:44That's great.
06:47Is there anything you want to do?
06:52I want to do Kyoka.
06:56Kyoka?
06:58The one you did with Kuretake?
07:01Yes.
07:02There are more people doing it now.
07:07There are more people doing it now.
07:10Oh, that's right.
07:12Would you like to come and see Kyoka?
07:16I'd love to.
07:37Kyoka
07:42Kyoka
07:47Kyoka
07:52Kyoka
07:57Kyoka
08:02Kyoka
08:07Kyoka
08:12Kyoka
08:17Kyoka
08:22Kyoka
08:27Kyoka
08:32Kyoka
08:37Kyoka
08:42Kyoka
08:47Kyoka
08:52Kyoka
08:57Kyoka
09:02Kyoka
09:07Kyoka
09:12Kyoka
09:17Kyoka
09:22Kyoka
09:27Kyoka
09:32Kyoka
09:37Kyoka
09:42Kyoka
09:47Kyoka
09:52Kyoka
10:12Kyoka
10:17Kyoka
10:22Kyoka
10:27Kyoka
10:32Kyoka
10:37Kyoka
10:42Kyoka
10:47Kyoka
10:52Kyoka
10:57Kyoka
11:02Kyoka
11:07Kyoka
11:12Kyoka
11:17Kyoka
11:22Kyoka
11:27Kyoka
11:32Kyoka
11:42Kyoka
11:47Kyoka
11:52Kyoka
11:57Kyoka
12:02Kyoka
12:07Kyoka
12:12Kyoka
12:17Kyoka
12:22Kyoka
12:27Kyoka
12:32Kyoka
12:37Kyoka
12:42Kyoka
12:47Kyoka
12:52Kyoka
12:57Kyoka
13:02Kyoka
13:07Kyoka
13:12Kyoka
13:17Kyoka
13:22Kyoka
13:27Kyoka
13:32Kyoka
13:37Kyoka
13:42Kyoka
13:52Kyoka
14:02Kyoka
14:07Kyoka
14:12Kyoka
14:17Kyoka
14:22Kyoka
14:27Kyoka
14:32Kyoka
14:37Kyoka
14:42Kyoka
14:47Kyoka
14:52Kyoka
14:57Kyoka
15:02Kyoka
15:07Kyoka
15:12Kyoka
15:17Kyoka
15:22Kyoka
15:27Kyoka
15:37Kyoka
15:47Kyoka
15:52Kyoka
15:57Kyoka
16:02Kyoka
16:07Kyoka
16:12Kyoka
16:17Kyoka
16:22Kyoka
16:27Kyoka
16:32Kyoka
16:37Kyoka
16:42Kyoka
16:47Kyoka
16:52Kyoka
16:57Kyoka
17:02Kyoka
17:07Kyoka
17:12Kyoka
17:17Kyoka
17:22Kyoka
17:27Kyoka
17:32Kyoka
17:37Kyoka
17:42Kyoka
17:47Kyoka
17:52Kyoka
17:57Kyoka
18:02Kyoka
18:07Kyoka
18:12Kyoka
18:17Kyoka
18:22Kyoka
18:27Kyoka
18:32Kyoka
18:37Kyoka
18:42Kyoka
18:47Kyoka
18:52Kyoka
18:57Kyoka
19:02Kyoka
19:07Kyoka
19:12Kyoka
19:17Kyoka
19:22Kyoka
19:27Kyoka
19:32Kyoka
19:37Kyoka
19:42Kyoka
19:47Kyoka
19:52Kyoka
19:57Kyoka
20:02Kyoka
20:07Kyoka
20:12Kyoka
20:17Kyoka
20:22Kyoka
20:27Kyoka
20:32Kyoka
20:37Kyoka
20:42Kyoka
20:47Kyoka
20:52Kyoka
20:57Kyoka
21:02Kyoka
21:07Kyoka
21:12Kyoka
21:17Kyoka
21:22Kyoka
21:27Kyoka
21:32Kyoka
21:37Kyoka
21:42Kyoka
21:47Kyoka
21:52Kyoka
21:57Kyoka
22:02Kyoka
22:07Kyoka
22:12Kyoka
22:17Kyoka
22:22Kyoka
22:27Kyoka
22:32Kyoka
22:37Kyoka
22:42Kyoka
22:47Kyoka
22:52Kyoka
22:57Kyoka
23:02Kyoka
23:07Kyoka
23:12Kyoka
23:17Kyoka
23:22Kyoka
23:27Kyoka
23:32Kyoka
23:37Kyoka
23:42Kyoka
23:47Kyoka
23:52Kyoka
23:57Kyoka
24:02Kyoka
24:07Kyoka
24:12Kyoka
24:17Kyoka
24:22Kyoka
24:27Kyoka
24:32Kyoka
24:37Kyoka
24:42Kyoka
24:47Kyoka
24:52Kyoka
24:57Kyoka
25:02Kyoka
25:07Kyoka
25:12Kyoka
25:17Kyoka
25:22Kyoka
25:27Kyoka
25:32Kyoka
25:37Kyoka
25:42Kyoka
25:47Kyoka
25:52Kyoka
25:57Kyoka
26:02Kyoka
26:07Kyoka
26:12Kyoka
26:17Kyoka
26:22Kyoka
26:27Kyoka
26:32Kyoka
26:37Kyoka
26:42Kyoka
26:47Kyoka
26:52Kyoka
26:57Kyoka
27:02Kyoka
27:07Kyoka
27:12Kyoka
27:17Kyoka
27:22Kyoka
27:27Kyoka
27:32Kyoka
27:37Kyoka
27:42Kyoka
27:47Kyoka
27:52Kyoka
27:57Kyoka
28:02Kyoka
28:07Kyoka
28:12Kyoka
28:17Kyoka
28:22Kyoka
28:27Kyoka
28:32Kyoka
28:37Kyoka
28:42Kyoka
28:47Kyoka
28:52Kyoka
28:57Kyoka
29:02Kyoka
29:07Kyoka
29:12Kyoka
29:17Kyoka
29:22Kyoka
29:27Kyoka
29:32Kyoka
29:37Kyoka
29:42Kyoka
29:47Kyoka
29:52Kyoka
29:57Kyoka
30:02Kyoka
30:07Kyoka
30:12Kyoka
30:17Kyoka
30:22Kyoka
30:27Kyoka
30:32Kyoka
30:37Kyoka
30:42Kyoka
30:47Kyoka
30:52Kyoka
30:57Kyoka
31:02Kyoka
31:07Kyoka
31:12Kyoka
31:17Kyoka
31:22Kyoka
31:27Kyoka
31:32Kyoka
31:37Kyoka
31:42Kyoka
31:47Kyoka
31:52Kyoka
31:57Kyoka
32:02Kyoka
32:07Kyoka
32:12Kyoka
32:17Kyoka
32:22Kyoka
32:27Kyoka
32:32Kyoka
32:37Kyoka
32:42Kyoka
32:47Kyoka
32:52Kyoka
32:59Kyoka
33:12Kyoka
33:18Kyoka
33:25Kyoka
33:34Kyoka
33:39Kyoka
33:44Kyoka
33:50Kyoka
33:57Kyoka
34:02Kyoka
34:09Kyoka
34:14Kyoka
34:19Kyoka
34:24Kyoka
34:29Kyoka
34:34Kyoka
34:39Kyoka
34:44Kyoka
34:49Kyoka
34:54Kyoka
34:59Kyoka
35:04Kyoka
35:09Kyoka
35:14Kyoka
35:19Kyoka
35:24Kyoka
35:29Kyoka
35:34Kyoka
35:39Kyoka
35:44Kyoka
35:49Kyoka
35:54Kyoka
35:59Kyoka
36:04Kyoka
36:09Kyoka
36:14Kyoka
36:19Kyoka
36:24Kyoka
36:29Kyoka
36:34Kyoka
36:39Kyoka
36:44Kyoka
36:49Kyoka
36:54Kyoka
36:59Kyoka
37:04Kyoka
37:09Kyoka
37:14Kyoka
37:19Kyoka
37:24Kyoka
37:29Kyoka
37:34Kyoka
37:39Kyoka
37:44Kyoka
37:49Kyoka
37:54Kyoka
37:59Kyoka
38:04Kyoka
38:09Kyoka
38:14Kyoka
38:19Kyoka
38:24Kyoka
38:29Kyoka
38:34Kyoka
38:39Kyoka
38:44Kyoka
38:49Kyoka
38:54Kyoka
38:59Kyoka
39:04Kyoka
39:09Kyoka
39:14Kyoka
39:19Kyoka
39:24Kyoka
39:29Kyoka
39:34Kyoka
39:39Kyoka
39:44Kyoka
39:49Kyoka
39:54Kyoka
39:59Kyoka
40:04Kyoka
40:09Kyoka
40:14Kyoka
40:19Kyoka
40:24Kyoka
40:29Kyoka
40:34Kyoka
40:39Kyoka
40:44Kyoka
40:49Kyoka
40:54Kyoka
40:59Kyoka
41:04Kyoka
41:09Kyoka
41:14Kyoka
41:19Kyoka
41:24Kyoka
41:29Kyoka
41:34Kyoka
41:39Kyoka
41:44Kyoka
41:49Kyoka
41:54Kyoka
41:59Kyoka
42:14Kyoka
42:24Kyoka
42:29Kyoka
42:34Kyoka
42:39Kyoka
42:44Kyoka
42:50Kyoka
42:55Kyoka
43:00Kyoka
43:05Kyoka
43:10Kyoka
43:15Kyoka
43:20Kyoka
43:25Kyoka
43:30Kyoka
43:35Kyoka
43:40Kyoka
43:45Kyoka
43:50Kyoka
43:55Kyoka
44:00Kyoka
44:05Kyoka
44:10Kyoka
44:15Kyoka
44:20Kyoka
44:25Kyoka
44:30Kyoka
44:35Kyoka
44:40Kyoka
44:45Kyoka
44:50Kyoka
44:55Kyoka
45:02Kyoka