Maricruz vive junto a su abuelo y su hermana en un pequeño jacal. A pesar de tener varios problemas con la familia Narvaez, la joven se enamora locamente de Octavio, un hombre bohemio y de sentimientos nobles. Despues del enlace, Maricruz es humillada constantemente por la familia de su marido y decide huir a la ciudad de Mexico. Alli conocera a su verdadero padre, un hombre multimillonario que le permitira vengarse convirtiendola en una mujer rica y poderosa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Alegría me da oírla.
00:01¿Cómo está?
00:02Bien, Tobías.
00:04¿Y mi padre?
00:05Aquí, está conmigo.
00:07¿Pero de salud?
00:09Mejor.
00:10Mucho mejor.
00:11Enseguida se lo paso para que hable con él.
00:13La señora Maricruz.
00:15Maricruz.
00:16Don Alecito, ¿cómo está?
00:18Mucho mejor, mi pequeña.
00:21Pronto estará perfectamente bien, ya lo verá.
00:24¿Y tú qué haces?
00:25Que a ver, cuéntame, ¿cómo te desenvuelves?
00:28De lo mejor.
00:29¿Sabe cuánto gané anoche?
00:30Cinco mil dólares.
00:33¿Tanto?
00:33¿Y cómo fue eso?
00:35En la ruleta.
00:36¿Estás jugando?
00:37No, no, no, no.
00:39Me lo dio de propina a un cliente, usted lo debe de conocer.
00:42El Emir Karim.
00:44Claro que lo conozco, pero ten mucho cuidado con él.
00:47Karim es bien caprichoso con las mujeres.
00:50No, conmigo pierde su tiempo.
00:52Yo me sé defender.
00:54Me lo imagino.
00:55Bueno, ¿quiere que le mande el dinero o se lo guarda?
00:59No hay nada.
01:01No hay nada, ni un solo dólar.
01:09¿Dónde estás, cabrón? ¿Por qué no llegas?
01:12No me dio nada, señora.
01:14¿Es así cómo cuidas este casino?
01:17¿Es así cómo cumples mis órdenes?
01:19Tranquilízese, señora.
01:20Dígame, ¿qué es lo que está pasando?
01:22Me robaron.
01:23¿Cómo?
01:24Me sacaron todo el dinero que tenía en la caja fuerte.
01:27Tiene que haber sido chorrillo.
01:29¿Qué voy a hacer?
01:31Usted debe tener cuenta en el banco de la isla.
01:34Deme un número y yo le deposito.
01:37Ese dinero es tuyo, Maricruz.
01:39No, por favor, yo no lo voy a aceptar por nada del mundo.
01:42Pero, don Ale...
01:44No, no, ya, no quiero hablar más de ese asunto.
01:47Cuéntame cómo va el casino.
01:49Perfectamente bien.
01:51Yo no creo que Carola se atreva a seguirle mintiendo.
01:55Sabe que yo estoy vigilando.
01:57Y en cuanto usted esté mejor,
01:58sería bueno que viniera para acá
01:59para que vigilaramos los dos.
02:01¿Y tu embarazo?
02:03Va muy bien.
02:05Don Ale,
02:06no se imagina usted cuánto he crecido y madurado.
02:10Me siento como,
02:11como la dueña del mundo y mi destino.
02:17No se ría.
02:19Me siento hasta capaz de protegerlo usted.
02:22Yo la impelí, torpe, salvaje,
02:25que un día llegó a su casa sucia, desarreglada.
02:29Maricruz, todavía eres una chiquilla.
02:32No, don Alecito.
02:34Usted me convirtió en toda una mujer
02:36con sus consejos y sus enseñanzas.
02:39Y voy a corresponderle como una hija.
02:44Como una verdadera hija.
02:49¿Quién es ese maldito sobrillo?
02:51¿Por qué no lo atrapan?
02:52Pues no sé.
02:54A lo mejor es un cliente del casino
02:57o un empleado.
02:58¿Pero cómo pudo saber que en esa caja fuerte
03:00yo tenía dinero?
03:02Bueno, pues cualquiera se lo puede imaginar, señora.
03:05¿No se recoge dinero todas las noches?
03:08¿Dónde más se iba a guardar?
03:10Nadie conoce la combinación de esa caja fuerte
03:12más que yo.
03:13Bueno, para un ladrón experimentado como el sorrillo,
03:16no creo que haya nada imposible.
03:18Hay que llamar ahora mismo a la policía.
03:21No es posible.
03:26¿Y cuánto tiempo más te piensas quedar en Isla Dorada?
03:29El necesario para dejarlo todo arreglado.
03:32Tienes que dar a luz.
03:33Pues si es necesario, daré luz aquí.
03:35¿Saben que estás embarazada?
03:37Todavía no.
03:39Ni quiero que se enteren.
03:40Seguramente me van a sentir vulnerable
03:42por la maternidad.
03:44¿Sigues viviendo en el hotel?
03:46Sí, don Alecito, pero
03:49he pensado rentar una casa de esas
03:51que tienen para los turistas.
03:53Una pequeñita en la parte de la isla
03:54que está más alejada del casino.
03:56Me parece muy buena idea.
03:58Se lo comunico cuando la tenga.
04:01¿Y Zulilla? ¿Cómo está?
04:02Tristona.
04:04Te extraña mucho.
04:06Pero
04:07Tobía siempre está tratando de consolarla.
04:10Voy a traerla aquí para que esté conmigo.
04:12Excelente.
04:13Excelente. Así las dos se van a hacer compañía.
04:19¿Están confirmadas las huellas?
04:20Gracias.
04:22¡Carola!
04:24Me acabo de enterar.
04:26Se robaron todo el dinero que había en la caja.
04:28¿El zorrillo?
04:29¿Y quién más pudo haber sido?
04:31Lo malo es que el zorrillo usa guantes y no deja huellas.
04:33Las únicas huellas que encontramos son las de usted,
04:35señora Carola Canseco.
04:36Tienen que apresarlo.
04:38Yo no sé qué hace la policía.
04:41El zorrillo está resultando demasiado inteligente para usted,
04:44Inspectora Acuña.
04:45Le aseguro que le echaremos el guante a ese bandido.
04:48Estos ladrones cada día van teniendo más confianza en sí mismos.
04:51Hasta que se meten en la boca del lobo.
04:53Le aseguro que lo atraparemos, señora.
04:55Sí, ¿pero cuándo?
04:56Pronto. Y en cuanto lo atrapemos,
04:57le haremos devolver todo lo que se ha robado.
04:59Ya no debe tener nada.
05:01Yo pienso que sí.
05:02Bueno.
05:03Quiero ver a todos y cada uno de los empleados de este casino.
05:05Necesito interrogarlos, por favor.
05:11¿Qué pasó?
05:13Abrieron la caja de seguridad de la oficina
05:15y se robaron todo el dinero.
05:18¿Pero cómo?
05:19¿Quién?
05:21Parece que fue el zorrillo.
05:23Ay, Dios mío. ¿Ese hombre otra vez?
05:25Sí, pero tú no le tengas miedo.
05:27¿Miedo?
05:29Miedo no, Tobalón.
05:30No es solo miedo lo que me inspira.
05:32No es solo miedo lo que me inspira.
05:33No es solo miedo lo que me inspira.
05:35No es solo miedo lo que me inspira.
05:37No es solo miedo lo que me inspira.
05:39No es solo miedo lo que me inspira.
05:41Es un horror.
05:43Espanto.
05:44Pero el zorrillo no le roba a la gente buena.
05:48Pero es un ladrón.
05:50Pero a ti nunca te haría daño.
05:52Nada, nada, nada.
05:54¿Y a ustedes?
06:01Quizás en realidad no sea tanta experiencia como la que usted
06:04ha tenido con los hombres.
06:10El zorrillo lo puede matar.
06:13Debe de saber que usted cuida el casino.
06:15No.
06:17Dime una cosa, Razelín.
06:20¿Realmente te preocupas por mí?
06:22¿Acaso no sabe lo mucho que lo quiero?
06:26Gracias.
06:28Pero no es al zorrillo a quien debes temer.
06:31Hay otros que parecen inofensivos,
06:33que son hasta agradables,
06:36que te pueden decir frases muy dulces,
06:39pero al final te pueden hacer más daño que el zorrillo.
06:43Por favor, no hablemos de eso.
06:47Tenemos que hablar, Razelín.
06:49Quiero que me entiendas.
06:51Que te des cuenta que lo que hago es por tu bien.
06:55Se refiere a Eduardo.
06:56Eduardo, Luis, Juan, Pedro.
06:59El nombre es lo de menos.
07:02Los hombres todos somos iguales.
07:05Y siempre buscamos el camino más fácil
07:08para llegar a la mujer.
07:11Lo que sí te puedo asegurar es que si alguien te hace daño,
07:16no va a pagar con su vida.
07:22¿Qué? ¿Pensando otra vez en Maricruz?
07:25No, Eduardo. En María Alejandra.
07:27A ver, ¿ahora qué?
07:29Tengo miedo de que tengas razón, Eduardo.
07:33Tengo miedo de estarme enamorando de esa mujer.
07:38Es que no me la puedo quitar del pensamiento.
07:42¿Te gustan las mujeres difíciles que te maltratan?
07:44No hagas chistes malos.
07:46Sea como sea, no puedes olvidarla.
07:48Es que es por el parecido que tiene con Maricruz.
07:50Por favor, con eso te justificas contigo mismo, pero...
07:53No, no, es la verdad, Eduardo.
07:54Ya, ya. Está bien si tú lo dices.
07:58Pero ya sácate a esa mujer de la cabeza,
08:00porque si no vas a pasar muchos tragos a malos por su culpa.
08:06¿Qué pasó?
08:08Vinieron a robar.
08:09Abrieron la caja fuerte y se llevaron todo el dinero que tenía.
08:12Eso no es posible, Carola.
08:14Así pensaba yo, porque soy la única que sabe la combinación.
08:17Pero el ladrón ya demostró que también estaba enterado.
08:20No pudo haber sido más que el sorrillo
08:22que se ha dedicado a robarle a medio mundo aquí en Isla Dorada.
08:25Eso significa que además de lo que tenías ahí guardado,
08:28se llevaron las ganancias de anoche del casino.
08:30Así es.
08:31Me iba a mandar a depositar todo esta mañana cuando me di cuenta.
08:35De manera que voy a tener que compartir toda la pérdida con Alejandro.
08:38No, señor. Eso no me parece justo.
08:41Él no tiene la culpa de tu descuido,
08:43porque eso lo pudiste haber dejado abierto, ¿yo qué sé?
08:45¿Cómo te atreves a decir semejante cosa?
08:47Soy en extremo cuidadosa con mi trabajo.
08:50Y si te conté todo lo que pasó fue porque yo quise.
08:52Pero tú no tienes ningún derecho a opinar
08:55y mucho menos a levantar falsos sobre mi integridad y mi honradez.
08:59Tú eres la responsable de las finanzas del casino y nadie más.
09:03Y con esto que ha sucedido me convenzo de que en ocasiones
09:06seguramente le entregaste mal las cuentas a don Alejandro.
09:09Eres una lindosa menticha.
09:11¿Viniste porque debes de tener algún interés futuro en la fortuna de Alejandro?
09:16Tal vez sea cierto, Carola.
09:17Y precisamente por eso voy a defender esa fortuna hasta con las uñas.
09:21Hola, ¿cómo estás tú?
09:25Hola, bien, gracias.
09:28¿Y tú, Tobías?
09:31Yo...
09:34Igual.
09:35Yo igual.
09:37Igual.
09:39Sí, yo me siento alegre.
09:45Esta es mi nueva caja para herramientas, Ricardo.
09:48La puedes guardar en la bodega.
09:51Gracias.
09:52Usted siempre tan trabajador, Teobaldo.
09:54Bueno, así como trabajo, trabajo, trabajo y yo no lo veo.
09:59Es una distracción.
10:02Ya me enteré del robo a la caja fuerte en la oficina de la señora Carola.
10:07Sí, sí, de verdad fue algo terrible.
10:10¿Usted no cree que puede ser una estrategia de ella misma
10:13para quedarse con el dinero de don Alejandro?
10:16No, no, no.
10:18Francamente, no.
10:20Pues ojalá esta no es cierta.
10:22Pasando a otro tema, le voy a pedir un favor.
10:24Sí, sí, el que usted quiera.
10:27Como pienso quedarme en Isla Dorada mucho tiempo,
10:29quiero rentar una casita para vivir ahí junto con mi hermana menor.
10:33Me la voy a traer para acá.
10:34No.
10:36¡Ophelia!
10:38¡Ophelia!
10:46¿Qué, qué, qué tienes, señora?
10:49Aguántatelo.
10:50Pero no soporto.
10:52Todavía es muy pronto para parir.
10:54Aunque así sea, yo no soy la que decide, ¡Ophelia!
11:00Señora, a ver, ¿por qué no trata de dar unos pasitos a ver si se le pasa?
11:05Yo le ayudo.
11:06A ver, con cuidado.
11:09Así.
11:10Así, respire.
11:12Así.
11:14Respire.
11:16¿Ya se le pasó?
11:18Me dejó dolerme.
11:22¿Y Miguel?
11:23En el campo, señora.
11:24Pero dijo que regresaba luego, luego.
11:26Ve a buscarlo.
11:27Sí.
11:28Dile que me va a tener que llevar al médico porque mi hijo ya va a nacer.
11:30¡Ophelia, córrele!
11:31En este momento, señora.
11:38¡Ay!
11:41Pues sí.
11:42Muy bien.
11:43Me gusta.
11:44Bueno, ya es usted la inquilina de esta villa.
11:47Es pequeña, pero muy cómoda y bonita.
11:49Pues está algo cara.
11:51Ay, no olvide que son villas para turistas.
11:53Pero yo no soy turista.
11:54Precisamente por eso le hicimos una rebaja.
11:57Sus llaves.
12:00Gracias.
12:01Me gusta mucho la decoración interior.
12:04Es de muy buen gusto.
12:05Así lo exige el consorcio propietario de las villas.
12:08Sobre todo el accionista principal.
12:11Usted debe haber oído hablar de él.
12:13El Emir Karim.
12:18¡Ay!
12:22Señora.
12:24¿Y Miguel dónde está?
12:25No lo encontré, señora.
12:26Pero mandé a dos peones a que lo localizaran donde sea.
12:29Es que yo no me puedo ir manejando la clínica así como me siento, Ophelia.
12:32No se angustie, señora.
12:33No va a dar a luz tan pronto.
12:35Dicen que las primerizas se tardan mucho con los dolores.
12:38Es que no todo mundo es igual, Ophelia.
12:41¡Ay!
12:42Señora, a ver, espéreme.
12:43A ver, siéntese.
12:44A ver, siéntese.
12:45¡Ay!
12:46Le traigo un té o un jugo de frutas.
12:48Lo que quiere.
12:49No, no, no.
12:50No, no.
12:51Debía ser que esto es un proceso natural o...
12:56¿Por qué no sabías que esto es tan doloroso?
13:01El Emir Karim.
13:03¿Hay algún inconveniente, señora?
13:05No pensé que un extranjero tuviera propiedades en esta isla.
13:08Sí, y nosotros felices de que así sea.
13:11Tristes estaríamos de no haber inversiones de fuera.
13:13¿Por qué?
13:14Porque los lugares prosperan con el talento de todos,
13:16nacionales y extranjeros.
13:19Pero los extranjeros se llevan las divisas, ¿no?
13:22Las divisas van y vienen.
13:24Por lo que se refiere al Emir Karim,
13:26prácticamente las deja aquí, porque aquí se las gasta.
13:30¿Usted lo conoce?
13:32No, no tengo el gusto.
13:34Es un hombre admirable.
13:35Como un príncipe, ¿no?
13:37¿Y qué hombre no se siente la gran cosa?
13:39Lo que pasa es que no todos tenemos poder y fortuna.
13:42Sí, eso debe ser.
13:44Bueno, cada día se aprende algo nuevo, ¿no?
13:47¿Y hoy usted qué aprendió?
13:48Pues que en verdad son necesarias y convenientes
13:51las inversiones extranjeras.
13:53No lo dudé.
13:54Sin menospreciar las nacionales, claro.
13:57Bueno, gracias por todo y buenos días.
14:00Buenos días, con permiso.
14:01Sí.
14:13Con cuidado, con cuidado.
14:15Tranquila, todo va a salir bien, ¿eh?
14:18Ay, Miguel.
14:20Tranquila, mi amor, tranquila.
14:21Cuidado.
14:25Nuestro hijo y yo van a nacer, Miguel.
14:27Sí, mi amor, vamos con tiempo.
14:28Ophelia, ayúdame, Ophelia, por favor.
14:30Tranquila, tranquila, tranquila.
14:32Con cuidado.
14:33Ay, Algar.
14:38Tranquilícese.
14:39El cinturón, el cinturón.
14:41No hay cinturón, Ophelia.
14:43Yo se lo pongo.
14:44Tranquila.
14:45Ay, Dios mío.
14:49No hay manera de lograr que esa mujer se vaya de aquí.
14:52Y ahora que ya rentó hasta una casa,
14:54pues es obvio que empieza a quedarse mucho pie.
14:56Eh, todo lo hace para fastidiarme.
14:58Parola.
15:00Pienso que hay una manera de conseguir que se vaya.
15:03¿Cuál?
15:04Contrata a alguien para que le dé un buen susto a esa metiche.
15:08¿Qué clase de susto?
15:09Un asalto y una paliza.
15:11Ahora va a ser más fácil porque está viviendo sola en una casa.
15:15Entiende, Carola.
15:16Hay que hacer cualquier cosa con tal de lograr
15:19que esa mujer salga huyendo de Isla Dorada.
15:23Bueno, pues sí, puede que tengas razón, pero...
15:28además no tenemos nada que perder.
15:31Está bien, ya deje ese asunto en mis manos.
15:38Qué cambiada estoy.
15:42¿Qué diría Luciana Arbay si me viera?
15:45¿Y cómo reaccionaría el joven Octavio
15:47si tuviera la seguridad de quién soy en realidad?
15:52Algún día me pagarán por todo lo que me hicieron sufrir.
15:56Sí.
15:58Hasta puede llegar el día
16:00en que pueda comprarles el rancho y correrlo de ahí para siempre.
16:07Ya nació, Miguel.
16:08Ya nació su primogénito.
16:10Sí, Opel, ya debe ser él.
16:11Claro, señor.
16:12No hay otra parturiente en el hospital más que la señora Lucía.
16:15Sí, sí, sí, es cierto.
16:17Ya nació, ¿verdad?
16:18¿Y fue varón?
16:19Sí, señor, un varoncito.
16:27¿Qué?
16:28¿Qué?
16:29¿Qué?
16:30¿Qué?
16:31¿Qué?
16:32¿Qué?
16:33¿Qué?
16:34¿Qué?
16:35¿Qué?
16:36¿Qué?
16:41Su hermana, la señora Maricruz,
16:44piensa mucho en usted
16:47porque la quiere mucho.
16:50Así que ya no esté triste.
16:53Sobre todo porque ya le dijo al señor don Alejandro
16:57que va a mandar por usted
16:59para llevársela con ella a Isla Dorada,
17:02donde está trabajando.
17:07Chango, también lo pueden tener con ustedes.
17:11Yo sé que las dos lo quieren mucho.
17:28Serafina, ¿cómo está?
17:29Hola.
17:31Ey, nos tomamos el café y me voy.
17:33Muy bien, pero ninguna palabra de Araceli ni la otra.
17:36Sí, prometido.
17:37Señor Narváez, llegó un telegrama para usted.
17:41Gracias.
17:45Vamos a ver.
17:47Dios nos premió con un niño hermoso.
17:49Ya tienes tu primer sobrino, Lucía feliz,
17:52y yo mucho más.
17:54Mi hermano Miguel.
17:56Por fin nació el hijo de mi hermano y su mujer,
17:59lo que más deseaban en el mundo.
18:02¿Qué?
18:03¿Qué?
18:04¿Qué?
18:05¿Qué?
18:06¿Qué?
18:07¿Qué?
18:08¿Qué?
18:09¿Qué?
18:10¿Qué?
18:11¿Qué?
18:12¿Qué?
18:13¿Qué?
18:14¿Qué?
18:15¿Qué?
18:18Eduardo, ¿cuántos días podemos tener hasta el próximo vuelo?
18:22Dos o tres, a lo mucho.
18:25¿Por qué?
18:26¿Qué estás pensando?
18:29¿Y si voy al pueblo a conocer a mi sobrino
18:31y de paso puedo ver a Maricruz?
18:34Se encuentra usted perfectamente,
18:36al igual que la criatura.
18:39Qué alegra saberlo, doctor.
18:41El parto se presenta en condiciones normales.
18:44Claro que tiene que cuidarse y alimentarse muy bien.
18:46Sí, doctor.
18:47Bueno, siempre me he cuidado, pero ahora con más razón.
18:51¿Por qué no usa ropa de maternidad?
18:54Yo le recomendaría que lo hiciera.
18:56La baja que usa, aunque es suave,
18:58pues si pudiera evitarla.
19:00En total, no le ha engordado a usted casi nada.
19:03Lo tomaré en cuenta.
19:04¿Vive usted aquí en tierra firme o en una de las islas?
19:08No, señor, en una de las islas.
19:10Doctor, ¿para cuánto cree usted que yo dé a luz?
19:13Máximo yo calculo que en ocho semanas.
19:26¡Casa!
19:29Bueno que la encuentro.
19:30A mí también me da mucho gusto verte, José Antonio.
19:34El tiempo vuela y no hay que dejar de ver
19:36a la gente que uno estima.
19:38Eso.
19:40Con decirle que la señora Lucía ya se alivió.
19:42¿Dé a luz? ¿Y qué fue?
19:44Porque tanto ella como el señor Miguel
19:46querían que fuera un hombrecito.
19:48Como si las mujeres no valiéramos más que los hombres.
19:52Pues se les cumplió.
19:54Fue niño.
19:55Casi nace en el rancho.
19:56A la señora Lucía se la llevaron a la carrera.
20:00La verdad, no creo que se lo merezca.
20:02Ella no es una buena persona.
20:04Acuérdate que hasta me corrió
20:05porque no estaba de acuerdo con lo mal que trataba la Maricruz.
20:09Pero Dios sabe lo que hace.
20:11Oiga.
20:15¿Qué será de ella?
20:18Desde que se fue no sé nada de ella
20:19y tampoco de su hermana solita.
20:22Después de la horrible muerte
20:23de su abuelito quemado en el jacal,
20:25pues ya sabe, se fueron allá a la capital.
20:29Bé, ahí deben de seguir, ¿no?
20:32¿Sabes?
20:34Pienso mucho en Maricruz.
20:35Ay, mi hijo.
20:38¿Qué caray? Ojalá le esté yendo bien.
20:39Ella es muy viva, muy inteligente.
20:42Seguro que ha salido adelante.
20:44Dios lo oiga.
20:45Yo no he podido encontrar trabajo aquí.
20:48Pero quiero aprovechar
20:49porque tengo unos asuntitos pendientes en México
20:52y así, pues, busco a la Maricruz.
20:55Pues que todo sea para bien.
20:57Y ahí si ve a Maricruz, pues...
21:01Dígale que le mando muchos saludos.
21:03Ay, mi hijo, mi hijo.
21:10Ay, Octavio.
21:12¿Para qué quieres complicarte la vida?
21:15Tengo curiosidad por saber
21:16si de verdad Maricruz sigue ahí.
21:18Que no lo creo.
21:19Pero en el caso de estar equivocado,
21:20saber qué hace, cómo se desenvuelve,
21:23cómo ha reaccionado a mi abandono.
21:25Ay, ay, ay.
21:26¿De verdad que llevas bien metida
21:27a esa salvaje en tu corazón?
21:29¿Sí?
21:30Sí, sí, sí, aunque lo niegues.
21:31No, Eduardo.
21:32Solamente quiero saber
21:33cómo está la mujer con la que me casé
21:35y quien compartió mi vida así,
21:36pero por poco tiempo.
21:38Ay, hermano, te compadezco.
21:40¿Sabes qué?
21:41Pase mal en peor.
21:42No, Eduardo.
21:45Dígame, señora.
21:47Necesito que me hagas un favor muy grande, Eduardo.
21:50Si le interesa saber
21:51sobre la recepción privada
21:52que da el Emir Karim en el barco,
21:55ya está todo listo.
21:57Mi hijo,
21:58se debe haber gastado una fortuna.
22:01No, no se trata de eso.
22:04Ah, perdón.
22:05Pensé que quería estar tranquila
22:07con respecto a ese asunto.
22:10Pero, entonces,
22:11¿para qué puedo servir?
22:13Lo que quiero tratarte
22:15sobre esa mujer.
22:18La espía.
22:20¿La espía de quién?
22:22De quien sea, la espía.
22:24Ah,
22:25se refiere a la protegida de don Alejandro.
22:28A ella.
22:29Ay,
22:30¿y qué favor quiere que le haga?
22:32Tienes que obligarla
22:33a que se vaya de Isla Dorada.
22:37¿Se mudó del hotel
22:38a una villa de mi propiedad?
22:39Sí, Alteza,
22:40hace apenas unos días.
22:41¿Y sabrá que esa villa es mía?
22:43Lo ignoro, Alteza.
22:45Si me lo aceptara,
22:46le perdonaría la renta.
22:48¿Qué suerte es aquella
22:49si niegue a recibir
22:50un favor tan estimable?
22:52Esa mujer tiene
22:53demasiado orgullo, Mohamed.
22:54Pero la voy a ir ablandando.
22:56Mañana en mi fiesta privada
22:57insistiré.
22:59Alteza,
23:00yo pienso...
23:01Sé lo que vas a decir.
23:03Sé que ella juega conmigo,
23:04pero yo también estoy jugando
23:05con ella.
23:07Así que ya veremos
23:08quién gana a quién.
23:09Bueno, lo que yo quería decir,
23:10Alteza,
23:11es que me parece
23:12que esa mujer es muy soberbia
23:13y rebelde.
23:14También estas mujeres
23:15se rebelarán algún día,
23:16Mohamed.
23:17Y debemos estar preparados
23:18para entonces.
23:19Que Alá no permita
23:20que yo lo vea, Alteza.
23:21Tendrás que verlo
23:22y aceptarlo.
23:23Sin mujeres
23:24no podemos vivir.
23:25Yo siempre podré comprarlas
23:26porque tengo dinero.
23:27Pero, Alteza,
23:29me gustan las cosas difíciles.
23:30Y más que tener
23:31todo a la mano,
23:32la lucha me da vigor
23:33y energía.
23:35Esta mujer
23:36me ha presentado batalla.
23:38Pero a su Alteza
23:39le sobra
23:40donde escoger.
23:41Lo sé.
23:42Las mujeres
23:43se me ofrecen desmayadas.
23:45En cambio, Mara Alejandra
23:46se escuda,
23:47araña
23:48y hasta muerde.
23:49Es astuta, Mohamed.
23:51Seguramente se ha dicho
23:52que cuánto más
23:53me podrá sacar
23:54después de todo el dinero
23:55que perdí en el casino
23:56la otra noche por ella.
23:57Pero sé que pronto
23:58la tendré a mis pies.
23:59Y entonces,
24:00solo entonces,
24:01me sentiré satisfecho
24:03y me iré triunfador
24:04de Isla Dorada.
24:06Pues no sé.
24:08¿De qué manera quiere
24:09que le haga
24:10para que se vaya?
24:11Pues asustándola.
24:13¿Y usted piensa
24:14que yo lo puedo hacer?
24:16Por supuesto.
24:18Tengo la seguridad
24:19de que con un buen susto,
24:20con unos buenos golpes,
24:22esa se aleje de aquí.
24:24No.
24:25No, yo no soy ningún maleante.
24:27Esa mujer es peligrosa.
24:29Y solamente tú
24:30me puedes ayudar
24:31a alejarla de aquí.
24:35Me debes muchas, Teobaldo.
24:37Sí.
24:39Lo sé.
24:41Y,
24:42bueno,
24:43me imagino
24:44que sigues siendo fiel a mí.
24:46Sí.
24:49Por supuesto, señora.
24:51Entonces,
24:53ayúdame.
24:57Ayúdame.
25:12Qué bonito está.
25:13Ay, no cabe duda
25:14que se parece a Miguel.
25:15Uy, sí.
25:16Muchísimo.
25:17Hermoso.
25:18Hermoso.
25:19Buenos días.
25:25¿Octavio?
25:26Sí, Lucía.
25:28Vengo a conocer a mi sobrino
25:30y a ver a Maricruz.
25:40Qué bonito vestido.
25:43Qué bonito caftán.
25:44Gracias.
25:46¿Crees que le guste a Karim?
25:47Sí, es probable.
25:49Eres inteligente, ¿no?
25:51Con un hombre como él
25:52hay que serlo,
25:53¿no crees, Raisa?
25:56Aunque también puede que no le guste.
25:59Tal vez,
26:00prefiera la ropa que
26:02enmarca los atributos femeninos.
26:05Pues, peor para él.
26:06¿No querías agradarle?
26:08No voy a vestirme diferente
26:09porque a él no le guste.
26:11¿Siempre has sido
26:12tan segura
26:13y tan dueña de ti misma
26:14como ahora?
26:16No siempre fui igual, Raisa.
26:19Pero ahora sí.
26:21Ahora sí me siento muy segura.
26:22Pues, te felicito, Mendoza.
26:24Gracias, Raisa.
26:26Gracias.
26:30¿Qué les pasa?
26:31Parece que hubieran visto
26:32un fantasma.
26:33No, no, no.
26:34Es que no te esperábamos
26:35porque llegaste sin avisar.
26:37Fue una sorpresa,
26:38joven Octavio.
26:39¿No tuve tiempo de avisar?
26:41Espero que no les moleste.
26:43No, no, no.
26:44Por supuesto que no.
26:46Mira,
26:47mira a tu sobrino.
26:49¿Verdad?
26:50Que se parece mucho
26:51a tu hermano, mucho.
26:57Teobaldo, quiero hablar contigo.
27:12¿Qué deseas, señora?
27:14¿Qué has pensado hacer?
27:16¿Ya sabes
27:17cómo hacerle
27:18para obligar
27:19a que se vaya esa de aquí?
27:21¿Cómo?
27:22¿Cómo?
27:23¿Cómo?
27:24¿Cómo?
27:25Para que se vaya esa de aquí.
27:31Araceli.
27:34¿Siempre dejas la puerta abierta?
27:35¿No te da miedo
27:36una visita inesperada
27:37o desagradable?
27:38¿Como la de usted?
27:41Váyase, por favor.
27:45¿Gustas tomar un café?
27:46No, gracias.
27:48¿Agua de frutas?
27:49Ahora no quiero nada.
27:51¿Y mi hermano?
27:53Debe estar por llegar.
27:54Sí, anda por el campo.
27:56No sabes lo bien
27:57que están los negocios.
28:00Pero siéntate, por favor.
28:01Espéralo.
28:02No, Lucía.
28:03Lo veré luego.
28:05Y lo que me interesa
28:06preguntarle a él,
28:07tú también me lo puedes contestar.
28:09Pregunta.
28:10¿Qué pasó con la casa
28:11que le mandé a construir
28:12a Maricruz?
28:19No me odies, por favor, Araceli.
28:21¿Y quiere que le agradezca
28:22lo que me hizo?
28:23El hombre no tiene
28:24buenas intenciones contigo.
28:25No me refiero a eso.
28:26¿Entonces a qué?
28:28¿Por qué tuvo que venirle
28:29con el chisme a Teobaldo?
28:30¿Sabes por qué?
28:31Por tu bien.
28:32¿Quién más que él
28:33puede cuidarte y protegerte?
28:35Teobaldo te quiere de verdad.
28:37Escucha sus consejos,
28:38hazle caso.
28:40Es un hombre bueno.
28:42¿Por qué tiene que meterse
28:43en mi vida?
28:44Porque estás desamparada.
28:46Eres inocente e ingenua, Araceli.
28:48Por favor.
28:49¡Déjeme!
28:50Yo fui como tú, ¿sabes?
28:52Sencilla,
28:53de buenos sentimientos,
28:54pero sobre todo ingenua.
28:57Y un hombre destruyó mi fe
28:58y me hizo infeliz para siempre.
29:00Un hombre,
29:01como tu amigo Eduardo,
29:03que pretende en ti
29:04lo más bello
29:05que te ha dado la vida.
29:07Y después se va a ir
29:08sin importarle tu sufrimiento.
29:10Aléjate de Eduardo.
29:12Aléjate, por favor,
29:13hazme caso.
29:16Algún día comprenderás
29:17el bien que trato de hacerte.
29:22Nadie lo hizo por mí.
29:31De verdad, Octavio.
29:34Miguel se está ocupando de eso.
29:37Pero mejor que sea él
29:38el que te lo explique todo
29:39cuando él llegue.
29:41Sí, Lucía.
29:42Lo voy a esperar a que regrese,
29:43pero mientras tanto
29:44voy a hacer algo.
29:45¿Quieres comer?
29:46No.
29:47Voy a las caballerizas
29:48para que Eusebio
29:49me ensille un caballo.
29:50¿Para qué?
29:52Para ir al alcalde de Maricruz
29:53a verla.
29:56No sé cuánto me tarde,
29:57pero por favor,
29:58le dicen a Miguel
29:59que si llega,
30:00no vaya a salir
30:01hasta que yo regrese.
30:02Octavio.
30:03¿Qué?
30:04Espérate.
30:05Ven, ven, ven.
30:06¿Qué pasa, Lucía?
30:08No vayas a ver a Maricruz.
30:10No vayas.
30:14A lo mejor,
30:15en cuanto tú te vas,
30:16Miguel regresa
30:17y a veces no entra a la casa
30:18y nadie le puede avisar
30:19que tú estás aquí.
30:20No se vaya a ir otra vez.
30:23Hoy mismo regreso a México.
30:25¿Ves?
30:26Espéralo
30:27para que no te vaya sin verlo.
30:29Lucía.
30:31¿Ustedes ya se llevan bien
30:32con Maricruz?
30:33Por supuesto.
30:35Además,
30:36él tiene muchas cosas
30:37que decirte
30:38antes de...
30:39antes de que tú
30:40la veas a ella.
30:42Espéralo, por favor.
30:44Siéntate.
30:45Está bien.
30:46Lo voy a esperar.
30:57¿Ya me contestas?
30:59¿No me conviene
31:00que esa mujer
31:01esté vigilando
31:02todos mis movimientos aquí?
31:04No.
31:05Claro que no.
31:08Usted no puede tomar
31:09ni una milésima parte
31:11de lo que le corresponde
31:12a don Alejandro.
31:13Bueno,
31:15mientras ella
31:16esté presente
31:17para denunciarla.
31:19Alejandro se encuentra
31:20muy enfermo
31:21y no puede venir a trabajar.
31:23Y yo llevo
31:24todo el peso
31:25del casino encima.
31:27Él realmente
31:28no tiene por qué
31:29recibir las mismas ganancias
31:30de antes.
31:32Es el dueño.
31:34Y lo menos
31:35que él se merece
31:36es que usted
31:37sea leal con él.
31:40Siéntate, ¿sí?
31:42¿Tú crees
31:43que de esa manera
31:45alguien se puede hacer rico?
31:47Sí.
31:48Por supuesto que sí.
31:50El dinero puede venir
31:51de otras fuentes.
31:53Por ejemplo,
31:54la inteligencia,
31:56la preparación,
31:58el esfuerzo
31:59que cada quien le pone
32:00para lograr su objetivo.
32:02¿Sí?
32:03Pero nunca es valedero
32:04el capital
32:05que se obtiene por malo.
32:07¿Sí?
32:08Nunca es valedero
32:09el capital
32:10que se obtiene
32:11por malos manejos.
32:13Así que
32:14no cuente conmigo
32:15para lo que quiere.
32:19Recuerda que me debes
32:20mucho, Teobaldo.
32:22Ya me lo dijo.
32:24Y yo siempre le he pagado
32:25cumpliendo con mi trabajo.
32:28Lo que tú haces
32:29lo puede hacer cualquiera.
32:32Entonces despídame
32:33si quiere.
32:35¡Es un infeliz!
32:36Pues sí,
32:37para agradecerle
32:38lo que ha hecho por mí.
32:39Tengo que realizar
32:40actos de matones
32:41y rufianes.
32:42¡No voy a agradecerle
32:43nunca nada!
32:46No cuente conmigo,
32:47señora Carola.
32:53Dise permiso.
33:02Y los dolores al final
33:03eran insoportables.
33:04Desde ese día
33:05los empecé a sentir
33:06menos fuertes.
33:07Pero yo pensé
33:08que nunca iba a dar a luz.
33:10Gracias a Dios
33:11tu sobrino nació sano
33:12y yo estoy un poco agotada,
33:14pero me siento muy bien.
33:15Lucía, lo siento mucho,
33:16pero mi hermano Miguel
33:17se está tardando mucho.
33:18No lo puedo seguir esperando.
33:20¿Octavio?
33:22¿Octavio?
33:24¡Eusebio!
33:27Enséñame un caballo.
33:30¿Qué hace usted aquí
33:31joven, Octavio?
33:32¿Cuándo llegó?
33:33Hace mucho rato.
33:34Vamos.
33:35Es que como yo no sabía...
33:37¡Eusebio, que me ensilles
33:38el caballo!
33:39Ahorita mismo.
33:42Pero qué sorpresa,
33:43nadie lo esperaba.
33:45¿Y para dónde va usted
33:46si se puede saber?
33:47A buscar a Maricruz.
33:58Cuando el joven Octavio
33:59sepa la verdad,
34:00la que se va a armar.
34:01No, Miguel se la va a tener
34:02que decir,
34:03porque yo no quiero tener
34:04problemas con Octavio
34:05y mucho menos ahora
34:06por lo de mi bebé.
34:08Ya estoy de regreso.
34:09Hola, mi amor.
34:11Ay, señor.
34:12Por fin regresas, Miguel.
34:13¿Qué pasa?
34:15Tu hermano Octavio.
34:16¿Hubo noticias de él?
34:17¿Le sucedió algo?
34:18Está en el rancho.
34:21¡Corre y alcázalo!
34:23Octavio se acaba de ir
34:24al jacal de Maricruz
34:25para verla.
34:27Mi hermano se fue a ver
34:28a Maricruz,
34:29¿pero no le dijiste?
34:30No, Miguel,
34:31yo no me atreví,
34:32pero hazlo tú.
34:33¡Lucía!
34:34Hazlo tú,
34:35que eres su hermano.
34:36Yo ahora no quiero problemas
34:37que vayan a repercutir
34:39en la crianza de nuestro hijo.
34:41¡Ve tras de Octavio!
34:42¿A qué se va a armar?
35:13¡Eusebio!
35:14¿Qué haces tomando?
35:17¿Qué otra cosa puedo hacer
35:18después de ver aquí
35:19al joven Octavio, señora?
35:21Precisamente ahora es
35:22cuando menos debes de tomar.
35:24Necesitas estar
35:25en tus cinco sentidos.
35:27Aunque tome, señora,
35:29siempre estoy
35:30en mis cinco sentidos.
35:32¡Eusebio!
35:34Pero, señora,
35:35¿usted se ha vuelto loco o qué?
35:37¿Loco, usted?
35:38¿Qué ha hecho usted?
35:39¿Se ha vuelto loco o qué?
35:41¡Loco, usted!
35:42¿Qué quieres?
35:43¿Irte de la lengua
35:44por el licor?
35:45¿Descubrirte delante
35:46de mi cuñado?
35:48No sé cuántas horas
35:49vaya a estar aquí
35:50el hermano de mi marido,
35:51pero tú tienes que andar
35:52con pies de plomo.
35:53Ya me imagino
35:54cómo se va a poner
35:55cuando vaya al jacal
35:56de Maricruz
35:57y no la encuentre.
35:58Pues por eso no vas a tomar
35:59ni una gota de alcohol
36:00mientras Octavio está aquí.
36:02Ay, señora Lucía,
36:04yo no estoy loco
36:05para decir lo que no me
36:06corresponde
36:07y menos
36:08lo que me perjudica.
36:09Los borrachos
36:10siempre hablan de más.
36:11Octavio no puede enterarse
36:12de que nosotros
36:13somos los culpables
36:14de la muerte
36:15del viejo Ramiro.
36:30¡Octavio!
36:32¡Octavio!
36:34Miguel,
36:35¿qué no es aquí
36:36donde estaba el jacal
36:37de Maricruz?
36:44Eso nadie debe saberlo, señora.
36:47Nadie,
36:48y mucho menos Octavio.
36:49¿Entiendes?
36:52¿Entiendes?
36:54Sí, señora.
36:58Les doy una pregunta, Miguel.
37:00¿Aquí estaba el jacal
37:01de Maricruz?
37:02¿No es verdad?
37:03Sí, hermano.
37:04Aquí estaba.
37:07Entonces ya le hiciste
37:08la casa con el dinero
37:09que te mandé.
37:16¿Un correo
37:17de la señora Maricruz?
37:18Sí, sí, Tobías.
37:19Este llegó ayer.
37:20Síntate para alerta.
37:21Sí.
37:22Dice,
37:23don Alejandro,
37:24el emir Karim
37:25rentará mañana
37:26el barco todo el día
37:27para una recepción privada
37:29por la que ha pagado
37:30una fortuna.
37:31Se está ganando
37:32mucho dinero.
37:33Carola Canseco
37:34no le puede decir
37:35que hay pérdidas.
37:37Yo ya me mudé
37:38para la villa,
37:39que es pequeñita,
37:40pero muy acogedora.
37:41Estoy en manos
37:42de un ginecólogo
37:43en tierra firme
37:44por lo de mi embarazo,
37:45el cual estoy disimulando
37:46con la ropa.
37:47Nadie sabe
37:48que voy a tener un hijo.
37:49Según el médico,
37:50daré a luz
37:51en unas ocho semanas
37:52más o menos.
37:53Confío en Dios
37:54que todo saldrá bien.
37:55Solo espero
37:56el momento adecuado
37:57para que mi hermana solita
37:58se pueda venir
37:59para acá conmigo.
38:00Hasta pronto,
38:01les recibo un abrazo
38:02y un beso
38:03de quien todo
38:04le agradece,
38:05Maricruz.
38:08Qué valor tiene
38:09esta muchacha.
38:12En verdad,
38:13es admirable, Tobías.
38:16Pensándolo bien,
38:19no me gustaría
38:20que mi hija
38:21fuera como ella.
38:22¿Por qué ahora
38:23no quiere que su hija
38:24sea como la señora Maricruz?
38:27Maricruz es una muchacha
38:28que ha sufrido mucho,
38:29Tobías.
38:31Tiene
38:33el corazón
38:34lleno de resentimientos,
38:37de deseos de venganza.
38:39No es para menos
38:40después de lo que ha vivido.
38:43Cuando tenga
38:44un poco más de fuerza,
38:46voy a ir personalmente
38:47a Isla Dorada
38:48a hablar con Carola.
38:49No, no, no, no, no.
38:50Mejor esperé
38:51a estar totalmente bien,
38:52don Alejandro.
38:53Ay, por favor, Tobías.
38:55No te me vayas
38:56a convertir
38:57en un enfermero tirano.
38:58No, es que usted
38:59tiene que vivir,
39:00don Alejandro.
39:01Tiene que vivir
39:02para su hija
39:03y para su nieto.
39:08Miguel, muchas gracias
39:09por la sorpresa.
39:10Con razón Lucía
39:11quería que te esperara
39:12antes de venir acá.
39:14Octavio,
39:15déjame explicarte.
39:16Ay, Miguel,
39:17sé que no te alcanzó el dinero
39:18y seguramente
39:19pediste prestado.
39:21Pero no te preocupes, hermano,
39:22que te pagaré
39:23hasta el último centavo
39:24que hayas puesto.
39:26Me imagino lo feliz
39:27que debe estar Maricruz
39:28en su nueva casa
39:29con su abuelo,
39:30con su hermana solita.
39:32Cuéntame,
39:33¿dónde la hiciste?
39:35¿Qué pasa, hermano?
39:37Lo siento, Octavio,
39:38nadie pudo evitarlo.
39:41¿Evitar qué?
39:45¿Le pasó algo a Maricruz?
39:48¿El carro se murió, Miguel?
39:52¿Miguel hizo eso?
39:53¿Se murió Maricruz?
39:54No, no, Octavio,
39:55ella no.
39:57¿Entonces quién?
39:59El abuelo,
40:00Ramiro.
40:02Ay, Dios.
40:04Bueno, lo puedo entender,
40:05estaba muy anciano.
40:06No,
40:08no, Octavio.
40:10El jacal se incendió,
40:11parece que el viejo
40:12estaba durmiendo
40:13y no le dio tiempo de salir.
40:15Murió quemado
40:16o asfixiado por el humo.
40:19Dios mío,
40:20con razón todo está así.
40:22Te digo,
40:23nadie pudo hacer nada
40:24para evitarlo.
40:28¿Y la hermanita solita
40:29dónde está?
40:31Ella por suerte se salvó.
40:33¿Y dónde está Maricruz, Miguel?
40:36¿Dónde está?
40:38Maricruz se fue de aquí
40:39para siempre.
40:54¡Ah!
40:57¡Ah!
40:59¡Ah!