Sons of Caribbean immigrants, Francis and Michael face questions of masculinity, identity and family amid the pulsing beat of Toronto's early hip-hop scene.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00♪♪
00:00:10♪♪
00:00:20♪♪
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30♪♪
00:03:40♪♪
00:03:50♪♪
00:04:00♪♪
00:04:10♪♪
00:04:20♪♪
00:04:30♪♪
00:04:40♪♪
00:04:47Go how?
00:04:48Go! Go!
00:04:53Isse mujhe baapis do. Baapis do mujhe. Tum theek ho?
00:04:58Go!
00:05:03Tum theek ho na? Haan?
00:05:07Kya tum koi aur kaam nahi kar sakte?
00:05:09Kyu har roj suya chubhote ho?
00:05:11Agar aaj main nahi aaya hota toh mar gaye hote.
00:05:15Tum kar kya rahe ho? Tumme pata hai?
00:05:20Sanyu mujhe hamesha parishan karta hai.
00:05:22Main khud ko bachane ke liye kuch sikhna chahata ho.
00:05:24Yehi sachaiye.
00:05:26Chup raho tum. Tumme pata hai tum aatmatya kar rahe the.
00:05:30Aur agar main sahi hoon toh, tum bas ek Chinese dabai wala hospital banana chahate ho.
00:05:34Wo bhi uske clinic ke bagal mein.
00:05:35Taaki tumhari doori khatam ho jaye. Hai na?
00:05:37Chhodo yeh sab.
00:05:38Mere paas ek achi khawar hai.
00:05:40Main kaam karne bahar jaa raha hoon.
00:05:43Tum kaam karne bahar jaa rahe ho?
00:05:44Haan.
00:05:46Kya main bhi tumhare saath chal sakta hoon?
00:05:49Kya tum jao Mangalore ko chhod sakte ho?
00:05:52Lekin main yeh bhi nahi chahata ki wo Sanyu mujhe parishan kare.
00:05:59Rukh jao.
00:06:01Dekho, hum dono ko pichle 10 saalon se parishan kiya jaa raha hai.
00:06:04Aur tumhe mujhe achcha self-defense aata hai.
00:06:06Samjhe tum?
00:06:08Haan.
00:06:36Theek hai?
00:06:39Bhai Tony, agli baar zarur aana.
00:06:44Bhai hoon?
00:06:45Andhar aao meri seva ka maza lo.
00:06:51Nahi.
00:06:52Bhai tum aisa nahi kar sakte.
00:06:54Tumhari eyebrow waise hi kam ho gayi hai.
00:06:56Tum bhi Tony ki zara ban jaoge?
00:07:09Daai.
00:07:12Daai.
00:07:14Jao yahan se.
00:07:21Bhai.
00:07:25Rukh bhai.
00:07:31Kaan jaa rahe ho tum?
00:07:34Oh teri.
00:07:36Teri to.
00:07:38Achcha beta.
00:07:41Achcha.
00:07:42Achcha.
00:07:43Tu rokega.
00:07:44Rukh.
00:07:46Teri itni imat.
00:07:47Chhod mujhe.
00:07:50Achcha.
00:07:51Achcha beta.
00:07:53Dichi ho jaa.
00:07:54Baale.
00:07:56Agar tune kabhi bhi mujhe aise ladne ki koshish ki.
00:08:00Kasam hai mujhe apne bhaiyon ki.
00:08:05Meri kasam kabhi mat khaana.
00:08:08Bhai.
00:08:09Main tumko sabse zyada pyaar karta hoon.
00:08:11Mere paas aur koi choice nahi hai.
00:08:13Hatto.
00:08:14Hatto tum log.
00:08:19Kaha jaa rahe hai beta?
00:08:20Bolna chup kyu hai?
00:08:27Main dukaan mein kaam karne jaa raha hoon.
00:08:30Haan.
00:08:35Toh apna kaam chup chup kiya kar.
00:08:39Samajh gaya baal ki dukaan?
00:08:48Apne bil mein chup keh rahe saale.
00:08:59Gauah.
00:09:17Gauah.
00:09:22Un logon ne phir se parishan kiya?
00:09:25Nahi.
00:09:26Woh mujhe gadey ne laat maar di thi.
00:09:29Baith jao pehle.
00:09:32Yeh tumhare liye aasaan nahi hoga.
00:09:35Agar aage bhi gadey se laat lage toh, mujhe bata dena.
00:09:48Tum roh kyu rahe ho? Tume dard ho raha hai?
00:09:50Nahi.
00:09:55Jaldi theek ho jaoge.
00:10:00Jaldi theek ho jaoge.
00:10:13Zara rukna.
00:10:18Darwaze pe rakhi botle dadi ne ikatha ki thi.
00:10:21Dadi toh chali gayi.
00:10:24Tum unhe bhej sakte ho.
00:10:27Haan.
00:10:29Haan.
00:10:50Swagat hai.
00:10:53Meri wali cigarette nikal.
00:11:00Bhai, yeh cigarette ka dibba tumhare liye hai.
00:11:04Mujhe malum hai Munna.
00:11:10Yeh le paise le.
00:11:16Chal ab chutta de.
00:11:19Kitne chiller main aap logon do?
00:11:21Saale.
00:11:24Tujhe nahi pata kya?
00:11:26Tujhe ginna nahi aata kya?
00:11:27Tujhe ginna nahi aata kya?
00:11:30Kaam karne de ise.
00:11:32Kaam kar be.
00:11:39Shukriya. Dubara zarur aayega.
00:11:44Swagat hai.
00:11:45Areh baut awaaz aa rahi hai bahar se.
00:11:47Areh mai pooch raha tha ki,
00:11:48Aarh ladke ka naam kya hai?
00:11:50Bolo.
00:11:54Kya bhi? Na bhi? Na bhi?
00:11:55Na bhi? Na bhi?
00:11:56Areh galti mat karo bhai.
00:11:57Okay.
00:11:59Kya aap dookhi kehna chahate hain?
00:12:01Aayega wali na bhi?
00:12:03Nahi. Abhi call par,
00:12:05Aap jiski baat kar rahe the,
00:12:07Uska naam dookhi hai kya?
00:12:09Haan. Haan, haan, haan.
00:12:10Na bhi bol raha tha.
00:12:11Acha kya aapne usse bahar bhes diya hai?
00:12:13Shahi pakde ho.
00:12:15Hum logon ko bahar bheshte hain.
00:12:17Kya aap mujhe bhi,
00:12:19Bahar nahi bheshte hai?
00:12:23Yeh thoda difficult kaam hai.
00:12:26Lekin hum kar denge.
00:12:28Tumhara kaam kar denge.
00:12:29Itna bhi difficult nahi hai.
00:12:30Hmm.
00:12:41Bas wo kaha hai ki tumko jo hai.
00:12:42Haan.
00:12:46Haan.
00:12:47Abhi hum tumse baat kar rahe hain.
00:12:48Tum ladki ko khur raha hai.
00:12:49Respect karo hamra.
00:12:51Kahaan?
00:12:52Bahar jayega na?
00:12:53Nahi.
00:12:55Abhe toh poots kahe raha tha?
00:12:58Paise deje, 30 rupee.
00:13:06Abhe humko hi cigarette nahi lena hai shala.
00:13:07Humko mahinga cigarette pakda raha hai.
00:13:09Chal, doosra nikal.
00:13:11Haan, wola, wola.
00:13:16Adhe chupta kahan chala gaya?
00:13:18Yeh le paisa.
00:13:20Aur ek baat haan,
00:13:21jaana nahi hai na,
00:13:22toh pootshna kabhi mat hamse.
00:13:29Yeh hi chappal se maarege tumko,
00:13:30samjha?
00:13:42Baara hue.
00:13:46Haan.
00:13:51Haan.
00:14:22Dekho rishta toh pakka hi hai na.
00:14:25Pehle se hi decided tha.
00:14:26Ek kiss karne toh na mujhe jara sa.
00:14:29Tume pata hai,
00:14:30abhi thoda time dena chahiye.
00:14:32Mujhe lagta hai,
00:14:33hume ek doosri ko bhi
00:14:34acche se samjhne ki koshish karni chahiye.
00:14:36Kyu tume lagta hai ki mummy tayaar nahi hogi?
00:14:44Theek hai.
00:14:45Samajh gaya main.
00:14:48Manglu,
00:14:49mere pita ji ne kaha hai ki,
00:14:51jab wo yaha gaon ke pradhan ban jayenge,
00:14:53toh wo tumhare liye car kharid denge.
00:14:55Ab toh tum khush ho na.
00:14:56Arey, suno toh,
00:14:57tum kahin Goa House upyaar toh nahi karti ho?
00:15:00Arey nahi, aesi baat nahi hai.
00:15:01Bas mujhe uspar daya aati hai.
00:15:03Bachpan se hi uske mata pita nahi hai.
00:15:05Aur ab toh uski dadi bhi nahi rahi.
00:15:06Sab usse parishan karte hai.
00:15:08Isiliye main uski bas,
00:15:09madad karna chahati ho.
00:15:20Shrey zo de shin hai.
00:15:45Mere dad ka kehna hai ki,
00:15:46tum ab is group par apna adhikar karte ho.
00:15:49Just call it.
00:15:50Yeh tum kya keh rahi ho?
00:15:52Tum abhi tak is rishte ko samajh nahi paaye.
00:15:57Kya kar rahe ho?
00:15:59Chhodo mera haath.
00:16:01Chhodo mene kaha.
00:16:04Darwaza khol ho.
00:16:05Mene kaha khol ho.
00:16:07Chief, Miss wapas aa gayi hai.
00:16:09Lekin wo bahut zyada gusse mein hai.
00:16:20Haan.
00:16:25Haan.
00:16:29Abhi bhi bahut saari ansulji cheezein hai.
00:16:32Jo mujhe ek ek karke theek karni hai.
00:16:42Isse main ship pe khul kitne workers hai?
00:16:43Doh saun se bhi adhib.
00:16:45Unmese saun ko toh chun bhi liya gaya hai.
00:16:47Itne kaafi nahi hai.
00:16:49Humein aur bhi zaroorat padhe ki.
00:16:56Hello.
00:16:57Boss, kuch log bhaag gaye hain.
00:16:59Baaki hona dekha hai kya?
00:17:01Abhi tak toh nahi.
00:17:02Maine logon ko bheja hai.
00:17:03Kabar phale nahi.
00:17:05Kisi ko bhi is baar mein pata na chale.
00:17:09Dhyan rakhna.
00:17:10Is baar zyada aadmi rakhna.
00:17:13Uncle wait.
00:17:14Main aapko hi dhond raha tha.
00:17:16President.
00:17:17Humari company ka naya shipment khal jaa raha hai.
00:17:19Kya woh khal overseas ke liye jaa raha hai?
00:17:21Haan, birkul.
00:17:23Iss shipment ki zimmedaari mujhe lene dijiye.
00:17:27President.
00:17:29President iss samay ek purani ship ka istamal kar rahe hain.
00:17:33Isliye main jaaunga.
00:17:34Main jaaunga.
00:17:35Maine teh kar liya hai.
00:17:36Uncle wait.
00:17:37Aap ghar mein reh kar business sambhaliye.
00:17:42Theek hai.
00:17:45Uncle wait.
00:17:56Plan thoda badal gaya hai.
00:17:57Wo bhi ship pe jaa raha hai.
00:17:58Kaan thoda khule rakhna.
00:17:59Koi bhi galati nahi honi chahiye.
00:18:01Tension mat liye sir.
00:18:02Koi galati nahi hogi.
00:18:11Swagat hai.
00:18:16Cigarette.
00:18:25Humko yeh nahi chahiye.
00:18:2610 yuan wala do.
00:18:27Aapke liye sirf 10 yuan mein.
00:18:29Kya 10 rupee mein de rahe ho?
00:18:30De do.
00:18:31Arre, arre do na.
00:18:32Kya nahi de rahe ho?
00:18:33Main bhi videsh jaana chahata hoon.
00:18:34Mujhe kaam ki zaroorat hai.
00:18:36Khud ko peth paalne ke liye.
00:18:38Aap chinta mat kijiye.
00:18:39Main bahut mehnat karunga.
00:18:41Dekho hum jaante hain ki tu mehnat karte hoon.
00:18:43Lekin tum humko test toh nahi kar raha hai.
00:18:45Main aapka test kyun karunga?
00:18:47Please, sir, give.
00:18:49Haan, theek hai, theek hai.
00:18:50Hum shabaz gaye.
00:18:51Dekho humra heart bahut kamjor hai.
00:18:52Roh mat.
00:18:55Kal interjam kar denge.
00:18:56Jao.
00:18:57Jaoonga na?
00:18:58Heart toh chhodo mera.
00:19:09Theek hai.
00:19:11Theek hai.
00:19:12Theek hai.
00:19:13Dekho aap mujhe dhokha mat dena.
00:19:14Dhokha nahi dena.
00:19:15Heart chhodo bhai.
00:19:19Dhanyawaad.
00:19:20Tuwara phir aayega.
00:19:42Tum pagal ho?
00:19:43Paise hote toh mai de deta.
00:19:44Tu kaun hai?
00:19:45Hey, tum.
00:19:46Hey, rukho.
00:19:47Oye.
00:19:48Tumhara thaila mere muh pe laga.
00:19:49Samjhe?
00:19:50Tumhe bata nahi hai kya?
00:19:51Maaf karna, bhai.
00:19:52Tumhe mere ilaj ke liye paise dene padenge haan.
00:19:53Bhai, mere paas paise nahi hai.
00:19:54Main kaam bheja.
00:19:55Main kaam bheja.
00:19:56Main kaam bheja.
00:19:57Main kaam bheja.
00:19:58Main kaam bheja.
00:19:59Main kaam bheja.
00:20:00Main kaam bheja.
00:20:01Main kaam bheja.
00:20:02Main kaam bheja.
00:20:03Main kaam bheja.
00:20:05Main kaam bheja.
00:20:06Main kaam bheja.
00:20:07Main kaam bheja.
00:20:08Main kaam bheja.
00:20:09Main kaam bheja.
00:20:10Main kaam bheja.
00:20:11Main kaam bheja.
00:20:12Main kaam bheja.
00:20:13Main kaam bheja.
00:20:14Main kaam bheja.
00:20:15Main kaam bheja.
00:20:16Main kaam bheja.
00:20:17Main kaam bheja.
00:20:18Main kaam bheja.
00:20:19Main kaam bheja.
00:20:20Main kaam bheja.
00:20:21Main kaam bheja.
00:20:22Main kaam bheja.
00:20:23Main kaam bheja.
00:20:24Main kaam bheja.
00:20:25Main kaam bheja.
00:20:26Main kaam bheja.
00:20:27Main kaam bheja.
00:20:28Main kaam bheja.
00:20:29Main kaam bheja.
00:20:30Main kaam bheja.
00:20:31Main kaam bheja.
00:20:32Main kaam bheja.
00:20:33Main kaam bheja.
00:20:34Main kaam bheja.
00:20:35Main kaam bheja.
00:20:36Main kaam bheja.
00:20:37Main kaam bheja.
00:20:38Main kaam bheja.
00:20:39Main kaam bheja.
00:20:40Main kaam bheja.
00:20:41Main kaam bheja.
00:20:42Main kaam bheja.
00:20:43Main kaam bheja.
00:20:44Main kaam bheja.
00:20:45Main kaam bheja.
00:20:46Main kaam bheja.
00:20:47Main kaam bheja.
00:20:48Main kaam bheja.
00:20:49Main kaam bheja.
00:20:50Main kaam bheja.
00:20:51Main kaam bheja.
00:20:52Main kaam bheja.
00:20:53Main kaam bheja.
00:20:54Main kaam bheja.
00:20:55Main kaam bheja.
00:20:56Main kaam bheja.
00:20:57Main kaam bheja.
00:20:58Main kaam bheja.
00:20:59Main kaam bheja.
00:21:00Main kaam bheja.
00:21:01Main kaam bheja.
00:21:02Main kaam bheja.
00:21:03Main kaam bheja.
00:21:04Main kaam bheja.
00:21:05Main kaam bheja.
00:21:06Main kaam bheja.
00:21:07Main kaam bheja.
00:21:08Main kaam bheja.
00:21:09Main kaam bheja.
00:21:10Main kaam bheja.
00:21:11Main kaam bheja.
00:21:12Main kaam bheja.
00:21:13Main kaam bheja.
00:21:14Main kaam bheja.
00:21:15Main kaam bheja.
00:21:16Main kaam bheja.
00:21:18Main kaam bheja.
00:21:19Main kaam bheja.
00:21:20Main kaam bheja.
00:21:21Main kaam bheja.
00:21:22Main kaam bheja.
00:21:23Main kaam bheja.
00:21:24Main kaam bheja.
00:21:25Main kaam bheja.
00:21:26Main kaam bheja.
00:21:27Main kaam bheja.
00:21:28Main kaam bheja.
00:21:29Main kaam bheja.
00:21:30Main kaam bheja.
00:21:31Main kaam bheja.
00:21:32Main kaam bheja.
00:21:33Main kaam bheja.
00:21:34Main kaam bheja.
00:21:35Main kaam bheja.
00:21:36Main kaam bheja.
00:21:37Main kaam bheja.
00:21:38Main kaam bheja.
00:21:39Main kaam bheja.
00:21:40Main kaam bheja.
00:21:41Main kaam bheja.
00:21:42Main kaam bheja.
00:21:43Main kaam bheja.
00:21:44Main kaam bheja.
00:21:45Main kaam bheja.
00:21:46Main kaam bheja.
00:21:47Main kaam bheja.
00:21:48Main kaam bheja.
00:21:49Main kaam bheja.
00:21:50Main kaam bheja.
00:21:51Main kaam bheja.
00:21:52Main kaam bheja.
00:21:53Main kaam bheja.
00:21:54Main kaam bheja.
00:21:55Main kaam bheja.
00:21:56Main kaam bheja.
00:21:57Main kaam bheja.
00:21:58Main kaam bheja.
00:21:59Main kaam bheja.
00:22:00Main kaam bheja.
00:22:01Main kaam bheja.
00:22:02Main kaam bheja.
00:22:03Main kaam bheja.
00:22:04Main kaam bheja.
00:22:05Main kaam bheja.
00:22:06Pashal?
00:22:07Pashal?
00:22:08Pashal?
00:22:09Patrick.
00:22:10Hey, Pat?
00:22:11Why don't you answer, man?
00:22:12Ah shit!
00:22:13There she goes again!
00:22:14Troll guys!
00:22:15What craps!
00:22:16Patrol car.
00:22:17Patrol car!
00:22:18Patrol car!
00:22:19Patrol car.
00:22:20Patrol car!
00:22:21Asaf.
00:22:22His phone!
00:22:23His phone!
00:22:24His phone!
00:22:25His phone!
00:22:26His phone!
00:22:27His phone!
00:22:28His phone!
00:22:29His phone!
00:22:30Where is his phone?
00:22:31Where is his phone!
00:22:32In The Box!
00:22:33In The Box!
00:22:34His phone!
00:22:35His phone!
00:22:36It's a ship going to the sea.
00:22:38I want to know where you're from.
00:22:41It's me.
00:22:52Boss, Kun is back.
00:22:55Edward will never be seen again.
00:22:57Did you find a substitute for him?
00:22:59Edward's substitute has been called back.
00:23:01He has already made preparations.
00:23:07Miss, you should go and see.
00:23:25Foolish girl.
00:23:26Why don't you kneel before me?
00:23:28Get her out of here.
00:23:30Wait.
00:23:31So you want to fight together?
00:23:34Fine.
00:23:36I'll strangle you both.
00:23:39No one will survive.
00:23:41Get her out of here.
00:23:43What are you doing?
00:23:44Don't touch me.
00:23:45Keep your dirty hands away from me.
00:23:47Don't you understand what I'm saying?
00:23:49Let me go.
00:23:51Sorry, sir.
00:23:53The duplicate we brought here made a mistake.
00:23:56Fools.
00:23:58You both are fools.
00:24:01We didn't know he was mad.
00:24:05But don't worry.
00:24:07It won't happen again.
00:24:12How is my dad?
00:24:14The president is being treated.
00:24:16Miss, if you have any instructions, let me know.
00:24:18Edward hasn't come back.
00:24:20But there was a substitute for him here.
00:24:22Something is wrong with the company.
00:24:24Tell my dad not to meet Edward.
00:24:27Okay, miss.
00:24:28I'll tell the president.
00:24:34Seven.
00:24:35Yes?
00:24:37You should show the papers to Scarlett.
00:24:53Listen to me.
00:24:56I think I'll get along with you.
00:24:58Can you give me your mobile number?
00:25:00If you need any help, let me know.
00:25:02If you need anything, let me know.
00:25:05Bro.
00:25:07You don't look well.
00:25:09What's wrong with you?
00:25:12Bro.
00:25:13I have to go to the washroom.
00:25:15Then hurry up.
00:25:17Wait.
00:25:18You're still carrying your bag.
00:25:20You go.
00:25:22Bro.
00:25:23Don't leave me.
00:25:24Okay.
00:25:25I'll wait.
00:25:30You have to go.
00:25:31Hurry up.
00:25:32Yes.
00:25:33Let's go.
00:25:35Let's go.
00:25:36Come on.
00:25:37Wait.
00:25:38What happened?
00:25:39Show me your card.
00:25:40Card.
00:25:41Here it is.
00:25:42Let's go.
00:25:49Give me your certificate.
00:25:51I'll keep it with me.
00:25:52Give me your certificate.
00:25:53Here it is.
00:26:21Hello.
00:26:26Hello.
00:26:30Hello.
00:26:51Hello.
00:27:21Hello.
00:27:39President.
00:27:41Why do you have a beard?
00:27:43And these sports clothes?
00:27:44You called me President.
00:27:46You must be mistaken.
00:27:49How?
00:27:50I'm not a President.
00:27:52Edward.
00:27:53Stop joking with me.
00:27:55My name is not Edward.
00:27:57My name is Gua Hao.
00:27:59I think you made a mistake.
00:28:02I'm leaving.
00:28:04Wait.
00:28:05Yes.
00:28:07I didn't steal anything from here.
00:28:09I just came.
00:28:11You can search me if you want.
00:28:13Look.
00:28:14Look.
00:28:17Your name is Gua Hao?
00:28:19Yes.
00:28:28What a miracle of God.
00:28:33Now even God is helping me in this world.
00:28:37Boss.
00:28:38If you say so.
00:28:41Are you murderers?
00:28:42You always talk about killing.
00:28:44Think before you say anything.
00:29:19Oh.
00:29:20Oh.
00:29:21Oh.
00:29:28Yes.
00:29:29I like this one too.
00:29:31This one.
00:29:33You are not taking anything.
00:29:35Yes.
00:29:36Yes.
00:29:37Okay.
00:29:38Come.
00:29:39Hurry up.
00:29:40Yes.
00:29:41I'm coming.
00:29:42I'm outside.
00:29:43What are you doing?
00:29:45It's too much today.
00:29:47How will I go home now?
00:29:48Yes.
00:29:50The food is very tasty, isn't it?
00:29:52I don't know.
00:29:54It's too much today.
00:29:57Brother.
00:30:01I broke up with him again.
00:30:06Why didn't you talk to me after seeing me?
00:30:11He asked you something. Answer him.
00:30:13What is this?
00:30:14He is still eating.
00:30:17He doesn't even let me eat properly.
00:30:20I don't know where he is coming from.
00:30:23Why are they beating this poor man so much?
00:30:37He is eating.
00:30:40What happened, son?
00:30:41Are you full?
00:30:44He will beat me.
00:30:47Let's go.
00:30:53Let's go.
00:30:55Let's go.
00:31:18Listen, my mother.
00:31:20Don't be angry with me.
00:31:26Listen, my mother.
00:31:36Mother.
00:31:37Don't beat me.
00:31:38I'm not mad.
00:31:41Mother.
00:31:42Don't beat me.
00:31:43I'm not mad.
00:31:44Why are you beating me?
00:31:45I'm not mad.
00:31:46Why are you beating me?
00:31:47Save me.
00:31:48Don't beat me.
00:31:49Don't beat me.
00:31:50I'm not mad.
00:31:51Don't beat me.
00:31:52Don't beat me.
00:32:09This boy looks like me.
00:32:11From now on, you will be in his place.
00:32:15I can't do this.
00:32:18As long as you keep doing this,
00:32:20concentrate on your performance.
00:32:22Nothing will happen to you.
00:32:24Understood?
00:32:34I think,
00:32:36I should
00:32:38take an insurance.
00:32:42Yes.
00:32:44No problem.
00:32:48Look at this.
00:32:53These are the people
00:32:54who live around you.
00:32:58This is you.
00:33:01And these people roam around you.
00:33:04With everyone.
00:33:06Remember them.
00:33:12One important thing.
00:33:14From now on, you won't open your mouth.
00:33:16You won't say a word to anyone.
00:33:19You mean, I'll be a dummy?
00:33:26Someone
00:33:27will come to pick you up.
00:33:29And he will drop you in the ship.
00:33:32And then he will tell you
00:33:34what you have to do.
00:33:37Okay.
00:33:41Let's go.
00:33:42Let's go.
00:34:10Hello.
00:34:11He is not here.
00:34:13Maybe he is in the shop.
00:34:38My brother.
00:34:39My brother.
00:34:40Are you hungry?
00:34:42I have a house.
00:34:44Shall we talk about food?
00:34:51Boss.
00:34:52There is an order for two fried rice.
00:34:54Brother.
00:34:56Look at him properly.
00:34:58He has grown a beard.
00:35:00We will shave his beard.
00:35:01Brother.
00:35:03To be honest, I am in a lot of pain.
00:35:05I have to avenge my broken neck.
00:35:07And my leg too.
00:35:09You are lucky
00:35:11that he didn't kill you.
00:35:14Brother.
00:35:16We will avenge him after dinner.
00:35:23I was just raising my leg.
00:35:27Like this.
00:35:34Are you going to work?
00:35:35Are you going to work?
00:35:38Brother.
00:35:40Is she Jhau Menglu?
00:35:43Why do you want to break up with me?
00:35:45Because you don't have standards.
00:35:46I can't recognize her.
00:35:47Stop pretending to be independent.
00:35:49Did you reject my brother?
00:35:50Yes, I did.
00:35:51Wasn't my brother enough for you?
00:35:52Don't talk nonsense.
00:35:53To be honest,
00:35:54my brother rejects others.
00:35:56Are you a fairy
00:35:57that you are rejecting him?
00:36:00Shut your mouth.
00:36:01You don't know how to talk.
00:36:02Let it go.
00:36:03Now that we have met,
00:36:04why don't we talk about our relationship?
00:36:06I know why you don't want to go with me.
00:36:08Don't you want a marriage certificate?
00:36:11What are you looking at?
00:36:13Sit down.
00:36:18Eat and do your work.
00:36:20Did you hear me?
00:36:23What do you want?
00:36:24Didn't you understand what I said?
00:36:27Do your work.
00:36:29Just do what I say.
00:36:32Leave what I am doing.
00:36:33Understood?
00:36:52Gauah.
00:37:02Gauah.
00:37:10Who is Gauah?
00:37:19Gauah.
00:37:31He is neither in the market
00:37:32nor at home.
00:37:34Where did he go?
00:37:35Brother, what should we do now?
00:37:36Why are you calling me brother?
00:37:38Now I am
00:37:39number two's brother.
00:37:40He is number one's brother.
00:37:41Understood?
00:37:44If you are number two's brother,
00:37:45then who am I?
00:37:47I will tell you who you are.
00:37:49Listen to me carefully.
00:37:50What do you call me?
00:37:51Brother.
00:37:53Number two's brother.
00:37:55Something is wrong.
00:37:57Find a solution for me.
00:37:59I want to go back to Malaysia.
00:38:02I have a good solution.
00:38:04What is it?
00:38:06Brother.
00:38:26Oh.
00:38:33Ha ha ha.
00:38:35What happened?
00:38:38Tell me what happened?
00:38:42Brother.
00:38:43The three of us have come here
00:38:45because we need your help.
00:38:46Then there is only one way to ask for help.
00:38:50No, you think about it.
00:38:52This is the way to enter the office.
00:38:53Did you see?
00:38:55We need help.
00:38:59Stand up.
00:39:01Did you see?
00:39:02Brother, brother.
00:39:03Please agree.
00:39:07Hey.
00:39:09Stand up.
00:39:12Why did you enter like this?
00:39:14Brother Bing.
00:39:15I made you angry just now.
00:39:16Please forgive me.
00:39:17Yes, I like it a little now.
00:39:19Come on, sit down.
00:39:20Thank you, Bing.
00:39:24Ha.
00:39:29Ha.
00:39:30So you guys
00:39:32who have entered my office like rascals.
00:39:35What is the work?
00:39:36Tell me what to do?
00:39:38Brother.
00:39:40We want to do some work.
00:39:43Oh.
00:39:45So the three of you
00:39:47want to go abroad
00:39:48and work, right?
00:39:50Yes.
00:39:51Shia.
00:39:53Shia.
00:39:55He is called Shania.
00:39:57If you want to go to Shania,
00:39:58then take a ticket and go.
00:39:59Why have you come to us?
00:40:01Malajia.
00:40:03Oh.
00:40:04Okay, let me tell you once.
00:40:06You guys register.
00:40:08Register tomorrow.
00:40:09Only three seats are left in it.
00:40:11Hey.
00:40:12We are four people.
00:40:14What?
00:40:15Is the fourth invisible?
00:40:17Brother, he doesn't have a passport.
00:40:19Oh, it's very good.
00:40:20If he doesn't have a passport,
00:40:21then it's very good, brother.
00:40:23Yes, I am telling the truth.
00:40:24We will solve it.
00:40:26We will solve it.
00:40:28You have come to the right place.
00:40:30It is a little difficult.
00:40:32It is a little difficult.
00:40:34But
00:40:35the thing is
00:40:36if we get the money,
00:40:37then we will talk.
00:40:39Talk.
00:40:41Yes, I will talk.
00:40:43Why are you threatening me?
00:40:45I don't know where everyone comes from.
00:40:51Four people can't go with so much money.
00:40:54Brother.
00:40:55Not now.
00:40:57Take a loan.
00:40:59Fool.
00:41:06You guys don't understand.
00:41:07You have to get a passport.
00:41:08You have to get a passport to send others.
00:41:10This is not such an easy job.
00:41:12And it takes money to get a passport.
00:41:15Why are you crying, brother?
00:41:18Why is he crying?
00:41:20But we…
00:41:21Move aside, you guys.
00:41:22Brother Binga.
00:41:23Look, all our money is here.
00:41:26Look, you guys.
00:41:27Our deal is very weak.
00:41:28We are crying for someone.
00:41:32Okay.
00:41:34Your work will be done.
00:41:36I got the job.
00:41:43You are welcome.
00:41:44Okay.
00:41:46I am taking him to the mental asylum first.
00:41:48Otherwise, he won't be able to work there.
00:41:59President.
00:42:00Easy.
00:42:02Welcome, President.
00:42:03Welcome.
00:42:05Welcome, sir.
00:42:06Welcome.
00:42:08Welcome.
00:42:10Welcome.
00:42:19President.
00:42:22Come, come.
00:42:23This way, please.
00:42:24Yes, sir. This way.
00:42:27Here. This place.
00:42:38Hey.
00:42:41Gauhav, where are you going?
00:42:42He is not Gauhav.
00:42:43He is my brother.
00:42:44His name is Edward.
00:42:45You changed your name?
00:42:46You are mistaken, madam.
00:42:58Show me your card.
00:43:00Go inside.
00:43:01Hurry up.
00:43:07Sir, please give me your certificate.
00:43:09Eat well and sleep well.
00:43:10Earn 1 million yuan easily.
00:43:12People don't succeed easily.
00:43:14You will get this golden opportunity only here.
00:43:16Yes, here.
00:43:17Yes, here.
00:43:18Yes, here.
00:43:19Yes, here.
00:43:20Yes, here.
00:43:21Yes, here.
00:43:22Yes, here.
00:43:25I want to say something else.
00:43:27We never want to imprison you.
00:43:30We want to ensure your safety.
00:43:32We just want to make this bond stronger.
00:43:35Like a family.
00:43:37No one should go.
00:43:41Let's go.
00:43:42Let's go.
00:43:43Let's go.
00:43:44Let's go.
00:43:45Let's go.
00:43:46Let's go.
00:43:47Let's go.
00:43:48Let's go.
00:43:49Let's go.
00:43:56Brother, I am hungry.
00:44:01Gauhav.
00:44:03What are you doing here?
00:44:06You have grown a beard.
00:44:07He is not Gauhav.
00:44:09He is Edward.
00:44:11Wait, brother.
00:44:12He is Gauhav.
00:44:13Put your hand down.
00:44:18Your name is Dooky, isn't it?
00:44:20What?
00:44:21How did your voice change?
00:44:23I want to ask you.
00:44:25Why do you think you will get money after 3 years?
00:44:29They are in a big company.
00:44:31They won't cheat us.
00:44:33A few days ago, we saw some people who have been working here for 3 years,
00:44:36opening an account in a bank.
00:44:38We saw them wearing new clothes.
00:44:39We saw them going back home after becoming famous.
00:44:41And I will do the same after 3 years.
00:44:46No?
00:44:47You don't believe me?
00:44:48Come.
00:44:49Look.
00:44:50Come, Gauhav.
00:44:51Look at these pictures.
00:44:53Which are hanging on these walls.
00:45:00Sandhu, let's go.
00:45:03Brother, eat something.
00:45:05Gauhav.
00:45:06You can't go.
00:45:07You can't go.
00:45:08Get out of here.
00:45:10Someone wants to harm our family.
00:45:12Someone wants to harm our family.
00:45:17What happened?
00:45:18They want to leave.
00:45:22Let me tell you one thing.
00:45:24Our company keeps our certificates with us.
00:45:27Everyone gets worried because of one mistake.
00:45:30Now that you have come here, you will have to follow the rules.
00:45:34You are thinking about your own benefit.
00:45:36You should be ashamed.
00:45:37You should be ashamed.
00:45:39Shut up.
00:45:40Have you gone mad?
00:45:43You are not going to get any money.
00:45:45You will die in the end.
00:45:47And you will become the food for fish and worms.
00:45:49And who are you?
00:45:50He is the president.
00:45:52If he is the president, then I am the president's father.
00:45:55Don't pour water.
00:45:57Don't pour water.
00:45:58Move back.
00:45:59Do something.
00:46:00Move back.
00:46:01Move back.
00:46:02Do something.
00:46:13Friends, do you want me to save you?
00:46:16Why should I save you?
00:46:17So that you can harass me again?
00:46:26Remember one thing.
00:46:28I am not alone here.
00:46:30And I am not scared of you people anymore.
00:46:38You have changed.
00:46:41You have become the president.
00:46:44You are not even a human being anymore.
00:46:48Don't tell anyone that I know you.
00:46:51My friends can never be like you.
00:46:53You are a disgrace to this family.
00:46:55Stay here.
00:47:00Stay here.
00:47:11I have fought a lot with the previous president.
00:47:14But I don't have any desire.
00:47:16Now I have got this important post.
00:47:19But I am scared.
00:47:21It won't be good if in future...
00:47:26Anyway, forget it.
00:47:28I don't think you are the right person...
00:47:32...to make the right decision.
00:47:35Now that the president thinks so...
00:47:37...I think we should vote for him.
00:47:58Now that everyone thinks so...
00:48:00...I think I should respect him.
00:48:02And follow the instructions.
00:48:06President.
00:48:09President.
00:48:11Do you want to say anything else?
00:48:17I don't know.
00:48:19I don't know.
00:48:21I don't know.
00:48:23I don't know.
00:48:25I don't know.
00:48:26I don't know.
00:48:28I don't know.
00:48:30I don't know.
00:48:32I don't know.
00:48:34I don't know.
00:48:36I don't know.
00:48:38I don't know.
00:48:40I don't know.
00:48:42I don't know.
00:48:44I don't know.
00:48:46I don't know.
00:48:48I don't know.
00:48:50I don't know.
00:48:52I don't know.
00:48:54I don't know.
00:48:56I don't know.
00:48:58I don't know.
00:49:00I don't know.
00:49:02I don't know.
00:49:04I don't know.
00:49:06I don't know.
00:49:08I don't know.
00:49:10I don't know.
00:49:12I don't know.
00:49:14I don't know.
00:49:16I don't know.
00:49:18I don't know.
00:49:20I don't know.
00:49:22I don't know.
00:49:24I don't know.
00:49:26I don't know.
00:49:28I don't know.
00:49:30I don't know.
00:49:32I don't know.
00:49:34I don't know.
00:49:36I don't know.
00:49:38I don't know.
00:49:40I don't know.
00:49:42I don't know.
00:49:44I don't know.
00:49:46I don't know.
00:49:48I don't know.
00:49:50I don't know.
00:49:52I don't know.
00:49:54I don't know.
00:49:56I don't know.
00:49:58I don't know.
00:50:00I don't know.
00:50:02I don't know.
00:50:04I don't know.
00:50:06I don't know.
00:50:08I don't know.
00:50:10I don't know.
00:50:12I don't know.
00:50:14I don't know.
00:50:16I don't know.
00:50:18I don't know.
00:50:20I don't know.
00:50:22I don't know.
00:50:24I don't know.
00:50:26I don't know.
00:50:28I don't know.
00:50:30I don't know.
00:50:32I don't know.
00:50:34I don't know.
00:50:36I don't know.
00:50:38I don't know.
00:50:40I don't know.
00:50:42I don't know.
00:50:44I don't know.
00:50:46I don't know.
00:50:48I don't know.
00:50:50I don't know.
00:50:52I don't know.
00:50:54I don't know.
00:50:56I don't know.
00:51:26Let's ask brother what we should do.
00:51:29Brother, what should we do?
00:51:31We can't run away now.
00:51:33We still have a problem.
00:51:35Do your work.
00:51:37Hurry up.
00:51:39Come on, get to work.
00:51:48Are you sure Edward wrote this?
00:51:51Yes.
00:51:52The good thing is that he never took a penny.
00:51:55He was just working for your dad.
00:51:59Miss, you always misunderstood him.
00:52:06President, did you call me?
00:52:12I don't remember when was the last time you called me dad.
00:52:23You don't say much, but you do a lot.
00:52:31I have seen you doing this all these years.
00:52:35That's why I decided to put the responsibility of this group on your shoulders.
00:52:48I have got all the papers ready.
00:52:50You go and sign it.
00:52:52This way.
00:52:54Go.
00:53:07President will go to America for treatment tomorrow.
00:53:10You are his first choice.
00:53:12He has no doubt about it.
00:53:14That's why I hope you won't break his trust.
00:53:21Dad.
00:53:41Here are the rest of the papers.
00:53:43It has what the president has given you.
00:53:45Miss, I have a lot of work to do.
00:53:48That's why I have to go.
00:53:52He is my dad.
00:53:54You are just an orphan.
00:53:56Don't call him dad next time.
00:54:15Take it.
00:54:29What happened?
00:54:42Listen.
00:54:43Listen.
00:54:45I will go to the washroom. You order.
00:54:47Okay. Will you order sir?
00:55:11Are you sure?
00:55:13Okay.
00:55:43Sir.
00:55:49You can bring the food.
00:55:52Sorry ma'am.
00:55:53Sir only ordered a song.
00:55:55Just a song?
00:55:59Why didn't you order a dish?
00:56:02I did.
00:56:04Just a song.
00:56:14I am not hungry.
00:56:16I just want to listen to some music.
00:56:38You seem a little strange.
00:56:40I have misunderstood you, right?
00:56:55You mean to say that
00:56:57the Edward in the company is not the real Edward.
00:57:00He has transferred all the shares to Wade.
00:57:02He will never do what I know Edward to do.
00:57:05Don't worry president.
00:57:07I will make all the arrangements.
00:57:08We will get to hear the news of Edward soon.
00:57:18Beautiful picture.
00:57:21Yes.
00:57:22Who is this?
00:57:28Actually this
00:57:31is me.
00:57:33But to be honest
00:57:35you haven't changed at all in all these years.
00:57:38This is amazing.
00:57:40Look at these lovely eyes, nose and mouth.
00:57:42Can you see them?
00:57:44Nothing has changed.
00:57:47Okay.
00:57:49Stop talking about this.
00:57:51This is not funny.
00:57:53Do you remember the game we used to play when we were kids?
00:57:59Yes.
00:58:08Yes.
00:58:22Just one game.
00:58:24Is this necessary?
00:58:26Who are you?
00:58:28I am a man.
00:58:30Someone save me.
00:58:32I am asking you.
00:58:34Who are you?
00:58:36I am Edward.
00:58:38I have never played such a game.
00:58:40So now you must have understood
00:58:43that you can't deceive me.
00:58:46I am giving you one last chance.
00:58:48Tell me where Edward is.
00:58:52Boss.
00:58:54Madam has taken Guahao with her.
00:58:56You can't take care of one man.
00:58:58Find him quickly.
00:59:00Okay.
00:59:02Take out the notice for tomorrow's meeting.
00:59:04Make a paper that the president is changing.
00:59:06Okay boss.
00:59:08Okay boss.
00:59:30Tell me where Edward is.
00:59:32Tell me where Edward is.
00:59:34Tell me where Edward is.
00:59:36We will tell you.
00:59:38Take them out.
00:59:40And find Edward as soon as possible.
00:59:47Go.
00:59:49Sir.
00:59:57What are you doing?
00:59:59Can't you handle it?
01:00:04What is all this?
01:00:06Whose photo is this?
01:00:08This is really...
01:00:14Move away.
01:00:16This is really the president.
01:00:18We will get the award.
01:00:31This document has the signature of the president.
01:00:34And all of you can see this.
01:00:36But...
01:00:38I want Edward to come here and announce himself
01:00:41that he is going to make me the president of this company.
01:00:44So why don't we wait for a while?
01:00:47And yes, if he doesn't come, we will listen to the paper
01:00:51on which Edward has signed himself.
01:01:06Let's go.
01:01:22President.
01:01:24The ship this time is a little old.
01:01:27If you really want to go with us, it will be risky.
01:01:30If you go with us, it will be good for the company's future.
01:01:34I haven't seen you for a long time.
01:01:39I'll go to the washroom.
01:01:41It's okay, wait for a while.
01:01:45I have to make an announcement.
01:01:48There were some problems in the group.
01:01:51Some bad people
01:01:53have looted Chinese workers.
01:01:56And used cheap workers for this.
01:01:59Just to make some profit.
01:02:01The group has decided that
01:02:04we will take back all the mines.
01:02:07And help the police in the investigation.
01:02:10And after the police investigation,
01:02:13the workers will be properly arranged.
01:02:16They will also get compensation.
01:02:18In addition,
01:02:20we will also look for a sea ship.
01:02:23Bring all the workers back.
01:02:26Whoever is behind this will be severely punished.
01:02:30Yes.
01:02:36Mr. Wade.
01:02:38Are you happy with my arrangement?
01:02:44Yes.
01:02:48Let's find a good place to talk.
01:03:00Let's go.
01:03:11What do we do to call 110 here?
01:03:14Call 114 and find out.
01:03:16I am the president's secretary.
01:03:18No need to call the police.
01:03:20I have called the police.
01:03:22They are standing at the door.
01:03:24Come with me.
01:03:30Come.
01:03:52Sir, you should leave from here.
01:03:55You won't be able to leave later.
01:03:57Leave me on the speedboat as soon as possible.
01:04:00Okay.
01:04:05Hello.
01:04:07Boss, all our accounts have been frozen.
01:04:23Where are you going?
01:04:25I am hungry.
01:04:27You are asking me to sleep.
01:04:28At least give me food.
01:04:30Food?
01:04:32First we have to meet a person.
01:04:35I am hungry and she is asking me to meet someone.
01:04:40Welcome, President.
01:04:42Good morning, President.
01:04:44Good morning, Miss.
01:04:59Listen, brother.
01:05:01Stay quiet inside.
01:05:03I apologize for what I have done till now.
01:05:08Goha, come inside.
01:05:28Come.
01:05:45Stay away from him.
01:05:47He can kill you.
01:05:49I will leave now.
01:05:51You guys talk.
01:05:58Okay.
01:06:21Sit down.
01:06:28Sit down.
01:06:47Naughty.
01:06:58Sit down.
01:07:06Slow down and save him.
01:07:07God has sent you to me.
01:07:09He must have thought of something good.
01:07:37I know that you are also an orphan.
01:07:41But you are lucky.
01:07:44It is a big business.
01:07:46You can live.
01:07:54And you?
01:07:59Okay.
01:08:01My grandmother gave birth to me.
01:08:03I am your son.
01:08:04Okay.
01:08:06My grandmother took good care of me.
01:08:34Okay.
01:09:02Hello.
01:09:04Your sister is with me.
01:09:06Leave her.
01:09:08What are you saying?
01:09:10What do you want?
01:09:1250 million.
01:09:14That too cash.
01:09:16I need some time.
01:09:18Take two days.
01:09:20Remember, if you want to keep your sister alive, come alone.
01:09:34Okay.
01:09:42Have you brought the money?
01:09:45Let my sister go first.
01:09:47I said have you brought the money?
01:09:51I said let my sister go.
01:09:53I said have you brought the money or not?
01:09:59Let my sister go first.
01:10:04Have you brought the money or not?
01:10:07The money is in the car.
01:10:35Okay.
01:10:46Come on.
01:10:48Baby.
01:11:05Come on.
01:11:11Now run.
01:11:14No, no, no.
01:11:16I will run.
01:11:34Come on.
01:12:05Come on.
01:12:11Don't go anywhere.
01:12:13Keep yourself safe.
01:12:15If you run away, you will not be my brother.
01:12:34Come on.
01:13:04No.
01:13:35No.
01:13:44No.
01:14:05No.
01:14:06No.
01:14:07No.
01:14:08No.
01:14:09No.
01:14:10No.
01:14:11No.
01:14:12No.
01:14:13No.
01:14:14No.
01:14:15No.
01:14:16No.
01:14:17No.
01:14:18No.
01:14:19No.
01:14:20No.
01:14:21No.
01:14:22No.
01:14:23No.
01:14:24No.
01:14:25No.
01:14:26No.
01:14:27No.
01:14:28No.
01:14:29No.
01:14:30No.
01:14:31No.
01:14:32No.
01:14:33No.
01:14:34No.
01:14:35No.
01:14:36No.
01:14:37No.
01:14:38No.
01:15:00Boss, we should go now.
01:15:09I thought I'd just come with the money.
01:15:20I didn't expect to see you again.
01:15:24Where's Scarlett?
01:15:28Bring her out.
01:15:31Let me go!
01:15:34Edward!
01:15:36Where's the money?
01:15:38$10 million is in the car.
01:15:40As soon as you leave it, you'll get your money.
01:15:43The rest of the money will go to your account.
01:15:46Do you think I'll believe you?
01:15:49You're an orphan.
01:15:50If I hadn't saved you, you'd have died in the ocean that day.
01:15:53Stop saying that.
01:15:55The residents already know what you've done.
01:15:58Why aren't you letting me go?
01:16:00Did you let those workers go?
01:16:02Have you ever thought about their lives?
01:16:05You only care about your profits.
01:16:07I'll kill her right now.
01:16:23Dad!
01:16:24Let my daughter go.
01:16:28Dad!
01:16:32Dad!
01:16:43Let my daughter go!
01:16:45Dad!
01:16:46Why did you do this?
01:16:48Tell me what I should do.
01:16:51Dad!
01:16:54You've forced me.
01:16:59I helped you in this business.
01:17:01But what did I get?
01:17:03I worked hard.
01:17:05I was with you for 10 years.
01:17:07But in the end, he got everything except me.
01:17:10Why did you do this?
01:17:13What did I do wrong?
01:17:14Wait.
01:17:15The president never treated you like an outsider.
01:17:18He always treated you like his brother.
01:17:25Look at this.
01:17:26The president decided this before he left office.
01:17:28You should read this yourself.
01:17:37I wanted to make you a part of the group.
01:17:41But you chose to rebel.
01:17:47Let me go.
01:17:56Dad.
01:18:05Dad.
01:18:26Dad.
01:18:36My son.
01:18:38Dad.
01:18:40I know everything.
01:18:52Brother.
01:18:54No, uncle.
01:19:19It's all about luck.
01:19:24Let's go, son.
01:19:54With the use of power, breach of trust,
01:19:56and the company's assets,
01:19:58all the people involved were punished.
01:20:16I want to go to Yingshui Town.
01:20:18I know someone you're missing.
01:20:21She's a good girl.
01:20:23I met her.
01:20:24I miss my grandma.
01:20:26I wanted to live with her.
01:20:28I want to know if we're a family.
01:20:31Of course.
01:20:32I know we're separated because of the sea.
01:20:34But we'll always be a family.
01:20:54Don't cry, my son.
01:20:57My dear son.
01:21:11You can't even take care of a child?
01:21:13What can you do?
01:21:14Do you think we'd be like this
01:21:16if you didn't gamble?
01:21:18Stop talking nonsense.
01:21:19Was I like this before we got married?
01:21:22I was blind.
01:21:24Are you a responsible man?
01:21:28Stupid woman.
01:21:30Help!
01:21:49Jun!
01:21:50Help!
01:21:52Jun!
01:21:54Jun!
01:21:59Jun, save him!
01:22:05Jun!
01:22:13Brother.
01:22:14Take care.
01:22:24Jun.
01:22:54There's a restaurant nearby.
01:22:57Don't touch me.
01:23:07What are you doing?
01:23:14Go away.
01:23:15I'm crazy.
01:23:16That's why I'm here.
01:23:17He needs our help.
01:23:19Time turns everyone into a lion and a wolf.
01:23:23Those who get beaten up but don't answer
01:23:26are like someone who hasn't touched their heart yet.
01:23:31I'll see you.
01:23:33Get out of here.
01:23:34What are you looking at?
01:23:36Your ears.
01:23:40Are you a mad bird or a guava?
01:23:53THE END
01:24:53THE END
01:25:23THE END
01:25:53THE END
01:26:23THE END
01:26:53THE END