- 11 months ago
Category
馃帴
Short filmTranscript
00:00muzyka
00:30W tej 偶ycie po prostu nie ma okazji si臋 spotka膰
00:36Gdzie jest ona, ta jedna, kt贸r膮 chc臋 chroni膰
00:44Ile jeszcze mnie czeka Ciebie
00:53Twoje serce powinno powiedzie膰
01:02Co to ukrywa w twoim sercu
01:11To taka tajna
01:22muzyka
01:41Na mnie pora
01:45Odprawa si臋 ju偶 zacz臋艂a
01:48Nie lubi臋, gdy wyje偶d偶asz
01:52Nie b臋dziecie na wizycie w domu dziecka
01:56To wa偶ny kontrakt
01:59Musz臋 tam by膰 i wszystkiego dopilnowa膰
02:04M贸wi艂e艣, 偶e wszystko gotowe
02:07Co mo偶e p贸j艣膰 nie tak?
02:09To standardowa umowa dostawy
02:12Cokolwiek
02:14Turackie pieni膮dze
02:15Wiesz, jaka b臋dzie katastrofa, je艣li je zamro偶膮?
02:19Wlepi膮 nam kar臋
02:23Nie smu膰 si臋
02:25Wr贸c臋 i za dwa tygodnie pojedziemy do domu dziecka
02:31Co Ci przywie藕膰?
02:33Magnez na lod贸wk臋
02:36Magnez
02:39Uciekam ju偶
02:42Mama!
02:46muzyka
02:52Co si臋 dzieje?
02:54Nie wierzysz, 偶e lec臋?
02:56Jasne, 偶e wierz臋
02:59Nie masz swoich spraw?
03:01Ju偶 p贸艂 roku zajmujemy si臋 swoimi sprawami
03:04Nie mo偶emy nawet wybra膰 w贸zka dla dziecka
03:07Co z Ciebie za cz艂owiek?
03:09Masz ca艂y 艣wiat w kieszeni
03:12A Ty swoje
03:13W贸zki, pieluchy, sieroty
03:16Gdzie miejsce na dziecko?
03:19Przecie偶 obieca艂e艣
03:21Um贸wi艂am si臋 ju偶 na spotkanie w domu dziecka
03:26Musimy zaczyna膰 ten temat teraz, przed wylotem
03:31A kiedy?
03:33Jestem zm臋czony, nie mam czasu
03:35Musimy umawia膰 spotkania przez sekretark臋
03:38O ile pami臋tam, sama chcia艂a艣 prowadzi膰 wsp贸lny biznes
03:42Nie tak?
03:45Kto to?
03:47To...
03:49Z jutrzejszego spotkania
04:11Dzi臋kuj臋
04:39Ledwo si臋 wyrwa艂em
04:41Pomy艣la艂em, 偶e poleci ze mn膮
04:44Aleks, popatrz na mnie
04:48Podobam Ci si臋?
04:52Bardzo
04:54Nie
04:56Poca艂unek, tylko pod jednym warunkiem
04:59Cokolwiek zechcesz
05:03Masz m贸wi膰 tylko o mnie
05:08Przepraszam, idiota ze mnie
05:12Pi臋knie wygl膮dasz
05:15Od razu lepiej
05:17Co艣 jeszcze?
05:19Poci膮gasz mnie
05:21T臋skni艂em
05:23Jed藕my ju偶
05:41Jed藕my
06:04Chod藕my
06:12Dzie艅 dobry
06:15Przepraszam, 偶e tak wcze艣nie
06:19Rozmawia艂am z m臋偶em i na razie rezygnujemy
06:27Nie chc臋 s艂ysze膰 o adopcji
06:31Znowu p艂贸tnia
06:33Nie wiem ju偶, co robi膰
06:35Nie wiem, co robi膰
06:37Znowu p艂贸tnia
06:39Nie wiem ju偶, co robi膰
06:41Prosz臋 si臋 nie niepokoi膰
06:43Niech Pani przyjedzie i o wszystkim porozmawiamy
06:47S艂o艅ce, dlaczego znowu czekasz pod drzwiami?
06:51Otw贸rz si臋 na uczucia
06:53Dla Ciebie
07:07IKEA
07:09Lepiej pomy艣lany dom
07:12Nawet nasza mistrzyni
07:14Ola Miros艂aw
07:16Potrzebuje czasem si臋 oderwa膰
07:18Ale Twoje pieni膮dze niech trzymaj膮 si臋 mocno
07:21Nawet na 8% na mistrzowskiej lokacie
07:24Bank Kredia Gricol
07:26Zamie艅 ka偶dy moment
07:28W moment
07:30Z mocate cappuccino
07:37Teraz nowo艣膰
07:39Mocate cappuccino zero
07:41Bez dodatku cukru
07:43Masz co艣 na zgag臋, Alu?
07:45Nie Alu, tylko Alugastrin, kochanie
07:47Alugastrin?
07:49Nie tylko szybko usuwa zgag臋, ale te偶 os艂ania 偶o艂膮dek przed podra偶nieniami
07:51Dzia艂a podw贸jnie
07:53To jest lek
07:55Dla bezpiecze艅stwa stosuj go zgodnie z ulotk膮 do艂膮czon膮 do opakowania
07:57Nie przekraczaj maksymalnej dawki leku
07:59W przypadku w膮tpliwo艣ci skonsultuj si臋 z lekarzem lub farmaceut膮
08:01A na siln膮 zgag臋
08:03We藕 nowe Esomeprazol Alugastrin
08:04Sprawia wydzielanie kwasu a偶 o 90%
08:06Esomeprazol Alugastrin
08:08Najsilniejszy lek na zgag臋
08:34艁atwo pokocha膰
08:36艁atwo ochroni膰
09:04Zwyci臋stwo usuwa g艂臋bokie przebarwienia, wywielaj膮c z臋by ju偶 w 3 dni
09:06By zawsze, gdy si臋 u艣miechasz, czu膰 si臋 doskonale
09:08Colgate Max White Ultra
09:35A dodatkowo ten naro偶nik za 1279 z艂
09:37A ten fotel wisz膮cy 44% taniej
09:41Imponuj膮ca moc
09:44Wytrzyma艂o艣膰
09:47Energia
09:49Nowy Ford Kuga
09:51Teraz w wyprzeda偶y rocznika z pakietem korzy艣ci do 53 tys. z艂
09:56Co to za gwiazda?
09:58To Sirius
10:00Nie, ta druga
10:02To Meglio
10:04Meglio gwarantuje doskona艂y po艂ysk
10:06Z now膮 formu艂膮 jest jeszcze skuteczniejszy w walce z brudem i uporczywym t艂uszczem
10:10Meglio. Doskona艂y po艂ysk
10:13Tato, kiedy wr贸cisz?
10:15Wiedzia艂em, 偶e pobyt w szpitalu i operacja to nie bajka
10:18呕e b臋d臋 os艂abiony i mog臋 nie je艣膰 jak zwykle
10:21Ale nie wiedzia艂em, 偶e b臋d臋 potrzebowa艂 wsparcia
10:23I 偶e Nutri Drink Protein mo偶e by膰 dla mnie
10:25Bez 偶ywienia nie ma leczenia
10:27W艂膮cz zalecony przez lekarza Nutri Drink Protein
10:29Z witaminami i sk艂adnikami mineralnymi
10:30呕ywienie medyczne z najwi臋ksz膮 ilo艣ci膮 bia艂ka w najmniejszej obj臋to艣ci
10:33Od偶ywia, przez co wzmacnia przed, w trakcie i po szpitalu
10:35Nutri Drink Protein
10:37Numer jeden w rekomendacji lekarzy
11:01Wielkie dzi臋kuj臋
11:03Wielkie dzi臋kuj臋
11:05Wielkie dzi臋kuj臋
11:07Wielkie dzi臋kuj臋
11:09Wielkie dzi臋kuj臋
11:11Wielkie dzi臋kuj臋
11:14Wielkie dzi臋kuj臋
11:16Wielkie dzi臋kuj臋
11:18Wielkie dzi臋kuj臋
11:20Wielkie dzi臋kuj臋
11:22Wielkie dzi臋kuj臋
11:24Wielkie dzi臋kuj臋
11:26Wielkie dzi臋kuj臋
11:28Wielkie dzi臋kuj臋
11:30Wielkie dzi臋kuj臋
11:32Wielkie dzi臋kuj臋
11:34Wielkie dzi臋kujmy
11:37Wielkie dzi臋kuj臋
11:39Wielkie dzi臋kujmy
11:56Jestem na bardzo pi臋kna
11:58Tu co艣 sw臋dzi, tu co艣 wyp艂ywa, a czasem co艣 piecze.
12:01Infekcja intymna to 偶aden wstyd.
12:03Nie b贸jmy si臋 o tym m贸wi膰.
12:05To temat, kt贸ry dotyczy co czwartej z nas.
12:07Poznaj histori臋 innych dziewczyn
12:09i przekonaj si臋, 偶e infekcje intymne s膮 do ogarni臋cia.
12:13To jest lek.
12:14Dla bezpiecze艅stwa stosuj go zgodnie z ulotk膮 do艂膮czon膮 do opakowania.
12:17Zwr贸膰 uwag臋 na przeciwwskazania.
12:18W przypadku w膮tpliwo艣ci skonsultuj si臋 z lekarzem lub farmaceut膮.
12:22Nowy Domestos Power 5
12:25Uwalnia moc 艣wie偶o艣ci nie do zatrzymania.
12:29Dzia艂a aktywnie a偶 do 300 sp贸艂ka艅.
12:32Nowy Domestos Power 5. Nie do zatrzymania.
12:36Moda w Pepco? Teraz odkrywam j膮 na nowo.
12:39Styl zmienia si臋.
12:41Tak jak ja.
12:42Moda tak jak chc臋.
12:44Kolekcja wiosenna, jakiej w Pepco jeszcze nie by艂o.
12:47Ju偶 od 30 z艂.
12:49Pepco. Pokocha艂am niskie ceny.
12:51Zanurz si臋 w pasji.
12:54Dla Ciebie.
12:58Najbardziej szalona historia na kanale telewizyjnym Dla Ciebie.
13:04Ile razy mam powtarza膰?
13:05Witamy z powrotem.
13:07Przez O.
13:08Nie b臋dzie wesela.
13:10A wujek ju偶 ma dla niej kogo艣.
13:12To troch臋 nietypowe zam贸wienie.
13:14Nie jestem Alfonsem.
13:16B臋dzie komedia.
13:18To b臋dzie bomba.
13:20Szaleni s膮siedzi.
13:22Sezon pierwszy.
13:23Od poniedzia艂ku do pi膮tku o 12.
13:28Leki nie pomagaj膮.
13:30Musimy uratowa膰 dziecko.
13:32Zrobi臋 co w mojej mocy.
13:41Zanurz si臋 w pasji.
13:44Dla Ciebie.
13:45Dla Ciebie.
13:49Przepraszam, to nie do pani.
13:51Wszystko b臋dzie dobrze.
13:53Przekonamy m臋偶a i pomo偶emy z dzieckiem.
13:57Czekam.
14:04Wszystko b臋dzie dobrze.
14:08Tylko kiedy?
14:11W centrum kraju przewidywane obfite opady 艣niegu.
14:16Temperatura mo偶e spa艣膰 do minus dziesi臋ciu stopni.
14:20Teraz kursy walut.
14:22Dolar ro艣nie.
14:26St贸j!
14:29Co robisz?
14:36Skacz膮 tylko s艂abi.
14:39Ty taki nie jeste艣.
14:42Dziewczyna?
14:44Co si臋 sta艂o?
14:48Prosz臋 mnie nie dotyka膰 i sobie p贸j艣膰.
14:51Poczekaj.
14:52Mo偶e nie jest tak 藕le.
14:54Porozmawiajmy.
14:56Dop贸ki 偶yjesz, nie wszystko stracone.
14:58Mo偶e mog臋 Ci pom贸c.
15:04Dobra.
15:06Nie.
15:08Nikt nie mo偶e.
15:10Poczekaj, prosz臋.
15:13呕ycie jest najwa偶niejsze.
15:15Wszystko mo偶na naprawi膰.
15:19On mnie zdradzi艂.
15:21Po co 偶y膰, je艣li j膮 zdradzi艂?
15:24呕eby reszt臋 偶ycia my艣le膰 dlaczego?
15:29Nie chc臋.
15:31Pomy艣l o mamie.
15:32Co pomy艣lisz?
15:33Co b臋dzie sobie my艣le膰 reszt臋 偶ycia?
15:36Mam nie gdzie艣.
15:38Nie.
15:40Wszyscy tak my艣l膮 w m艂odo艣ci, ale to nie tak.
15:43Najgorsza dla matki jest strata swojego dziecka.
15:47Pomy艣l o tym.
15:49O twarzy mamy.
15:52Czekaj.
15:55Nie mog臋.
15:57Trzymaj si臋.
15:58Nawet tego nie umiem.
16:00On mia艂 racj臋.
16:01Ostro偶nie.
16:02O tak.
16:05Mia艂 racj臋.
16:06Jestem 偶a艂osna, tch贸rzliwa i bezu偶yteczna.
16:10To nie tak.
16:11Ja Ci臋 trzymam.
16:12Wszystko dobrze.
16:17Jak masz na imi臋?
16:18M艂odziec.
16:19Tak.
16:20Jak Ci臋 nazywasz?
16:21Waria.
16:22Waria.
16:23Waria.
16:24Dobrze.
16:25Wszystko zako艅czy艂o si臋.
16:26Dobra.
16:27Chod藕my si臋 ogrza膰.
16:29Porozmawiamy.
16:33Na艂贸偶 kaptur.
16:35Zmarz艂a艣.
16:38Szybko dojedziemy i napijemy si臋 herbaty.
16:57Pani Jeleno.
16:59Dzi臋kuj臋 bardzo, ale mo偶e ju偶 p贸jd臋.
17:04G艂upio mi przed Pani膮.
17:07I dok膮d p贸jdziesz w takim stanie?
17:10Nie wiem.
17:12Nie wiem.
17:13Nie wiem.
17:14Nie wiem.
17:15Nie wiem.
17:16Nie wiem.
17:17Nie wiem.
17:18Nie wiem.
17:19Nie wiem.
17:20Nie wiem.
17:21Nie wiem.
17:22Nie wiem.
17:23Nie wiem.
17:24Nie wiem.
17:25Nie wiem.
17:26Nie wiem.
17:28Co艣 znajd臋.
17:29Mam kole偶anki z klasy.
17:33Pewnie w akademiku.
17:36Pob臋dziesz na razie ze mn膮.
17:38M膮偶 jest na wyje藕dzie.
17:40Pogadam z nim jak wr贸ci.
17:42Mamy du偶o miejsca.
17:50呕u偶a.
17:51呕u偶a.
17:52Co robi艂a艣 w domu?
17:54Jaka pi臋kna.
17:56Poczu艂a, 偶e nie ma w艂a艣ciciela i nikt j膮 nie skrzyczy.
18:00I dobrze.
18:01W nocy na dworze jak w lod贸wce.
18:04Spa艂a艣 na dworze?
18:09Prosz臋 nie my艣le膰, 偶e jestem bezdomna.
18:13Tak wysz艂o.
18:18Czeka艂am na niego.
18:20Wierzy艂am, 偶e przyjdzie i wszystko naprawi.
18:24Pomo偶e mi.
18:26Nam.
18:28Zrozumia艂am, 偶e nie i wszystko znienawidzi艂am.
18:33Rozumiem.
18:36Chod藕my.
18:37Chod藕my.
18:56To herbata.
18:58Z rumem.
18:59呕eby si臋 nie przezi臋bi膰.
19:03Nie mog臋 pi膰 rumu.
19:05Ja te偶 nie pij臋 du偶o, ale teraz trzeba si臋 rozgrza膰.
19:09Nie dlatego.
19:11Jestem w ci膮偶y.
19:16Bidulka.
19:24Teraz rozumiem, dlaczego wpad艂a艣 w rozpacz.
19:27Kt贸ry tydzie艅?
19:29Dziewi膮ty.
19:35Czyli ch艂opak zostawi艂 ci臋 przez dziecko?
19:40Nie.
19:42Aleks jest bardzo dobry, weso艂y, 偶yczliwy.
19:47Aleks to tw贸j ch艂opak?
19:49Tak, to prawdziwy m臋偶czyzna.
19:52Wie co robi膰.
19:53Dba o mnie.
19:55Wynaj膮 mi nawet mieszkanie.
20:00Nie w centrum, ale i tak w centrum.
20:02Tylko kilka dni temu mnie stamt膮d wyrzucili.
20:09I nie m贸g艂 zostawi膰 ci mieszkania chocia偶 na par臋 miesi臋cy po waszym rozstaniu?
20:14Nie.
20:16Aleks mnie kocha.
20:19My艣l臋, 偶e mnie kocha.
20:21To wszystko przez w艂a艣cicielk臋, to oszustka.
20:24Aleks zap艂aci艂 jej z g贸ry za rok, a ona zmieni艂a zamek i mnie wyrzuci艂a.
20:28Powiedzia艂a, 偶e miesi膮c nie jest op艂acony.
20:32Mo偶e i zap艂aci艂 za ca艂y rok.
20:35Kiedy kochasz, wierzysz we wszystko.
20:39A rodzice wiedz膮?
20:42Nie.
20:45Tata umar艂, a z mam膮 nie mam kontaktu.
20:51Ale my z mam膮 nie obsiadamy si臋.
20:54Tylko nie mog臋 zrozumie膰, sk膮d si臋 wzi臋艂a艣 w naszej okolicy.
20:59Tutaj si臋 poznali艣my.
21:01Nad jeziorem.
21:03Latem.
21:06Nie wie pani, jak si臋 kochali艣my.
21:10Kiedy ode mnie odchodzi艂, przestawa艂am oddycha膰.
21:15Wyobra偶am sobie...
21:18Jak si臋 kochali艣my.
21:19Te偶 tak mia艂am z m臋偶em.
21:22Dlaczego tak si臋 zachowa艂?
21:24Przepad艂.
21:26Przesta艂 pisa膰, dzwoni膰.
21:29Co mu zrobi艂am?
21:34W zwi膮zkach tak bywa.
21:36Jeden kocha, a drugi pozwala by膰 kochanym.
21:40Czeka艂am ca艂膮 noc.
21:43A potem...
21:44Przyjdzie czy nie.
22:15Tak?
22:16Leno, chyba zapomnia艂a艣 o swoim wiernym wasalu.
22:20Jeste艣 raczej moim rycerzem bez trwogi i skazy.
22:24I znowu p臋dz臋 z pomoc膮.
22:26O Bo偶e, papiery.
22:28Zapomnia艂am.
22:31Mam nag艂y przypadek, a ty w banku?
22:35Przyjad臋.
22:37Znam te twoje nag艂e przypadki.
22:39Znowu zaspa艂a艣?
22:40Dobra, jestem ju偶 prawie pod twoj膮 bram膮.
22:44Ju偶 otwieram.
22:54Waria, we藕 ciep艂y prysznic i po艂贸偶 si臋 spa膰.
22:57Wieczorem zdecydujemy, co dalej.
23:00Pani Eleno, a mo偶e lepiej, 偶ebym posz艂a?
23:04Mo偶e pani m膮偶 b臋dzie zazdrosny?
23:07Roman?
23:08To nie m贸j m膮偶.
23:10Nie m贸w g艂upot.
23:12Poka偶臋 ci tw贸j pok贸j.
23:14Dzi臋kuj臋.
23:20Praca stoi.
23:22Leonid czeka na pieni膮dze.
23:26M贸g艂by艣 m贸wi膰 troch臋 ciszej?
23:29Co艣 si臋 sta艂o?
23:31Mam go艣ci.
23:39Oto nagroda dla najlepszego dyrektora generalnego.
23:44Wiesz, 偶e nie jem m膮cznych i s艂odkich rzeczy.
23:47Jak chcesz.
23:51Daj.
24:00Znowu pok艂贸ci艂a艣 si臋 z Worochtinem?
24:03Sk膮d wiesz?
24:04Zawsze zajadasz s艂odkim problemy rodzinne.
24:08O co tym razem?
24:13To, co zawsze.
24:15Plus ten kontrakt.
24:18Zainwestowali艣my wszystkie pieni膮dze.
24:21Ryzyko, s艂uszna sprawa.
24:23Ale czasem bardzo nieop艂acalna.
24:30Nie wiem, czy to jest prawda.
24:32Dlaczego Sasza nie dzwoni?
24:35Wyl膮dowa艂 godzin臋 temu.
24:38Ju偶 dawno chcia艂em z tob膮 porozmawia膰.
24:42Worochtin ostatnio dziwnie si臋 zachowuje.
24:46Ufasz mu ca艂kowicie?
24:49Co to za pytanie?
24:52Pomocy!
25:02Waria!
25:07Co si臋 dzieje?
25:09Ostro偶nie.
25:13Kto to jest?
25:14Co tak stoisz?
25:15Dzwo艅 po karetk臋.
25:19Przepraszam.
25:21Ubrudzi艂am dywan.
25:22Ju偶 wycieram.
25:24Co ty robisz?
25:25Masz krwotok.
25:26Trzeba jecha膰 do szpitala.
25:28Nie mam pieni臋dzy na szpital.
25:29To ju偶 moje zmartwienie.
25:32Karetka b臋dzie za p贸艂 godziny.
25:34Pojedziemy sami.
25:38Wsta艅.
25:39Ostro偶nie.
25:41Chod藕.
25:45Usi膮d臋 na chwil臋.
25:47Waria, trzymaj si臋.
25:50Spokojnie.
25:58Dok膮d jedziemy?
26:01Czego chcecie od mojego dziecka?
26:04Spokojnie.
26:05Niczego nie chcemy.
26:08Mam dobrego lekarza.
26:09Obejrzy ci臋.
26:13Pomo偶emy ci.
26:15Wszystko b臋dzie dobrze.
26:20Cicho, cicho.
26:21Cicho.
26:30Musi le偶e膰 w 艂贸偶ku.
26:31Dwa, trzy dni.
26:33Nie wi臋cej.
26:35Kropl贸wka i mo偶e wraca膰 do domu.
26:37Dzi臋kuj臋.
26:40Przyjmiemy pani moj膮 bratanic臋.
26:43Przepraszam, my艣la艂em, 偶e to ojciec dziecka.
26:46Nie, to m贸j dyrektor finansowy.
26:48Z pana bratanic膮 wszystko b臋dzie dobrze.
26:51M艂ody organizm da sobie rad臋.
26:53Dostanie oddzielny pok贸j?
26:55Koniecznie.
26:57Prosz臋 si臋 ni膮 zaj膮膰, a rachunek przes艂a膰 mnie.
27:00Dobrze.
27:02Prosz臋 przepisa膰 jakie艣 witaminy.
27:04Przyjd臋 wieczorem.
27:06Postaramy si臋.
27:08Prosz臋 si臋 nie martwi膰.
27:09Dzi臋kuj臋.
27:10Do widzenia.
27:11Do widzenia.
27:12Mi艂ego dnia.
27:18Dzi臋kuj臋 ci.
27:20Mo偶e mi powiesz kto to?
27:22Twoja bratanica, sam m贸wi艂e艣.
27:24Serio pytam.
27:25To cz艂owiek jak ty i ja.
27:27Teraz potrzebuj臋 pomocy.
27:30Wi臋c nawet nie wiesz kto to?
27:32Dlaczego? Wiem.
27:34To waria.
27:35To wszystko?
27:37Wiem, 偶e zostawi艂 j膮 ch艂opak.
27:40Jak ty tak mo偶esz?
27:42Jak?
27:43Tak.
27:44Co powiesz Saszy?
27:45Nie chce nawet kota w domu, a ty sprowadzasz wari臋.
27:51Mam nadziej臋, 偶e mi pomo偶esz.
27:53Ona jest w ci膮偶y.
27:57Ufasz jej?
27:58Tak.
28:03Dobrze, pomog臋 ci.
28:05Dzi臋kuj臋.
28:07Chyba wybiera艂e艣 si臋 rano do banku.
28:09Nie jedziesz ze mn膮?
28:11Wybacz, pob臋d臋 tu jeszcze chwil臋, a ty jed藕.
28:16Jed藕, bo nie dostaniesz premii.
28:33Podrzuci pan do centrum?
28:35Za ile?
28:36Dogadamy si臋.
28:46U艣miechasz si臋?
28:48Zadzwoni艂 tw贸j ch艂opak?
28:51Jeszcze nie, ale zadzwoni.
28:54Aleks nie m贸g艂 mnie zostawi膰.
28:56Czuj臋 to.
28:58Mo偶e ma jakie艣 problemy.
29:03Widz臋, 偶e naprawd臋 go kochasz.
29:09Czyli wszystko b臋dzie dobrze.
29:11艁adna z ciebie dziewczyna.
29:13Uganiaj膮 si臋 pewnie za tob膮 tabuny.
29:20Mam jednego adoratora, Wa艅k臋.
29:23Kocha mnie od dzieci艅stwa, ale to nie to.
29:28Ja kocham Aleksa.
29:31Nigdy nie wiesz, serce nie s艂uga.
29:36Ale serce nie s艂uga.
29:37Serce nie s艂uga.
29:43Dobrze ci臋 rozumiem.
29:46Wszystko si臋 u艂o偶y.
29:51Ju偶 nie wiem, czy si臋 u艂o偶y, czy nie.
29:54Troch臋 si臋 boj臋.
29:57Nie przejmuj si臋.
29:58Nie mo偶esz si臋 denerwowa膰.
29:59Porozmawiamy o tym p贸藕niej, dobrze?
30:02My艣li pani, 偶e zadzwoni?
30:04Na pewno.
30:07Teraz odpoczywaj.
30:09Wieczorem wpadn臋.
30:11Dobrze.
30:12Pami臋taj, 偶e nie jeste艣 sama.
30:15Pa.
30:16Pa.
30:22Przekaza艂am.
30:25Oddzwoni臋.
30:27Jeszcze nie.
30:28Panie Romanie, zam贸wi艂am bilety.
30:31Zrobi艂am raport.
30:33Dzwonili z banku, prosili o telefon.
30:36Po艂膮cz mnie z Warochtinem.
30:37Ca艂y ranek pr贸buj臋.
30:38Podobno jest w jakim艣 porcie, bez internetu.
30:41To wy艣lij go艂臋bia pocztowego.
30:44Dobrze.
30:46To by艂 偶art.
30:47Po prostu zadzwo艅 do niego.
30:49I zr贸b mi kaw臋, prosz臋.
30:53Do widzenia.
30:55Do widzenia.
30:58Do widzenia.
31:11Tak.
31:22Tak, podeszli.
31:23Chwila.
31:25Gdzie pieni膮dze?
31:33Pu艂ba艅ki.
31:42Hej.
31:43Tu Roman Szylow z Olgraina.
31:46Wczoraj powinny przyj艣膰 pieni膮dze za turecki kontrakt.
31:50Nie ma ich.
31:52Nie ma ich.
31:55Mo偶e zosta艂y zamro偶one?
32:00Sprawd藕, prosz臋.
32:01Zaraz podjad臋.
32:07Czarna z cynamonem i kardamonem, 艂y偶eczka miodu.
32:14Co to za farsa?
32:16Arabica.
32:19Jad臋 do banku.
32:21Dodzwo艅 si臋 do Worochtina.
32:24Je艣li Lena by pyta艂a, to gdzie艣 pojecha艂em.
32:27Zapomnia艂em telefonu.
32:30Taka...
32:32Zadzwo艅 pod ten numer.
32:45Mi艂o pani膮 widzie膰.
32:47Prosz臋 wej艣膰.
32:49Przepraszam, nie mog臋.
32:54艢pieszy si臋 pani?
32:55Nie.
32:58Je艣li teraz wejd臋, to adoptuj臋 wszystkie.
33:01I tak za ka偶dym razem 艂amie mi si臋 serce.
33:05Wszystkich pani nie oddam.
33:06Jest ch艂opczyk, kt贸ry potrzebuje takiej dobrej mamy.
33:09Wypisz, wymaluj pani.
33:13Chce go pani pozna膰?
33:15Nie. M膮偶 ma znowu wielkie plany.
33:18Ale nie w sprawie dziecka.
33:21To chwilowe.
33:23Kiedy takie szcz臋艣cie pojawi si臋 w domu, od razu si臋 zmieni.
33:27M臋偶czy藕ni tylko udaj膮 takich twardych, a czasem tak p艂acz膮 nad dzie膰mi.
33:35Przysz艂am, bo kupi艂am 艂贸偶ka.
33:38Osiem. Dzisiaj powinny przyj艣膰.
33:41To list przewozowy.
33:42Dzi臋kujemy.
33:44Przepraszam.
33:48Tak?
33:49Mi艂o pana s艂ysze膰.
33:50Wszystko w porz膮dku?
33:54Niemo偶liwe.
33:57Dzisiaj przelali艣my pieni膮dze.
33:59Szylow by艂 z tym nawet u mnie w domu.
34:05Jakie艣 problemy?
34:07Oby nie.
34:10Musz臋 ucieka膰.
34:14Czekamy.
34:18Szylow w biurze?
34:20Pojecha艂. Telefon zostawi艂 w biurze.
34:24Jak to?
34:26Jak tylko si臋 pojawi, przeka偶, 偶eby do mnie zadzwoni艂.
34:30Zapisa艂am.
34:31Co艣 si臋 sta艂o?
34:33Nie zap艂aci艂 za zborze. Dostali艣my kar臋.
34:37Co za dzie艅.
34:39Przecie偶 nas pan zna. Na pewno zap艂acimy.
34:42Pani Eleno, wystawi艂em kar臋 nie ze z艂o艣liwo艣ci.
34:45Sam musz臋 si臋 rozlicza膰 z dostawcami.
34:49A oni jeszcze jeden dzie艅 nie poczekaj膮?
34:52Czekamy.
34:54Dobra.
34:55Do zobaczenia.
34:56Do zobaczenia.
34:57Do zobaczenia.
34:58Do zobaczenia.
34:59Do zobaczenia.
35:00Do zobaczenia.
35:01Do zobaczenia.
35:02Do zobaczenia.
35:03Do zobaczenia.
35:04Do zobaczenia.
35:05Do zobaczenia.
35:06Do zobaczenia.
35:07Nie poczekaj膮?
35:08Poczekaj膮.
35:09Tylko czy pani za艂atwi spraw臋 w jeden dzie艅?
35:15Nie ufami pan?
35:17Ufam.
35:19Ale zaufanie w biznesie jest na ostatnim miejscu.
35:24Obiecuj臋, osobi艣cie zadbam, 偶eby dosta艂 pan pieni膮dze.
35:28Jak tylko znajd臋 Szylowa.
35:32Niech pani szuka.
35:37Powiedzia艂 pan tak, jakby dalej mi nie wierzy艂.
35:44A je艣li Szylow leci teraz z pieni臋dzmi do ciep艂ych kraj贸w?
35:50Co pani zrobi?
35:51Sk膮d we藕mie pani pieni膮dze?
35:54To niemo偶liwe.
35:56On nigdy...
35:59No dobrze.
36:00Prosz臋 si臋 nie ba膰.
36:02Chocia偶 z do艣wiadczenia wiem, 偶e jest to mo偶liwe.
36:05My艣l臋 tylko na g艂os.
36:09Po prostu ten Szylow jest jaki艣 podejrzany.
36:13To awanturnik, ale bardzo poczciwy cz艂owiek.
36:17Ufam mu.
36:18Nie mo偶na wszystkim ufa膰.
36:26Dogadali艣my si臋 co do kary?
36:31Tak, ale tylko na jeden dzie艅.
36:34Tylko na jeden dzie艅?
36:36Dzi臋kuj臋 bardzo.
36:40Do widzenia, dzi臋kuj臋.
36:41Spasibo.
37:04Romantyczna.
37:09Aktywna.
37:11Moda tak jak chc臋.
37:13Kolekcja wiosenna jakiej w Pepco jeszcze nie by艂o.
37:16Ju偶 od 30 z艂.
37:18Pepco.
37:19Pokocha艂am niskie ceny.
37:21Ka偶dego dnia chc臋 czu膰 si臋 pewnie.
37:23Szukaj膮c swojego rytmu, wybieram to co daje mi komfort.
37:27Bawe艂niane wk艂adki Bella Panty Intima Plus z prebiotykiem.
37:30Z prebiotykiem dla naturalnej odporno艣ci sk贸ry.
37:33Codziennie, naturalnie, pewna.
37:36Chcemy, 偶eby艣cie w kolekcji Sketchers znale藕li co艣 dla ma艂ych i du偶ych.
37:41Sketchers.
37:42Dobra napara dla ca艂ej rodziny.
37:44Ju偶 od 219,99.
37:47Bo kochamy buty.
37:49Deichmann.
37:52Nawet nasza mistrzyni.
37:54Ola Miros艂aw.
37:56Potrzebuje czasem si臋 oderwa膰.
37:58Ale twoje pieni膮dze niech trzymaj膮 si臋 mocno.
38:00Nawet na 8% na mistrzowskiej lokacie.
38:03Bank Credia Gricol.
38:06Zamie艅 ka偶dy moment w moment z Mokate Cappuccino.
38:16Teraz nowo艣膰 Mokate Cappuccino Zero.
38:19Bez dodatku cukru.
38:24Milo.
38:25Jeden smaczny ad-tab.
38:27Jeden miesi膮c ochrony.
38:29呕egnajcie kleszcze i pch艂y.
38:36Ad-tab.
38:37Tabletka na kleszcze i pch艂y dla ps贸w.
38:40Dost臋pna r贸wnie偶 dla kot贸w.
38:42Ad-tab.
38:43艁atwo pokocha膰, 艂atwo ochroni膰.
38:46Ad-tab.
38:56Wspiera nawet mikrokurz.
38:59Pier艣cie艅 艣wieci czysto ju偶.
39:02MicroClean.
39:04From Kosz.
39:06Ju偶 blisko 3 miliony klient贸w korzysta z us艂ug bank贸w wsp贸艂dzielczych z grupy BPS.
39:11A ty?
39:12Znasz ju偶 ofert臋 banku po s膮siedzku?
39:14S膮 miliony powod贸w, 偶eby nas odwiedzi膰.
39:17Za艂atw to po s膮siedzku.
39:18Sprawd藕 na moibank.pl
39:26Na ka偶de wydane 500.
39:27Na wszystkie produkty.
39:29A dodatkowo ten naro偶nik za 1279 z艂.
39:32A ten fotel wisz膮cy 44% taniej.
39:36Imponuj膮ca moc.
39:39Wytrzyma艂o艣膰.
39:42Energia.
39:44Nowy Ford Kuga.
39:45Teraz w wyprzeda偶y rocznika z pakietem korzy艣ci do 53 tysi臋cy z艂otych.
39:52Tato, kiedy wr贸cisz?
39:54Wiedzia艂em, 偶e pobyt w szpitalu i operacja to nie bajka.
39:57呕e b臋d臋 os艂abiony i mog臋 nie je艣膰 jak zwykle.
39:59Ale nie wiedzia艂em, 偶e b臋d臋 potrzebowa艂 wsparcia i 偶e NutriDrink Protein mo偶e by膰 dla mnie.
40:04Bez 偶ywienia nie ma leczenia.
40:05W艂膮cz zalecony przez lekarza NutriDrink Protein z witaminami i sk艂adnikami mineralnymi.
40:10呕ywienie medyczne z najwi臋ksz膮 ilo艣ci膮 bia艂ka w najmniejszej obj臋to艣ci.
40:14Od偶ywia, przez co wzmacnia przed, w trakcie i po szpitalu.
40:17NutriDrink Protein.
40:18Numer jeden w rekomendacji lekarzy.
40:20Sajos Oleo Intense.
40:22Farba bez amoniaku.
40:24Technologia Plexin Oil.
40:26Chroni i piel臋gnuje w艂osy.
40:28Trzy razy mocniejsze.
40:29Dla zdrowo wygl膮daj膮cych farbowanych w艂os贸w.
40:32Sajos Oleo Intense.
40:34Odkryj koloryzacj臋 do brwi Sajos Brow Tint.
40:37艁atwa aplikacja w pi臋膰 minut.
40:39Sajos.
40:43Szykuj si臋 na wiosny z dniami wiosennych okazji Amazon.
40:47Oszcz臋dzaj jeszcze wi臋cej.
40:49Na elektronice, produktach do domu oraz sportowych i nie tylko.
40:55Dni wiosennych okazji Amazon.
40:57Startujemy we wtorek na Amazon.pl
41:00Jeden ruch przynosi efekt.
41:02Jeden ruch mo偶e rozpocz膮膰 sprz膮tanie bez wysi艂ku.
41:05Wileda Turbo obraca si臋 i wyciska.
41:08Z ka偶dym ruchem mop staje si臋 bardziej suchy, co zapewnia doskona艂e czyszczenie.
41:12Mop obrotowy Turbo.
41:14Wileda.
41:15Jak przy takich zabrudzeniach pachnie tak czysto?
41:18Czy艣cimy Sanitolem.
41:19Gdzie jest brzydki zapach, tam mog膮 by膰 bakterie.
41:22Zwyk艂e 艣rodki czyszcz膮ce ich nie zabijaj膮, a 艣cierka tylko je roznosi.
41:26Sanitol czy艣ci i eliminuje bakterie, kt贸re powoduj膮 brzydkie zapachy ju偶 po jednym przetarciu.
41:31W domu te偶 nie ryzykuje.
41:32Sanitol eliminuje bakterie i brzydkie zapachy.
41:36B膮d藕 jedyn膮 rzecz膮, kt贸ra mo偶e zmieni膰 wszystko.
41:39B膮d藕 okrutna.
41:40B膮d藕 autentyczna.
41:43B膮d藕 kochana.
41:44B膮d藕 kochana.
41:45B膮d藕 kochana.
41:46B膮d藕 kochana.
41:47Pandora.
42:12Teraz na emeryturze.
42:13Tyle, 偶e na takie 偶ycie emerytury starczy mu tylko do dziesi膮tego.
42:18To mo偶e pomy艣li o pru i emeryturze bez obaw?
42:21Kleszcz mo偶e ci臋 zaatakowa膰 wsz臋dzie, powoduj膮c kleszczowe zapalenie m贸zgu.
42:26Przez ostatnie pi臋膰 lat liczba przypadk贸w wzros艂a o 150%.
42:30Jednak zachorowaniu mo偶esz zapobiec.
42:32Zapytaj lekarza o szczepienie przeciw kleszczowemu zapaleniu m贸zgu.
42:36Kiedy Domestos rusza do walki.
42:40Zabija 99,9% wirus贸w i bakterii.
42:45Na 艣mier膰.
42:47Domestos. Nie do zatrzymania.
42:51Zanurz si臋 w relaksacji.
42:54Dla Ciebie.
42:58Znajd藕 i zneutralizuj.
43:01Znale藕膰 zrozumienie i ustanowi膰 sprawiedliwo艣膰.
43:05Przedstawiam wam Majora Dickiego.
43:08Od dzisiaj Naczelnika Oddzia艂u.
43:11Nie zrobili dobrego wra偶enia.
43:13Pu艂kowniku, id藕cie.
43:15Je艣li chcecie ze mn膮 pracowa膰, musicie si臋 wiele nauczy膰.
43:19Zobaczy艂a艣 Samc臋 Alf臋 i zmi臋k艂a艣.
43:21Wo艂odymirska 15. Od poniedzia艂ku do czwartku o 19.00.
43:29No to przyjaciele, z Bogiem! Zaczynamy!
43:32Najciekawsze przed nami. Nie wy艂膮czaj si臋.
43:36Zanurz si臋 w relaksacji.
43:39Dla Ciebie.
43:49Dzwoni艂e艣 do 偶ony?
43:51Niby dlaczego?
43:53To s艂u偶bowy telefon.
43:56Dlaczego w og贸le zajmujesz si臋 teraz biologi膮?
44:00Dlaczego w og贸le zajmujesz si臋 teraz biznesem?
44:07Pewnie dlatego, 偶e jestem biznesmenem i mam wa偶ny kontrakt.
44:12I kontrakt jest wa偶niejszy ode mnie?
44:16Nikt nie jest wa偶niejszy od Ciebie.
44:20Pi臋kna, kupimy Ci futro d艂ugie do pod艂ogi.
44:30Futro?
44:34呕al Ci na mnie pieni臋dzy?
44:38M膮偶 Lili da艂 jej wysp臋.
44:42To znaczy, ma艂膮 wysepk臋.
44:46Dom z pla偶膮 w Dubaju.
44:53Niedrogo.
44:56Te偶 chc臋.
44:59Wysepka?
45:00Tak.
45:01Malutka?
45:02Tak.
45:05Pod jednym warunkiem.
45:08B臋dziesz dobr膮 dziewczynk膮.
45:18B臋d臋 z艂膮 dziewczynk膮.
45:20Tylko nie przesad藕.
45:24Poczekaj.
45:28Teraz mam wa偶ny telefon.
45:30Potem pojedziemy do restauracji.
45:32Umieram z g艂odu.
45:34Dobrze?
45:51KONIEC
45:57Je艣li kto艣 b臋dzie o mnie pyta膰, to mi Pani powie.
46:01Rzeczywi艣cie, le偶 spokojnie.
46:04Wie Pani, Aleks jest niewysoki, ale bardzo przystojny.
46:10A jego oczy s膮 jak burzowe niebo.
46:13To jaki艣 Tom Cruise?
46:16Mog臋 wyjrze膰 przez okno?
46:18Nie mo偶esz wstawa膰.
46:20Szybciutko.
46:21Le偶 spokojnie, powiedzia艂am.
46:25Co robisz?
46:26Nie mo偶esz si臋 tak rusza膰.
46:28Nieznany numer.
46:29To Aleks.
46:32Halo, Aleks.
46:34To ty?
46:38Nie odpowiada.
46:41Roz艂膮czy艂 si臋.
46:43Ot, Tom Cruise, lepiej podam Ci leki uspokajaj膮ce.
46:46Masz t臋tno 120.
46:49Nie, bo usn臋.
46:50A nie mog臋.
46:52Jeszcze przyjdzie Aleks i b臋d臋 spa膰.
46:55To nie leki nasenne.
46:56Po prostu przestaniesz si臋 wierci膰 co sekund臋.
46:59Nie mo偶esz si臋 denerwowa膰.
47:00To szkodzi dziecku.
47:01Daj r臋k臋.
47:08Na pewno mnie Pani obudzi, jak tylko kto艣 przyjdzie?
47:11Oczywi艣cie, 偶e tak.
47:13A z Tomem Cruise'em sama porozmawiam.
47:17Mi艂o艣膰, co ona z nami robi?
47:20Ani zje艣膰, ani si臋 wyspa膰.
47:30Halo?
47:32Odezwij si臋, Romeo.
47:35Naprawd臋 wygl膮dasz jak Tom Cruise?
47:38Twoja Julia le偶y w naszej klinice.
47:41Zapisz adres.
47:46Dlaczego zabra艂e艣 mnie tak daleko?
47:49W centrum jest pe艂no restauracji.
47:51Tu jest 艣wietne jedzenie.
47:53Smacznego.
47:54Dzi臋kuj臋.
47:55Widzisz?
47:56M贸wi艂em.
47:58Za to towarzystwo nie.
48:02Jeden si臋 na mnie gapi, jakbym by艂a naga.
48:10To nie jest dla mnie jedzenie.
48:12Jestem naga.
48:20Chod藕my st膮d.
48:22Co ci jest?
48:24Masz racj臋, w centrum jest du偶o dobrych restauracji.
48:26Nigdzie nie id臋, chc臋 je艣膰.
48:28Santa, chod藕my st膮d.
48:31Niemo偶liwe.
48:33Jaki 艣wiat jest ma艂y.
48:35Mo偶e przedstawisz mi swojej dziewczynie?
48:38A mo偶e d艂u偶nicy tak nie robi膮?
48:42Santa to Piotr Bogdanych.
48:45Piotr Bogdanych to Santa.
48:47I oni?
48:50艢wietnie.
48:58Maj膮 tutaj pyszn膮 ryb臋.
49:09I pi臋kn膮 masz dziewczyn臋.
49:12Dziewczyna u ciebie bardzo pi臋kna.
49:15Co pan robi?
49:20Mi艂o korzysta膰 z obcej w艂asno艣ci, prawda?
49:25Na co on sobie pozwala?
49:29Sasha rozumie, o czym m贸wi臋, prawda?
49:34Dzi臋kuj臋 za lekcj臋.
49:37Je艣li wszystko jest zrozumia艂e, to masz trzy dni.
49:42Nie ka偶 mi za sob膮 biega膰, to nie艂adnie.
49:48Zrozumia艂em.
49:50Karciany d艂ug to d艂ug honoru.
49:54Je艣li w og贸le go masz.
49:58A je艣li nie, to pomo偶emy ci go znale藕膰.
50:04O czym pan m贸wi?
50:06A jak my艣lisz?
50:07Korzysta艂e艣 z obcego.
50:08Pozbiera艂e艣 si臋 odsetki.
50:15Nigdy nie mia艂em takich pieni臋dzy.
50:18Sprytny z ciebie ch艂opak.
50:20Zarobisz.
50:22Albo mo偶emy zrobi膰 wymian臋.
50:32Nie przejmuj si臋, kochana, nie trzeba.
50:34Pracuj, Sasha, pracuj.
50:44Kto to by艂?
50:49Stary przyjaciel.
50:51Jestem mu winny pieni膮dze.
50:54Du偶o.
51:05Nic nie rozumiem.
51:15Co jest?
51:18Powiedz mi, znowu wszed艂e艣 z naszymi pieni臋dzmi na gie艂d臋?
51:22Nie dotyka艂em waszych pieni臋dzy.
51:24Wi臋c gdzie s膮?
51:25Turcy przelali wczoraj ca艂膮 sum臋.
51:27To dokumenty, a konta s膮 puste.
51:30Masz mnie za idiot臋?
51:31My艣lisz, 偶e niczego si臋 nie domy艣la艂em?
51:33Dawno widzia艂a艣 swojego m臋偶a?
51:36Poszala艂e艣?
51:37Ja nie.
51:39Ale je艣li chodzi o twojego m臋偶a, to nie jestem pewien.
51:42Ostrzega艂em ci臋.
51:45Patrz.
51:47Polubuj si臋.
52:00To niemo偶liwe.
52:11Dlaczego milczysz?
52:14On ci grozi?
52:15Mo偶e zadzwoni臋 do taty?
52:19Albo wezmiemy policj臋.
52:21Mo偶esz si臋 w ko艅cu zamkn膮膰?
52:24Co?
52:27Przepraszam, kochana, nie wiem, co mnie nasz艂o.
52:29Mam z艂y dzie艅.
52:34I na mnie si臋 z艂o艣cisz?
52:38Martwi臋 si臋 o ciebie.
52:42Na pewno sobie poradzisz.
52:46Jeste艣 silny.
52:49M贸j lew.
52:53Przepraszam, kochana.
52:55Poradz臋 sobie.
52:58Zr贸bmy tak.
53:02Id藕 na zakupy i kup sobie co艣 艂adnego.
53:06P贸jdziesz ze mn膮?
53:09Akurat chcia艂am kupi膰 now膮 bielizn臋.
53:15Mog臋 przymierzy膰 dla ciebie.
53:18Nie, musz臋 poby膰 sam.
53:23Wr贸膰 potem do hotelu.
53:25Ja b臋d臋 p贸藕no.
53:27Zatrzymaj si臋.
53:34To wszystko.
53:35Pa.
53:45Prosz臋 cz臋sto do niej zagl膮da膰.
53:47Chc臋 wy艣wiadczy膰 przys艂ug臋 pani Elenie.
53:50艢mieszna ta dziewczyna.
53:51I niezr贸wnowa偶ona.
53:53Dlaczego w dokumentach nie ma danych ojca dziecka?
53:57Wiek, grupa krwi.
53:59Trzeba wykluczy膰 konflikt serologiczny.
54:02Jaka grupa krwi?
54:03Ona opr贸cz imienia ojca nic o nim nie wie.
54:05Dzwoni艂.
54:06Poda艂am mu adres.
54:11Co za czasy.
54:12Jak tylko si臋 pojawi, zaraz niech idzie do mnie.
54:17112.
54:18Prosz臋 do niej i艣膰, ja przyjd臋.
54:23Pomocy!
54:24O Bo偶e, co si臋 sta艂o?
54:26Koszmar?
54:27Nie, tam.
54:28Co?
54:29On tu by艂.
54:30Kto? Narzeczony?
54:31Tak.
54:32Trzeba go dogoni膰.
54:34Co艣 ci si臋 przewidzia艂o.
54:35Nikogo tu nie by艂o.
54:38殴le si臋 czuj臋.
54:39Co?
54:40Duszno mi.
54:41Duszno艣ci?
54:42Id臋 po aparat z tlenem.
54:44Nie, prosz臋 zosta膰.
54:46Jestem.
54:51Niczego nie rozumiem.
54:53Co tu rozumie膰?
54:55Wszystkie pieni膮dze posz艂y na to konto.
55:00Tw贸j kochany Warochtyn w ostatniej chwili zmieni艂 dane do przelewu i nic nie powiedzia艂.
55:06Ale po co?
55:08Zdaje si臋, 偶e otworzy艂 konto na Cyprze i nas wszystkich oszuka艂.
55:14Nie mog臋 w to uwierzy膰.
55:21Wszystko dobrze.
55:24Antyhistamina.
55:25Dwie tabletki, 艣rodek zwiotczaj膮cy i uspokajaj膮cy.
55:31Nie trzeba.
55:32Kochana, po co si臋 tak m臋czy膰?
55:34Co Pani膮 martwi?
55:48Pani Valerino, prosz臋 tu zosta膰, nigdzie si臋 nie rusza膰.
55:53Musz臋 pilnie zadzwoni膰 do Pani Eleny.
55:59Uspok贸j si臋.
56:01Po艂贸偶 si臋.
56:02Dawaj, dawaj.
56:03Ty kuda?
56:04Dok膮d idziesz?
56:05Polec臋 do Monte Carlo.
56:08Nie b膮d藕 z艂y, prosz臋.
56:12Dobrze.
56:14To t艂umaczy, dlaczego Warochtyn ukrywa si臋 przed wszystkimi.
56:22Przepraszam, Pani Eleno.
56:24Zostawi艂a Pani telefon w biurze, ci膮gle dzwoni.
56:27Dzi臋kuj臋.
56:28Dwana艣cie nieodebranych.
56:30To z kliniki.
56:32Mo偶e co艣 z Wari膮?
56:42Poczekaj.
56:48Sta艂o si臋 co艣?
56:49Nie wiem, powiedzieli, 偶e trzeba przyjecha膰.
56:52Mo偶e Ci臋 podwioz臋?
56:56Przesta艅, to nie pora.
56:59A mo偶e tylko chcia艂bym z Tob膮 poby膰 sam na sam?
57:02Tak?
57:03Tak.
57:04To przyjed藕 jutro rano, Romano.
57:06Sporz膮dzimy sprawozdanie roczne.
57:23DZI臉KUJ臉
57:36Nie wiem, co si臋 sta艂o. Mo偶e to reakcja na leki.
57:40Jest przytomna?
57:41Tak, ale przez asfikcj臋 chwilowo utraci艂a zmys艂y.
57:48Co to znaczy?
57:50Jest pewna, 偶e w jej pokoju kto艣 by艂.
57:54Jej ch艂opak.
57:55A to prawda?
57:56Nie, to delirium.
57:59Czasem pojawia si臋 kobiet w ci膮偶y w trzecim trymestrze.
58:04Prosz臋.
58:13A gdzie Waria?
58:20WERSJA POLSKA SYNTEZIS MEDIA
58:22TEKST IGA WALENCIK
58:24CZYTA艁 MACIEJ JAB艁O艃SKI
Comments