The Dawn to the Night (2025) Episode 12 English Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00作词 作曲 李宗盛
00:30作曲 李宗盛
01:00作曲 李宗盛
01:29作曲 李宗盛
01:59作曲 李宗盛
02:29作曲 李宗盛
02:59作曲 李宗盛
03:29作曲 李宗盛
03:59作曲 李宗盛
04:29你为什么会出现在这片彼岸花海
04:44彼岸花海
04:48好美的名字
04:51这些彼岸花都是你一个人种的吗
04:57是自然生长
05:02起初 起初这里只有零星几朵
05:08直到现在
05:09变成了无尽的花海
05:12他们的我一样
05:20和我一样
05:20你是我心中的天人吗
05:24You are my god in my heart?
05:28I'm waiting for you.
05:32I'm waiting for you?
05:34Why?
05:37I don't know.
05:40Since my thousand years ago,
05:42I have such a dream.
05:44I have such a dream.
05:54I have such a dream.
05:56Let's go.
06:26You are going to visit花昭阳?
06:31Let her go.
06:34I don't want to take care of my sister.
06:37I'm here to find him.
06:39I heard she is always in control of the city of天都城.
06:45She's not ready.
06:47You can't meet her.
06:51Okay.
06:52I'm not sure.
06:54I'll ask you.
06:56How did she know?
06:58She's lost her mind.
07:01How did she know?
07:03Okay.
07:04She's already lost her mind.
07:05She knows how she knows.
07:11Okay.
07:12I've already answered the answer.
07:15We'll see.
07:26So...
07:28You're waiting for her.
07:29You're waiting for her.
07:32At the beginning,
07:33I've always thought I was like this.
07:35But now seeing you,
07:37I feel like I want to meet you.
07:39I think that the person I want to meet you is you.
07:44You haven't told me.
07:45You're who?
07:47You want me to know.
07:48They're not good.
07:49It's not good.
07:50It's all fine.
07:51You're not right.
07:52It's all here.
07:53You don't want to say anything, it's okay.
08:03It's because I'm so sad.
08:05I'm saying it's not a reason.
08:09But it's true.
08:23This is my flower.
08:51This is my flower, I'll give you.
08:59I don't know why I'm using this word.
09:06You don't have to do it.
09:10It's my name.
09:13It's my name.
09:21It's my name for a thousand years.
09:25So, we really know.
09:29I'm a flower.
09:32We can describe it in two words.
09:37How did it happen?
09:39What happened to us?
09:43I want to know.
09:44I want to know.
09:48原來修柔的彼岸花,
09:50不一定是惡念,
09:52你才是她這一世的執念,
09:55你成了她的彼岸花.
09:57你,
10:00可以告訴我嗎?
10:04那,
10:05我就帶你去看看。
10:07我帶你去看看。
10:23這一世的你,
10:24你,
10:25是個將軍。
10:29將軍?
10:34我帶你去皇城。
10:35皇城?
10:37那些朝廷的人根本就靠不住。
10:40如果他們真的想要跟出修羅伊,
10:42就不會留我哥一個人在這裡。
10:44連那些兵族部下都沒有留下。
10:47這跟朝廷沒有關係。
10:49我得帶她走。
10:51我得弄清楚,
10:53這到底是怎麼回事。
10:54夜宣,
10:59你留在這兒,
11:00等我們回來。
11:24韓國師, 出發了一大堆, 但你這次帶我回來, 那朝中之人…
11:37放心, 但我已經用天人之力讓他們睡得很安穩了。
11:44我一息記得, 也就是在登基之日, 我好像問了國師一個關於天人的問題。
11:53國師? 他還記得我嗎?
11:58同樣不記得, 不過, 他在我登基不久後, 便找了一處風水寶地, 成立了古月宗。
12:08古月宗這名字, 還是我起的?
12:11原來這名字是你起的?
12:23想當初, 就是在這門外, 我抽出了你體內的彼岸花。
12:28如果, 故事的結局, 是我害了你, 你會恨我嗎?
12:35你會恨我嗎?
12:36佔福港 portions
12:45佔福港版ăn寓
12:48作曲 李宗盛
13:18作曲 李宗盛
13:48作曲 李宗盛