- 1 year ago
Dora the explorer
Category
🐳
AnimalsTranscript
00:00Даша
00:30Даша, Даша, Даша, Даша, Даша, Даша, Даша, это соли, это соли!
00:36Ужас!
00:37Даша следом вы!
00:41Привет, я Даша!
00:44А я башмачок!
00:46Вы видите башмачка?
00:51Да вот же он!
00:55Вот башмачок!
00:56Через свой бинокль я вижу его совсем рядом
01:01Эй, я здесь
01:03Башмачок
01:05Даш
01:07Кажется, кто-то попал в беду
01:17Смотрите
01:23Крохо-ягуар застрял на дереве
01:26Он может упасть в колючий куст
01:29Нам надо спасти Крохо-ягуара
01:32Надо спасти Крохо-ягуара
01:34Надо спасти Крохо-ягуара
01:36Спасти Крохо-ягуара
01:38О-о-о
01:40Похоже, кто-то еще попал в беду
01:43Смотрите
01:47Игуана Иса упала в глубокую песчаную яму
01:50О, нет
01:53Она не может выбраться
01:55Песок осыпается
01:57Мы спасем тебя, Иса!
02:00Мы спасем тебя!
02:01Мы должны спасти Крохо-ягуара
02:03И должны спасти Ису
02:06Ребята, мне не помешает помощь
02:09О-о-о
02:13Еще кто-то в беде
02:15Смотрите
02:19Это Борька
02:21О, нет
02:22В его шарике дырка
02:24Он падает вниз
02:27Падает вниз
02:28Я упал в липкий гейзер
02:32И липкой липкость облепила меня всего
02:35Хелп!
02:38Бедный Борька
02:39Нам надо спасти Крохо-ягуара
02:42Надо спасти Ису
02:44И надо спасти Борьку
02:47Скорей
02:48Надо решить, кого спасать первым
02:51Крохо-ягуара
02:53Крохо-ягуара
02:53Ису
02:54Или Борьку
02:56Крохо-ягуар
03:09Сейчас упадет в колючий куст
03:11Кого же нам спасать первым
03:18Да
03:21Нам надо спасти Крохо-ягуара
03:23Нам нужно скорее спасти Крохо-ягуара
03:27Умеете бегать?
03:31Бегать быстро-быстро
03:33Отлично!
03:36Побежали!
03:40Крохо-ягуар так далеко от нас!
03:43О, нет!
03:48Мы к нему не успеем!
03:50Нам нужно найти тайный ход
03:52Чтобы успеть спасти Крохо-ягуара
03:54Тайный ход!
03:58Тайный ход!
04:00Надо найти тайный ход!
04:02Как нам найти этот тайный ход?
04:05Башмачок, давай подумаем
04:08Сделайте глубокий вдох
04:10И выдох
04:14Вот!
04:17Кого мы зовем на помощь
04:18Когда не знаем, куда нам идти?
04:23Карту!
04:24Карту, да!
04:25Посмотрите на карту
04:26И найдите тайный ход Крохо-ягуару
04:29Скажите, карта!
04:32Громче!
04:33Якарта, якарта!
04:38Кота, кота, якарта!
04:40Скорей!
04:41Вы видите Кроху-ягуара?
04:44Мяу!
04:45Мяу!
04:47Мяу!
04:50Да, вот он!
04:53Висит на своих крошечных лапках
04:55На тонкой веточке!
04:57А-а-а!
04:58Даше и Башмачку
05:00Нужно найти тайный ход
05:02Чтобы скорее спасти Кроху-ягуара
05:05Я вижу тайный ход
05:07Чтобы найти вход
05:09Тайный ход
05:11Надо хлопать в ладоши
05:13Скажите Даше и Башмачку
05:17Чтобы хлопали в ладоши
05:20Что же нам делать?
05:24Хлопать в ладоши?
05:25Хлопайте с нами
05:28Сильней!
05:33Это тайный ход
05:36Спасибо за помощь
05:39Мяу!
05:40Мяу!
05:40Бежим!
05:41Надо спасти Кроху-ягуара
05:43Тайный ход
05:49Привел нас прямо к Крошке-ягуару
05:52Мяу!
05:53Мяу!
05:53Он падает!
05:55Как же нам спасти Кроху-ягуара?
05:59Он сейчас упадет в колючий куст!
06:01Он сейчас упадет в колючий куст!
06:03Он упадет!
06:04Башмачок!
06:05Давай подумаем
06:06Сделайте глубокий вдох
06:08И выдох
06:12Вот
06:14Давайте придумаем
06:16Как нам спасти Кроху-ягуара
06:17У меня есть план
06:20Но все нужно делать по порядку
06:22Посмотрите на картинки
06:24Здесь мы ловим Кроху-ягуара сетью
06:28Здесь мы вынимаем сеть из рюкзака
06:33Что же нам сделать сначала?
06:42Сначала нам надо вытащить сеть из рюкзака
06:46Что будет потом?
06:55Мы поймаем Кроху-ягуара в нашу сеть
06:58Да!
07:01Итак, сначала мы достанем сеть
07:03А потом поймаем в нее Кроху-ягуара
07:06Хороший план!
07:10Но нам надо торопиться
07:11Сначала нужно вытащить сеть из рюкзака
07:15Скажите рюкзак!
07:16Скажите рюкзак!
07:17Я рюкзак, я рюкзак, я рюкзак, я рюкзак
07:24Я рюкзак загружен тем-тем, что нужно всем
07:27И все то, что нужно вам, я с радостью отдам
07:29Я рюкзак, я рюкзак, я рюкзак, я рюкзак
07:32Да!
07:33Скорей!
07:34Даши нужна сеть!
07:36Вы видите сеть?
07:37Да, это она!
07:45Вы молодцы!
07:47Ням-ням-ням-ням-ням-ням-ням-ням!
07:48Делишес!
07:52Нашли!
07:56Даша, он падает!
07:58Иди!
08:00Мне нужна ваша помощь, чтобы поймать Кроху-ягуара в сеть
08:04Вытяните руки перед собой, тяните дальше, тяните дальше
08:09Дальше, дальше, дальше, дальше!
08:12Мы поймали его!
08:20Ой, чуть не упал
08:23Мы спасли Кроху-ягуара
08:28Получилось!
08:37Помогите!
08:37Я застрял в большой песчаной яме
08:40Я застрял в липком гейзере, помогите!
08:45Нам надо еще спасти Борьку и Ису
08:48Кого же нам спасать, Даша?
08:50Кого же нам спасать?
08:52Смотрите, это Борька!
08:54Я никак не могу выбраться из липкого гейзера!
08:57Мы идем, Борька!
09:00Мы идем!
09:04Смотрите, там Иса
09:06Она застряла в большой песчаной яме
09:08Смотрите!
09:10Песчаные муравьи!
09:12Песчаные муравьи ползут прямо к Исе!
09:15Они ползут сюда!
09:17Кого же нам надо спасать?
09:19Ису или Борьку?
09:25Ису!
09:26Верное решение!
09:27Мы идем, Иса!
09:29Мы идем!
09:34Вы видите Ису в большой песчаной яме?
09:42Да, вот она!
09:44Но большая песчаная яма очень далеко!
09:47Нужно придумать, как попасть туда скорей!
09:50Вы видите то, на чем мы доберемся очень-очень быстро!
09:54Велосипед!
09:59Велосипед!
10:01Да!
10:05Нужны шлемы!
10:07Теперь безопасно!
10:08Скорее, Даша, муравьи!
10:15Муравьи!
10:17Нужно крутить педали очень быстро, чтобы успеть спасти Ису от муравьев!
10:22Вытяните ноги вперед и крутим-крутим-крутим-крутим-крутим-крутим-крутим-крутим!
10:29Едем спасать Ису от муравьев!
10:32Муравьи, все ближе!
10:39Скорей, Даша, скорей!
10:41Муравьи, муравьи, муравьи, муравьи, муравьи, муравьи!
10:43Мяу, мяу, мяу!
10:45Муравьи!
10:46Муравьи, муравьи, смотри!
10:49Башмачок, крох и ягуар, давайте подумаем!
10:52Сделайте глубокий вдох
10:54И выдох!
11:00Вот!
11:00У меня есть план, но все нужно делать по порядку
11:05Посмотрите на картинки
11:08Здесь мы спускаем в яму лестницу
11:11Здесь Иса вылезает из ямы
11:14Здесь мы достаем лестницу из рюкзака
11:19Что нам нужно сделать сначала?
11:26Сначала нужно достать лестницу из рюкзака
11:29Да!
11:30А что дальше?
11:33Мы опускаем лестницу в яму?
11:34Или Иса вылезает из ямы?
11:42Опускаем лестницу в яму
11:43Точно!
11:46А что дальше?
11:47Иса вылезает из ямы?
11:52Иса вылезает из ямы
11:53Да!
11:55Отличный план!
11:59Значит, сначала мы достанем лестницу
12:02А затем опустим ее в яму
12:04Чтобы Иса могла вылезти
12:06Значит, надо достать лестницу из рюкзака
12:10Скажите, рюкзак!
12:16Я рюкзак!
12:17Я рюкзак!
12:18Да!
12:19Скорей!
12:20Что нужно Даши
12:22Чтобы вызволить Ису из ямы?
12:27Лестницу!
12:28Вы найдете лестницу!
12:30Вы найдете лестницу в яму, Иса!
12:32Вы найдете лестницу в яму, Иса!
12:35You found it!
12:37Вы нашли ее!
12:39Молодцы!
12:40Ням-ням-ням-ням
12:42Делишес!
12:46Мы опускаем лестницу в яму, Иса!
12:49Ради-ради-ради-ради-ради-ради-ради
12:51Нам нужно помочь Иси поскорее подняться
12:54Вытяните руки перед собой и...
12:57Вверх-вверх-вверх-вверх-вверх-вверх
13:00Быстрее!
13:02Вверх-вверх-вверх-вверх-вверх-вверх
13:04Забрались
13:08Мы спасли Ису!
13:14Мы спасли Ису!
13:18Мяу!
13:19Смотрите, муравьи уползают в свою нору
13:23Мяу!
13:28Едва успели
13:30Да, вы спасли меня как раз вовремя
13:34Получилось!
13:39Спасите!
13:41Ребята, я все еще сижу в липком гейзере
13:44Борька!
13:50О-о-о! По-моему, этот липкий гейзер готовится к извержению!
13:57Нам надо спасти Борьку
13:59И спасать Борьку надо быстро
14:01Быстрее быстрого!
14:03Надо бежать супербыстро!
14:06Вы умеете так бегать?
14:09Сделайте глубокий вдох
14:11И выдох
14:13О-о-о!
14:15Мы побежали!
14:22Вы видите то, что движется супербыстро?
14:25Да, Тико и его машина-ракета
14:32На ней мы доберемся быстрее всего
14:34Надо сказать, Тико, стой!
14:37Стой! Стой! Стой!
14:39Тико говорит по-английски
14:41Чтобы Тико остановился, надо сказать
14:43Стоп!
14:45Вы скажете Стоп?
14:46Кричите Стоп!
14:52Громче!
14:53Стоп!
14:53Стоп!
14:58Тико услышал вас и остановился
15:01Тико, Тико!
15:03Кричит!
15:04Кричит!
15:05Кричит!
15:06Кричит!
15:07Ремни, ремни, ремни, ремни!
15:17Пристегните ремни, пристегните ремни
15:20Ремни!
15:22Теперь безопасно!
15:27I have to push all five levers
15:29Тико нужно нажать на все пять рычагов
15:32Мы должны сосчитать до пяти по-английски
15:35Считайте со мной
15:37One, two, three, four, five
15:45О, ужас!
16:07О, друзья, как я рад вас видеть!
16:15О, земля начинает трястись!
16:19Я сам начинаю трястись!
16:22Липкий генгер!
16:24Сейчас будет движение!
16:28Нам надо спасти Борьку!
16:31Я не могу дотянуться!
16:33Вокруг слишком много липкой липкости!
16:37Борька!
16:39Борька!
16:39Иса, башмачок!
16:44Крох и ягуар!
16:45Давайте подумаем!
16:46Сделайте глубокий вдох
16:48И выдох!
16:49И выдох!
16:52Вот!
16:54У меня есть план!
16:55Но все нужно делать по порядку!
16:57Посмотрите на картинки!
16:59Здесь мы надуваем воздушный шар воздухом!
17:04Здесь мы заклеиваем липкой лентой дыру на шаре!
17:08Здесь мы вынимаем насос и липкую ленту из рюкзака!
17:13Здесь Борька взлетает и летит подальше от липкого гейзера!
17:17Что нам нужно сделать сначала?
17:27Сначала нам надо достать насос и липкую ленту из рюкзака!
17:32Да!
17:33Что нам надо сделать дальше?
17:39Мы заклеим дыру в шаре липкой лентой!
17:44Что нам делать дальше?
17:47Мы надуем воздушный шар воздухом!
17:54А что будет потом?
18:01Борька взлетит на своем шаре и улетит от липкого гейзера!
18:10Сначала нам надо достать липкую ленту и насос из рюкзака!
18:14Затем заклеить липкой лентой дыру в шарики!
18:18А потом надуть шар, чтобы Борька мог улететь!
18:21Лепкий гейзер уже готов к извержению!
18:31Действовать нужно быстро!
18:33Очень быстро!
18:35Быстрее быстрого!
18:37Вы готовы делать все быстрее быстрого?
18:39Да!
18:42Сначала надо достать насос и липкую ленту из рюкзака!
18:45Скажите, рюкзак!
18:51Да!
18:53Скорей, скорей!
18:54Даше нужны две вещи, чтобы починить шар!
18:58Какие вещи нужны Даше?
18:59Липкая лента и насос!
19:06Да!
19:06Вы можете найти липкую ленту!
19:12Да!
19:13Вы ее нашли!
19:15You found it!
19:16Можете найти насос!
19:18Да!
19:22Это насос!
19:23Нашли!
19:24Вы молодцы!
19:26Ням-ням-ням-ням-ням-ням-ням-ням!
19:28Делижес!
19:31Сейчас нам нужно заклеить дыру в Борькином шарике липкой лентой!
19:35Скорей!
19:36Скорей!
19:37Скорей!
19:40Теперь нам осталось надуть шар и...
19:44О, нет!
19:45Кажется, это лещенок-жулик!
19:48Этот жулик всегда пытается у нас что-то стащить!
19:51Он хочет украсть насос!
19:54Мяу-мяу!
19:56Нет!
19:58Увидите жулика, кричите, жулик!
20:02Я не вижу его!
20:04Вы видите жулика?
20:07Где?
20:10Жулик!
20:11Надо сказать, жулик не жульничай!
20:14Повторяйте!
20:14Жулик не жульничай!
20:16Жулик не жульничай!
20:18Жулик не жульничай!
20:21О, ужас!
20:26Смотрите!
20:27Лапка жулика тоже прилипла!
20:31О, ужас!
20:33О, ужас!
20:35Спасибо, что помогли остановить жулика!
20:38Лепкий гейзер уже готов к извержению!
20:44Друзья, пора надувать мой шарик!
20:47Скорее, помогите мне надуть шар!
20:51Вытяните руки перед собой, возьмите рукоятку и качайте вверх-вниз, вверх-вниз!
20:57Раз-раз-раз-раз-раз!
20:59Молодцы!
21:01Шарик поднимается!
21:05Борька выбрался из гейзера!
21:12Да!
21:13Вышло!
21:15Да!
21:16Ура!
21:17Спасибо, друзья!
21:20Вы спасли меня!
21:21Спасли меня!
21:23Ой, мы успели!
21:26Мы спасли кроху ягуара!
21:29Мы спасли Ису!
21:31И мы спасли Борьку!
21:39Получилось!
21:44Увидеть!
21:45Получилось!
21:46Получилось!
21:47Да!
21:47Увидеть!
21:48Получилось!
21:50Мы слышали, как Ису с Борькой нас на помощь звали!
21:54Спасите!
21:55Помогите!
21:56Спасите!
21:57Потом мы думали и глубоко вздыхали!
22:01Иду!
22:02Выдох!
22:04Все по плану делать!
22:06Это не игра!
22:07Мы спасли всех друзей!
22:09Ура!
22:10Да!
22:13Увидеть!
22:14Увидеть!
22:14Увидеть!
22:15Увидеть!
22:16Увидеть!
22:17Увидеть!
22:18Увидеть!
22:19Увидеть!
22:20Увидеть!
22:21Сегодня мы все делали очень быстро!
22:23А что больше всего понравилось вам?
22:32Это было весело!
22:34Мне очень понравилось ехать на машине-ракете и кричать!
22:39One, two, three, four, five!
22:46Ты отлично считаешь по-английски!
22:49А мне больше всего понравилось ловить кроху ягуара в сеть!
22:53Мяу!
22:54Мяу!
22:54Мяу!
22:55Кажется, крошке ягуара это тоже очень понравилось!
23:00Без вас мы бы не справились!
23:02Спасибо за помощь!
23:04Thank you!
23:07Это маленькая красная рыбка.
23:09Она любит играть в прятки.
23:12Найдите маленькую красную рыбку.
23:16Попробуйте найти.
23:21Я здесь.
23:26Вот я!
23:32Я вот тут.
23:35Вы хорошо играете в прятки.
23:46Упустили.
23:47Фильм дублирован творческой группой студии Арт Дубляж в 2005 году.
23:53Вы нашли меня!
23:54Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
23:58rein.
Comments