Category
📺
TVTranscript
00:00I welcome you to work.
00:02Okay.
00:03Now, you are Team A.
00:08You made a mistake again.
00:09I'm so embarrassed.
00:11Can't you teach me how to work?
00:12I really want to teach you.
00:14Can't you see that I'm kicking you out of the team?
00:18I can't stand you.
00:20I think I'll give the snake a chance.
00:22Because snakes have some skills that I can't do.
00:26Hey, are you into snakes?
00:27What are you talking about?
00:31I'm sorry.
00:37How do you feel about the fan meet that has just ended?
00:40I feel very impressed.
00:42It's a gift from the two of us
00:44to the fans who follow the series.
00:47Since the day the project started, it's been 2 years.
00:49It's been 3 years.
00:51We've been together for 3 years.
01:01I mean, we're friends.
01:05Hey, Mocha, don't come.
01:12But the series has been so successful.
01:14Why hasn't there been a sequel?
01:17Because I ran out of contracts this month, right?
01:19You won't continue, right?
01:20That's why you didn't announce a sequel.
01:21Are you still a couple?
01:24Hey, Mocha, don't leave.
01:29Hey, why are you asking this?
01:31What is your answer?
01:32Answer me.
01:33What is your answer?
01:36What is your answer?
01:37Answer me.
01:38What is your answer?
01:39Answer me.
01:40What is your answer?
01:41Who told you that we're a couple?
01:43We're a real couple.
01:54Why don't you answer my promise?
02:11It's my business.
02:12If I don't date you, who else will I date?
02:19Sorry, but I've made up my mind.
02:22And I'm going to announce it soon.
02:24You can't do this to me.
02:25Tell me.
02:35It's about time.
02:36I'm about to go home.
02:39I miss you too.
02:41See you at the condo.
02:44Hey, Mork.
02:46Mork.
02:48You haven't graduated yet.
03:24I miss you too.
03:25I miss you too.
03:26I miss you too.
03:27I miss you too.
03:28I miss you too.
03:29I miss you too.
03:30I miss you too.
03:31I miss you too.
03:32I miss you too.
03:33I miss you too.
03:34I miss you too.
03:35I miss you too.
03:36I miss you too.
03:37I miss you too.
03:38I miss you too.
03:39I miss you too.
03:40I miss you too.
03:41I miss you too.
03:42I miss you too.
03:43I miss you too.
03:44I miss you too.
03:45I miss you too.
03:46I miss you too.
03:47I miss you too.
03:48I miss you too.
03:49I miss you too.
03:50I miss you too.
03:51I miss you too.
03:52I miss you too.
03:53I miss you too.
03:54I miss you too.
04:15Toon hasn't been here for days.
04:18That's strange.
04:22Hello, Tess. Hello.
04:32Have you already fired Jued?
04:34No.
04:36Leave me alone.
04:39I don't want to bother you.
04:41But I feel sorry for you.
04:44You have to come back to work alone.
04:46You have to take care of the kids.
04:48Here, I brought this for you.
04:52Are you giving me medicine?
04:53What medicine?
04:54I want you to pay more attention to yourself.
04:56You want me to pay attention to myself?
04:59Boss, don't you know?
05:02You are the most important person in the company.
05:05You don't know.
05:07Come on, I'll give you a massage.
05:08No, I can do it myself.
05:18What's on your mind?
05:30Huh?
05:32On my mind?
05:34You think I'm too evil?
05:40Nothing.
05:41I'm here to help you.
05:42Who asked for help?
05:44You.
05:45You can't do this alone.
05:47You have to have a plan.
05:49Stop.
05:51Make Morkka, the hero of the Y-series, break up with his girlfriend.
05:54According to Ice's statement,
05:56Mr. and Mrs. Jin.
06:02Well, I'm their fan.
06:06Their chemistry is so good.
06:09So?
06:11I want to see him with my own eyes.
06:16Okay.
06:18You want me to go, right?
06:20Go back to where you came from.
06:22Go.
06:23Go.
06:40She hasn't come to work for three days.
06:42That's not good.
06:43It's good.
06:44You want to work alone, right?
06:45That's good.
06:46I like it.
06:47It's a quiet room.
06:48There's only me.
06:50It's going to be a mess.
06:51I took him in as my first partner.
06:54Let him pass.
06:56I'll find you a chair and a table.
06:57Why didn't he come?
06:59You ask me.
07:00Do I know you?
07:01You ask that snake.
07:02No.
07:03I've already lost my dignity.
07:06But you don't want to know.
07:08You fight back.
07:09Hit yourself first.
07:10Wasting my time.
07:12I'm in the emergency room.
07:14I'm not in the emergency room.
07:15If you don't die in five minutes,
07:17put it down.
07:18I'm going to work.
07:19Wait a minute.
07:20Tell me.
07:22If it were you,
07:23what would you do?
07:26You ask the snake.
07:27Not me.
07:28That's it.
07:29You're so fat.
07:30Shit.
07:32Snake, not shit.
07:34I've been bitten by a snake for two days.
07:36I don't know if I'm going to die.
07:42I'm sorry.
07:47I'm sorry.
07:52Sorry.
07:53The number you have dialed cannot be reached.
07:56Okay.
07:57I don't...
08:00I haven't seen you out of the room for days.
08:04Or...
08:05Can you call Phai?
08:10Okay.
08:12I've tried my best.
08:15It's over.
08:31What?
08:36What's that smell?
08:43My cell phone is in the room.
08:45A body.
08:46It must be a body.
08:48Oh, my God.
08:49It died in the room like this.
08:50Who's going to rent it?
08:52Oh, my God.
08:53It's all over.
09:12Oh, my God.
09:25Rotten chicken.
09:27Are you sure it's a chicken?
09:28Do you see a skull?
09:33Where's the body?
09:36Help me.
09:43Help me.
09:51Help me.
10:02Help me.
10:04Help me.
10:12The bathroom is broken.
10:14I can't get it out.
10:15I can't get my cell phone in.
10:16The water is cut off.
10:17The fridge is rotten.
10:19You don't pay for the room.
10:21Why do you have to cut off the water?
10:22You've been stuck in the bathroom for three days.
10:24When are you going to pay?
10:26Don't you know?
10:27It's good to get water for the rest of your life.
10:28Otherwise, you're dead.
10:37I'll wait for the water.
10:39Don't think too far.
10:43But if I'm going to die, it's because of you.
10:45It's been broken for a long time.
10:46Why don't you fix it?
10:47I like to pay for the room late.
10:48You fix it late.
10:49But it's been broken since I've been here.
10:51The table, the closet, the bed.
10:53It's all broken.
10:54It's not true.
10:55Don't blame me.
10:56It's good stuff.
10:57I saw it before I came in.
11:03Do you see it?
11:04The chair is broken.
11:05How?
11:06The chair is broken.
11:07Don't blame me.
11:08It's been broken for a long time.
11:09People are worried about me.
11:10Don't blame me.
11:12It's good stuff.
11:26Look at this.
11:34It's a house.
11:43It's a house.
11:45I just bought it for a profit.
11:47I rarely come here.
11:48Thank you for letting me stay here.
11:50I won't forget it.
11:51Thank you so much.
11:52Who let you stay here?
11:53I let you work.
11:54The target is in the room over there.
11:56After work, go back to your old dorm.
12:00But I really like it here.
12:03You let me rent it.
12:04Please.
12:06You can't afford it.
12:07I won't.
12:10If I can close this job,
12:12I will rent it at a special price.
12:15Please.
12:16Please, P'Boss.
12:19Go back to work.
12:38I'll be back soon.
12:41I'll go back to work now.
12:48The target is out of the room.
12:50I'll send you an update to make it clear.
12:54Do as planned.
12:55You can tell me later.
12:57You want me to rent your condo, right?
12:59Do as planned.
13:01I'll send you an update later.
13:03I'll send you an update later.
13:04I'll send you an update later.
13:05Do as planned.
13:10My little girls.
13:14Wait for this girl.
13:17I'll make Boss give in
13:22so that they can live together.
13:29Wait for me.
13:35Wait for me.
13:43Which floor?
13:45This one.
13:58Oops.
14:00I can't reach it.
14:02Can you help me?
14:03Well…
14:09I'll help you with the basket.
14:25Is this P'Mork?
14:26Is he your old friend?
14:29Yes.
14:30I've watched all episodes.
14:31He's my favorite.
14:33Can I take a selfie with you?
14:35Sure.
14:37One more time, please.
14:39Excuse me.
14:41Is it too close?
14:43Excuse me.
14:44Excuse me.
14:46One more time, please.
14:50Look at the camera.
14:52Okay.
15:03One more time, please.
15:13Excuse me.
15:14Is it too close?
15:16One more time, please.
15:17Excuse me.
15:19Excuse me.
15:20One more time, please.
15:22I have to apologize on her behalf.
15:24She was too excited
15:26to see you.
15:29I'm sorry.
15:30It's okay.
15:31I understand my fans.
15:33We don't see each other often.
15:35It's normal to be excited.
15:36Please continue to support our work.
15:39Just support our work.
15:41If you support us like this,
15:42the condo will report you to the police.
15:45If there's nothing else,
15:47please excuse me.
15:48Thank you, Mr. Maid.
15:52I'd like to adjust the fee to 500 baht.
16:01I'm sorry.
16:05Actually, it's the right of the villagers
16:07to let anyone stay here.
16:08But please be careful
16:09not to imprison other villagers.
16:16It must be your sister.
16:24She is my sister.
16:26But about the noise,
16:28the condo would like to ask for special cooperation.
16:31It's noisy.
16:44I told you to go to the target.
16:46I didn't tell you to go to the prison.
16:47And look, you have to pay a fine.
16:53What did you do to my room?
16:56Who is Mr. Maid?
16:57What right does he have to fine us?
16:58He's the owner of the condo.
17:01And what is the right of the condo?
17:04I've never been there.
17:06He's been taking care of the condo,
17:08the villagers,
17:09and the people who did it.
17:14The cigarette smoke on the way,
17:15adjust it to 500 baht.
17:21Bring food to eat in the fitness room,
17:22adjust it to 500 baht.
17:24Bring food to eat in the pool,
17:26adjust it to 1,000 baht.
17:28But Mr. Maid is special.
17:29If he does anything wrong,
17:30he can go there.
17:32Like the owner of the condo.
17:34Give him a tip like an order.
17:37But you've been hit in the head.
17:39After this, you can't get close to me.
17:42Get out of here. Go home.
17:43Hey, P'Boy, don't kick me out.
17:46Or do I have a way?
18:00Hello.
18:06Who are you looking for?
18:08Hello, I'm new here.
18:18Your name is Kornmai?
18:20Your name is as cute as your face.
18:22Hey, I'm not Kornmai.
18:25I'm Kornmai.
18:27Kornmai.
18:29Really?
18:31You too.
18:34But my name is Jued.
18:38It's Jued Curry.
18:40It's delicious.
18:42You must be as delicious as your name, right?
18:51Are you staying at the condo alone?
18:54No, I'm with my boyfriend.
18:56But he's at work now.
19:00He must be the one I met this morning.
19:02I went down to wash clothes this morning.
19:04So I met him in the elevator.
19:05He's handsome, right?
19:07Right?
19:08I think he's very handsome.
19:11But Jued's boyfriend is also handsome.
19:15He's not my boyfriend. He's my brother.
19:17I don't believe it.
19:18He's really my brother.
19:22Don't say that.
19:24The last one said he's my brother.
19:29Jued.
19:31Jued.
19:33Jued.
19:36Jued.
19:39Now I know why Mei warned me about the sound.
19:43But I like Jued very much.
19:44Because Jued never has a sound problem.
19:50But you admit that you're his girlfriend, right?
19:56I think so.
19:58Why do you think so?
20:04Well...
20:06He just let me stay with him.
20:09He didn't give me his status.
20:11I don't know what he's going to do behind my back.
20:17Men can't be trusted.
20:24Don't say that.
20:28This morning, when I met Kormai's boyfriend,
20:31he asked me to talk to him.
20:34He said he lived alone.
20:36He's single.
20:47Babe, I'm back.
20:50You're late.
20:58Ouch!
21:02Why did you do that to him?
21:03I didn't tell anyone that I'm single.
21:05What?
21:09Let me go.
21:11When did he tell you?
21:13I don't know.
21:14I'm sorry.
21:16The sound in the middle area is adjusted to 500.
21:29The sound in the middle area is adjusted to 500.
21:40What's wrong with you?
21:42Is it you, Pop?
21:44I transferred the money back to you.
21:46I'm sorry.
21:47I thought Kormai was your boyfriend.
21:50He just got a special job.
21:52I just cleaned the room for him.
21:54Why?
21:57But Morkkha lives alone.
22:00What about his boyfriend?
22:02You mean the Chinese guy named Ice?
22:04He never came.
22:06When I cleaned the room, I didn't see anyone.
22:08I only saw Mase, who hired me.
22:14Why Mase?
22:17Morkkha has a lot of work.
22:19He has shooting and events.
22:21He probably doesn't have time.
22:23That's why I'm here.
22:25That's true.
22:27But you take good care of him.
22:32He's a good boy.
22:34He's awake now.
22:36He's awake now.
22:44He looks like a normal guy who lives in a condo.
22:48But actually…
22:53But actually…
22:55But actually…
23:01They're dating!
23:23The flower is in the middle.
23:25It's 500 baht.
23:35I'll pay you back.
23:41Even though they love each other so much,
23:43they have to keep it a secret.
23:45Because Morkkha is the main character.
23:47He's the one who has to keep it a secret.
23:49He's the one who has to keep it a secret.
23:51Because Morkkha is the main character of Y-series.
23:53He has a lot of fans.
23:55And he's very famous.
23:57No one can know that he has a girlfriend.
24:03How did he avoid people in the condo?
24:05And when people in the condo do something wrong,
24:07has anyone seen Mase before?
24:09Has anyone seen Mase before?
24:21He's a litigant.
24:23He can go anywhere without anyone's notice.
24:27But to be safe,
24:29he chooses the way
24:31where no one can catch him.
24:35I wanna eat.
24:37I wanna eat.
24:39I wanna eat.
24:41He's very safe.
24:43He's very safe.
24:47He's very safe.
24:49I want to eat it now.
24:50If you want to eat it, you have to hold it with your hand.
24:55He is waiting for his father and knows how to run away from his team.
25:01But he can't wait to follow him.
25:16Let's continue.
25:20How did you get here?
25:23Oh, I have to follow you to see where your mission has gone.
25:28What's the conclusion?
25:30The conclusion is that
25:31What?
25:33Mork is my boyfriend with Mek from Niti Condo.
25:39How is it, Boss? Can I use it?
25:41It's not bad.
25:43Then let me rent it.
25:44You can leave now.
25:45Why?
25:46I don't have to do this anymore.
25:49Then I will rent it for you.
25:55Hey.
25:57Hey.
25:59How can you do this?
26:00Do you have to use your mustache?
26:03Mom, what's wrong?
26:05Today is my father's day.
26:09What are you looking at?
26:16Room 110.
26:17Room 110.
26:18The water pipe in my room is broken.
26:20I'll let the mechanic go up.
26:21About 20 minutes.
26:22It's too late.
26:23The water is all over my room.
26:24But the mechanic is not available yet.
26:26If the mechanic is not available, you have to come up and see for yourself.
26:28Come up now.
26:29The water is all over the other rooms.
26:30What are you going to do?
26:31Okay.
26:47Come in.
27:01Come in.
27:18The shirt is all wet.
27:19Don't you want to change it?
27:21I like it like this.
27:22It's cool.
27:23What about you?
27:24Why are you sweating?
27:25Is it hot?
27:28Oh.
27:30No.
27:33I'm fine.
27:34I'm fine.
27:35I'm fine.
27:36I'm fine.
27:37I'm fine.
27:38I'm fine.
27:39I'm fine.
27:40I'm fine.
27:41I'm fine.
27:42I'm fine.
27:43I'm fine.
27:44I'm fine.
27:45I'm fine.
27:46Are you all right?
27:58I'll call the mechanic.
28:16I can see that. You're always looking at me.
28:21Are you crazy? Who would look at you?
28:25I would never care about a homeless guy like you.
28:29You're the same.
28:31Normally, I only look at girls.
28:34But you know what?
28:36You're the first guy I care about.
28:46P'Boss.
28:55P'Med.
28:59Are you having an affair with Mr. Nutty?
29:02How could you do this to me?
29:04Are you cheating on me?
29:07No, Mocha. It's not what you think.
29:10It's not like that, Mocha.
29:12My boyfriend cheated on me.
29:14Who's your boyfriend?
29:16Did you forget that I'm your girlfriend?
29:22Don't kill me.
29:26It's not what you think.
29:28It's not like that.
29:30It's not what you think.
29:32I saw it with my own eyes.
29:34Can we talk in my room? I'll talk to him.
29:36We don't have to talk now.
29:38Are you here to fix the pipe?
29:43Who's your boyfriend?
29:46It's none of your business.
29:52No.
29:54I broke up with him.
29:56You have to let me stay here.
29:58When did I make a deal with you?
30:00You said it yourself.
30:02Get out.
30:04No.
30:11After this, I'll throw you out of the window.
30:14And Sofa.
30:16Get out.
30:46What's the matter?
30:52It's nothing.
30:56It's an accident.
31:00It's too late.
31:02I broke up with my boyfriend.
31:06I and Mocha got back together.
31:10What?
31:12You didn't break up?
31:13No.
31:15Mocha doesn't hate me for a long time.
31:17He loves me so much.
31:19He's a famous actor.
31:21He can stay at any good condo.
31:24But he chose to stay here.
31:26Because he has you.
31:29Since he knows about us,
31:31he's a little jealous.
31:33Mocha doesn't play Y-series anymore.
31:36Because he wants to be with you openly.
31:38That's why he signed a contract with A25.
31:42It's about acting.
31:44He just went out.
31:46He announced that he wouldn't keep his old contract.
31:51Look at him.
32:02You're so bad.
32:04Let's do this.
32:05You're so bad.
32:07Don't let Mocha go to the press conference.
32:11Prepare the photos.
32:13I'll take care of the rest.
32:15Got it.
32:36I'm sorry.
32:38Okay.
32:49What?
32:57Hey, what are you doing?
33:00I'm sorry.
33:01What are you doing?
33:03I'm sorry.
33:12Hey, give it back to me.
33:16Where are you going?
33:18Give it to me.
33:20Give it to me.
33:24What are you doing?
33:27I don't want Mocha to play Y-series.
33:31I want to see Mocha's performance.
33:34Mocha, don't leave me.
33:37Don't leave me.
33:42Mocha, pick up the phone.
33:56Mocha, don't leave me.
33:59Mocha, don't leave me.
34:01Mocha, don't leave me.
34:04The first plan failed.
34:06It's okay. Let's do the second plan.
34:30Hey, what's wrong?
34:34Who did this to you?
34:36Mom.
34:38Hey, P'Thong.
34:40What are you doing?
34:42I have something to talk to you.
34:44Okay.
34:47Who is that?
34:49Who is that?
34:58Ka.
35:02The movie director
35:04that Mocha is going to sign a contract with.
35:07He's your relative, right?
35:10I can't believe it.
35:11It's a break-up app.
35:13They said it can break people up.
35:15It's a scam.
35:16It's a bad app.
35:17I can't believe it.
35:19I don't want to get involved.
35:20I want to be alone.
35:21Do you understand?
35:30Someone sent this to me.
35:38If this picture is leaked,
35:40it will affect your movie.
35:43How are you going to answer him?
35:50Well…
35:51I have to tell him the truth.
35:54This is my private life.
35:57I want him to see me as an actor
35:58who has a variety of roles.
36:01More than just a chemist.
36:03A salesman.
36:05Not a salesman.
36:11A real actor.
36:15You're right.
36:16You know more than I do.
36:17You're right.
36:18You know more than I do.
36:21Are you okay with my decision?
36:24I'm okay.
36:25I have a variety of jobs.
36:27Tell me.
36:48It's been half an hour.
36:49Why isn't he live yet?
37:11Why are you here?
37:12Aren't you going to handle it?
37:18What are you guys doing here?
37:22Nothing.
37:23We're not doing anything.
37:26It's not necessary.
37:31Hello, everyone.
37:33I called you all here today
37:35because I have an announcement to make.
37:37Well…
37:38Who is your friend in the series?
37:47There will be a sequel.
37:49It's called
37:50Who is Your Boyfriend?
38:02I was wrong
38:03about what you said to me.
38:04But…
38:08I want to be in the movie
38:11that I casted.
38:15Why?
38:17Even if it's not about a man,
38:19it has to be about a woman.
38:21You told me
38:22that I'm not good at acting.
38:24But it's not…
38:25It's okay.
38:27Sign the contract with me first.
38:28There must be a job
38:29that suits me.
38:32But I have to wait.
38:43Does this mean
38:44you've signed the contract?
38:46Yes.
38:47Where can I go?
38:49My boyfriend is here.
38:54Who is your boyfriend?
39:08It's up to you now.
39:12They're still in a relationship.
39:17What about you?
39:19What are you going to do?
39:22Well…
39:27I'll go back to the way I was.
39:29Go back to being a condo architect
39:30and a housekeeper like before?
39:33I'm really asking you.
39:35Aren't you tired
39:36of running away
39:37and going back to your room?
39:47I'm tired.
40:00Go to the gym,
40:02play pool,
40:04walk hand in hand in the park.
40:07You can do anything you want
40:09but you can't do it back.
40:17I can't count the things
40:18I can't express in public.
40:23But this kind of unclear love
40:27is it really worth
40:28your effort?
40:46I love you.
41:16I love you.
41:27Do I have to go back
41:28to hiding
41:31until you break the contract again?
41:39The new gym can't be clear.
41:42So I have to make a decision like this.
41:44You can't make it clear to me.
41:47Can I make my own decision?
41:51I think we should stop here.
41:53No, I did it all for us.
41:59No, this is not for us.
42:04But it's for you.
42:06Only you.
42:10Nate, are you really going to leave me?
42:14No,
42:17you don't have to go.
42:19Because this is my room.
42:22I want to get on the elevator like others.
42:25I don't want to escape anymore.
42:44I love you.
43:03Are you really not going to stay?
43:06I can't close my own mission.
43:09I have to accept the truth.
43:15By the way, you are so cool today.
43:18Because of your words,
43:20Nate is willing to leave
43:21an unclear relationship.
43:24You are
43:26a good person.
43:34How much did you pay for the room?
43:36How much did you pay for the room?
43:403,000 baht.
43:42Why?
43:43I think it's the same.
43:46You pay the rent, water and electricity.
43:51And if there's anything broken in the room,
43:53I'll fix it for you.
43:56You won't let me rent a phone anymore?
43:58If you ask me, I won't.
44:00No, I won't.
44:02But
44:04don't compliment me that I'm a good person again.
44:06It's irritating.
44:08I won't.
44:13But can I ask you one more thing?
44:15What?
44:16Can I ask you one more thing?
44:17No.
44:19But give me your hand.
44:21Why? I'm not a dog.
44:23Why do I have to do it?
44:25Give me your hand.
44:27Here.
44:29Do it properly.
44:33And give me your hand.
44:37Hey, do I look like you
44:40when I do this?
44:43I don't know.
44:47I want to thank you
44:49when I do this after work.
44:52It's so cool.
44:54It's so cool.
44:57Nonsense.
44:58Do you want this keycard?
45:00Yes, I do.
45:04I'm sorry.
45:23Directed by Kritsada Techanilobon
45:26The noodle vendor and I are all busy.
45:29In the next case,
45:30the target is Mind and Mod.
45:32Actually, they broke up.
45:34But the return is sweeter than ever.
45:37Are we really going to be together?
45:39Can I ask you one more thing?
45:41What?
45:43Can I kiss you?
45:46If they break up,
45:48understand each other,
45:49love each other more,
45:50what else can I do?
45:51You can.
45:52It's my time.
46:23Directed by Kritsada Techanilobon
46:24The noodle vendor and I are all busy.
46:25In the next case,
46:26the target is Mind and Mod.
46:27Actually, they broke up.
46:28But the return is sweeter than ever.
46:29In the next case,
46:30the target is Mind and Mod.
46:31Actually, they broke up.
46:32But the return is sweeter than ever.
46:33In the next case,
46:34the target is Mind and Mod.
46:35Actually, they broke up.
46:36But the return is sweeter than ever.
46:37In the next case,
46:38the target is Mind and Mod.
46:39Actually, they broke up.
46:40But the return is sweeter than ever.
46:41In the next case,
46:42the target is Mind and Mod.
46:43Actually, they broke up.
46:44But the return is sweeter than ever.
46:45In the next case,
46:46the target is Mind and Mod.
46:47Actually, they broke up.
46:48But the return is sweeter than ever.
46:49In the next case,
46:50the target is Mind and Mod.
46:51Actually, they broke up.
46:52But the return is sweeter than ever.
46:53In the next case,
46:54the target is Mind and Mod.
46:55Actually, they broke up.
46:56But the return is sweeter than ever.
46:57In the next case,
46:58the target is Mind and Mod.
46:59Actually, they broke up.
47:00But the return is sweeter than ever.
47:01In the next case,
47:02the target is Mind and Mod.
47:03Actually, they broke up.
47:04But the return is sweeter than ever.
47:05In the next case,
47:06the target is Mind and Mod.
47:07Actually, they broke up.
47:08But the return is sweeter than ever.
47:09In the next case,
47:10the target is Mind and Mod.
47:11Actually, they broke up.
47:12But the return is sweeter than ever.
47:13In the next case,