Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
  • 24.5.2025
Als 19. Darsteller spielte das blonde Mannsbild Wolf Larson den Tarzan in dieser halbstündigen Serie. Dieser ist nicht mehr der naive Dschungelheld von einst, sondern setzt sich für den Urwald und seine Bewohner ein und kämpft gegen skrupellose Jäger und Tierhändler. Unterstützung erhält er dabei von der französischen Wissenschaftlerin Jane, die in den Dschungel gekommen ist, um bedrohte Tierarten zu schützen, dem jungen Millionärssohn Roger Taft, dem Eingeborenen Simon und natürlich dem Affen Cheetah.

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Musik
00:30Musik
01:00Simons Tagebuch Donnerstag der Zwölfte
01:11Der Fluss, der eine Quelle des Lebens ist, kann sich in einen Fluss des Verderbens verwandeln, wenn die falschen Leute in den Dschungel kommen.
01:21Tarzan muss einen Kampf auf Leben und Tod bestehen, um den Fluss und seine Tiere zu retten.
01:26Musik
01:28Musik
01:30Musik
01:32Cheetah?
01:33Musik
01:58Musik
02:00Musik
02:02Musik
02:04Musik
02:06Musik
02:08Musik
02:10Musik
02:12Musik
02:14Musik
02:16Musik
02:18Musik
02:20Musik
02:22Musik
02:24Musik
02:26Musik
02:28Musik
02:30Musik
02:32Musik
02:34Musik
02:36Musik
02:38Musik
02:40Musik
02:42Musik
02:44Musik
02:46Musik
02:48Musik
02:50Musik
02:52Musik
02:54Musik
02:56Musik
02:58Musik
03:00Musik
03:02Musik
03:04Musik
03:08Musik
03:10Musik
03:12Musik
03:14Musik
03:16Musik
03:18Musik
03:20Musik
03:22Musik
03:24Musik
03:26Musik
03:28Musik
03:30Musik
03:32Musik
03:34Musik
03:35Schmidt, du bist doch größer. Du kannst gewinnen. Du kannst sie schlagen, aber du musst dich anstrengen.
03:40Die kurze Strecke kann man schließlich auch Schildkröten zumuten.
03:43Roger, wir haben die Schildkröten nicht eingesammelt, um Wettrennen zu veranstalten.
03:47Das ist doch kein Wettrennen. Ich trainiere nur ihre Beine.
03:52Von wegen.
03:57Jane!
04:01Sie braucht deine Hilfe.
04:05Gehen wir nach draußen. Ich habe ein Lösungsmittel, mit dem ich das Öl entfernen kann.
04:09Roger?
04:16Du brauchst den Kopf nicht einzuziehen. Ich versuche doch nur, dir zu helfen.
04:21So, nun bist du wieder sauber und kannst dich wieder raustrauen.
04:26Ich verstehe das nicht.
04:27Was?
04:28Du sagst, es war kein Öl im Fluss.
04:31Kein Öl?
04:31Das bedeutet, die Ölverschmutzung muss weit weg sein. Vermutlich unten an der Küste.
04:35Aber wie kommt es dann hierher?
04:39Es wird doch nicht flussaufwärts geschwommen sein.
04:41Ich habe über Funk Simon gerufen.
04:46Er wird anfragen, ob es eine Ölpest gegeben hat.
04:49Übrigens, deine Sendungen sind avisiert. Der Frachtdienst liefert sie morgen.
04:52Fahren wir doch mal rüber zu Simon. Bis wir bei ihm sind, hat er vielleicht schon etwas erfahren.
04:58Und was soll ich tun?
05:00Du kümmerst dich um die Schildkröten und machst sauber.
05:02Dachte ich mir doch.
05:03Ach, und bitte, keine Schildkrötenrennen mehr.
05:09Nichts darf man.
05:09Ein Öltanker hat in der Flussmündung vor ein paar Tagen, etwa eine Meile von der Küste entfernt, eine größere Menge Öl verloren.
05:19Deine Wasserschildkröte wird vermutlich eines der ersten Opfer gewesen sein.
05:22Kann sein, muss aber nicht.
05:25Das klingt aber nicht sehr überzeugt.
05:27Na, glaubst du, das Öl kommt woanders her?
05:29Ja, überleg doch mal.
05:31Sie hätte den Weg von der Küste hierauf nie schaffen können.
05:35Dane hat recht. Das Öl kommt vom Oberlauf des Flusses.
05:37Na schön, aber oben am Fluss gibt es kein Öl. Nur weit und breit Dschungel.
05:42Oder?
05:44Richtig.
05:45Wenn ich morgen meine Postroute fliege, kann ich mich ja flussaufwärts mal ein bisschen umsehen.
05:50Falls ich was rausfinden sollte, sage ich euch gleich Bescheid.
05:55Schönen Tag noch.
05:56Wiedersehen, Simon.
06:07Du hast wirklich Glück gehabt.
06:21Wenn Tatsan dich nicht gefunden hätte, wärst du jetzt tot.
06:24Jane!
06:26Jane!
06:27Ruhe, geh dich. Du machst die Schildkröten erwähnen.
06:30Na und, ich bin ja auch im Stress. Ich habe was entdeckt.
06:33Die Schildkröten schneller laufen lernen?
06:36Das bringt mich auf eine Idee. Vielleicht kann die Neue hier die Kleine auf Trab bringen.
06:41Wenn sie nicht zu alt ist, es käme auf einen Versuch an.
06:42Roger, du wolltest uns irgendetwas sagen.
06:44Ach ja, richtig. Als ich vorhin die Badewanne säuberte, habe ich bemerkt, dass dieses Öl seltsame Rückstände hinterlässt.
06:51Ja und?
06:52Es war anders, als dass Öl das Tanker transportieren.
06:55Da es meine Art ist, den Dingen auf den Grund zu geben, konnte ich das natürlich nicht auf sich...
06:59Roger, du sollst zur Sache kommen.
07:01Ich komme ja zur Sache. Ich habe ein paar Tests gemacht und dabei festgestellt, dass dieses Öl PCB enthält.
07:07Ganz sicher?
07:09Überprüfe es selbst.
07:13Einwandfrei.
07:15Es stimmt, Roger. Das Öl enthält PCB-Verbindungen.
07:18Ich bin gut, was?
07:21Was bedeutet PCB?
07:23Es ist die Abkürzung für Polychlorbiphenol.
07:26Es ist schwer zu erklären, Tatsache, aber PCB ist eine chemische Verbindung mit hochgiftigen Bestandteilen.
07:33In höchstem Maße umweltschädlich, sowohl für Pflanzen als auch für Tiere.
07:37Also in unserem Fall heißt das, dass wir es mit Ölabfällen zu tun haben, die sehr giftige Rückstände enthalten.
07:43Irgendjemand lädt Strom aufwärts Industriemüll ab.
07:45Das bedeutet, wir müssen herausfinden, wer dieser jemand ist und zwar sofort.
07:48Tarzan wird sich darum kümmern.
07:49Tato, was ist los?
08:09Tantor hat recht.
08:32Das Wasser ist schlecht.
08:34Tantor, warte hier.
08:38Bleib hier, Cheetah.
08:49Tantor, warte hier.
09:19Tantor, warte hier.
09:21UNTERTITELUNG
09:51Schön, da stehen bleibt. Du schon wieder.
09:58Außer.
09:59Tja, Tatsan, ich weiß nicht, was du vorhast, aber auf jeden Fall hast du zu viel gesehen.
10:21Du musst neun Leben gehabt haben, Tatsan, aber das hier ist dein Letztes.
10:30Geh schon, geh schon.
10:32Ich hab viele illegale Geschäfte gemacht, aber noch keins, das so viel eingebracht hat.
10:37Die Sache hier bringt mir einen Riesengewinn ein und das fast ohne Risiko.
10:42Und das Risiko für den Fluss?
10:43Die Umwelt wird überall verschmutzt. Das hier macht da auch nichts mehr aus, okay?
10:47Wo soll der ganze Müll dann hin? Ich beseitige ihn und werde dafür bezahlt.
10:52Nicht hier.
10:53Schneller, Jungs, der Laster muss zurück. Also, beeilt euch.
10:56Na schön, ich hab hier ne wilde Mülldefonie aufgemacht. Warum verklagst du mich nicht?
11:01Niemand interessiert sich wirklich dafür. Niemand.
11:07Außer Tatsan.
11:09Das tut mir leid für dich.
11:11Denn du wirst nicht mehr lange genug leben, um etwas dagegen zu unternehmen.
11:14Bringen wir es hinter uns, Tatsan.
11:19Noch ein letztes Wort?
11:21Oh ja.
11:33War's das?
11:34Ja.
11:34Was ist das? Klingt ja unheimlich.
11:57Elefanten! Bloß weg hier!
11:59Wartet auf mich!
12:00Dann sollen die Elefanten dich umbringen!
12:06Und du schickst!
12:12Dann machen die ein, woher die Nase...
12:12Ich bin hier in der Zeit.
12:14Aber dann machst du das?
12:16Ja.
12:16Und du schickst!
12:17Und du schickst!
12:18Das war schickst!
12:22Das war schickst!
12:28Danke, cheater.
12:28Danke, Chico.
12:58Danke, Chico.
13:28Verdammt, ich muss meine Spuren verwischen.
13:44Jetzt können Sie nirgendwo mehr hinfahren, Chico.
13:51So, der Suche nach mir ein wenig schwieriger für diesen Affenmann.
14:12Hier ist deine Spur.
14:16Die Spur.
14:23Die Spur.
14:26Die Spur.
14:29Die Spur.
14:33Die Spur.
14:48Die Spur.
14:55Die Spur.
15:10Vielen Dank.
15:40Hau ab! Verschwinge!
15:46Psst! Hau ab!
15:53Ich soll nicht dir deinen Schuss verraten.
15:56Genau darauf wartet er nur.
16:00Ich muss mir zuvor kommen.
16:03Aber wie?
16:07Ah, das Dynamit.
16:10Das Dynamit.
16:40Das Dynamit.
16:42Das Dynamit.
16:44Das Dynamit.
16:46Das Dynamit.
16:48Na komm, komm ein bisschen näher, ja, sehr gut.
17:11Komm her, Trotzan.
17:18Komm her, Trotzan.
17:48Okay, okay, ich gebe auf.
17:53Du hast gewonnen, ich gebe auf, Trotzan.
17:54Hier ist meine Waffe.
17:55Ich bin verwundet.
17:56Ich bin verwundet.
18:00Ich bin verwundet.
18:06Ich bin verwundet.
18:16Ich bin verwundet.
18:46Ich kann nicht mehr.
19:02Ich bin verwundet.
19:04Ich bin verwundet.
19:08Ich bin verwundet.
19:12Ich bin verwundet.
19:16Ich bin verwundet.
19:18Ich bin verwundet.
19:20Ich bin verwundet.
19:22Ich bin verwundet.
19:24Ich bin verwundet.
19:26Ich bin verwundet.
19:28Ich bin verwundet.
19:29Ich bin verwundet.
19:30Ich bin verwundet.
19:31Ich bin verwundet.
19:32Ich bin verwundet.
19:33Ich bin verwundet.
19:34Ich bin verwundet.
19:35Ich bin verwundet.
19:36Ich bin verwundet.
19:40Ich bin verwundet.
19:42Wir müssen zurück, Jane.
19:46Noch ein paar Minuten.
19:48Im Wasser ist es herrlich.
19:52Cheetah hat noch nie einen Fisch gefangen.
19:54Nein, aber sie versucht es immer wieder.
20:00Roger!
20:07Was gibt's Neues?
20:08Eine gute Nachricht!
20:13Was denn?
20:14Hauser ist gestern verurteilt worden.
20:1650.000 Dollar und fünf Jahre Gefängnis ohne Bewährung.
20:19Gut!
20:20Der Fluss ist wieder sauber.
20:21Gott sei Dank.
20:25Cheetahs Gesellschaft beim Angeln.
20:27Ja, die Schildkröte erholt sich dabei von den anstrengenden Bettrennen.
20:30Sehr gut.
20:38Petri Heil Cheetah.
20:43Wie gewonnen, so zerronnen.
20:45Wie gewonnen, so zerronnen.
21:01Untertitelung des ZDF, 2020
21:31Untertitelung des ZDF, 2020

Empfohlen