- hace 5 meses
- #onurtuna
- #sevdaerginci
- #frutoprohibido
Alihan y Zeynep son dos de los personajes principales y su relación es compleja y emotiva. Alihan es un hombre de negocios carismático y de sangre fría, heredero de una familia rica y poderosa.Zeynep es una mujer ingenua y honesta que lleva una vida más modesta. La historia entre ambos se entrelaza con acontecimientos dramáticos, tanto románticos como relacionados con los negocios.
Al principio, Zeynep es una mujer con la que Alihan se cruza a menudo en su vida de negocios, pero la atracción entre ambos se convierte rápidamente en una relación romántica.
Sin embargo, aunque Alihan está emocionalmente unido a Zeynep, surgen muchas dificultades y complicaciones cuando ella entra en su vida.El pasado de Alihan y las relaciones de su familia suponen grandes obstáculos para su relación con Zeynep.
#OnurTuna #SevdaErginci #FrutoProhibido
Al principio, Zeynep es una mujer con la que Alihan se cruza a menudo en su vida de negocios, pero la atracción entre ambos se convierte rápidamente en una relación romántica.
Sin embargo, aunque Alihan está emocionalmente unido a Zeynep, surgen muchas dificultades y complicaciones cuando ella entra en su vida.El pasado de Alihan y las relaciones de su familia suponen grandes obstáculos para su relación con Zeynep.
#OnurTuna #SevdaErginci #FrutoProhibido
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Su nombre? Alejandra Azemir. Su mesa ya está lista, ¿quiere darme su abrigo?
00:07¿Es Alejan, verdad?
00:13¿Quién es esa mujer?
00:15Es Elif Akin, amigo. Es una mujer muy hermosa.
00:18Es por ahí.
00:21¿Alejan?
00:23Hola, ¿qué tal? ¿Cómo están?
00:25Muy bien, ¿y tú?
00:30Les presento a Elif, una amiga de la infancia.
00:32Mucho gusto.
00:34Igualmente. Y como ya estamos aquí, ¿por qué no se sientan con nosotros?
00:38No queremos quitarle su tiempo. Además, Hakan pronto va a llegar.
00:41¿Y eso qué? Hakan también puede quedarse, ¿verdad, Zeynep?
00:46Está bien.
00:48Elif, ¿qué dices?
00:50Sí, claro.
00:52¿Mesero? ¿Podría juntarnos otra mesa, por favor?
00:55¿Mesero?
00:56¿La siguiente es de aquí?
00:57Sí, por favor.
00:59Ven, Elif.
01:03Entonces ustedes...
01:08¿Son amantes o qué?
01:10No duda. Elif es mi amiga de la universidad de Estados Unidos.
01:16Cuando estábamos estudiando, casi todo el tiempo estábamos juntos.
01:19¿De verdad?
01:21Oye, solo quiero que veas el tipo de mujeres con las que Alejan se rodea.
01:24No es posible. Solo cállate, por favor.
01:28No nos habíamos visto en muchos años, así que decidimos pasar algún tiempo juntos.
01:31Sí, es cierto. ¿Por qué no vernos más seguido? Y aquí estamos.
01:37Por cierto, tú debes ser Zeynep, ¿verdad?
01:40He oído sobre ti. Escuché que pronto vas a casarte.
01:45Así es. Eso es verdad.
01:47Cierto. Ojalá también ustedes se casen algún día.
01:51Eso no estaría nada mal. Se ven bien juntos. Como la pareja perfecta.
01:57Demir, silencio.
02:04Y después de eso, nos quedamos sin gasolina.
02:06Sí, sí. Estaba en un examen. No podía salirme.
02:09Y entonces fue que me llamaron.
02:12¿Pueden imaginarse dos mujeres solas en medio de la montaña?
02:16¿Cómo lo resolvieron?
02:17Luego, por querer ayudarnos, nuestro héroe fue arrestado por ir a gran velocidad.
02:24¿Y eso explica...?
02:26El por qué ahora tengo antecedentes penales.
02:29Muy buena historia.
02:31A ustedes les resulta divertido, pero en ese momento no fue agradable.
02:36Ay, no te quejes, que si yo tuviera una novia como la tuya, moriría sin dudar.
02:44Se los agradezco.
02:46Pero creo que Zeynep es la afortunada.
02:51Encontró a su verdadero amor.
02:56Así es.
02:58Hago mi mejor esfuerzo todos los días para merecerla y lograr que ella sea muy feliz.
03:04Qué lindo eres. Que sean felices de todo corazón.
03:07Muchas gracias.
03:09Cuando las personas se aman de verdad, son felices con todo.
03:13Así es.
03:27La reunión está retrasada a una hora al menos.
03:29Sí, ya lo sabía.
03:30Ah, bien.
03:31Por cierto, ¿vienes aquí con mucha frecuencia o me equivoco?
03:35¿Quién, yo?
03:36No, no sé. No estoy segura.
03:39Bien, entonces olvídalo, no me hagas caso.
03:46Por cierto,
03:49qué agradable es tu novia.
03:51Es muy linda.
03:52¿Estás hablando de Elif?
03:54Sí, así es, me agradó.
03:56Qué bueno.
03:58Es divertida.
04:00Ella es una persona muy alegre.
04:04Qué bueno por ti.
04:05No te ves muy contenta, Zeynep.
04:08¿Tú crees? Ay, no, sí, yo me siento muy feliz por ti.
04:11Me da mucho gusto.
04:13Parece una motel o internacional.
04:15Alta, con buena educación.
04:17Se ven bien juntos.
04:19Entonces te ha convencido Elif, ¿ah?
04:22Lo que digo es que ustedes hacen una hermosa pareja.
04:29Quizás vaya contigo a Estados Unidos.
04:31Mira, de eso no lo había pensado, Zeynep.
04:34Lo digo porque de verdad ambos son un buen partido.
04:36Claro que es mi opinión,
04:38pero no es mi opinión.
04:41Lo digo porque de verdad ambos son un buen partido.
04:43Claro que es mi opinión.
04:45Sabes que lo que digas tiene un valor para mí, Zeynep.
04:49Por eso consideraré tu recomendación.
04:52Espera, Alihan, ¿considerar qué? ¿De qué hablas?
04:54¿Que ella vaya contigo a Estados Unidos?
04:56Esa no es exactamente la idea que acabas de darme.
04:59Yo no quiero decir que lo hice.
05:02Sí lo hice.
05:03En realidad es una buena idea,
05:05pero ¿para quién? ¿Cuál sería la ventaja?
05:07Es lo que creo.
05:08Pienso que no debí haberlo comentado contigo.
05:10Entonces no pienses por mí.
05:12Enfócate en ti.
05:16¿Sí?
05:18Creo que lo mejor es enfocarme en mi boda.
05:35Ay, no puedo con esto.
05:39¿Puedo pasar?
05:40Claro, Zeynep. Pasa.
05:48Supe lo que pasó anoche.
05:50Así es. Pasaron muchas cosas,
05:52pero se resolvió.
05:54¿Tú lo resolviste?
05:56Sí.
05:57¿Y tú?
05:58Sí.
05:59¿Y tú?
06:00Sí.
06:01¿Y tú?
06:02Sí.
06:03¿Y tú?
06:04Sí.
06:05¿Y tú?
06:06No importa quién lo hizo.
06:08Eso es lo de menos.
06:11Es verdad.
06:13Tú y Dondar ahora son amigos.
06:15¿Eso te molesta?
06:16No, no, claro que no, por supuesto.
06:19Solo me sorprende que aceptaras el hecho tan rápido.
06:23¿Por qué estamos hablando de esto, Zeynep?
06:27Es que quiero saberlo.
06:29Para mí todo es claro.
06:31Si quieres casarte con él,
06:33absolutamente nadie puede interferir
06:35para que cambies tu opinión.
06:37Eso simplemente lo acepto.
06:43Alihan, es que no sé qué es lo que quiero.
06:53¿Qué quieres decir?
06:56Que me siento muy confundida.
07:04No te confundas, Zeynep.
07:06Decide por el hombre correcto que sea el mejor.
07:13Bien.
07:33Zeynep.
07:55¿Qué estás haciendo?
07:59Trabajando.
08:00Ya veo, ¿pero por qué a esta hora?
08:04Porque trabajar me mantiene distraída.
08:07Muy bien.
08:08¿Tú qué haces aquí?
08:09Nada, tenía dudas sobre nuestro proyecto,
08:11así que venía a investigar un poco.
08:14Me lo imaginé.
08:17De hecho, yo también estoy trabajando en eso.
08:19¿Cómo?
08:20Ven a ver.
08:23Vaya.
08:24Mira esto.
08:25Seguramente buscas esto, ¿verdad?
08:31Así es.
08:32¿Cómo lo supiste?
08:35Bueno, quiero creer que te conozco bien.
08:41¿Verdad?
08:43Bien hecho.
08:47Extrañarás la oficina, Alihan Tazemir.
08:54Por supuesto que lo haré.
08:59Así que te vas, ¿no?
09:01Ya estás lista para tomar las riendas.
09:04Entonces me dejas todo y te irás.
09:06Debiste pensar en eso antes de aceptar ser copresidente.
09:13La verdad es que estoy sorprendida.
09:16Jamás imaginé que las cosas terminaran así cuando llegué aquí.
09:21Tienes razón, cambiaron muchas cosas.
09:24Sí, pero aún no sé si los cambios fueron buenos.
09:32¿Tú lo sabes?
09:33No, no lo sé ni lo cuestiono.
09:36Quizá todo esto tuvo que pasar para que tuvieras mejores oportunidades.
09:41Nunca fue mi idea tener un trabajo como este.
09:45Nunca lo imaginé.
09:46¿En serio?
09:48¿Te espera tu chofer?
09:50Ya es muy tarde.
09:51No está aquí.
09:52Le dije que se fuera a casa.
09:54Entonces te llevo.
09:55Ay, no, no, por favor.
09:56Yo tomaré un taxi.
09:57Además, debo terminar.
09:58Zeynep.
10:02Vamos.
10:03Está bien.
10:07¿Qué pasa?
10:09¿Qué pasa?
10:11¿Qué pasa?
10:13¿Qué pasa?
10:14Vamos.
10:15Está bien.
10:17Pero tengo apetito.
10:19Podemos comer algo.
10:21Bueno, está bien.
10:23¿Al lugar de siempre?
10:25Como tú quieras.
10:26Anda, ya.
10:33¡Alihan!
10:36¡Alihan!
10:45¡Alihan!
10:46¿Qué pasa, Zeynep?
10:47Te grité, pero no me escuchaste.
10:49Quería pedirte una bebida.
10:50Claro.
10:54Tienes las llaves del auto contigo, ¿verdad?
10:56¿Las llaves?
10:58No puede ser.
10:59Las llaves se quedaron adentro.
11:08¡Alihan!
11:09En verdad, lo siento.
11:10No sabía que se cerraría el auto.
11:11Descuida.
11:12Le voy a mandar un mensaje, Anegdet.
11:13Toma.
11:16Debería irme.
11:17Mi casa no está muy lejos.
11:18Muy bien.
11:19Dejas mis llaves adentro
11:20y después te quieres ir a casa, Zeynep.
11:22¿Qué hago, Alihan?
11:23¿Quieres que intente abrir el auto?
11:24¿Acaso crees que soy cerrajero?
11:25No lo sé.
11:26Al menos puedes disimular
11:27que estás preocupada.
11:28¡Ay!
11:29Ya me disculpé.
11:30¿Qué más quieres de mí, Alihan?
11:33No puedes caminar sola a casa.
11:34Iré contigo.
11:36No, no.
11:37No, no.
11:38No, no.
11:39No, no.
11:40Iré contigo.
11:42Llamaré a un taxi después.
11:44No trates de ser amable
11:45y rechazarme.
11:47Ay, está bien, como sea,
11:48pero sé que me lo seguiré
11:49recortando.
11:50¿Aún quieres tu bebida?
11:51No, ya no la quiero, no.
11:54Vamos por ahí.
11:55Es un atajo.
12:07Sabes, tú y yo
12:08nunca caminábamos juntos
12:09en las noches.
12:11¿Por qué nadie camina
12:12en las noches, Zeynep?
12:14¿Por qué dices eso?
12:15Estamos caminando ahora, ¿o no?
12:16¿Ya terminaste?
12:18Toma.
12:27¿Cómo está Cajú?
12:28¿Bien?
12:32Sí, se encuentra bien.
12:34Perezosa, como siempre.
12:37Le pedí a los niños del vecindario
12:38que me cuidaran bien.
12:40Sí.
12:43Ella es muy linda, ¿no?
12:46Alguna vez fue mía,
12:48pero dudo que me extrañe.
12:51No.
12:53Te va a extrañar.
12:59Pero ella ya se olvidó de mí.
13:02Ella no te olvida.
13:08Dile que se acuerde
13:09de los lindos momentos.
13:12Pero ¿por qué no se lo dices tú mismo?
13:14Porque no soy bueno
13:15para las despedidas.
13:17Por eso tienes que ayudarme.
13:21Está bien.
13:24¿Qué más quieres que le diga?
13:27Dile que la amo
13:30y que debo irme muy lejos.
13:34Quiero que sepa
13:35que jamás la voy a olvidar.
13:39Bueno, lo haré.
13:50¿Por qué te tienes que ir?
13:54No sé si Cajú se esté preguntando eso.
13:57Te estoy preguntando.
14:04Digamos que fue mi decisión, Zeynep.
14:09Está bien.
14:14Te lo agradezco.
14:16Gracias por traerme a mi casa.
14:18Yo te doy las gracias
14:20por dejar las llaves adentro
14:21y hacernos caminar.
14:23Me siento más tranquilo.
14:31Nos vemos.
14:32Nos vemos.
14:38¿Por qué no entras a casa?
14:41Bueno, pensaba...
14:43Olvídalo.
14:45Bueno, nos vemos.
14:47Zeynep.
14:51No debes trabajar
14:52a estas horas de la noche.
14:55Tómate un descanso, ¿de acuerdo?
14:59Está bien.
15:01Lo haré.
15:02Bien.
15:04Alihan...
15:18Cajú tampoco te olvidará.
15:33Cajú...
16:03Cajú...
16:05Cajú...
16:33Cajú...
17:01Zeynep,
17:03Hazlo.
17:05¿Pero qué quieren que te diga?
17:07Que estaba celosa.
17:08Pues sí, estaba celosa.
17:33Estabas asustada de que no volvería a trabajar contigo.
17:36No, al contrario, me puse feliz.
17:39No es cierto.
17:42No, ni siquiera me importa.
17:44Te volviste loca.
17:46¿Por qué me volvería loca?
17:47No aguantarías.
17:51¿Qué estás haciendo?
17:53¿Alijad? ¿Qué estás haciendo?
17:55Te estoy secuestrando, señor Yilmaz.
17:57¿Qué?
18:00No soy de ese tipo.
18:03Sí, correr tras de ti fue divertido.
18:07Pero era por un tiempo para distraerme.
18:10Cuando te estaba buscando, cuando te hablaba.
18:14Ahora que te tengo parece que la magia se fue.
18:19Solo eras una distracción.
18:22Solo eso.
18:25Nada más.
18:29Zeynep, por una vez en tu vida no seas orgullosa, por favor.
18:32Ambos sabemos esto.
18:36Hay que dejar de lastimarnos.
18:39Porque no confío en ti.
18:42Porque siempre que confíé en ti lo arruinaste.
18:47Me arrepiento de todo.
18:51De haberte conocido y de cada cosa que vivimos, entiéndelo.
18:56Me arrepiento de haber seguido amándote a pesar de todas las equivocaciones
19:00y de todo lo que me hiciste pasar.
19:04Solo quiero que el anillo encuentre a su dueña.
19:11Es todo.
19:14El hombre que le dijiste que sí delante de todos,
19:18¿qué es lo que le dices a él?
19:21No lo puedo decir.
19:24No lo puedo decir.
19:27No lo puedo decir.
19:30Es todo.
19:31El hombre que le dijiste que sí delante de todos me quemó.
19:41Ella es mi marido, Antelali.
20:31Quería verte por última vez.
20:39Te ves hermosa, Zeynep.
20:42Te agradezco mucho.
20:46Espero que seas feliz como te lo mereces, Zeynep.
20:51Y yo espero que tengas un buen viaje
20:55y encuentres a alguien que te ame sobre todo.
21:00La encontré.
21:03Está frente a mí ahora.
21:08Cuídate, ¿quieres, Zeynep?
22:00¿Al aeropuerto?
22:01Sí, claro.
22:02Buenas tardes.
22:03Buenas tardes.
22:06¿Zeynep?
22:08¿Zeynep?
22:10¿Dónde se metió?
22:12Te dije que no estaba aquí y espero que no se haya lastimado
22:14o algo así.
22:17¿Qué ocurre?
22:19Zeynep no está.
22:21¿No está?
22:22¿Cómo no está?
22:24¿Cómo no está?
22:26Zeynep no está.
22:28¿No está?
22:29¿Cómo que no está?
22:33Dundar, creo que dejó una nota.
22:44Dundar, por favor, pregúntame.
22:53¿Qué dice?
22:55Dundar, por favor, perdóname.
23:00Fue tras Alihan, estoy seguro.
23:02Oigan, amigos, sé que Dundar odiará esto,
23:05pero ¿por qué no nos damos un abrazo grupal?
23:08Estoy muy feliz por eso.
23:09¿Están felices?
23:10Sí, qué bueno, qué bueno.
23:12Mira lo feliz que nos puso.
23:13Sé que es descortés, pero estamos contentos.
23:14Exacto.
23:15El verdadero amor ganó.
23:16El amor ganó otra vez.
23:17Sí, además ya era hora de que el amor ganara algo, ¿no creen?
23:19Ya era hora.
23:20Sí, porque el amor ganó.
23:21¡El amor ganó!
23:26Disculpe, ¿ya casi llegamos?
23:28Sí, ya casi.
23:29¿Se escapó de su boda?
23:31Sí, señor, me escapé de mi boda.
23:33Por primera vez una novia que huye entra en mi taxi.
23:35Espero que valga la pena.
23:37Así será si llegamos antes.
23:39No se preocupe, señorita, vamos a llegar.
23:41Sí, ojalá.
23:46Ojalá pueda llegar antes de que se vaya.
23:55No se preocupe, señorita.
24:25No se preocupe, señorita.
24:55No se preocupe, señorita.
25:25Dondar, cálmate.
25:41Relájate, amigo.
25:43No va a servir de nada si te alteras.
25:45Voy con Aligón, estoy muy seguro.
25:47Ya, por favor, no hagas esto.
25:49Si tengo razón.
25:51Te juro que los voy a matar a los dos, Kurvan, ¿me oíste?
25:55Los mataré, Kurvan.
26:25No se preocupe, señorita, vamos a llegar antes de que se vaya.
26:27No se preocupe, señorita.
26:29No se preocupe, señorita.
26:31No se preocupe, señorita.
26:33No se preocupe, señorita.
26:35No se preocupe, señorita.
26:37No se preocupe, señorita.
26:39No se preocupe, señorita.
26:41No se preocupe, señorita.
26:43No se preocupe, señorita.
26:45No se preocupe, señorita.
26:47No se preocupe, señorita.
26:49No se preocupe, señorita.
26:51No se preocupe, señorita.
26:53No se preocupe, señorita.
26:55Control de pasaportes.
27:25No se preocupe, señorita.
27:27No se preocupe, señorita.
27:29No se preocupe, señorita.
27:31No se preocupe, señorita.
27:33No se preocupe, señorita.
27:35No se preocupe, señorita.
27:37No se preocupe, señorita.
27:39No se preocupe, señorita.
27:41No se preocupe, señorita.
27:43No se preocupe, señorita.
27:45No se preocupe, señorita.
27:47No se preocupe, señorita.
27:49No se preocupe, señorita.
27:51No se preocupe, señorita.
27:53🎶 ❤ What a Wonderful World It is.¶
27:58🎶
28:00🎶 And She. You are an Ancestor...🎶
28:04¡Disculpe!
28:10Ay, Gay, ¿cree que se podría dar un mensaje para alguien que va en ese vuelo?
28:16Está a punto de despegar, señorita. No se puede.
28:19¡Está bien!
28:20Si has encontrado todo, ¿no has encontrado a mí?
28:31Si has sabido todo, ¿no has sabido a mí?
28:42Tal vez también debemos aprender
28:53Tal vez también debemos no amar
29:12Si has sabido todo, ¿no has sabido a mí?
29:22Si has sabido todo, ¿no has sabido a mí?
29:32Si has sabido todo, ¿no has sabido a mí?
29:42Si has sabido todo, ¿no has sabido a mí?
29:52Y no lo sé si te amo o no te amo
30:03Y le requiero que ana
30:06Y le requiero que ana
30:11Y le requiero que ana
30:21Y le requiero que ana
30:31Y le requiero que ana
30:46¿Quieres que les disparemos?
30:48¿Ah?
30:50¿Qué?
31:13Ya estamos en el auto.
31:15Pero, ¿a dónde vamos?
31:17¿Tienes ideas?
31:19Me estoy quedando en un hotel.
31:20Podemos ir para allá si quieres.
31:21O podemos ir a tu casa.
31:23Empaques tus cosas y te espero.
31:25Ay, no, ¿cómo crees?
31:26No puedo ir a mi casa.
31:27Me estarán preguntando de todo
31:28y me van a hacer pasar un mal rato.
31:30No tengo ánimos para enfrentarme a nadie.
31:33Ya sé, pero sabes muy bien que si no es hoy
31:36tendrás que dar una explicación tarde o temprano, ¿verdad?
31:39Lo tengo claro.
31:41Pero no quiero echar a perder este momento.
31:45Lo deseo.
31:50Como tú quieras.
31:51Entonces, ¿vamos al hotel?
31:54No, todavía no.
31:57No puedo ir y quedarme contigo sin hablar con Dondar.
32:00Lo dejé plantado.
32:02Sí, entiendo.
32:05Haremos lo que tú quieras.
32:09Alihan, ¿sabes lo que quiero?
32:11Hay que seguir así, ¿no?
32:13Me refiero a que no vayamos a ningún lado.
32:15Vamos a dar una vuelta.
32:17Y después me dejas en mi casa.
32:19Perfecto.
32:21Tus deseos son órdenes para mí.
32:23Siempre será así.
32:29Yeldiz, ¿ya sabes algo de Zeynep, verdad?
32:32No, su teléfono está apagado.
32:35¿Aún no te ha llamado?
32:36No, solo espero que esté bien, hija.
32:39Y obviamente va a estarlo.
32:41Dondar, ¿no sabes nada, hija?
32:43No.
32:45Yeldiz, ¿y qué tal si le hizo algo a tu hermana?
32:48Mamá, ya.
32:49Te gusta inventar historias.
32:50¿Qué va a hacer?
32:51No va a matarla.
32:52Eso espero.
32:54Ni lo menciones.
32:58Por fin es Alihan.
33:00¿Hola?
33:01Hermana, soy yo, Zeynep.
33:03Estamos muy preocupadas.
33:04¿Dónde estás?
33:05Estoy bien, hermana.
33:06No te preocupes.
33:07Estoy con Alihan.
33:08Sí, eso pensé.
33:09Me da mucha pena lo que hice.
33:10Disculpa.
33:11No hay problema.
33:12No te disculpes.
33:13Y por favor, díselo a mamá.
33:15Mamá está aquí conmigo.
33:16Estamos en tu casa.
33:17Cariño, ¿estás bien?
33:19Mamá, estoy bien.
33:20No te preocupes.
33:21Oye, perdóname.
33:22No te enojes conmigo, por favor.
33:24Nadie está enojada contigo.
33:26Arreglaremos esto.
33:27A ver, Zeynep, escúchame.
33:30Mira, ten mucho cuidado con Alihan, por favor.
33:33Me da miedo que Dondar pueda...
33:34Ay, por favor, no nos va a hacer nada.
33:36No te preocupes.
33:37No la asustes.
33:39Hija.
33:40Zeynep, te mando un beso.
33:41Nos vemos después.
33:42Está bien.
33:43También les mando un beso.
33:46Finalmente pudieron estar juntos.
33:49Ay, sí, por fin están juntos.
33:51Pero me hubiera gustado que no hubieran estimado a nadie.
33:54¿Qué podemos hacer?
33:55Creo que Dondar tiene que entender.
33:57Voy a decirle a Halid que, por favor, hable con él.
33:59Ajá.
34:00Yildiz, me voy a cambiar porque me estoy asfixiando con esto.
34:09¿Qué va a pasar hoy?
34:11No entiendo.
34:12¿Qué quieres que pase?
34:13Lo único que quiero es ser feliz.
34:15Todo ha sido muy difícil en estos días.
34:17Quiero que todo en mi vida sea más fácil de ahora en adelante.
34:20Eso no es posible cuando se trata de nosotras, Zeynep Yilmaz.
34:22¿Por qué dices eso?
34:24¿Qué ha sido fácil para ti y para mí a estas alturas?
34:28Tampoco será fácil ahora.
34:31Pero eso ya no importa.
34:33Porque nos vamos a enfrentar a los problemas como ya estamos acostumbrados a hacerlo.
34:36Es de lo único que estoy seguro.
34:38Así va a ser.
34:40Es que yo ya no quiero más problemas.
34:43La vida no es tan sencilla.
34:46¿Por qué no mejor me dices que enfrentaremos todo juntos?
34:50Bueno, ¿quieres enfrentarlos?
34:53Claro.
34:55Si lo comparamos con lo que hemos pasado, podemos.
34:59Está bien.
35:02Esta es la primera vez que te veo tan decidido y seguro.
35:07Y para mí, esta es la primera vez que te veo con tanto miedo.
35:10Creo que estamos viendo las cosas desde el punto de vista del otro.
35:15Es por estar separados, supongo.
35:18Exacto. Ahora podemos complementarnos el uno al otro, ¿verdad?
35:22Es cierto.
35:24Y luego podemos ir a la casa que hemos estado soñando siempre para por fin estar juntos.
35:30¿Dijiste casa?
35:32¿Ya se te olvidó, Zeynep?
35:34No, no se me ha olvidado, Alejan.
35:36Pero pensé que ya habías vendido esa casa. Es todo.
35:41En ningún momento me di por vencido.
35:44Siempre tuve una esperanza.
35:47Y por eso me quedé con la casa, Zeynep. Y no la vendí.
35:51Es nuestra casa, querrás decir.
35:53Nuestra casa.
35:56Ven, amor.
36:14Ay, ya llegó Alejan.
36:16En serio, esto no puede ser.
36:18Ay, madre, en verdad lo siento, no pudimos hablar.
36:22Bienvenido.
36:24¿Para ti?
36:26Ay, ¿qué me compraste?
36:28Ábrelo.
36:34Estoy muy emocionada.
36:40Cultura alimentaria.
36:42¿Me compraste un libro de cocina?
36:44Lo vas a necesitar, Zeynep Yilmaz.
36:46Zeynep Yilmaz.
36:50¿Cómo ha estado?
36:51¿Cómo estás, Alejan?
36:52Estoy muy bien, gracias.
36:53Bienvenido.
36:54Gracias.
36:59Voy a pasar.
37:00Claro.
37:02Oye, hermano, ¿en dónde has estado?
37:04Te hemos estado buscando.
37:07¿Me encontraste?
37:09¿Para qué diablos me buscaban?
37:11Nos preocupabas.
37:13Has estado muy callado desde que saliste de la galería.
37:16Tampoco respondías nuestras llamadas.
37:19No le respondí a nadie.
37:21No le respondí a nadie.
37:23No le respondí a nadie.
37:25No le respondí a nadie.
37:27No le respondí a nadie.
37:29¿Qué haces?
37:31No le respondí a nadie porque no quiero hablar con nadie.
37:35No hagas esto.
37:37Vamos.
37:39Estás bien.
37:41Tú mismo lo dijiste.
37:43Yo sabía que esto iba a suceder, pero no quisiste escucharme.
37:46No aprovechaste la oportunidad.
37:48Los pudimos matar en ese momento.
37:50Kurvankaya.
37:52No me hagas enojar más de lo que estoy, ¿de acuerdo?
37:55Pensaba.
37:57Sí, hermano.
37:59¿En qué estás pensando?
38:01En muchas cosas.
38:03Estaba pensando en mis padres.
38:05Yo puedo superar esto.
38:07Debo seguir adelante.
38:09Jamás voy a obligar a una persona que no me ama
38:11a quedarse a mi lado.
38:13Pero mis padres sufrieron.
38:15Ellos solo están preocupados por ti, hermano.
38:17La verdadera falta de respeto aquí fue hacia mi propia familia.
38:22Mi madre viajó hasta este lugar vestida como una reina
38:26más importante de su hijo,
38:29pero terminó siendo humillada.
38:44¿Usted cocinó, verdad?
38:46Claro.
38:49Al fin los veo juntos.
38:50Eso es todo lo que quería.
38:52Ahora puedo morir tranquila.
38:54¿Por qué dices esas cosas?
38:56No lo digo en serio, solo que me alegra verlos juntos.
38:59Hace unos días la asustamos. Lo lamento.
39:02No me asustaste, hijo. Estuve a punto de morir.
39:05Pero al final valió la pena.
39:07Nos sorprendiste a todos cuando decidiste quedarte.
39:14Pero prométanme algo.
39:15No van a volver a separarse por una tontería, ¿de acuerdo?
39:17Porque ustedes no pueden estar separados.
39:20Eso nos afecta a todos.
39:21No, no, no te preocupes.
39:23Él y yo lo discutimos.
39:24Y hemos llegado a un acuerdo.
39:26La vida nos ha hecho madurar a Zeynep y a mí.
39:28No se preocupe.
39:31Y dime, ¿cuándo planan casarse?
39:33¡Madre!
39:35Solo era una pregunta.
39:36No te enfades.
39:38Nada de esto hubiera pasado
39:39si se hubieran casado desde antes.
39:40Tienes razón.
39:43Pero, madre, no tenemos prisa.
39:44Pero yo sí.
39:46El tiempo corre, hija.
39:47Creo que deberían darse prisa.
39:49Esa es mi humilde opinión, cariño.
39:51Pero no tienen que estar de acuerdo.
39:53Pues yo lo estoy.
39:54Si gustas, te voy a servir un poco más.
39:56Ahora regreso.
39:57Muchas gracias.
40:00¿Por qué te enfadas con tu madre?
40:01¿No nos casaremos?
40:02¿Para qué estamos buscando una casa?
40:04Sí, está bien, estamos buscando una casa.
40:06Pero nunca hablamos de casarnos.
40:09¿Todavía quieres casarte?
40:11¿Acaso crees que me rendí, Zeynep?
40:13Sé sincera, ¿quieres que te pida el matrimonio de nuevo?
40:16Yo no espero eso de ti.
40:17Y además, ¿para qué querría eso?
40:19¿No te agradarían flores y un espectacular?
40:21¿Qué opinas?
40:23No, yo no espero algo así.
40:24Alihan, ella no aprecia esos detalles.
40:26No es como su hermana Yildiz.
40:28Te sugiero que ni lo intentes.
40:30¿Cómo que no aprecio los detalles?
40:33¿Y no es cierto?
40:37Quizás sea cierto.
40:47¿Cómo te fue, cariño?
40:51El padre de Dondar estaba ahí.
40:54Espero que el hombre no te haya faltado al respeto.
40:56Bueno, para ser honesta,
40:57él no me recibió de la mejor manera.
41:02Tenía que pasar tarde o temprano.
41:05Honestamente, me alegra que fuera tan pronto.
41:07Debí haber estado ahí contigo.
41:09No, fue mejor que no estuviste.
41:10Si hubieras ido, hubieran aumentado las tensiones.
41:13Entonces, ahora debo encontrar la manera de alegrarte.
41:17Solo necesito verte para sentirme mejor.
41:19Y alegra decirte que te sentirás mejor
41:20porque hablé con el agente inmobiliario
41:22y parece que al fin encontré nuestro nuevo hogar.
41:25¿Es en serio?
41:26Sí. ¿Quieres darle un vistazo?
41:27Ay, claro, me encantaría.
41:29Le llamaré al agente.
41:30Tengo una junta adentro,
41:31pero nos podemos ver aquí en cuanto termine, ¿de acuerdo?
41:33Sí, está bien.
41:34Yo avanzaré con mi trabajo mientras tú terminas.
41:36De acuerdo.
41:50¿Dónde está?
42:04¿Dónde está?
42:08Zeynep, hola.
42:10¿Estás muy ocupada?
42:11Yo quiero conversar contigo sobre algo, si puedes.
42:14Sí, por supuesto.
42:16Podemos ir a un café, si quieres.
42:17Yo no quiero que la gente me vea contigo
42:20y lo que pasó entre nosotros, no lo soportaría.
42:23Súbeme auto y hablemos aquí, ¿de acuerdo?
42:25Está bien.
42:28Está bien.
42:29Ay.
42:47Dundar, me alegra verte.
42:49Estaba preocupada por ti y quería hablar contigo.
42:53Hoy vi a tu padre en la compañía.
42:55Estaba furioso, naturalmente.
42:57Lo sé, estoy consciente.
43:00No supe cómo responder tantas preguntas,
43:02solo podía murmurar.
43:03Zeynep, ¿me puedes prestar tu celular por un minuto?
43:06¿Mi celular?
43:07Claro.
43:10Aquí está.
43:20Apagar.
43:22Dundar, ¿qué hiciste?
43:25Solo me estoy asegurando que...
43:27nadie interrumpa nuestra pequeña conversación.
43:30Dundar, ¿de qué estás hablando?
43:31Devuélveme mi celular.
43:33¿A dónde me van a llevar?
43:36Ya lo verás.
43:37Dundar, ¿qué estás haciendo?
43:38¿A dónde me llevan?
43:39Pensaba que íbamos a hablar.
43:40Devuélveme mi celular ahora.
43:42Dundar, detén el auto y déjame salir.
43:44¿Qué estás pensando?
43:45No me vuelvas a gritar, maldita sea,
43:46o me las vas a apagar.
43:49¿Qué diablos hice para ganarme tu desprecio?
43:51Dime qué te hice, además de intentar hacerte feliz.
43:54Estoy completamente mortificado.
43:56Ni siquiera puedo ver a mi familia la cara.
43:59Mi padre no me dirige la palabra,
44:00mi madre se enfermó y todo es gracias a ti.
44:03Arruinaste mi vida por completo.
44:05Me humillaste frente a todos mis familiares.
44:06¡Maldita sea!
44:07Dundar, ¿te puedes tranquilizar, por favor?
44:09Ya lo habíamos hablado.
44:10¿Por qué estás actuando así?
44:12No lo hemos hablado.
44:13Tú hablaste y yo solamente te escuché.
44:16Seguí tus órdenes, pero de ahora en adelante,
44:18tú me obedecerás a mí.
44:22Dundar, ¿qué vas a hacer?
44:23¿Vas a secuestrarme?
44:24Devuélveme mi celular.
44:25Oye, Curván.
44:26Curván, ¿qué diablos están haciendo?
44:28Abre la puerta ahora, ¡vamos!
44:30Déjame salir de aquí.
44:32Siéntate y no te muevas,
44:33o no tendré piedad de ti.
44:36Dundar, Dundar, Dundar,
44:39¿te puedes tranquilizar, por favor?
44:41Dime qué piensas hacer conmigo, por favor.
44:44Es mejor que disfrutes la vista,
44:45ya no falta mucho tiempo.
44:46¿Por qué no volteas a ver?
44:48¡Mira hacia afuera!
44:50Dundar, ¿estás bien?
45:08Baja ya.
45:11¡Anda!
45:15¡Anda, anda, anda, baja!
45:18Anda.
45:18¿Qué están haciendo?
45:19¡Cállate!
45:22Curván, no hagas esto.
45:24Curván, aún puedes recapacitar.
45:26¡Cállate!
45:33Curván, no, Curván.
45:35Curván, no te vayas.
45:36Curván, Curván, ¡no te vayas!
45:39¡Ah!
45:40¡Ah!
45:41¡Ah!
45:42¡Ah!
45:43¡Ah!
45:44¡Ah!
45:45¡Ah!
45:46¡Ah!
45:47¡Vamos!
45:48¡Ah!
45:49¡Ah!
45:50¡Ah!
45:51¡Ah!
45:52¡Ah!
45:53¡Ah!
45:54¡Ah!
45:55¡Ah!
45:56¡Ah!
45:57¡Ah!
45:58¡Ayúdenme, por favor!
46:00¡Sáquenme de aquí, lo necesito!
46:02¡Ah!
46:03¡Ah!
46:04¡Ah!
46:05¡Ah!
46:07¡Ah!
46:08¡Ah!
46:09¡Déjenme salir de aquí ahora mismo!
46:11¡Ah!
46:12¡Ah!
46:13¡Ah!
46:14¡Ah!
46:15¡Ah!
46:16Curván.
46:17¡Curván!
46:20¡Déjenme salir, por favor!
46:23¡Necesito ayuda!
46:26¡No me pueden enterrar para siempre!
46:29¡Déjenme salir!
46:32¡Oh, Fran!
46:33¡Ah!
46:34¡Ah!
46:35¡Ah!
46:36¡Ah!
46:37¡Ah!
46:38¡Ah!
46:39¡Ah!
46:40¡Ah!
46:41¡Ah!
46:42¡Ah!
46:43¡Ah!
46:44¡Ah!
46:46¡Ah!
46:47¡Ah!
47:00Hermano, ¿qué harás ahora?
47:05Deja la llave ahí.
47:13Los chicos están esperando afuera, ¿verdad?
47:16Así es, hermano.
47:17¿Todo está listo?
47:19Así es.
47:20Está bien.
47:25Trae a los chicos ahora.
47:27Muy bien.
47:43¿Qué hago si es ese maníaco de nuevo?
47:45¡Qué miedo!
47:53Buenas tardes.
47:54Busco a la señora Suman Yilmaz.
47:56Dígame.
47:57Le mandan un mensaje.
47:58¿Dice qué mensaje?
48:02El señor Dundar le manda saludos.
48:05¿Qué? ¿Dundar?
48:06Silencio.
48:07¿En dónde está su celular?
48:08Ahí.
48:09Tómelo ya.
48:11Ahí.
48:13Ahora siéntese y guarde silencio.
48:15¡Ah!
48:38Dundar, ¿qué crees que haces?
48:40¡Esto es un delito que pagarás con cárcel!
48:43¡Dundar, esto es demasiado abuso de tu parte!
48:45¡Dundar!
48:46¡Te estoy hablando, Dundar!
48:57Siéntate.
49:13Llama a tu madre.
49:15¿Qué?
49:16Llámala.
49:20¿Mi madre?
49:24Videoconferencia.
49:37Contesta el teléfono.
49:38¡Dundar!
49:42Zeynep, escucha.
49:43¡Madre!
49:44¡Mamá, estás bien!
49:50¡Mamá!
49:51¡Dundar!
49:52Ese hombre que está ahí te volará los sesos.
49:57Incluso si tratas de escaparte.
50:03Por favor.
50:05Si tú no haces lo que yo te diga,
50:12el hombre que está a un lado de tu madre va a matarla.
50:20Dundar, por favor, déjala ir.
50:22Por favor, haré lo que me digas.
50:24Cualquier cosa, por favor, deja a mi madre, te lo ruego.
50:28Dundar, deja a mi madre, te lo suplico.
50:31Por supuesto que harás lo que yo diga.
50:35Te aclaro que hacerlo no es suficiente.
50:41Tienes que ser muy amable.
50:48Llámale.
50:52¿A quién?
50:53A él.
50:54Por quien tú me abandonaste.
50:58Llamada de Alihan.
51:01Contesta.
51:02Dundar, ¿qué le digo?
51:05Sabes el camino.
51:08Sabes mentir.
51:14¿Qué voy a decir?
51:15Que tu madre está enferma, que no puede salir
51:19y que tú estás cuidándola.
51:24Contesta el teléfono.
51:27Dundar, ¿qué le digo?
51:30Dundar, ¿qué le digo?
51:33Dundar, ¿qué le digo?
51:39Hola, Zeynep.
51:40Estoy preocupado porque tu teléfono estaba apagado.
51:43Alihan, sí, supongo que no había conexión.
51:47Tal vez por eso no se conectaba.
51:51Mi mamá se enfermó, se alteró su presión.
51:56Estoy cuidando que esté en reposo.
51:58Ah, ¿necesitas que te ayude o que vaya?
52:00No, no es necesario que vengas aquí.
52:02No está tan mal, pero me quedaré a cuidarla, ¿está bien?
52:05Sí, está bien. Estaba preocupado, Zeynep.
52:09Llámame más tarde, por favor.
52:11De acuerdo.
52:21Párate.
52:23¿Qué?
52:24Arriba.
52:28Camina.
52:30¿Adónde?
52:31Vamos afuera.
52:32Está bien.
Sé la primera persona en añadir un comentario