00:00We're going to lift up the tape,
00:02and there's nothing in there.
00:03Right, Raymond?
00:04Yeah.
00:07Raymond?
00:12Charlene?
00:25We're still here,
00:26but we're still here.
00:28Sinusundan mo ba kami, Charlene?
00:31Huwag kang assuming, Divina.
00:35Wala kong panahon para sundan ka o kayo.
00:39Andito ako because this is my favorite restaurant.
00:42Ako din.
00:43Favorite restaurant ka to.
00:45Pero sa bagay, hindi lang naman sa food,
00:47tayo nagkakapareho ng taste.
00:50Divina.
00:51Divina.
00:57I'm okay.
00:59Sharing mo kung,
01:01napapadalas na yung pagkita niya nito.
01:05Um,
01:06nandito kami kasi may importante kami pinag-uusapan.
01:11Actually, yung meeting namin ngayon sobrang importante.
01:14Tukos sa annulment niya.
01:18Actually kami din.
01:20To celebrate.
01:22I'm sorry, Adrienne.
01:23I don't have time for this.
01:28Adrienne?
01:30Bakit ka, Alice?
01:32Di ba okay na kayo?
01:33Nakapag-usap na kayo ito sa paghiwalay ninyo?
01:36But parang affected ka pa rin.
01:38Hindi ako affected.
01:40Ayaw ko ng gulo.
01:41So kay Sharnene,
01:42we're all good.
01:44Walang mang bugulo.
01:46Di ba napag-usapan na natin ito?
01:48And you both made this decision.
01:51Let's move on.
01:52Anggapin na lang natin ito.
01:53Tsaka hindi naman natin may iwasan na
01:55lumating yung ganito sitwasyon eh.
01:58Di mo kailangan umiwas.
02:00You want this?
02:04Sige.
02:06Fine.
02:23Thank you, Raymond.
02:24Kasi namahan mo ko today.
02:26Lalo na sa pinagdadaanan ko sa anak ko.
02:29Pero I'm glad everything is okay na.
02:34Sharnene.
02:36We can go.
02:38We don't have to stay here.
02:39We don't have to stay here.
02:40I'm okay.
02:41Are you sure?
02:42Sure.
02:50Swerte mo rin dyan sa Adrienne eh, ano?
02:54Aside from being...
02:56your lawyer,
02:58psychologist,
03:00uh...
03:02therapist?
03:03Ano pa ba role na sa buhay mo?
03:06He's a loyal friend.
03:10Something yung wala ka.
03:13Loyalty.
03:14Loyalty.
03:15Ba't mukhang maswerte ka naman kay Bibli na eh.
03:19Yung wala ka, meron siya.
03:22Loyalty.
03:24Just like a dog.
03:26Parang buntot ng buntot siya.
03:28Mas okay nang nakabuntot.
03:31Mas okay nang nakabuntot.
03:33Marunong ipaglaban ang butong pinangahawakan.
03:37Hindi binibitawan.
03:39And that's what you call commitment, Sharnene.
03:43Alam mo ba yun?
03:45Talagang pinagmamalaki mo ang pagiging kapit mo.
03:48Ayun, ma'am.
03:55Oh, excuse me, Kapitid.
03:57It's time to order.
03:59I want escabeche.
04:00Order?
04:01Para sa mga matatapang at walang meal, kabet.
04:06Ako gusto ko lang ampalayang gisado.
04:09Para sa mga taong bitter.
04:11At mapapaitang life.
04:13Ah, sorry po, ma'am. Wala pong ganun sa menu namin.
04:16Ma'am, pwede ko mang dagdagan yung order to.
04:19Isang laing din.
04:20At special request sa chef.
04:22Kadagawag hindi masyadong naku yung damon ng laing.
04:25Para ramdang naramdang yung pangangapit.
04:28Yung nakakilala kasi ako na...
04:31Mahilig taga-tamot ng mga kape.
04:35Para sa panghimagras, gusto ko ng lecheng!
04:40Lechislan.
04:42Dahil matamis.
04:43Pero wala namang substance.
04:48Charlene.
04:50This is too much. I think we should go.
04:59Hanggang ngayon, tumatalikot ka pa rin, Charlene, no?
05:03Trying to run away from your problems?
05:06Yan ba tinuturo ng magaling mong abogado?
05:08Sinusukuha mo yung relasyon tapos pushing through with the annulment?
05:17Sa bagay, siya naman may gusto niyan eh.
05:20Para magkasama na kayo.
05:22Alam mo yung pagpapugado mo?
05:24Para sa batang, naghihintay na lang na malaglag yung candy na sinubo ng iba.
05:31Yung...
05:33Yung...
05:34Yung pinipili tius erili du satiratera.
05:40Sabi mo.
05:42Yung...
05:43Du satiratera.
05:44Sabi mo, please.
05:45Ayun!
05:46Ayun!
05:47Ayun!
05:48Ayun!
05:49Ayun!
05:51Tiwong makakabutin!
05:52Aman na lang!
05:53Ano?
05:55Aman na lang!
05:57Ano?
05:59Tiwong makakabutin!
06:00Aman na lang!
06:03Aman na lang!
06:05Pinagpas ko yung pagbibintang mo sa amin at pinahalala namin ni Charlene ah.
06:08Pero nalino!
06:09Overboard!
06:10Bastos ka!
06:11Totoo na yung sinabi ko eh!
06:13Gusto mo magkahiwalay kami na asa ako para magsukulong siya!
06:16Mayro'y kong mag-isip.
06:17Kaya huwag po kayo tunod sa'yo.
06:20Bakit sino ba ng loko?
06:21Di ba ikaw?
06:23Kaya huwag po isisi sa'kin kung nagkaganto kayo ni Charlene.
06:26Huwag kang magmalinis!
06:27Huwag niya ako nagmamalinis!
06:29Kaya isang konti pa natin dalin.
06:30Kaya ko patahin sa'yo na walang namamagitan sa amin ni Charlene.
06:33Hindi ko kasalanan kung madumi at makikidad ang utak mo.
06:36Asa talagang gagawan mo ng alabay ang babae mo?
06:40Hindi magagawa ni Charlene yan.
06:43Hindi magagawa ni Charlene lahat ang pinagbibintang niyo.
06:46Kasi hindi siya katulad niyo.
06:47Hila ko.
06:50I-real, it's about anana.
06:52You made a big mistake, Raymond.
06:57Dahil pinagpalit mo si Charlene
06:59sa isang babaeng napakalayo sa kanya.
07:01Hila ko.
07:03Paswerte yung lalaki mapipili ni Charlene.
07:05Ikaw malas ka.
07:08Nagpinakawala mo siya.
07:09I-moking mo sa kanila.
07:13Ay!
07:14Ow!
07:16Susie!
07:17Susie!
07:18Susie!
07:19Talagang hindi sumasang-ayon ang universe sa mga pinagsasabi ng attorney mo.
07:22Thank you, Adrian. Thank you.
07:23Ano?
07:24Gumising ka na ba sa katotohanan, Charlene?
07:28Sinampal ka na ba ng realidad?
07:31Look at you!
07:33Tignan mo yung sarili mo.
07:34Napaka-plain.
07:35Napaka-boring.
07:38Kung nagtataka ka kung bakit ka iniwan ang asawa mo,
07:41kasalanan mo yun.
07:43Sino bang magtsatsaga sa napaka-whiny,
07:46napaka-weak,
07:47tsaka napaka-pangit na babae?
07:49Kung baka sa pag-ain,
07:50walang ka-order sa'yo.
07:51At wala din kakain dahil panis ka.
07:55Samantalang ako.
07:57Prime porterhouse yata ito.
08:00Sabihin mo,
08:02you're a prime home wrecker.
08:04You know,
08:05the both of you,
08:06wala na kong pakialam sa inyong dalawa.
08:08At wala na kong kailangan patunayan pa sa inyo.
08:11Pwede si Raymond may pakialam.
08:14Cristobal siya.
08:16At ayaw niya ng peke.
08:18Ayaw niya ng panis.
08:20Okay?
08:22Nagtataka ka pa ba kung bakit siya pumatul sa akin?
08:24Kung bakit niya ako pinatulan?
08:27It's because I'm the real deal, Shardine.
08:30Ginto!
08:32Ikapot ng baso.
08:34And Raymond deserves way better.
08:43Ko!
08:45Pumalis na kayo.
08:47Are you okay?
08:50Recy!
08:51Patingin na.
08:52Naku!
08:53Naku!
08:54Halika dito!
08:55Ian!
08:56Hey!
08:57Hey!
08:59Mukhang nakaigihahan na si Shardine at ang abogado niya.
09:03Pinagtanggol pa niya.
09:06No talk about it.
09:08Lalo na umiinitulok ko eh.
09:11Raymond,
09:12ipinag-usap na kayo ng maayos.
09:14Parang affected ka pa rin.
09:17Vivian ha hindi naman ganun kadali yun eh.
09:19It's been a long time for Sharlene.
09:23It's not like you wake up one morning at wala lang.
09:28It's very painful for me.
09:31And it's more painful that I saw two of them.
09:35And I know that there's nothing to happen.
09:38We're not going to die.
09:42Wait, Mom.
09:44I said to you,
09:47but you need to do everything so you can move on.
09:51You're not going to die yourself.
09:55If Sharlene is going to move on to you,
09:58why not you?
10:02Even if you're going to die,
10:06pay attention to the people who love you.
10:12Pay attention to the people who love you.
10:14You're not going to die.
10:17You're not going to die.
10:19You're not going to die.
10:21Hey, Mom.
10:23I'm here.
10:25I just got off the entire life of Sharlene.
10:27I was going to die.
10:28Okay?
10:29I'm going to die.
10:30Where are you?
10:32I'm going to die.
10:34I'm here.
10:37I'm going to die.
10:42Adrienne,
11:10Dapat hindi mo na pinatulan si Ringan.
11:13Nasaktan ka tuloy.
11:15Okay lang.
11:17Worth it din naman eh.
11:19Tagal na rin ako nagtitimpeed dyan sa asawa mo.
11:22Kaya lang nahihiya ako sa'yo.
11:25Lagi ka na lang nandadaray sa mga gulo namin.
11:28Charlene, I'm not just your lawyer.
11:32I'm also your friend.
11:34Kung kailangan mo itong i-defend,
11:38nagawin ko, lalo na kung nangaragabiado ka na.
11:41Hindi lang naman sakurati kita kaya ang protektaan eh.
11:45Salamat.
11:47I'm sure din tama lang nahiwalay mo yung asawa mo.
11:52We don't deserve that kind of treatment.
11:56Alam nyo, you're so beautiful.
11:59Hindi lang yung panlabas mo yung magandang pati kalooban mo.
12:03Ang dapat sa'yo,
12:06naalagaan,
12:08magprotektahan,
12:10minamahal.
12:12I don't know.
12:15I don't know.
12:17Pagkatapos kay Raymond,
12:21hindi ko naalam, Adrian.
12:24Again, I'm so sorry.
12:28Salamat sa paghatid mo.
12:30Parehat ako.
12:31Ate,
12:44mukhang pa-dead-ed na talaga yung relationship ni Kuya Raymond ah.
12:49Hindi umaalalaan eh.
12:51Hindi na rin ako umaasa na maging maayos yun.
12:54Hindi ko nga alam kung bakit ba kailangan ng mediation para sa unoment case,
12:57eh wala namang nangyayari.
12:59At least ngayon,
13:00buo na yung desisyon mo, di ba?
13:02Pag binalikan mo yung moment na to,
13:03wala kang regrets,
13:04wala kang nang inisipin.
13:06Tsaka, Ate,
13:07makakapag-move on ka na.
13:09Tsaka alam mo yun,
13:10si Kuya Raymond,
13:11pwede binaira na yan.
13:12Kaya ikaw,
13:13mag-unap ka na ng bago mong love life.
13:15Ika ba?
13:16Kimi, hindi ko priority yun.
13:19Matapos ko maayos yung annulment case namin ni Raymond,
13:22gusto kong buuwi ng sarili ko.
13:25Pag naayos ka na yung relasyon ng anak ko,
13:28I think it's time to,
13:30you know,
13:31take care of myself.
13:33Hindi ko yan priority yet.
13:35Ayaw kong isipin yan.
13:37Tama yan, Ate.
13:38Good mindset yan.
13:40Ayawan ko talaga.
13:42Eh, baka nga tamat si...
13:44si Divina.
13:45I'm too plain and boring,
13:47kaya ang bilis mo napalit mo.
13:49Nakinig ka naman sa babae ngayon.
13:52Ate, alam mo,
13:53wala naman akong nakikitang mali sa itsura ko.
13:55Ang sa akin lang,
13:57pwede ka pang mag-level up.
14:00Yan, si Kuya Raymond,
14:01si Divina.
14:02Ako, huwag mo na pansinin niya.
14:03Huwag mo na silang intindin.
14:04Hayaan mo na sila.
14:06And Ate,
14:07come to think of it,
14:09pwede mo silang balikan.
14:11Pwede mo patunayan sa kanila
14:12na mali yung iniisip nila sa'yo.
14:14Mali yung nakikita nila sa'yo.
14:16Diba?
14:17The best revenge is to level up
14:19and to look good.
14:21Hindi mo kailangan balikan si Kuya Raymond.
14:24Iparamdam mo sa kanya
14:26na pagsisisihan niya
14:27na ipinagpalit ka na kay Divina.
14:29Yun lang yun, Ate.
14:32Ang bahala sa'yo.
14:34Ate?
14:35O, Ate.
14:36Tara na.
14:37Mas maagag, mas okay.
14:38Para marami tayo mabili.
14:40Ate.
14:41Ano nangyari?
14:43Ate?
14:44O, Ate.
14:45Tara na.
14:46Mas maagag, mas okay.
14:47Para marami tayo mabili.
14:48Ate.
14:49Ano nangyari?
14:50Nag-message na si Adrian.
14:51May schedule na kami para sa mediation ng pretrial
14:54sa annulment case namin ni Raymond.
14:56Maghaharap na kami.
14:57Ate, that's the perfect venue para ma-reveal na yung look mo.
15:00Ate, tignan lang natin kung hindi maglaway ulit sa'yo si Kuya Raymond.
15:04Watch out for Charlene.
15:052.0.
15:06O, Ate, alay ka na!
15:07Alay ka na!
15:08Alay ka na!
15:09Alay ka na!
15:10Alay ka na!
15:11Alay ka na!
15:12Alay ka na!
15:13Ate!
15:14Ate!
15:15Ate!
15:16Ate!
15:17Ate!
15:18Ate!
15:19Ate!
15:20Ate!
15:21Ate!
15:22Ate!
15:23Ate!
15:24Ate!
15:25Ate!
15:26Ate!
15:27Ate!
15:28Ate!
15:29Ate!
15:30Ate!
15:31Ate!
15:32Ate!
15:33Ate!
15:34Ate!
15:35Ate!
15:36Ate!
15:37Ate!
15:38Ate!
15:39Ate!
15:40Ate!
15:41Ate!
15:42Ate!
15:43Ate!
15:44Ate!
15:45Ate!
15:46Ate!
15:47Ate!
15:48Ate!
15:49Ate!
15:50Ate!
15:51Ate!
15:52Ate!
15:53Ate!
15:54Ate!
15:55Ate!
15:56Ate!
15:57Ate!
15:58Ate!
15:59I'm sorry I'm late, uh, potential not traffic.
16:18No, you're actually in, actually on time.
16:22Um, Charlene, it's just me or you look, you look different.
16:28But, but in a positive way.
16:31Thank you, Adrian.
16:33Something new, new chapter, new beginnings.
16:41You look great, Charlene.
16:52Thank you, Raymond.
16:54Do you like what you see?
16:58Ay, naku, Charlene.
16:59Kahit ano pong isuot mo,
17:01kahit ang ayos ng buhok mo,
17:03kahit anong jewelry pang isuot mo,
17:05umaalingasaw pa rin ang pagiging boring and plain ex-wife mo.
17:11Ex-wife.
17:13Sa pagkakaalam ko, nasa proseso pa't kami ng paghihiwalay.
17:18So, technically and legally, I'm still Raymond's wife.
17:24At sa ginagawa mo ngayon, mas nangiibabaw yung amoy na desperadang kabit.
17:30How dare you?
17:32Bakit?
17:33Masagit ba?
17:35Masagit ba?
17:36Masagit bang malaman ng realidad?
17:38Ah, no, wait up.
17:41Charlene, Divina, please.
17:43This is not the place to...
17:45to be like this.
17:47And this is not the place for you, Divina.
17:49As far as I know, this is a mediation
17:52para sa annulment case namin mag-asawa.
17:55Take note.
17:57Mag-asawa.
17:59Hindi ka parte sa loob ng relasyon namin.
18:02Ikaw lang yung sumira ng relasyon namin
18:04kaya dapat nasa labas ka lang.
18:11Divina, Divina, no.
18:13No, please.
18:15Control yourself, please.
18:17No, please.
18:18Not here.
18:19Charlene, let's go.
18:20Kaya yung panagintay yung Mediator Officer.
18:22Hanggang dito ka lang, Divina.
18:24Hindi ka pwedeng pumasok.
18:32At sino ka para pagsabihan ako?
18:34Nandito ako to support Raymond.
18:36Pero hindi mo pwedeng pangalanda ka
18:38ng pagiging kabit mo dito.
18:42Divina, hindi ka pwede sa mama sa loob.
18:44Si Raymond at si Charlene lang
18:46ang pwedeng kasama with us.
18:47They're lawyers.
18:51Divina.
18:53Dito ka na lang or
18:54umalis ka na lang siguro na.
18:56Hindi.
18:57Huwag hihintay. Huwag hihintayin kita.
18:59Huh?
19:00Atat na atat.
19:01Gusto mo talagang malaman kung
19:03naiyakyat yung annulment case namin
19:05o baka magkaayos kami ni Raymond.
19:09Well,
19:10sad to say.
19:11Dito ka lang sa labas.
19:12So,
19:14enjoy waiting.
19:21Hintayin kita.
19:22Go ahead.
19:23Mah ifÎŻÎœyong.
19:24Mah.
19:25Mah.
19:26God.
19:27Fauna sexyyihi.
19:28Mah.
19:29Invest.
19:30Mah.
19:32Mah.
19:33Go ahead.
19:36Shake very much.
19:37ă.
19:39Take care.
19:43Pa.
19:43EmpAT.
19:45Set.
19:46Mah.
19:49Yuh.
19:51ïżœïżœ?
Comments