00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:10.
00:12.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28.
00:30.
00:32.
00:34.
00:36.
00:38.
00:42.
00:44.
00:46.
00:48.
00:50.
00:52.
00:54.
00:56.
00:57.
00:59.
01:01.
01:03.
01:05.
01:07.
01:09.
01:11.
01:13.
01:15.
01:17.
01:19.
01:21.
01:23.
01:25.
01:27.
01:28.
01:29.
01:31.
01:33.
01:34.
01:35.
01:35.
01:36.
01:37.
01:38.
01:51I'm going to die!
01:57I'm going to die!
02:03That's what Shirlene is.
02:05I don't want you to die.
02:07I'm going to die for the truth.
02:09I hope you don't want to take care of Shirlene.
02:12I'm going to tell you about my sins
02:15and I'm going to give you all my sins.
02:19Shirlene...
02:21Shirlene!
02:23Shirlene!
02:29Shirlene!
02:31Shirlene!
02:35I'm really struggling for my practice.
02:37But instead of me experimenting with my brain,
02:41you'll be stupid!
02:44What?
02:45You're not being scared of me?
02:48Huh?
02:50Why am I going to take care of you?
02:53Do you want to take care of yourself?
02:56Even if Satan is going to take care of you?
02:59Do you really want me to laugh?
03:03If you know the truth.
03:05If you know what you want to say, Lailani,
03:08you will be able to save your life!
03:12Why?
03:14Do you know it?
03:16Do you want him to take care of you?
03:19Do you know it?
03:21I'm going to take care of you.
03:24This is your last moments, Sir Pascual.
03:29Your final moments.
03:31I'm going to take care of you!
03:34What's going on?
03:37There are a lot of apples.
03:40They just want me to look at you.
03:43They want me to book you.
03:45They want me to expose them.
03:48But all of them are my lips.
03:51Lailani.
03:53Dado.
03:54And that's the 11th.
03:56Dado, you've got to go.
03:57Go!
03:58Dado.
03:59Let's go!
04:01Dado!
04:02Dado!
04:03Dado!
04:04Dado!
04:09Dado!
04:10Dado!
04:11Oh!
04:12Oh!
04:16You're really alive!
04:17Onze!
04:18Anna!
04:19Anong kinalaman ni Onze?
04:22Actually, ayoko naman siya patayin.
04:27Wala naman sa'kin yung bata na yun eh.
04:28Kaya lang,
04:30dumating yung bagets
04:31pagkatapos kita patulugin.
04:35Magdivina?
04:36Anong ginawa mo?
04:37Wala!
04:38Pinatay mo sila?
04:39Mamatay tao ka!
04:41Ay, ayun.
04:42Wala akong cha.
04:45Kailangan ko siya patayin.
04:48Hayop ka!
04:50Hayop ka talaga!
04:53Hayop ka!
04:54Hayop na kong hayop!
04:57Pero ito na.
05:01Papatayin na kita.
05:03Isasama na kita sa mahabang listahan ko ng mga pinatay ko!
05:09Handa ka na ba?
05:12Good-bye, Charlene.
05:14Good-bye, Charlene.
05:20Ah!
05:21Ah!
05:22Ah!
05:23Ah!
05:24Ah!
05:25Ha!
05:27Strang kang sigas na mukha ko!
05:28Tanggapin mo na lang!
05:29Ah!
05:30Mamatay ka na!
05:31Sa labanan nito.
05:33Aku ang panalo!
05:35Mag eskoria ka na lang lahat mungen, Charlene!
05:38Hamamatay ka na!
05:39Mamatay ka na!
05:41Mamatay ka na!
05:42Hindi ka nakailangan ng pamilya mo!
05:43Your family!
05:44They're already dead!
06:03Yeah.
06:05You're good.
06:07You're getting a suit.
06:08That's the Lani.
06:09She's already ready.
06:10Let's go.
06:12We need to go.
06:13before you recover from Divina.
06:20You need to come.
06:21Where is Laylani?
06:23She's here.
06:24Charlene!
06:25Laylani!
06:27Oh, Charlene.
06:29Salam.
06:31We've reached you again.
06:33Thank you for your life.
06:35We need to come out before you recover from Divina.
06:38What happened to you?
06:40Divina.
06:42Tuluyan na siyang nabaliw.
06:44Iyan.
06:48Dahan-dahan.
06:49Dahan-dahan.
06:50Dahan-dahan.
06:52Dahan-dahan.
06:54Dahan-dahan.
06:56Dahan-dahan.
07:11Dahan-dahan.
07:12Come back here!
07:14Ah!
07:16Let's go!
07:17Ah!
07:26Ah!
07:31Arnold!
07:32Arnold!
07:33You're so angry!
07:34You're so angry!
07:36You're so angry!
07:37You're so angry!
07:39You're so angry!
07:41Ako!
07:42Anong gagawin natin?
07:43Anong-anong gagawin natin?
07:45Hahanapin mo sila!
07:46Hindi sila pwede magkita ni Raymond
07:48at hindi sila pwede pumunta sa polis!
07:50May-expose tayo!
07:51Daway-daway lang tayo dito!
07:52Alam mo yun?
07:53Eh, paano nga?
07:54Anong gagawin natin?
07:56May alam akong paraan kung paano mo sila matutuntun.
08:00Ano?
08:01Si Xavier!
08:11Lailani!
08:12Ah!
08:13Hindi sila pwedeng tumagal dito!
08:14Kailangan natin mapigilan si Divina!
08:15Ah!
08:16Kayaanin ko!
08:17Kayaanin ko!
08:18Ah!
08:19Kayaanin ko!
08:20Ah!
08:21Ah!
08:22Hindi sila pwedeng tumagal dito!
08:23Kailangan natin mapigilan si Divina!
08:25Ah!
08:26Kayaanin ko!
08:27Ah!
08:28Ah!
08:29Kayaanin ko!
08:30Nasa labas lang si Papa at kinakausap ang mga polis!
08:35Lailani, hindi pwedeng tumakas si Divina!
08:38Kailangan siyang maparusahan sa lahat ng kasalanan na ginawa niya!
08:43Oo, Shaqine!
08:44Pero may...
08:45Di kailangan ka munang malaman!
08:49Bakit?
08:50Bakit?
08:51Bakit, Lailani?
08:56Napakahalagang impormasyon, Shaqine!
09:01Patawarin mo ko!
09:06Patawarin mo!
09:08Ah!
09:09Ano?
09:10Ano?
09:12Ano?
09:13Ano?
09:14Ano?
09:15Ano?
09:16Ano?
09:17Ano?
09:18Ano?
09:19Ano?
09:20Ano?
09:21Ano?
09:22Ano?
09:23Ano?
09:25Ano?
09:26Ano?
09:27Anoã‚«ang dami kong pagkukulak sa iyo?
09:28Ano?
09:29Ma...
09:30Ano?
09:31Ano?
09:32Ano?
09:33Ano?
09:34Ah, ah, no, natulas ako, anak.
09:38Nahulog ako sa hapdan.
09:40Buti na lang napakapit ako kaya napigilan.
09:44Anak, doon ko na-realize,
09:47time-play pala ng buhay.
09:50Na sa isang iglap, pwede akong mamatay.
09:54Pwede mawala ka sa akin.
09:57Ma-play po talaga ang buhay, ma.
10:00Na-realize ko rin po yun ang nawala sa tatay dado.
10:04Pati si Onse.
10:06Oh, mga ka, anak.
10:09Kaya nag-isip ko,
10:11dapat samantalin dati na pagkakadon magkasama tayo.
10:16Sa tingin ko dapat magbakasyon tayo,
10:18dapat magbonding tayo.
10:21Alam ko na, pumunta tayo sa beach.
10:25Pero ma, may pasok pa po akong bukas.
10:27Ha? Okay lang yan.
10:30Sandali lang naman.
10:31Tsaka, patapit tayong pag-uusapan.
10:34Kailangan natin magponding, ina.
10:38Ponding tayo, ina.
10:41Hmm?
10:44Marami din po akong gustong i-share sa inyo.
10:48Oh, diba?
10:50So, okay na.
10:54Sige po, ma.
10:55Thank you, asam.
10:57Malangit ya ka.
10:59Hmm?
11:00Kapit tayo, ma.
11:01Hinding-hindi ka namay ay yakap ng tunay mong ina.
11:08Mamamatay ka sa kasinungalingan.
11:13Napakalaki ng kasalanan ko sa iyo.
11:16Bakit, Hillary?
11:17Atong ibigin itong sabihin?
11:24Ako ang dahilan.
11:26Kaya nawalay sa iyo ang anak mo.
11:30Ikaw?
11:32Ba'no nangyari yun?
11:34Simula noon,
11:36nasa akin ang anak kong si Libby.
11:38Hindi si, hindi si Libby, Shardine.
11:45Hindi si Libby ang tinutukoy ko.
11:54Anong pinagsasabi mo?
11:55Dahil,
11:57hindi mo tunay na anak,
11:59si Libby.
12:00Anong pinagsasabi mo ulit, Lani?
12:15Si Libby
12:15ay anak mi Divina.
12:20At ikaw.
12:23Ang tunay mga anak
12:25ay si Princess.
12:28Papano si Princess ang anak mo?
12:47Napakalaki ng kasalanan ko sa iyo, Shardine.
12:52At sa inyong mag-asawa.
12:54Alam kong,
12:55alam kong ba...
12:56Ano ba'ng pinagsasabi mo?
12:58Ano bang kasalanan mo sa amin, Lani?
13:02Nung nasa city jail tayo ni Divina.
13:10Tulungan yung kami...
13:11Divina!
13:12Ah!
13:13Ah!
13:13Ah!
13:14Ah!
13:14Ah!
13:14Ah!
13:14Ah!
13:15Sabi ko sa iyo!
13:16Ah!
13:16Sabi ko sa iyo.
13:17Sabi ko sa iyo.
13:19Ah!
13:19Ah!
13:19Ah!
13:21Sabi ko sa iyo.
13:23Ah!
13:24Ah!
13:24Ah!
13:25Ah!
13:25Ah!
13:26Ah!
13:26Ah!
13:27Ah!
13:27Ah!
13:28Ah!
13:28Ah!
13:29Ah!
13:29Ah!
13:30Ah!
13:30Ah!
13:32Ah!
13:39Sabay kayong namanak.
13:41Ako ang nagpa-anak sa'yo.
13:43I'm a child for you.
13:49Charlene, one, two, three!
13:57That's it!
14:03Your child is your child.
14:05Charlene.
14:07But you don't have any trouble when you say it.
14:11Tidak!
14:23Charlene!
14:24Charlene, Dicene!
14:28You've been given the children of your children!
14:34What are you doing?
14:35You've been given the baby?
14:37Your father.
14:38You're going to return the baby of Charlene, Divina.
14:41What did Charlene do?
14:43Raymond and my future.
14:45This is my dream.
14:49I'm going to cry.
14:51But I can't do anything.
14:53But I'm going to follow what I want
14:56and what I want to do with you.
15:00I don't like your plans, Divina.
15:03Who's your friend?
15:05Me or her girl?
15:08Don't let me cry.
15:10I'll be able to cry.
15:12I'll be able to cry.
15:14Here in the world of the world.
15:18You're going to cry.
15:21You're going to cry.
15:23You're going to cry.
15:25You're going to cry.
15:27No.
15:29Charlene.
15:31The baby girl is the child of Divina.
15:35That's right.
15:36That's the baby of Raymond.
15:39That's the baby who got a baby.
15:41Princess.
15:43I'm sorry, the subscriber clock is reached, please.
15:58Hindi nagre-ring yung phone ni Princess.
16:01Diyos ko, kung ano na nangyari sa kanya, kailangan ko na lumabas dito.
16:05Tulungan niyo ko, tawagin niya na yung doktor.
16:08Please, hindi ko siya makunta.
16:10Parating na ang doktor, hingi tayo ng clearance.
16:15Diyos ko, parang kailangan ako ng anak ko.
16:18Hindi ako pwede na dito.
16:20Kailangan yung tulungan mo ko.
16:22Mga may iba pang matawagan para masigurado natin mong kaligtasan ni Princess.
16:40Hello?
16:44Baby, ako to. Si Charlene to.
16:47Ate, ate, buti tumawag ka. Nag-aalala ko sa'yo.
16:51Mamaya ako nagkikwento sa'yo. Please, puntahan mo na si Princess.
16:55Si Princess? Bakit?
16:56Pusibling nasa pang-alip siya.
16:59Ate, natawagan mo na ba siya?
17:01Hindi ko siya makunta.
17:03Paano? Anong-along gusto mong gawin ko?
17:05Baby, basta makinig ka sa'kin. Pumunta ka sa bahay ni Divina ngayon.
17:10At siguraduhin mo na hindi ko siya papakawalan.
17:13Susunod ako.
17:14Ate, ano ba talaga nangyari?
17:17Baby, alak ko si Princess.
17:19Ha?
17:19Baby, ako yung tunay na nanay ni Princess at hindi si Divina.
17:25Sige na, basta pumunta ka na doon. Susunod ako.
17:30Please, kumuha ka na paraan.
17:33Please, kailangan natin mabawi ang anak mo.
17:37Sige, Ate. Gagawa kang paraan.
17:42Please, kailangan ko na nang mabas dito. Hindi na ako mapapakali.
17:45Kailangan ko na mapuntahan ang anak ko.
17:48Kailangan ko na siya mabawi. Tulungan niya ako.
17:52Pupunta ako na ang doktor. At kukuha na rin ang pamalit mong damit.
17:55No, wait.
17:58Susunod ko, ano nangyari? Sana ko!
18:01Ilon ang ilakaan ko siya mabawi.
18:05Ilon ang ilakaan ko?
18:06Shit.
18:07Oh, Sariento. Andito na yung mga polis na pinadala mo. Maraming salamat, ha?
18:37Hello, lo? Oh, Savior! Apo!
18:41Savior?
18:43Lo, lo, nasaan kayo?
18:45Ligtas kami. Huwag kang mag-alala.
18:48Andito kami sa isang simbaan, protektado kami ng polis. Ikaw, nasaan ka?
18:53Patotobang kasama niyo ngayon si Mama?
18:57Sino nagsabi sa'yo? At paano mo nalaman?
19:02Savior? Savior? Anak?
19:05Ma? Ma?
19:08Anak! Miss na miss na kita, anak!
19:12Nasaan kayo?
19:14Sino ka?
19:20Awa ko yung anak mo.
19:23Kung gusto mo pang makita buhay ito si Savior, sabihin mo!
19:35o
19:42o
19:45bo
19:49o
19:51o
19:52We'll see you next time.
Comments