Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Rote Rosen Folge 4169

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Qu'en penses-tu si nous plantions un arbre pour honorer Jenny ?
00:03Qu'est-ce qu'il peut en faire ?
00:05Un endroit où nous pouvons penser à elle.
00:07Je ne participe pas à ça.
00:09C'était votre idée.
00:10Si vous voulez terminer la chose, c'est votre décision.
00:13Je ne veux pas faire ça et je resterai là-bas.
00:14J'ai terminé mon article spécial aujourd'hui.
00:17C'est drôle.
00:18J'ai aussi terminé mon oeuvre aujourd'hui.
00:21Ça veut dire qu'on n'a plus de raisons de fêter ?
00:26Alors, à bientôt.
00:29À bientôt.
00:59Je suis là pour toi.
01:01Toujours.
01:02Même si je prends des décisions qui ne te passent pas ?
01:06Jusqu'à ce que tu ne me quittes pas de ton vie,
01:10je ne me quitterai pas.
01:12Je vais te revoir.
01:14Je te verrai.
01:15Je t'aime.
01:17Je te jure.
01:18Je t'aime.
01:20Je t'aime.
01:22Je t'aime.
01:24Je t'aime.
01:26Je t'aime.
01:28Je t'ai vraiment manqué.
01:30Je t'aime aussi.
01:39Je pensais que je t'avais perdu.
01:43Alors, on va sauver la planète ensemble.
01:45C'est absolument nécessaire.
01:52Mais je dois d'abord sortir les vêtements d'hôtel, d'accord ?
01:54D'accord.
01:55On se voit plus tard.
01:57C'est sûr.
02:28Un père comme toi,
02:30on ne peut qu'en souhaiter.
02:34Je veux dire ça sérieusement, Arthur.
02:37Je suis étonnée.
02:39Je n'aurais jamais pensé ça de toi.
02:41Moi non plus.
02:43Mais ça change la vie,
02:45quand tu as des enfants.
02:49Tu as toujours su que tu avais des enfants.
02:53Mais c'est juste maintenant qu'ils font partie de mon vie.
02:57Et je les apprends aussi tous les jours.
02:59Bella m'a bien mis en tête.
03:01C'était bien comme ça.
03:03Et même si c'est triste,
03:05l'occasion avec les arbres.
03:07En tant que famille,
03:09on est enfin ensemble.
03:11C'est merveilleux.
03:13Et la création serait
03:15si tu m'éloignais.
03:2335 kilomètres tous les jours ?
03:25Je n'arriverais pas à le faire.
03:27Bien sûr, j'ai aussi entraîné.
03:29Et j'y arriverais.
03:31Aujourd'hui, je vais commencer par 10 kilomètres.
03:35Avant, tu n'arrivais pas à 5 kilomètres par jour.
03:37Et maintenant,
03:39tu es une vraie sportive.
03:41Heureusement que je ne dois pas jogger sur le chemin de Jacob.
03:43J'ai vraiment l'impression
03:45que tu as vraiment réussi.
03:47Oui, moi aussi.
03:49J'espère vraiment
03:51que je serai à la fin
03:53et que je pourrai arrêter ma tristesse.
03:55Mais ne t'en occupe pas.
03:57Non, comme je te l'ai dit,
03:59je fais des pauses si nécessaire.
04:01Désolée.
04:03Oh, Lily.
04:05Je devrais lui envoyer des photos tous les jours.
04:07Et des vidéos.
04:09Pourquoi des vidéos ?
04:11Je veux faire un blog de voyage pour toi.
04:13Oh mon Dieu, je ne le savais pas.
04:15Maintenant, tu le sais.
04:17C'est aussi mignon.
04:19Peut-être que je devrais attendre
04:21jusqu'à ce qu'elle revienne de l'école.
04:23Bien sûr,
04:25on s'est dit aujourd'hui.
04:27Tu devrais voir que tu peux partir.
04:29Je te souhaite une très belle voyage
04:31et que tu trouves ce que tu as besoin.
04:33D'accord ?
04:35Merci.
04:37Je te le souhaite aussi.
04:39Merci.
04:41Prends soin de toi.
04:43Et salue Lily.
04:45Oui.
04:47Au revoir.
04:51Je ne sais pas
04:53ce que je devrais faire avec Valérie.
04:55Tout ce que je dis,
04:57c'est faux.
04:59Elle ne t'entends pas souvent.
05:01Mais je m'en suis désolée.
05:03Pour moi, c'était un accusation.
05:05Bien.
05:07Valérie n'est pas la personne diplomatique.
05:09Mais elle n'a pas du mal.
05:13Heila.
05:15Est-ce que ce n'est pas vrai
05:17qu'elle devait s'en rappeler ?
05:20C'est ton problème.
05:22Vous vous tournez autour
05:24parce que vous vous accusez tous les deux.
05:26Personne ne veut toujours entendre
05:28qu'il a de la faute.
05:30Parfois je me dis
05:32que tout serait plus facile
05:34si j'avais un homme de mon côté.
05:36Je n'aurais pas dû
05:38faire tout seul.
05:40Mais tu n'as pas besoin.
05:42Heila, pardon.
05:44C'est vrai, tu es là.
05:46Même si nous ne sommes pas un couple.
05:50Est-ce que tu aimerais avoir un partenaire ?
05:54Ah.
05:56Je ne pense pas
05:58à ça.
06:00Mais si tu me demandes ça...
06:02Oui.
06:04Bien sûr.
06:06Et toi ?
06:08Oui.
06:10Moi aussi.
06:16Mais qu'est-ce que je fais avec Valérie ?
06:18Je pense que quelques conseils
06:20d'un profi ne pourraient pas te faire mal.
06:22Ah, et tu es le profi
06:24parce que tu as été dans
06:26une groupe d'aide-soi-même.
06:28Non, bien sûr que non.
06:30Au début, j'étais aussi sceptique,
06:32mais ça m'a vraiment aidé.
06:34Alors, je devrais aller dans
06:36une groupe d'aide-soi-même
06:38pour une mère, une fille ?
06:40Peut-être que tu commences
06:42avec un conseiller.
06:44Non.
06:46Je t'admire, toi et ton courage.
06:48Si tu savais ce que j'ai.
06:50C'est pour ça que je suis si fière de toi.
06:52Et en tout cas, je suis heureuse
06:54que tu reviennes.
06:56Tu ne me manques pas. Tu es Arthur.
07:00Je pensais que vous aviez discuté.
07:02Honnêtement, je ne serais pas
07:04plus intelligente qu'il.
07:06Je l'ai rencontré auparavant
07:08sur le marché de sable avec Till.
07:10Je l'ai bien salué.
07:12Il s'est mis dans son appartement
07:14pour discuter.
07:16Till était avec moi auparavant.
07:18La police a mis à feu
07:20les enquêtes.
07:22Il voulait savoir ce que je pensais.
07:24Il s'agit aussi d'Hendrik.
07:26Donc, le chauffeur s'en va.
07:30J'ai prévu de regarder en avant
07:32et je le fais.
07:34En tout cas,
07:36Arthur a un bon raison
07:38de parler avec son fils.
07:40Bien sûr, mais il ne doit pas
07:42parler avec son fils.
07:44C'est une affaire inconnu.
07:46Ce n'est pas si inconnu.
07:48Et Arthur le voit aussi.
07:50Je ne veux pas être la mère à pied,
07:52mais tu ne peux pas
07:54garder les enfants à l'intérieur.
07:56Je sais. Alors parlez-en avec lui.
07:58Je le ferai.
08:00Fais-moi place.
08:02J'ai besoin d'une embrassade.
08:04Une vraie embrassade.
08:06Ok.
08:08Moky.
08:10Qu'est-ce que ça veut dire ?
08:12Je te le demande.
08:14Ton père a-t-il dit quelque chose ?
08:16Non, mais peut-être qu'il a dit Mokka.
08:18Non, Moky.
08:20On a déjà parlé de ça.
08:22En plus, c'était sur son dossier.
08:24Oui, alors c'est peut-être un secret.
08:26Ou une voiture de retour.
08:28Il voulait me dire quelque chose
08:30sur un nouveau goût, une nouvelle idée.
08:32Je l'ai éliminé parce que j'avais du stress.
08:35Peut-être le goût de Bella.
08:37Il a créé un goût et je lui ai donné Bella.
08:39Et il s'appelle Moky ?
08:41Non, Bella.
08:43Oui.
08:45Peux-tu le demander
08:47quand tu le vois ?
08:49Très discrètement.
08:51Oui, je peux le faire.
08:53Très discrètement.
08:55Appelle-moi 007.
08:59Super.
09:01Merci.
09:04Merci.
09:34Je me suis juste inquiétée.
09:36Ce n'est pas nécessaire.
09:38J'aimerais nous séparer.
09:40Mes enfants
09:42et tout ce que nous avons ensemble.
09:44Pouvons-nous nous unir ?
09:46Bien sûr.
09:48Si c'est important pour toi.
09:50Ce n'est rien de personnel,
09:52mais la situation est déjà
09:54assez compliquée.
09:56J'ai aussi une demande à toi.
09:58Ne me laisse pas juste
10:00si nous nous rencontrons par chance.
10:02J'ai fait ça ?
10:04Je suis désolé.
10:06Vraiment, je ne voulais pas.
10:10Nous avons tout clarifié.
10:14Arthur !
10:16Oui ?
10:18Tu sais ce que je me suis juste pensé ?
10:20Non.
10:22Pourquoi ne m'invites-tu pas, Mme Fairmont,
10:24à notre cérémonie ?
10:26Tu n'as pas besoin d'inviter quelqu'un.
10:28Je ne vais pas l'inviter.
10:30Je suis sûr qu'elle n'aimerait pas être là.
10:32La cérémonie est pour la mère de mes enfants.
10:34C'est une affaire familiale.
10:36Oui, mais...
10:38N'est-ce pas la famille de Mme Fairmont ?
10:40Non.
10:42Et si jamais il y avait quelqu'un,
10:44je te le dirai.
10:46Alors, non.
10:48Tu n'as jamais pu
10:50laisser quelqu'un t'approcher.
10:52Même en tant qu'enfant.
10:54Pourquoi ?
10:56Peut-être que je n'avais pas de bons exemplaires.
11:00Non.
11:22Pour toi.
11:24Un petit snack pour le moment.
11:26Merci.
11:28Je voulais te dire au revoir,
11:30mais tu n'étais pas là.
11:34Tu n'es vraiment pas malin
11:36que je parte tout seul, non ?
11:38Non, bien sûr que non.
11:40Je sais pourquoi tu partais
11:42avec Jacob.
11:44Tu veux réfléchir,
11:46te trouver.
11:48Tu dois le faire tout seul.
11:50J'espère que ça va fonctionner.
11:52Ça va.
11:54Tu m'as aidé tellement.
11:56Je ne me le ferais pas croire.
12:02Lily fait un blog.
12:04Peut-être que tu veux regarder.
12:06Avec plaisir.
12:08OK.
12:20À bientôt.
12:22À bientôt.
12:26À bientôt.
12:56C'est comme ça.
12:58On est heureux.
13:00Je ne suis pas heureux pour toi.
13:02Mais je voulais te demander quelque chose.
13:04Sais-tu ce que c'est que Mokey ?
13:06Mokey ?
13:08Oui.
13:10Pourquoi ?
13:12Non, rien.
13:14Tout le monde a parlé de ça dans la cave.
13:16Dans la cave, sur Mokey ?
13:18Oui.
13:20Tu sais ce que c'est ?
13:22Oui, mais personne ne peut avoir habité là-bas.
13:24Pourquoi pas ?
13:26Parce que personne ne sait ce que c'est.
13:28Mais tu sais ce que c'est.
13:30Oui, et seulement moi.
13:32Personne d'autre.
13:34Est-ce que Mokey est un être ?
13:36Elias !
13:38Est-ce que Mokey est quelque chose que tu ne vois pas ?
13:40Je ne vois pas Mokey.
13:42Je fais Mokey.
13:44Tu fais Mokey ?
13:46Dans la cave, ils parlent de Mokey.
13:48Tout à fait.
13:50C'est probablement Julius qui a parlé de Mokey.
13:52Oui, il a parlé de Mokey.
13:58Tu me dis ce que c'est que Mokey ?
14:00Non, je ne peux pas le dire.
14:02Mais ne t'en fais pas, ton père est en train de mourir.
14:04Et dès qu'il laisse Mokey dans la cave,
14:06vous allez tous le savoir.
14:08Merci.
14:12Je dois en mettre quelque chose ?
14:14Non, bien sûr pas.
14:16Il y a du personnel.
14:18Mais vous pouvez en mettre un.
14:20Et Mme Böttcher,
14:22est-ce que vous êtes si gentille
14:24et que vous allez à la cave
14:26et vous dites à mon fils
14:28qu'il doit me dire quelque chose
14:30à cause de la cérémonie ?
14:32Alors qu'il sait ce que je veux dire.
14:34N'est-ce pas mieux
14:36que vous parlez avec lui vous-même ?
14:38Non.
14:40Nous n'avons en ce moment
14:42pas un bon lien.
14:44Il y a quelque chose
14:46que je ne sais pas.
14:48Bien sûr, j'ai dit quelque chose
14:50de mal.
14:52Ça se passe en ce moment,
14:54malheureusement,
14:56de temps en temps.
14:58En tant que mère,
15:00on peut toujours tout faire mal.
15:02C'est probablement
15:04la nature de la chose.
15:08Quand les enfants étaient petits,
15:10j'ai pensé exactement le contraire.
15:12Tout allait bien.
15:14Mais ils étaient stupides.
15:16Ma première fille,
15:18Béatrice,
15:20s'est déjà éloignée de moi il y a des années.
15:22J'aurais dû
15:24prendre le contact
15:26plus tôt.
15:28J'ai perdu
15:30le bon moment.
15:32Et maintenant ?
15:34Il n'y a plus
15:36d'espoir ?
15:40L'espoir
15:42que ce ne se passe pas
15:44que ce ne se passe pas.
15:50Pouvez-vous m'emmener ?
15:52Et dans la chambre.
15:54Bien sûr.
16:14C'est mon premier objectif
16:16pour aujourd'hui.
16:18Je suis à un jardin d'oiseaux
16:20près de Lüneburg.
16:22Il n'y a pas seulement d'oiseaux et d'oiseaux.
16:24Il y a aussi de l'agriculture.
16:26C'est purement écologique.
16:28Je n'y vais pas longtemps aujourd'hui.
16:30Environ une heure.
16:32Mais demain,
16:34c'est parti.
16:36Et là,
16:38c'est l'endroit
16:40où je vais
16:42sur le chemin de Jacob.
16:44Ça va être plus intéressant.
16:46À demain.
16:48Au revoir.
16:50Oh, c'est fini.
16:52Oui, c'est fini.
16:54La préparation a duré un peu.
16:56C'est pour ça que j'y vais aujourd'hui.
16:58Le chemin de Jacob n'est pas une course.
17:00Non, mais il est très long.
17:02Oh.
17:04Mais vous n'avez pas déjà
17:06sorti de la bouche.
17:08Si je suis honnête,
17:10oui.
17:12Je ne sais pas.
17:14J'ai vraiment bien préparé.
17:16Les chaussures ont été mises en place.
17:18J'ai planifié la route.
17:20Et maintenant, j'ai mal aux pieds après 5 km.
17:22Ce n'est pas grand-chose.
17:24Le corps doit trouver un rythme.
17:26Je ne sais pas si c'est du corps
17:28ou du cerveau.
17:30Je suis totalement inmotivée.
17:32Hmm.
17:34Peut-être que c'est la peur
17:36de la solitude. Je ne sais pas.
17:38On dit que l'appétit
17:40vient du manger.
17:42Jusqu'à présent, vous n'avez pas vu
17:44beaucoup de choses nouvelles ici.
17:46C'est vrai.
17:48Mais laisser tomber n'est pas une alternative.
17:50Vos abonnés comptent sur vous.
17:52Oh, je n'en sais rien.
17:54Mais Lily a créé un blog.
17:56Ah, d'accord.
17:58Si vous n'en avez pas assez aujourd'hui,
18:00vous pouvez rester pour manger.
18:02C'est un super offre.
18:04J'aimerais.
18:06J'aimerais bien.
18:08Oui ?
18:10Oui.
18:12Allez-y.
18:14C'est 8,60 euros.
18:16Oui.
18:18Euh, un instant.
18:20Tout en silence.
18:24Je crois que j'ai oublié mon porte-monnaie.
18:26Pas de problème.
18:28Je peux l'enlever.
18:30Tu peux me le donner demain.
18:32Hein ?
18:34Merci.
18:38J'aimerais le donner aujourd'hui,
18:40mais j'ai un travail à faire.
18:42Je connais les heures sociales de l'hôpital.
18:46L'hôpital
18:48ou les heures sociales ?
18:50Les deux.
18:52Mais j'ai travaillé pour des enfants malades.
18:54Pourquoi n'importe qui n'a pas
18:56des heures sociales ?
18:58Je vais te le dire un autre jour.
19:00J'ai entendu que la police a arrêté
19:02l'enquête.
19:04Ça doit avoir été un énorme coup.
19:06Pour les autres, ça semble bien.
19:08Ils plantent un arbre
19:10pour ma mère.
19:12C'est peut-être la solution.
19:14Peut-être qu'ils veulent offrir ta mère
19:16un moment particulier, comme famille,
19:18indépendamment de l'enquête.
19:20Ça peut aider.
19:22Je le sais.
19:24Parce qu'ils ont planté un arbre aussi ?
19:26Parce que j'ai aussi perdu un homme
19:28que j'aimais beaucoup.
19:30Désolé.
19:32Tu n'as pas besoin de t'excuser.
19:34Mais je peux te le dire,
19:36ne pleure pas tout seul.
19:38Ça aide.
19:40Je dois y aller, sinon je serai trop tard.
19:42Oui.
19:44Merci pour l'entraînement.
19:46Avec plaisir.
19:48Si vous faites encore des photos,
19:50ça sera une très longue tournée.
19:52Je n'étais pas ici depuis si longtemps.
19:54Oui, vous pouvez vous libérer.
19:56Je dois y aller, sinon je serai trop tard.
19:58Je t'ai enlevé un poivron.
20:00C'est gentil, merci.
20:02Avec plaisir.
20:04Je m'orienterai un peu,
20:06et c'est parti.
20:10Oh, mon dieu.
20:12J'ai fait un erreur.
20:14Je pensais que j'avais
20:16seulement 5 kilomètres avant moi,
20:18mais c'est encore 10.
20:20Oh.
20:22J'ai planifié mal,
20:24je ne peux plus le faire
20:26en face de la douleur.
20:28Mais si je me dépêche,
20:30tout va bien.
20:32Ou vous arrêtez tout simplement.
20:34Hein?
20:36Si vous êtes déjà si tard,
20:38vous pouvez rester ici la nuit,
20:40et partir demain matin.
20:42Non, je ne veux rien faire.
20:44Il y a suffisamment de place ici.
20:50Oui.
20:52J'ai du temps.
20:56Je vous montre où vous pouvez dormir.
21:00C'est très gentil, merci.
21:02Je peux prendre quelque chose?
21:04Vous n'en avez pas besoin.
21:06Vous êtes en voyage.
21:22J'espère que vous aimez le Bordeaux.
21:24Très bien.
21:26J'espère que vous aimez la nourriture du Carnas.
21:28La nourriture pour aller-retour
21:30et ensuite la cuisine.
21:32C'est uniquement pour vous.
21:34J'espère que ce n'est pas
21:36l'unique chose que vous aimez.
21:38C'est vrai.
21:40C'est vrai.
21:42C'est vrai.
21:44C'est vrai.
21:46C'est vrai.
21:48C'est vrai.
21:50J'espère que ce n'est pas l'unique chose
21:52que vous aimez.
22:002018, mais où l'as-tu acheté?
22:02Je l'ai acheté chez Corinna.
22:04J'ai rencontré Thieb.
22:06Il avait oublié de payer
22:08et ne pouvait pas payer.
22:10J'ai donné quelque chose.
22:12Il était en train de s'occuper
22:14de ses heures sociales.
22:16Je devrais le laisser?
22:18Bien sûr que non.
22:20Merci, c'était agréable.
22:24Je trouve ton fils
22:26très agréable.
22:28Vous vous êtes entendus?
22:30Pas du tout.
22:32Amélie, qu'est-ce qui se passe?
22:34On a juste discuté.
22:36On a juste discuté.
22:38Tu n'avais pas de problèmes
22:40avec Henny.
22:42On n'avait pas d'affaire.
22:44Et les enfants ne savent rien de nous.
22:46Ça n'a pas d'importance.
22:48On ne peut pas garder des enfants
22:50dans une relation.
22:52On n'a pas d'affaire.
22:54Quoi qu'il en soit,
22:56je ne comprends pas ton problème.
22:58Vos enfants sont comme des adultes.
23:00J'y pensais aussi,
23:02mais c'était compliqué avec Sven.
23:08Je suis désolé.
23:10Ce n'est pas suffisant.
23:12C'était vraiment stupide.
23:14Pardonne-moi, s'il te plaît.
23:16C'est mieux.
23:22Je veux dire,
23:24je suis vraiment désolé.
23:30Je suis sûre
23:32que tu vas bien.
23:44Valérie?
23:46Tu es encore là?
24:14Je suis là.
24:36Gisela, j'espère que je ne t'interromps pas.
24:38Je voulais encore
24:40mes outils.
24:42Je voulais te voir.
24:44Oui, je voulais
24:46aller au lit tout de suite.
24:48C'était si dur aujourd'hui.
24:50On a dû ramener les choses
24:52de Mme Kaiser.
24:54Je vais partir tout de suite.
24:56As-tu encore parlé avec Valérie?
24:58Non, elle était déjà au lit.
25:00D'accord.
25:02Bonne nuit.
25:04Laisse la porte ouverte.
25:06Qu'est-ce que tu lis là?
25:12C'est une bonne décision.
25:14Tu connais ce livre?
25:16Non, mais c'est toujours bien
25:18d'obtenir de l'aide
25:20si on ne sait plus quoi faire.
25:22Je pensais que
25:24on ne pouvait pas le faire.
25:26C'est une bonne idée.
25:28Bonne nuit.
25:30Bonne nuit.
25:42Qu'est-ce que tu fais là?
25:44Je suis prêt.
25:46J'ai juste regardé quelque chose.
25:48Est-ce qu'il y a encore quelque chose
25:50à voir avec ce Moki?
25:52Ce que tu dirais
25:54si je commençais
25:56à faire de la crème secrète?
25:58Tu le fais.
26:00Moi?
26:02Tu as mis Elias sur moi.
26:04Mais tu as commencé.
26:08Tu peux me dire
26:10ce que c'est que ce Moki?
26:12Pourquoi êtes-vous
26:14si difficiles à comprendre?
26:16Moki, c'est une abbreviation.
26:18Mo-ki.
26:22Moran Kilic.
26:30C'est si simple
26:32qu'on n'y arrive pas.
26:36Je ne sais toujours pas
26:38ce que c'est que ce Moki.
26:40Je ne vais pas
26:42vous le dire.
26:44Ce Moki est quelque chose de particulier.
26:46C'est impossible de le dire
26:48à quelqu'un qui dort.
26:50Bien sûr.
26:52Je ne le sais pas.
26:54Je suis très fatigué.
26:56Je vous en parlerai peut-être demain.
27:04Tu viens?
27:08Oui.
27:38Quoi?
27:40Non.
27:42Ce n'est pas possible.
27:44Je n'y crois pas.
27:46Bonjour, Mme Berger.
27:48Oh, Mme Fröhlich.
27:50Que Dieu vous bénisse.
27:52Vous n'êtes pas sur le voyage de Jacob?
27:54Je n'en sais rien.
27:56J'aimerais voir mes cartes,
27:58mais je n'ai pas de batterie.
28:00J'ai fait tant de vidéos
28:02et j'ai oublié de les télécharger.
28:04Vous n'avez pas de Power Bank?
28:06Je l'ai acheté avec la carte du pays.
28:08J'ai pensé que ça allait bien.
28:10Ma tour n'est pas si bonne.
28:12Une seconde.
28:14Nous sommes à...
28:16Je peux passer ici?
28:18Merci.
28:20Par ici?
28:22Oui, exactement.
28:24Je l'ai encore.
28:26Parfait.
28:28Merci beaucoup.
28:30Où voulez-vous aller?
28:32Je vais faire un petit tour
28:34et après je vais à Berlin.
28:36Très bien.
28:38Je vous salue.
28:40Vous n'avez pas de téléphone?
28:42J'espère que dans ma prochaine
28:44habitation il y aura une batterie.
28:46J'y vais.
28:48Au revoir.
28:50Oui, j'y vais.
29:20Je voulais te dire quelque chose.
29:22Tu n'es pas rentré chez toi
29:24la nuit dernière.
29:26J'étais très inquiète.
29:28Je veux que
29:30tu me respectes.
29:32Je t'en prie
29:34de ne pas faire ça
29:36de plus en plus.
29:38Et si c'est le cas,
29:40appelle-moi
29:42tout de suite.
29:46Qu'est-ce que tu as pensé?
29:48Je voulais te le dire
29:50comme ça,
29:52sans
29:54reproches.
30:04D'accord,
30:06j'ai compris.
30:08Tu es triste que j'ai eu du plaisir
30:10et que tu t'es sacrifié pour ça.
30:12Ne t'en fais pas.
30:14Je vais demander ça à quelqu'un d'autre.
30:18Je vais demander ça à quelqu'un d'autre.
30:24Bonjour.
30:26Bonjour.
30:28C'était bien
30:30de me laisser déjeuner seul,
30:32afin que tu me nous aies confié
30:34ce que c'est que Mokey.
30:36J'ai confié à toi ce que c'est que Mokey.
30:38Modern College.
30:40D'accord,
30:42Mokey
30:44est ma nouvelle entreprise.
30:46C'est une nouvelle position.
30:47C'est comme on l'appelle.
30:49Je m'occupe de moi-même.
30:53Avec du parfum ?
30:54Non, avec de l'eau d'autobus.
30:55Bien sûr, avec du parfum, Julius !
30:57Qu'est-ce d'autre ?
30:58Si j'ai quelque chose à faire, c'est ça.
31:03Qu'est-ce qui est si particulier à Moe Killedge Parfum ?
31:07Hier, tu as dit que c'était très particulier et spécial.
31:10Oui, c'est ça.
31:11Je ne veux pas juste faire ce qu'il y a d'habitude.
31:14Je veux créer des concepts de parfum complexes.
31:16Je veux emprunter des lieux dans un parfum,
31:18pour qu'ils se produisent devant l'œil des gens,
31:20peu importe où l'on est.
31:21Le tour du fond, c'est le nord.
31:23L'océan, la haine, la fleur de la haine,
31:27le vent de l'hiver, du nez, du sel.
31:31Je veux parfumer des objets d'habitude.
31:33Des pièces, des vêtements,
31:35mais d'une manière délicate, qui unissent tout.
31:38Moe Killedge n'est qu'une identité corporelle pour la bouche.
31:43Et maintenant, dis-moi si ce n'est pas quelque chose de particulier.
31:49Oui, ça n'a pas l'air mauvais.
31:52Merde, j'ai vraiment besoin de partir.
31:55À plus tard.
32:08Les invitations pour l'invitation, nous laissons les imprimer.
32:11Ce n'est pas beaucoup d'effort pour une fête d'invitation, Mme Böttcher.
32:16En tant que bonne femme, je dois représenter quelques standards.
32:21Oui.
32:23Je voulais vous dire quelque chose, Mme Böttcher.
32:26Je suis très impressionnée de l'effort que vous avez fait pour votre fille.
32:31J'avais vraiment des doutes, vous l'avez vu,
32:34si ça fonctionnait avec le bébé, les circonstances.
32:38Elle a un très bon goût.
32:40Très professionnelle.
32:42Je le savais.
32:43Je connais ma fille.
32:45Vous pouvez être vraiment fière.
32:48Et n'oubliez pas de donner l'argent de boisson aux trois rois.
32:51C'est tellement embarrassant que j'ai oublié.
32:54Je le ferai immédiatement.
32:58Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
33:04Je pensais que c'était peut-être ma fille.
33:07Mais vous n'avez plus de contact avec elle.
33:12Hier, j'ai encore essayé.
33:15Je lui ai annoncé que j'allais à Lüneburg.
33:19J'ai posé des belles photos et un petit salut.
33:24Mais peu importe ce que je dis et comment je dis...
33:27C'est comme avec ma fille Valérie et moi.
33:30Peu importe ce que je dis, peu importe comment je dis,
33:33au final, il y a toujours des disputes.
33:37Robert, je crois que ça ne peut pas être comparé.
33:40Vous vivez avec votre fille et votre enfant.
33:45Je suis mort pour ma fille.
34:07C'était une très courte hike.
34:10C'est vraiment un miracle.
34:12Je n'avais pas chargé mon batterie et je n'ai pas pu voir les cartes.
34:17J'ai complètement perdu la tête et je suis rentrée.
34:21Pouvez-vous prendre votre sac ?
34:23C'est une bonne idée.
34:25J'en ai assez. Je n'y arriverai plus.
34:28Avez-vous pensé que vous n'alliez peut-être pas faire cette hike ?
34:34En ce moment, je crois que oui.
34:36Alors laissez-le.
34:38Quoi ? Je ne peux pas juste quitter.
34:40Je l'avais planifié.
34:42Peut-être que ce n'est pas le bon moment.
34:45Quand est-ce que je serai là ?
34:47Il s'agit d'améliorer la tristesse de la mort d'Henric.
34:52Mais si vous devez vous forcer à le faire, je ne crois pas que ça arrive.
34:57Vous avez probablement raison.
35:00Mais je ne peux pas rentrer à la maison.
35:02Je dois y aller au moins trois jours.
35:04Vous pouvez rester ici trois jours.
35:07Non, je ne veux pas vous empêcher.
35:09Je n'y suis pas. Je suis quasiment à l'aise.
35:12Et je suis presque à Rostock.
35:14Et Knut, le bâtiment de Petersen, n'aurait sûrement rien contre ça.
35:18Alors j'aimerais accepter l'offre.
35:21Alors je vous donnerai le clou pour la maison d'hôte.
35:23Vous connaissez bien l'hôte.
35:25Oui. Merci beaucoup.
35:27Je dois y aller.
35:29Bonne voyage.
35:31Au revoir.
35:32Bonne reprise.
35:35Britta!
35:37Qu'est-ce que tu fais ici?
35:56Oui, l'upgrade a fonctionné.
35:58Alors profitez de votre retour au Trois-Rois.
36:00Merci beaucoup, Hermann.
36:01Très bien. Merci.
36:02Avec plaisir.
36:04Hey.
36:05Est-ce que je peux t'interrompre?
36:07On peut parler ce soir? J'ai vraiment beaucoup à faire.
36:09Pas du tout.
36:11Tu veux aller voir Moki?
36:12Oui, bien sûr.
36:14Hey, tu m'étouffes toute la journée et la moitié de la nuit sur ce que c'est que Moki?
36:18Et je ne te raconte rien?
36:20Quoi? Tu trouves l'idée si sous-terrestre?
36:24Non. C'est pour ça que ça ne marche pas.
36:26Regarde, Julius.
36:27Je sais que tu n'as aucune idée de mon absence.
36:29Mais ce que je vais faire avec Moki, c'est une révolution.
36:32Personne n'a déjà fait ça sur le marché du parfum.
36:35Je sais de quoi je parle. Je crois tout.
36:38Oui, tu peux.
36:39J'ai vraiment bien recherché.
36:41Oui, ta idée est certainement géniale, innovante et sensationnelle.
36:46Oui, mais quel est le problème?
36:49Je sais que tu es très bien dans ton travail.
36:52Mais tu es encore nouveau.
36:54Et il y a une grande concurrence.
36:57Des noms anciens qui sont sur le marché depuis des décennies.
36:59C'est un business difficile.
37:01Cela ne veut pas dire que tu ne m'accepterais pas.
37:04C'est un risque.
37:06Et tu as un travail fantastique chez Formani.
37:09Les autres parfumeurs sont sûrement en colère.
37:12Donc, si tu veux mon avis honnête,
37:15reste chez Formani.
37:17Et oublie l'indépendance.
37:27Tu connais Julius?
37:29Oui.
37:30J'ai parlé avec elle.
37:32Elle est incroyablement déçue.
37:34Et elle reste chez son amie.
37:36Teenager.
37:37Je te le dis.
37:41Elle a plus de 800 abonnés sur son blog.
37:44Et maintenant, elle pense que tout le monde est en colère
37:46parce que j'ai brûlé.
37:48C'est une blague.
37:50C'est trop pour elle.
37:52Tu ne le savais pas avant.
37:53Elle doit le voir.
37:54Je m'en suis aussi imaginé.
37:57Je voulais me connecter avec Hendrik.
37:59Mais ça n'a pas fonctionné.
38:01J'ai toujours pensé à mes pieds qui souffrent,
38:03à mon dos qui me fait mal,
38:05à mon chemin qui m'attend,
38:06et à me sentir seul.
38:09Herr Dahlmann avait raison.
38:11Ce n'était pas le bon moment.
38:13Oui.
38:14J'espère que Lili me pardonnera.
38:16Tu le sauras.
38:18Et le chemin de Jacob ne s'arrête pas.
38:20Tu y vas un autre jour.
38:24Oh, Lili.
38:27J'ai eu du bonheur.
38:29Elle m'a pardonné.
38:30Oh.
38:33Mais elle reste votre amie.
38:37Peut-être qu'on ira ensemble un jour.
38:40Vous deux ?
38:41Quoi ?
38:42Non, Lili et moi.
38:43Ah, d'accord.
38:50Qui d'abord ?
38:52Bien, toi.
38:54Tu connais ta mère le mieux.
38:58D'accord.
39:01Est-ce que je suis trop tard ?
39:03Oh.
39:04Nous commençons tout de suite.
39:06Tu viens avec nous.
39:08J'ai écrit quelque chose.
39:10Je devrais faire ça.
39:14Tu veux commencer ?
39:16Euh...
39:17Oui, d'accord.
39:19Oui, d'accord.
39:26Hey, maman.
39:28Même si nous nous sommes...
39:31...tout le temps battus,
39:33nous avons toujours pu parler.
39:37Et même jouer à un jeu ensemble.
39:43J'aimerais te montrer plein d'autres jeux.
39:47En tout cas,
39:50je te manque.
40:11Chère maman,
40:14ce n'est pas facile sans toi.
40:19Il y a tellement de décisions difficiles dans notre vie.
40:25Et je sais que tu avais toujours le bon conseil.
40:31Tu étais la meilleure mère.
40:38Merci pour tout.
40:43Je t'en prie.
41:05Chère Jenny,
41:09nos enfants sont des gens incroyables.
41:13Tu leur donnes de l'attention et de l'amour.
41:19Je suis désolé que je n'ai pas passé plus de temps avec toi.
41:44Maintenant, toi.
41:49Chère Jenny,
41:51nous n'avons pas pu nous connaître.
41:55Je suis désolée.
41:58Et je te remercie de tout mon cœur
42:01pour ces enfants incroyables
42:05que tu m'as donné.
42:09Je vais planter le bâtiment.
42:16Je vais me battre pour la bienveillance.
42:20Je suis heureuse.
42:24Je suis heureuse.
42:27Je suis heureuse.
42:30Je suis heureuse.
42:33Je suis heureuse.
42:35Peux-tu planter ce bois ?
42:39Oui.
43:02C'est bien que tu sois là.
43:05Je suis heureux aussi.
43:07Heureusement, j'ai rencontré Mme Fairman.
43:11Qu'as-tu à faire avec Mme Fairman ?
43:15Elle m'a dit que c'était une bonne chose
43:19de créer un moment particulier pour maman.
43:22Et je pense qu'elle avait raison.
43:36Oublie les autres.
43:39Tu voulais faire cette voyage pour toi.
43:41Tu n'es pas responsable de personne.
43:43Je vous ai tous emmenés avec moi.
43:46Depuis des semaines.
43:47Et ?
43:49Ben a réparé le feuilletage.
43:51Lily a ouvert un bloc.
43:53Tu t'es entraînée et tu m'as soutenue, moralement.
43:56J'ai aimé faire ça. Et les autres aussi.
43:59Et que le feuilletage revienne, ce n'est pas un défaut.
44:02Ça me ressemble à une défaite.
44:06Je voulais enfin venir chez moi.
44:08Et laisser Hendrik en paix.
44:10Essaie de voir l'ensemble.
44:13La voyage elle-même n'était pas si importante.
44:16La préparation était plus importante.
44:19Hendrik sera toujours un de toi.
44:22C'est ce qu'a dit Lüder.
44:27Merci de m'avoir accueillie.
44:30Pourquoi est-ce qu'Elias est parti ?
44:33Pour parler d'Elias.
44:37C'est triste que je n'ai jamais connu ta mère.
44:40Elle était certainement une personnalité particulière.
44:43Elle l'était.
44:44Et elle aurait aimé ça.
44:47Till, je suis contente que tu sois là.
44:51Qu'est-ce que Mme Fairman a dit ?
44:54Je ne sais plus.
44:57Ça aide quand on pleure ensemble.
45:01Je dois appeler l'hôpital pour le plan de service.
45:09Pourquoi as-tu besoin de lui ?
45:12J'ai une séparation avec Amélie.
45:14C'était contre les règles du jeu.
45:16Qu'est-ce que c'est que ton problème ?
45:18Il a réussi à venir.
45:21Il a l'air d'avoir un bon influence.
45:23Victoria, on a résolu ça.
45:26Peut-être que Mme Fairman a une place dans cette famille.
45:31C'est la dernière fois.
45:33Arrête-toi.
45:35Comme tu veux.
45:37Mais ça ne va pas résoudre ton problème.
45:40Qu'est-ce que tu veux dire ?
45:42Ton amour n'est qu'un mécanisme de défense.
45:45Victoria, de quoi parles-tu ?
45:47Elle est devenue si proche.
45:49Et tu ne peux pas laisser une femme t'accrocher.
45:52Tu n'as jamais pu le faire.
45:54Tu veux juste l'amour.
46:06Je dois la donner à Mme Kaiser.
46:08Elle s'excuse de l'avoir oublié hier.
46:11Je dois dire qu'elle s'est bien amusée ici.
46:15Merci.
46:17Ah, mon amour.
46:20On peut boire un café ?
46:22Non, j'ai un rendez-vous.
46:24D'accord.
46:26Désolé, maman.
46:34Gisela, mon amour.
46:36Pourquoi t'es si inquiète ?
46:38J'ai lu ce livre hier soir.
46:40Je sais comment je dois parler à Valérie.
46:43Qu'est-ce qui s'est passé ?
46:45C'est pire que jamais.
46:47Si je n'avais pas acheté ce livre,
46:50je n'aurais pas acheté ce livre.
46:52Ne sois pas si impatiente.
46:54Il faut du temps.
46:56Que dois-je attendre ?
46:58Que j'ai perdu Valérie ?
47:00Tu ne l'auras pas.
47:01Oui, comme Mme Kaiser et sa fille.
47:03Qu'est-ce qui se passe ?
47:05Qu'est-ce que tu fais ?
47:07Je danse avec toi.
47:20C'est pas vrai.
47:22C'est pas vrai.
47:24C'est pas vrai.
47:26C'est pas vrai.
47:38Qu'est-ce que tu fais avec lui ?
47:40Je t'ai dit que je l'ai rencontré.
47:42Tu as dit quelque chose de Smalltalk.
47:45C'est Smalltalk de parler avec lui sur sa mère morte ?
47:49Je n'ai pas parlé de sa mère.
47:51Mais tu lui as donné de bons conseils sur la gestion de la tristesse.
47:54Et que c'est le meilleur pour la famille.
47:57Non, pas directement.
47:59Qu'est-ce que c'est Amélie ?
48:00C'est parce que je ne veux pas te marier ?
48:02Essayes-tu de rentrer dans ma famille par la porte ?
48:05T'es fou ?
48:06Je n'ai aucune idée de ce qui se passe.
48:08Tu ne m'apporteras pas comme ça.
48:10Je ne suis pas le problème ici.
48:12Je voulais une affaire gentille et détendue.
48:14Et je ne laisse pas parler de moi comme ça.
48:18C'est tout, je suis sortie.
48:48Et tes enfants.
48:49Peut-être qu'ils veulent annoncer directement ce soir
48:52que M.K. a une nouvelle designeuse intérieure talentueuse.
48:55Tu voulais aussi qu'elle trouve quelque chose
48:57pour laquelle elle s'engage et avec lequel elle peut gagner de l'argent.
49:00Elle devrait essayer ça.
49:02Tout le monde est entre nous.
49:04Je ne parlais pas avec Ben.
49:06Comment ça peut fonctionner avec une amitié ?