Tavalod Raha - فیلم سینمایی تولد رها
Category
😹
FunTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:01:00Manas
00:01:02Dora mean
00:01:04until all of us are
00:01:07Me
00:01:09Me
00:01:11Do
00:01:13You do
00:01:15Let's go
00:01:17Let's go
00:01:19Miss
00:01:21Oh
00:01:23Oh
00:01:25Oh
00:01:27Oh
00:01:29Oh
00:01:31Oh
00:01:33Hey
00:01:35Hey
00:01:37Hey
00:01:39Oh
00:01:41Oh
00:01:43Oh
00:01:45Oh
00:01:47Oh
00:01:51Oh
00:01:53Yeah
00:01:55Oh
00:02:27I remember all the good things
00:02:30Without you, I'm in a maze
00:02:33As long as I'm with you
00:02:36You won't be a part of my story
00:02:43My love, you are my life
00:02:49Don't let your departure make my heart sad
00:02:56Be brave, I'm impatiently waiting for you
00:03:21Mashtaja, what are you doing here?
00:03:25I told you the power went out
00:03:28Hurry up!
00:03:30Okay, okay
00:03:33I'm scared
00:03:35Why are you scared?
00:03:36I'm going to get some water
00:03:38Hurry up!
00:03:55I'm scared
00:04:13Shahab!
00:04:15Shahab!
00:04:19Aren't you coming down?
00:04:21I'm scared
00:04:25Shahab!
00:04:29I'm coming, mom, I'm coming
00:04:34Shahab, I'm coming
00:04:36Okay
00:04:38Don't be late
00:04:45Roya
00:04:47Are you crazy?
00:04:49I'm not crazy
00:04:51My love, you are the best mom in the world
00:04:54Are you serious?
00:04:56Yes, I'm crazy about you
00:04:58That's why I love you more and more every day
00:05:01Okay
00:05:03Then promise me
00:05:05That you'll never leave me alone
00:05:08I'm scared of loud noises
00:05:11Okay
00:05:13Okay
00:05:15Okay, I promise
00:05:17Raha!
00:05:19Mom!
00:05:22Thank you so much for being with us today
00:05:28What are you doing? Open the door!
00:05:30Coming!
00:05:32Hurry up!
00:05:51I love you
00:06:21I love you
00:06:51I love you
00:07:22Hello
00:07:24Hello
00:07:26What are you smiling at?
00:07:28I'm smiling at your happiness
00:07:30So you know it's Raha's birthday tonight?
00:07:32Yes, yes, yes
00:07:34Yes, yes, yes
00:07:36Then be careful not to let your guard down
00:07:38Okay
00:07:40Bye
00:07:42Bye
00:07:44Bye
00:07:46Bye
00:07:48Bye
00:07:51Bye
00:07:53Bye
00:07:55Bye
00:08:05Hello
00:08:07Hello
00:08:09How many times have I told you not to call me?
00:08:11Why don't you answer?
00:08:13I told you it's Raha's birthday
00:08:15I told you
00:08:17What is this?
00:08:19Isn't the birth of a child important to you?
00:08:22No?
00:08:26I don't understand.
00:08:27You need to go to hell.
00:08:29Don't you understand what I'm saying?
00:08:31It's her birth!
00:08:34Idiot!
00:08:41What are you doing?
00:08:42What are you doing?
00:08:43Go to your room.
00:08:44Go, I won't see you.
00:08:47Idiot!
00:09:17Go, I won't see you.
00:09:29Don't come under my bed.
00:09:31Do you hear me?
00:09:47Go, I won't see you.
00:10:10Masha?
00:10:12Yes, ma'am?
00:10:15What are you doing?
00:10:17I'm collecting the flowers.
00:10:44I'm collecting the flowers.
00:11:14Masha?
00:11:16What are you doing?
00:11:18Ma'am, I'm pulling for you.
00:11:20It's getting ready.
00:11:23Me?
00:11:44It's getting ready.
00:12:15It wasn't my fault.
00:12:17I told you so many times.
00:12:19I heard her voice.
00:12:21I heard her scream.
00:12:23I came up and saw her feet in the water.
00:12:26I wanted to...
00:12:27I don't want to hear it.
00:12:28I said my feet were stuck in the water.
00:12:31What are you going to do now?
00:12:33I don't know.
00:12:45Roja, Roja.
00:12:50Roja, Roja.
00:12:53Roja, Roja.
00:12:55I need your help.
00:12:57Roja, Roja.
00:13:14Roja, Roja.
00:13:16Roja, Roja.
00:13:24Roja, Roja.
00:13:26Roja, Roja.
00:13:36Roja, Roja.
00:13:38Roja, Roja.
00:13:45Roja, Roja.
00:13:49Roja, Roja.
00:13:56Roja, Roja.
00:14:26Roja, Roja.
00:14:28Roja, Roja.
00:14:30Roja, Roja.
00:14:32Roja, Roja.
00:14:34Roja, Roja.
00:14:36Roja, Roja.
00:14:40Roja, Roja.
00:14:42Roja, Roja.
00:14:44Roja, Roja.
00:14:46Roja, Roja.
00:14:48Roja, Roja.
00:14:50Roja, Roja.
00:14:52Roja, Roja.
00:14:54Roja, Roja.
00:14:56Roja, Roja.
00:14:58Roja, Roja.
00:15:00Roja, Roja.
00:15:02Roja, Roja.
00:15:04Roja, Roja.
00:15:06Roja, Roja.
00:15:08Roja, Roja.
00:15:10Roja, Roja.
00:15:12Roja, Roja.
00:15:14Roja, Roja.
00:15:16Roja, Roja.
00:15:18Roja, Roja.
00:15:20Roja, Roja.
00:15:22Roja, Roja.
00:15:24Roja, Roja.
00:15:26Roja, Roja.
00:15:28Roja, Roja.
00:15:30Roja, Roja.
00:15:32Roja, Roja.
00:15:34Roja, Roja.
00:15:36Roja, Roja.
00:15:38Roja, Roja.
00:15:40Roja, Roja.
00:15:42Roja, Roja.
00:15:44Roja, Roja.
00:15:46Roja, Roja.
00:15:48Roja, Roja.
00:15:50Phone calling.
00:15:52Phone calling.
00:15:54Phone calling.
00:15:56Phone calling.
00:15:58Phone calling.
00:16:00Phone calling.
00:16:04Marzem.
00:16:06Where are you, girl?
00:16:08I called you, but you didn't answer.
00:16:10I am really very scared.
00:16:12I called the hospital, and they said he wasn't coming.
00:16:14Why?
00:16:16I was scared.
00:16:18Hmm.
00:16:21Look, last night was Raha's birthday.
00:16:25This is how it turned out.
00:16:27Everyone, have a good time.
00:16:29I wish you were here.
00:16:31Shh.
00:16:33Raha?
00:16:34Raya?
00:16:37Raya?
00:16:41Raha!
00:16:42Raha!
00:16:46Raha!
00:16:48Raha!
00:17:00Mashallah, hi.
00:17:01Hi, ma'am.
00:17:02What happened today?
00:17:04Thank God, it was a good day.
00:17:05When did we arrive, ma'am?
00:17:07Yesterday.
00:17:07Who told you?
00:17:08I'll tell you.
00:17:10Come in.
00:17:11Ma'am, where are you going?
00:17:12Please, come out.
00:17:16Come in.
00:17:20Hello, sir.
00:17:21Hello, how are you?
00:17:22Come in.
00:17:23This is the case of the woman who was forcefully taken to the hospital.
00:17:28She fell on the floor and was hit on the head.
00:17:31I told them to give her a CT scan, so that our thoughts can be relieved.
00:17:35But now, I checked her life.
00:17:37You can see her old SBL.
00:17:39We wrote it down for you.
00:17:41One important thing about this woman is that she used to be a patient.
00:17:45She used to take medicine.
00:17:47What happened, dear?
00:17:54I heard someone talking to you on the phone.
00:17:58I heard it, Raha.
00:17:59It was you.
00:18:00It was you.
00:18:01It was you.
00:18:02It was you.
00:18:04She found a very bad person.
00:18:07Whenever she talked on the phone, I felt bad for her.
00:18:11It was good to see her.
00:18:14I ran after her and got her.
00:18:17I got her.
00:18:21Enough.
00:18:22Your dream is over.
00:18:24The night is gone.
00:18:26How many years have passed?
00:18:28What do you do with yourself?
00:18:31What are you doing to yourself?
00:18:33You should finish the game yourself.
00:18:36He's dead. Raho's dead.
00:18:39That's enough.
00:18:40Raho's not dead?
00:18:43These are his...
00:18:44Mom!
00:18:45Mom, Raho, come!
00:18:47Come, my daughter.
00:18:48Come, come, come.
00:18:51Raho, come.
00:18:52Come.
00:18:54Mom!
00:18:55Leave him. He's over there.
00:18:57Leave him.
00:18:59Raho, Mom.
00:19:02Raho, Mom.
00:19:09I need some clean clothes.
00:19:11I brought them for you.
00:19:13In your car.
00:19:14Get in your car.
00:19:16Mom.
00:19:17What do you want?
00:19:19You can't just leave like that.
00:19:21Let's go inside.
00:19:27He doesn't have a physical record.
00:19:29How many GCSs do they have?
00:19:31Fifteen.
00:19:32I've seen their records.
00:19:34They don't have any special problems.
00:19:36If you have a companion, tell them to come in.
00:19:39Yes, I have a companion.
00:19:40Thank you very much.
00:19:41You're welcome.
00:19:51I had a dream of becoming a soldier.
00:19:53I had a few national heroes.
00:19:56Many of them knew their role models.
00:19:58Even myself.
00:20:00Until, unfortunately, a few years ago.
00:20:26I had a dream of becoming a soldier.
00:20:28I had a dream of becoming a soldier.
00:20:30I had a dream of becoming a soldier.
00:20:32I had a dream of becoming a soldier.
00:20:34I had a dream of becoming a soldier.
00:20:36I had a dream of becoming a soldier.
00:20:38I had a dream of becoming a soldier.
00:20:40I had a dream of becoming a soldier.
00:20:42I had a dream of becoming a soldier.
00:20:44I had a dream of becoming a soldier.
00:20:46I had a dream of becoming a soldier.
00:20:48I had a dream of becoming a soldier.
00:20:50I had a dream of becoming a soldier.
00:20:52I had a dream of becoming a soldier.
00:20:54I had a dream of becoming a soldier.
00:21:11Rahul!
00:21:13Rahul!
00:21:18Rahul!
00:21:24After that incident, Shahab's wife couldn't forgive Roya.
00:22:24His parents passed away and he became more and more lonely.
00:22:36For a while, he was under the supervision of doctors.
00:22:39Unfortunately, he didn't benefit from them.
00:22:42Mash Rajab says that he has burned all of his titles.
00:22:45He has stolen all of his medals in his garden.
00:22:47He is living with the dreams of Rahab and Shahab.
00:22:50He even goes shopping with them.
00:22:52Unfortunately, he doesn't want to accept them.
00:23:06Roya was innocent.
00:23:08They fought with each other.
00:23:10I went abroad to study.
00:23:13We were on the phone, but she wasn't well.
00:23:16Little by little, Shahab wouldn't come home.
00:23:18He was very sad.
00:23:46A few years later...
00:24:12How long ago was this?
00:24:15Three and a half years ago.
00:24:17Did he talk to his husband?
00:24:20No, doctor.
00:24:22His phone has been off since the day he left.
00:24:25I haven't called him for a day.
00:24:27But it was off.
00:24:41Roya.
00:24:44Nurse.
00:24:53Nurse.
00:24:55Nurse.
00:25:03Raha.
00:25:05My daughter.
00:25:07You killed my aunt.
00:25:10I am so sorry.
00:25:12I didn't know you were dead.
00:25:16I didn't know it was you.
00:25:19I didn't know it was you.
00:25:39Mom.
00:25:41Get up.
00:25:43You are tired.
00:25:45Let's go home.
00:25:47You can see me.
00:25:49Let's go home together.
00:25:51You are tired.
00:25:53Get up.
00:25:54No.
00:25:55Get up, mom.
00:25:56It's you, mom.
00:25:58It's me.
00:25:59I am not dead.
00:26:01You can see me.
00:26:05You are tired.
00:26:07Let's go home together.
00:26:09Mom.
00:26:17Mom.
00:26:47Mom.
00:27:01Mom.
00:27:03I can't stay with you anymore.
00:27:06This is my daughter.
00:27:08I can't leave you.
00:27:10I can't.
00:27:17I can't.
00:27:47I can't.
00:28:17Mom.
00:28:19Mom.
00:28:21Mom.
00:28:25Mom.
00:28:27Mom.
00:28:29Mom.
00:28:31Mom.
00:28:33Hello, sir.
00:28:34Hello.
00:28:35Welcome, sir.
00:28:36Did you change the keys?
00:28:37Yes, sir.
00:28:39Look, the lady is in the hotel, right?
00:28:41Yes.
00:28:42The same things I told you.
00:28:43Cash.
00:28:44You have to do them again and again.
00:28:46Don't worry.
00:28:47Cash.
00:28:48Everything will be fine.
00:28:49Cash.
00:28:51So, bring the keys here quickly for me.
00:28:53Cash, sir.
00:28:54Is the door open here?
00:28:55Yes, the door is locked, sir.
00:28:57Okay, go quickly.
00:28:58I'm going to check inside.
00:28:59Cash, sir.
00:29:00Go.
00:29:03Okay.
00:29:34Cash.
00:29:35Cash.
00:29:36Cash.
00:29:37Cash.
00:29:38Cash.
00:29:39Cash.
00:29:40Cash.
00:29:41Cash.
00:29:42Cash.
00:29:43Cash.
00:29:44Cash.
00:29:45Cash.
00:29:46Cash.
00:29:47Cash.
00:29:48Cash.
00:29:49Cash.
00:29:50Cash.
00:29:51Cash.
00:29:52Cash.
00:29:53Cash.
00:29:54Cash.
00:29:55Cash.
00:29:56Cash.
00:29:57Cash.
00:29:58Cash.
00:29:59Cash.
00:30:00Cash.
00:30:01Cash.
00:30:02Cash.
00:30:03Cash.
00:30:04Cash.
00:30:05Cash.
00:30:06What?
00:30:08That's not funny.
00:30:10I just want to show you something.
00:30:12It's pretty cool, right?
00:30:14Yeah, it's pretty cool.
00:30:16I'll show you.
00:30:18What's that?
00:30:19It's a photo of my friend.
00:30:22It's about me, right?
00:30:24Yeah.
00:30:25I know what you're talking about.
00:30:27It's about me.
00:30:28I saw it.
00:30:29It's about me.
00:30:30It's about me.
00:30:31I've seen it.
00:30:32I saw it.
00:30:33It's about me.
00:30:34I saw it.
00:30:35Thank you. Is the key upstairs?
00:30:37Yes, sir.
00:30:38Thank you. I won't be needing it.
00:30:40Of course, sir.
00:30:41Take care.
00:30:42Of course, sir.
00:31:35How are you, sir?
00:31:48Thank God, sir. Welcome, sir.
00:31:50Thank you, sir.
00:32:05Hello, ma'am. Welcome.
00:32:07Hello.
00:32:08How are you, sir?
00:32:09Thank God. Thank you so much.
00:32:11I've heard a lot about you.
00:32:12Thank God, ma'am. Welcome.
00:32:15Here you go.
00:32:16Thank you, sir.
00:32:17I'm tired, ma'am. I'll come back later.
00:32:19Of course, sir.
00:32:21Welcome, sir.
00:32:49Gahbar.
00:32:51Thank you so much.
00:32:53You're welcome.
00:32:55The villa is exactly the style I was after.
00:32:59Did you like it?
00:33:00Yes.
00:33:02That's good.
00:33:05I'm feeling tired these days.
00:33:08You'll go to bed sooner when next morning comes.
00:33:10Yes, maybe I should go so that I can get some sleep.
00:33:13I know you're very tired.
00:33:16But if it's possible, will you show me the villa tonight?
00:33:20We'll have tea and get some rest.
00:33:23I'll show it to you, no matter what.
00:33:28Mash Rajab is good at fixing things here.
00:33:31Really?
00:33:31Yes.
00:33:33Okay, so you're happy?
00:33:36He's good at what he does.
00:33:38Really, Shahab.
00:33:40The third floor, where his room was, was a mess.
00:33:43Look, it's ruined over there.
00:33:46It's been here for years.
00:33:47It's full of old furniture and junk.
00:33:52Leave it there.
00:33:53I don't know where the key is.
00:33:55I want to find it.
00:33:57Then there's this beautiful place in the villa.
00:33:59What do you have there?
00:34:00Okay.
00:34:01Shahab, I actually wanted to have a small party tomorrow or the day after.
00:34:09Okay.
00:34:10With old friends.
00:34:12Who?
00:34:12I don't know yet.
00:34:14Maybe Dunia, Mona, Sahar.
00:34:18I haven't seen them in a long time.
00:34:20So I wanted to have a small party.
00:34:22Okay.
00:34:23Look, I'll give you a list of all the things you need.
00:34:32If you still remember something, call me and I'll get it for you.
00:34:39If you want to bring a guest, I'll go out and you can relax.
00:34:47Have your tea.
00:34:48It's getting cold.
00:35:04Are we tired?
00:35:05Yes.
00:35:07I remember when you went to get the fruit.
00:35:09It's just a headache.
00:35:11It's okay.
00:35:11My work is done.
00:35:14I'll get you whatever you need.
00:35:16Okay.
00:35:17I'll make you a cup of tea and we'll have tea.
00:35:19No.
00:35:19Don't you have anything to do with me?
00:35:20No, I'm not with you.
00:35:21Shahab, I have something to do.
00:35:23The guest has canceled, actually.
00:35:25Why?
00:35:26I said, are you tired?
00:35:27It's better not to be here.
00:35:29How can I help you?
00:35:31I just told Sanaz to come.
00:35:32Why Sanaz?
00:35:33I haven't seen him in a few years.
00:35:35I told him to sit down and talk to me.
00:35:37Okay.
00:35:38I'll go.
00:35:38Okay.
00:36:08Mash Rajab.
00:36:10Don't get tired, Mash Rajab.
00:36:12Thank you, ma'am.
00:36:14Mash Rajab, how long have you been here?
00:36:17I've been here since you were a kid, ma'am.
00:36:20I see.
00:36:22What happened to you, ma'am?
00:36:25I don't know, ma'am.
00:36:29Mash Rajab, do you have the keys to the third floor?
00:36:32No, ma'am.
00:36:33I don't have the keys, ma'am.
00:36:35What are you doing, Mash Rajab?
00:36:38Yes, sir.
00:36:39I'm cleaning the house, sir.
00:36:42Go, go, ma'am.
00:36:43Why don't you let us sleep?
00:37:00Is he awake, dear?
00:37:01Yes.
00:37:02What did Mash Rajab say?
00:37:03Nothing.
00:37:04I went downstairs to take a walk.
00:37:06I told him not to get tired.
00:37:07Okay.
00:37:08Go.
00:37:09It's cold outside.
00:37:10Are you coming, too?
00:37:11Yes.
00:37:40Shahab, are you upset because of me?
00:37:42No, I'm not.
00:37:43I'm just tired.
00:37:46The old man is in a bad mood.
00:37:49He's not paying attention to anything.
00:37:51He's just staring at me.
00:37:53He's making noise.
00:37:55I'm losing my mind.
00:37:57Do you want me to get you some medicine?
00:37:59No, I've already taken it.
00:38:00I'm sorry.
00:38:01I got upset because I couldn't sleep.
00:38:04Tell your friends to hurry up and finish the job.
00:38:11Tell them to hurry up and finish the job.
00:38:15I'm going.
00:38:16Okay, okay.
00:38:17Can't you pray?
00:38:18I'll tell him.
00:38:19Go and rest, dear.
00:38:31Hello.
00:38:32Hello, dear Sanaz.
00:38:33How are you?
00:38:34Are you okay, dear?
00:38:36Hey, Sanaz.
00:38:37I'm sorry I haven't seen you for a long time.
00:38:43I'm sorry.
00:38:44Okay.
00:38:45I'm fine.
00:38:46I'm okay.
00:38:47I'm fine, okay?
00:38:48Okay.
00:38:49Look, I'm so sorry that you had to come here.
00:38:53You're my friend, so you have to be here.
00:38:56I'm sorry.
00:38:57I'm sorry, Shahab.
00:38:58I'm sorry.
00:38:59Sanaz, can you come a few hours earlier tomorrow?
00:39:03Yes, of course.
00:39:08No, I want to talk to you about a few things.
00:39:16Yes, okay, I'll see you then.
00:39:19Goodbye.
00:39:29Goodbye.
00:39:59Goodbye.
00:40:17Sanaz, welcome.
00:40:20You have a beautiful house.
00:40:23Really?
00:40:25Yes, you look beautiful.
00:40:28I'm so happy that you came.
00:40:38Is your husband home?
00:40:40Yes, he went to his friend's house.
00:40:43He told me not to be alone with you.
00:40:46I told him that I was going to invite you to a party.
00:40:54I told him that I was just worried about Sanaz.
00:41:00I'm so happy.
00:41:02I'm so sad, Mrs. Deputy.
00:41:05We've always been your deputies.
00:41:10Don't tell me about these things.
00:41:13Yes, ma'am.
00:41:14So, all these offices and companies are mine?
00:41:18Yes, they're yours.
00:41:21Who told you that?
00:41:25Do you still drink coffee?
00:41:27Yes, especially now that you're here.
00:41:35I don't know if I can quit coffee.
00:41:38So, you have a plan.
00:41:40You bring me here, I'll have a party for you.
00:41:43Exactly.
00:41:45Okay.
00:41:46I have something for you.
00:41:48Hold on.
00:41:55Tell me about Sanaz.
00:41:57I'll tell you everything that's written in this letter.
00:42:01Really?
00:42:03Doesn't your husband have a single brother?
00:42:08No, he has only one son.
00:42:10Oh, dear.
00:42:12It's a shame.
00:42:13It's a shame that I'm your deputy.
00:42:17Would I be a good deputy?
00:42:19Yes.
00:42:20Would I be a good deputy?
00:42:29Is something wrong?
00:42:36Don't get upset.
00:42:38I'm just thinking about the call you made last night.
00:42:43Yes, it's suspicious.
00:42:47Like what?
00:42:50I got a message.
00:42:52It's scary.
00:42:55Didn't you read this letter?
00:42:57No one has his number.
00:42:59I just called Mash Rajab.
00:43:02I told him to buy it for me.
00:43:04Maybe you don't know this letter.
00:43:07I don't talk to Mash Rajab.
00:43:10He doesn't answer my calls.
00:43:13Let me show you his message.
00:43:15Let me see.
00:43:19Let me see.
00:43:25Don't you think if we bother you, you'll ruin your life?
00:43:28I don't know.
00:43:30I feel empty inside.
00:43:33There's something fishy.
00:43:40Look, I'm your deputy.
00:43:41Tell me everything.
00:43:42I can help you.
00:43:43Look, Shahab told you that everything is up to him.
00:43:48It's easy to catch him.
00:43:50If we know who he was before and who he is now,
00:43:55it's easier to find out the truth.
00:43:58I don't want Shahab to find out anything.
00:44:03You know I love my life.
00:44:05It's easy for you.
00:44:07But you have to catch him.
00:44:09If it's true, it's dangerous for you.
00:44:11I don't know.
00:44:13I don't want to judge him.
00:44:16Trust me.
00:44:21Okay.
00:44:46Okay.
00:45:12Hello, Shahab.
00:45:14How are you?
00:45:15Shanaz left last night.
00:45:17I'm home alone.
00:45:18When will you come?
00:45:20Behind the door?
00:45:21Okay.
00:45:45Hello.
00:45:46Hello.
00:45:47I was just about to come.
00:45:50Welcome.
00:45:51Can I sit here?
00:45:52Yes.
00:45:54Do you want me to make you some tea?
00:45:56No, thank you.
00:46:02How was your friend?
00:46:04Great.
00:46:14What are you doing?
00:46:15What did you talk about?
00:46:20Nothing in particular.
00:46:22We just talked about our university days and memories.
00:46:31I see.
00:46:32Yes.
00:46:33You've made a lot of progress.
00:46:37Yes, I have.
00:46:40Okay.
00:46:41What else did he say?
00:46:44He talked about himself and his internship.
00:46:49And I talked about our marriage.
00:46:54Does he have a company?
00:46:57Yes.
00:46:58He has a company and a father's office.
00:47:04Okay.
00:47:05Did you tell him about your internship?
00:47:08I don't think so.
00:47:09We just talked about it.
00:47:11He's supposed to come back.
00:47:14We'll talk about it later.
00:47:15Okay.
00:47:22Is it good?
00:47:23Do you want me to make you some tea?
00:47:24Yes.
00:47:25It's good that it's ready.
00:47:28We don't have to wait until 3 p.m.
00:47:30Do you want me to bring it?
00:47:31No.
00:47:33Let's have some tea.
00:47:36My friend is in a bad mood.
00:47:41What happened?
00:47:43What happened?
00:47:44I don't know.
00:47:47Oh, he's calling.
00:47:56Let me have some tea.
00:47:57Can I go to him?
00:48:00Okay.
00:48:01Don't you want to be alone?
00:48:03No, I just want you to come back soon.
00:48:05Okay.
00:48:07Okay, I'll be back soon.
00:48:10I'm in a bad mood.
00:48:12My friend is in a bad mood.
00:48:15I'll be back soon.
00:48:16Let's have some tea.
00:48:18Okay.
00:48:20Come back soon.
00:48:21Okay.
00:48:22Don't you want to go to the beach?
00:48:25Why should I?
00:48:26I've been to the beach before.
00:48:28Okay, let's go to the beach.
00:48:30The weather will change.
00:48:32Take care.
00:48:33Okay.
00:48:34I'll be back soon.
00:48:35Okay.
00:49:03I love you.
00:49:04I love you.
00:49:06I love you.
00:49:07I love you.
00:49:08I love you.
00:49:09I love you.
00:49:10I love you.
00:49:11I love you.
00:49:12I love you.
00:49:13I love you.
00:49:14I love you.
00:49:15I love you.
00:49:16I love you.
00:49:17I love you.
00:49:18I love you.
00:49:19I love you.
00:49:20I love you.
00:49:21I love you.
00:49:22I love you.
00:49:23I love you.
00:49:24I love you.
00:49:25I love you.
00:49:26I love you.
00:49:27I love you.
00:49:28I love you.
00:49:29I love you.
00:49:30I love you.
00:49:31I love you.
00:49:32I love you.
00:49:33I love you.
00:49:34I love you.
00:49:35I love you.
00:49:36I love you.
00:49:37I love you.
00:49:38I love you.
00:49:39I love you.
00:49:40I love you.
00:49:41I love you.
00:49:42I love you.
00:49:43I love you.
00:49:44I love you.
00:49:45I love you.
00:49:46I love you.
00:49:47I love you.
00:49:48I love you.
00:49:49I love you.
00:49:50I love you.
00:49:51I love you.
00:49:52I love you.
00:49:53I love you.
00:49:54I love you.
00:49:55I love you.
00:49:56I love you.
00:49:57I love you.
00:49:58I love you.
00:49:59I love you.
00:50:00Aftsun, Aftsun, Aftsun man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia
00:50:29Aftsun, Aftsun, Aftsun man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in
00:50:59jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, bia man in jaa, b
00:51:29a
00:51:58a
00:52:28a
00:52:30a
00:52:32a
00:52:47a
00:53:12a
00:53:14a
00:53:16a
00:53:18a
00:53:20a
00:53:22a
00:53:24a
00:53:26a
00:53:28a
00:53:31a
00:53:33a
00:53:35a
00:53:37a
00:53:39a
00:53:41a
00:53:43a
00:53:45a
00:53:47a
00:53:49a
00:53:51a
00:53:53a
00:53:55a
00:53:57a
00:53:59a
00:54:01a
00:54:03a
00:54:05a
00:54:07a
00:54:09a
00:54:11a
00:54:13a
00:54:15a
00:54:17a
00:54:19a
00:54:21a
00:54:23a
00:54:25a
00:54:27a
00:54:29a
00:54:31a
00:54:33a
00:54:36a
00:54:38a
00:54:40a
00:54:42a
00:54:44a
00:54:46a
00:54:48a
00:54:50a
00:54:52a
00:54:54a
00:54:56a
00:54:59a
00:55:01a
00:55:03a
00:55:06a
00:55:08a
00:55:10a
00:55:12a
00:55:15a
00:55:17a
00:55:19a
00:55:21a
00:55:23a
00:55:26a
00:55:28a
00:55:30a
00:55:32a
00:55:34a
00:55:36a
00:55:38a
00:55:41a
00:55:43a
00:55:45a
00:55:47a
00:55:49a
00:55:51a
00:55:53a
00:55:55a
00:55:57a
00:56:00a
00:56:02a
00:56:04a
00:56:06a
00:56:08a
00:56:10a
00:56:12a
00:56:14a
00:56:16a
00:56:18a
00:56:20a
00:56:22a
00:56:24a
00:56:26a
00:56:28a
00:56:30a
00:56:32a
00:56:34a
00:56:36a
00:56:38a
00:56:40a
00:56:42a
00:56:44a
00:56:46a
00:56:48a
00:56:50a
00:56:52a
00:56:54a
00:56:56a
00:56:58a
00:57:00a
00:57:02a
00:57:04a
00:57:06a
00:57:08a
00:57:10a
00:57:12a
00:57:14a
00:57:16a
00:57:18a
00:57:20a
00:57:22a
00:57:24a
00:57:26a
00:57:28a
00:57:30a
00:57:32a
00:57:34a
00:57:36a
00:57:38a
00:57:40a
00:57:42a
00:57:44a
00:57:46a
00:57:48a
00:57:50a
00:57:52a
00:57:54a
00:57:56a
00:57:58a
00:58:00a
00:58:02a
00:58:04a
00:58:06a
00:58:08a
00:58:10a
00:58:12a
00:58:14a
00:58:16a
00:58:18a
00:58:20a
00:58:22a
00:58:24a
00:58:26a
00:58:28a
00:58:30a
00:58:32a
00:58:34a
00:58:36a
00:58:38a
00:58:40a
00:58:42a
00:58:44a
00:58:46a
00:58:48a
00:58:50a
00:58:52a
00:58:54a
00:58:56a
00:58:58a
00:59:00a
00:59:02a
00:59:04a
00:59:06a
00:59:08a
00:59:10a
00:59:12a
00:59:14a
00:59:16a
00:59:18a
00:59:20a
00:59:22a
00:59:24a
00:59:26a
00:59:28a
00:59:30a
00:59:32a
00:59:34a
00:59:36a
00:59:38a
00:59:40a
00:59:42a
00:59:44a
00:59:46a
00:59:48a
00:59:50a
00:59:52a
00:59:54a
00:59:56a
00:59:58a
01:00:00a
01:00:02a
01:00:04a
01:00:06a
01:00:08a
01:00:10a
01:00:12a
01:00:14a
01:00:16a
01:00:18a
01:00:20a
01:00:22a
01:00:24a
01:00:26a
01:00:28a
01:00:30a
01:00:32a
01:00:34a
01:00:36a
01:00:38a
01:00:40a
01:00:42a
01:00:44a
01:00:46a
01:00:48a
01:00:50a
01:00:52a
01:00:54a
01:00:56a
01:00:58a
01:01:00a
01:01:02a
01:01:04a
01:01:06a
01:01:08a
01:01:10a
01:01:12a
01:01:14a
01:01:16a
01:01:18a
01:01:20a
01:01:22a
01:01:24a
01:01:26a
01:01:28a
01:01:30a
01:01:32a