00:00Te metiste a mi casa, además de confiar a mi hijo, Kemal.
00:04¿Hiciste todo esto para meterte en mis asuntos?
00:07¿Por qué no te acercaste honestamente?
00:09¿Cuál es tu objetivo?
00:11Señor Halit, tiene derecho a estar enojado.
00:13Puede que haya actuado mal, pero la razón por la que entré en su casa no tiene nada que ver con esto.
00:17¿Qué tiene que ver con esto?
00:19¿Recuerda que una vez me preguntó sobre mi exesposa, señor Halit?
00:23Sí, claro.
00:23Bueno, solo estuve casado un día con ella, pero después me abandonó porque estaba en la quiebra, señor.
00:27¿Por qué me estás contando esto?
00:30¿Qué tiene que ver conmigo? ¿Por qué me importaría?
00:33Porque esa mujer, mi exesposa, es Gildiz.
00:51¿Qué?
00:55¿Estás... consciente de lo que dices?
00:58Sé que es difícil de aceptar, lo entiendo, pero el punto principal de todo lo que le dije es Gildiz.
01:03Sí, ¿qué?
01:23Dile a Ender y a Gildiz que vengan.
01:25Van a tener que darme una explicación de todo lo que me estás diciendo.
01:35Tanto Gildiz como Ender que te recomendó.
01:38Erdem, muchas gracias por venir.
01:51De verdad, lo aprecio mucho.
01:53No te preocupes, fue un placer.
01:55Te llamo en la semana, ¿está bien?
01:57Perfecto.
01:58Nos vemos después.
01:59Nos vemos.
01:59Cuídate.
02:00Gildiz.
02:07Gildiz.
02:07Gildiz.
02:07Gildiz.
02:08Hermana, creo que sería mejor que nos fuéramos de aquí.
02:11¿Y a dónde vamos, Kaner?
02:13¿Eh?
02:14¿Quién sabe lo que Kemal está diciendo a Halit en estos momentos?
02:16¿Ya te diste cuenta de la cara de Gildiz?
02:24¿Cómo creías que estuviera?
02:26Es obvio.
02:27Esto le va a afectar más a ella.
02:30Imagínate volver a esa pocilga después de haber tenido todo.
02:33Después del glamour y el esplendor.
02:35Estoy muy nerviosa.
02:38Mira, hermana, no importa lo que pase, ¿lo comprendes?
02:41No diremos nada.
02:43Ni una palabra.
02:46Señora Gildiz, el señor Halit quiere verla.
02:53¿Qué pasa?
02:54¿En dónde?
02:55Pidió que lo espere junto a los elevadores.
02:59Está bien.
03:05Viene para acá, viene para acá, respira.
03:09¿Señora Ender?
03:11Sí, Sid, ¿qué pasa?
03:12El señor Halit la está buscando.
03:15Está bien, en un rato voy.
03:16Me dijo que ahora.
03:21Está bien.
03:23No hagamos esperar al señor Halit.
03:25Ahora vengo, te llamo en un rato.
03:27Tú, te llamo en un rato.
03:42¡Esperto!
03:43Todo esto es por tu culpa
04:06No sé de qué estás hablando
04:07Pero claro que lo sabes
04:09Lo único que sé
04:12Es que estás a punto
04:14De morder el anzuelo, Yildiz
04:15Si soy la que morderá el anzuelo
04:18Entonces, ¿por qué te llamó?
04:20¿Quién sabe?
04:21Quizá Jalit me llamó
04:22Para ver cómo terminas hundida
04:23¿No crees?
04:24Escúchame
04:25Tú eres la que metió a quemar la casa
04:27¿Cómo ibas a ver
04:28Las intenciones de Kemal?
04:29No me llevo con la gente
04:30Que trabaja para mí
04:31Aunque todavía me pregunto
04:33¿Cómo no previste esto?
04:36Idiota
04:37Me las vas a pagar, maldita
04:39Señora Yildiz
04:40Te voy a matar, desgraciada
04:40Por favor, cálmese
04:41Cálmese
04:42Ay, pero qué actitud tan corriente
04:44Por favor, calma tus impulsos
04:45¿Te das cuenta, Silke?
04:47Lo incontrolable que es tu patrona
04:48Qué pena, de verdad
04:50Qué pena
04:50Idiota
04:51¿Quieres que me vuelva incontrolable?
04:52Señora, por favor, cálmese
04:54¿Quieres que pierda el control?
04:55Cálmese
04:55No te molestes, Silke
04:57Así se porta la señora naturalmente
04:59Señora, por favor
04:59Cierra la boca
05:00¿Qué pasa, Jalit?
05:08No digas nada
05:09Hablo contigo después
05:10¿Cómo te atreviste a contratar a Kemal?
05:22Perdón, Jalit
05:25Pero la verdad
05:25Nunca pensé en preguntarle
05:27Cuánto dinero tenía
05:29O si era rico antes de contratarlo
05:30No lo tomé en cuenta
05:31Supongo que no sabías
05:32Que Kemal era el exmarido de Yildiz
05:34¿Verdad?
05:35Ah
05:35¿Cómo?
05:38Kemal, esto es exposo
05:39No me digas
05:40Mentirosa
05:47Te dije que te calles
05:49O sea
05:51¿Que Yildiz estaba casada?
05:53Ah, perdón
05:54Pero no sabía nada de eso
05:55Ahora dime
06:01Aquí y ahora
06:03¿Qué es verdad y qué es falso?
06:05Di la verdad
06:06¿O habrá consecuencias?
06:15Vamos
06:16La señora Ender
06:20No hizo nada malo
06:22Ella trabajó en una empresa
06:25Hace meses
06:26Yo les llamé
06:27Y envié mi currículum
06:28Empecé a trabajar ahí
06:30Y gané su confianza
06:32¿Lo ves, Jalit?
06:36Una vez más
06:37Me acusas por nada
06:38Sigue
06:42Mi meta era acercarme a Yildiz
06:44Ender San
06:52Desde luego
06:54Yo no debo estar aquí
06:55A mí no me gustan
06:56Este tipo de enredos
06:57Nos vemos
07:01Dime por qué no me dijiste esto
07:13Tenía miedo
07:15Este hombre estuvo junto a nosotros
07:16Por muchos meses
07:17¿Qué hay entre ustedes?
07:22No hay nada entre nosotros
07:23Te lo juro
07:24Señor Jalit
07:26Es la verdad
07:28No hay nada entre ella y yo
07:29Ya te lo dije, Jalit
07:31Entre él y yo
07:32Nunca pasó algo
07:32Ni cuando estuve contigo
07:34Ni cuando estuve con él
07:35Fueron menos de 24 horas
07:37Ni siquiera tuvo que haber un divorcio
07:39Simplemente
07:40Cancelamos el matrimonio
07:42Yildiz
07:43Tú debiste haberme dicho esto
07:45Fuera como fuera
07:46Discúlpame, Jalit
07:47No hay disculpa
07:48Fuera de aquí
07:51Voy a cancelar la sociedad
07:54Entre nosotros de inmediato
07:55Eso tenemos que hablarlo
07:58Fuera de aquí, dije
07:59Buenas noches
08:03Qué vergüenza
08:18Eres una vergüenza
08:20Jalit, mira
08:21No quería destruir nuestro matrimonio
08:23¿Destruir nuestro matrimonio?
08:25¿Crees que quiero seguir casado
08:26Con una vergüenza de mujer como tú?
08:29Jalit, ¿qué dices?
08:30Por favor
08:30Murió lo nuestro
08:31¿Entendiste?
08:34Jalit, murió lo nuestro
08:35Oye, ¿cómo que él te protegió?
08:47¿Y por qué no iba a hacerlo?
08:49Su único objetivo aquí era Jalit
08:51¿En qué le beneficiaba acusarme?
08:54Actuó sabiamente
08:55Y yo no intervine
08:57Un taxi, por favor
08:58Sí, señor
08:59En fin
09:00Mientras no nos pida nada
09:01¿Y qué?
09:03¿Sabes que podemos concedérselo
09:04Si es que lo hace?
09:06Ay, hermana
09:07Es increíble que nos hayamos afado de esto
09:11La suerte está de nuestra parte
09:12Mucha suerte
09:14Necesitamos una casa nueva
09:16¿Cómo?
09:17¿Cuál casa nueva?
09:18Acabamos de demostrar nuestra inocencia con él, hermana
09:20Por favor
09:21Tú no te preocupes
09:23También estoy pensando en eso
09:24Ya lo verás, hermano
09:27Jalit irá con frecuencia
09:29¿Irá con frecuencia?
09:31Así es
09:32Sí, está bien
09:33De ahora en adelante no voy a preguntar
09:35Mejor, haz lo que te parezca
09:36Mejor así
09:38Confía en tu hermana
09:40Vamos
09:40Jalit
09:43Tienes derecho a decirme lo que quieras
09:46Pero lo hice para que nuestra felicidad no fuera afectada
09:50Jelis
09:50Estuviste actuando a mis espaldas
09:52¿Fue para que nuestra felicidad no fuera afectada?
09:55Tu exesposo estuvo paseándose por mi casa tranquilo en mis narices
09:59Y tú nunca dijiste nada
10:01Jalit cometió un error, pero...
10:03No cometiste un error
10:04Eso más bien es una traición
10:06Jalit
10:07Te digo la verdad
10:08Yo te amo
10:09Te amo
10:10Eso es tu problema
10:13Lo que debería hacer es divorciarme de ti
10:16Y que te salgas de casa
10:17Pero debo cuidar mi reputación
10:19Seguiremos un tiempo en esta casa
10:22Tú no dirás una palabra
10:24Vas a hacer lo que yo te diga
10:26No hables de esto con nadie
10:27¿Pero para qué te digo todo esto?
10:29Tú eres experta en simulaciones
10:31Jalit, por favor, no hagas esto
10:33Luego nos divorciaremos en silencio
10:35Tú vas a volver a la casa donde vivías antes
10:38Y no volverás a acercarte
10:40¿Entendiste?
10:44A un lado
10:45Jalit
10:45¿A dónde vas?
10:49¿No vas a volver a casa?
10:50¿No entendiste lo que te acabo de decir?
10:52Vamos a estar bajo el mismo techo algunos meses
10:55No porque piense en ti
10:56Tengo que cuidar el apellido Argun
10:58Zidka te llevará a casa
11:01Jalit
11:01Jalit, espera
11:03Jalin
11:09¿No?
11:10motorcycle
11:10Jalin
11:11Jalin
11:12Jalin
11:13He
11:14He
11:16Be
Comentarios